- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-16
- Bylos Nr.
- 1A-720-658/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Nerijus Meilutis, Albinas Antanaitis, Giedrius Endriukaitis
- Nuteistasis
- A. J.
- Advokatai
- Elena Gylienė
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Albino Antanaičio, Giedriaus Endriukaičio ir Nerijaus Meilučio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. J. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. liepos 19 d. nuosprendžio, kuriuo A. J. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. rugsėjo 25 d. Tauragės apylinkės teismo nutartimi pripažintu Danijos Karalystės Lyngby apylinkės teismo 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendžiu paskirtos ir Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 3 dalies sankcijai prilygintos bei paliktos 2 metų laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalimi dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019 m. liepos 7 d. 17.52 val. iki 2019 m. liepos 9 d.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, uždrausta naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 5 (penkeriems) metams, terminą skaičiuojant nuo laisvės atėmimo bausmės atlikimo dienos.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, nuspręsta išieškoti valstybės naudai iš A. J. konfiskuotino turto – automobilio „Audi A6 Allroad“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą – 4 976 Eur (keturis tūkstančius devynis šimtus septyniasdešimt šešis eurus).
Nuspręsta informuoti valstybės įmonę „Regitra“ apie specialiosios teisės – teisės vairuoti transporto priemones A. J. atėmimą 5 (penkiems) metams (terminą skaičiuojant nuo laisvės atėmimo bausmės atlikimo dienos).
Daiktus, turėjusius reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuspręsta nuosprendžiui įsiteisėjus: kompaktinį diską, esantį byloje, palikti baudžiamojoje byloje, automobilį „Audi A6 Allroad“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintą U. K., palikti savininkės U. K. nuosavybėje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. A. J. nuteistas pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, už tai, kad 2019 m. liepos 7 d. nuo 16.45 val. iki 17.50 val., nuo (duomenys neskelbtini), iki (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) vairavo kelių transporto priemonę – automobilį „Audi A6 Allroad“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, tuo, kad vairavo transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas – alkoholio matuokliu jam nustatyta 2,04 promilės alkoholio koncentracija.
Šalies argumentai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. J. prašo pakeisti Kauno apylinkės teismo 2019 m. liepos 19 d. nuosprendį dalyje dėl bausmės skyrimo ir skirti jam švelnesnę bausmę.
2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam skyrė per griežtą bausmę. Pažymi, kad dėl padaryto nesunkaus tyčinio nusikaltimo savo kaltę visiškai pripažįsta ir labai gailisi.
2.2. Nuteistasis atkreipia dėmesį, kad tokia griežta bausme yra baudžiamas kelis kartus. Jam skirtos bausmės dydis yra didesnis nei straipsnio sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis ir pripažinus jį kaltu baudžiamojoje byloje bausmės atlikimo metu, jis netenka teisės Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio pagrindu būti paleistas lygtinai iš pataisos įstaigos, todėl privalės bausmę atlikti visoje jam skirtoje apimtyje pataisos namuose. Taip pat bausmę turės atlikti netekęs galimybės į trumpalaikes trijų dienų išvykas skirtas socialinių ryšių palaikymui su artimaisiais, todėl negalės aplankyti artimųjų namuose, kuriuose laukia jo vaiko besilaukianti sugyventinė, sergantys tėvai. Taip pat jam bus taikomi kiti papildomi apribojimai numatyti BVK laisvės atėmimo vietoje. Tokiu būdu jis yra nubaustas tiek BK, tiek BVK prasme, t. y. ir baudžiamosios, ir administracines teisenos prasme.
2.3. Nuteistasis pažymi, kad (duomenys neskelbtini), kur atlieka laisvės atėmimo bausmę, laisvų darbo vietų nėra, todėl nėra galimybės gauti darbines pajamas, jas kaupti ir nukreipti teismo įpareigojimams padengti. Dėl to teismui sumažinus jam skirtą bausmę jis greičiau galėtų grįžti į laisvę, dirbti ir laiku įvykdyti paskirtas turtines prievoles.
2.4. Skunde nurodoma, jog nuteistasis grįžęs į (duomenys neskelbtini) resocializacijos skyriaus pareigūnui pateikė prašymą įtraukti jį į programas „Padėk sau“ ir „Sugrįžimas“, skirtas asmenims padariusiems nusikaltimus apsvaigus nuo alkoholio ir neturintiems tinkamų socialinių įgūdžių. Apelianto teigimu, jis suvokia, kad visiškai turi atsisakyti alkoholio, stengtis ugdyti savo socialinius įgūdžius, ruoštis grįžti į bendruomenę ir į šeimą pasikeitęs, ateityje tapti pilnaverčiu bendruomenės nariu ir tinkamu šeimos tėčiu.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimų negauta. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistojo gynėja palaikė apeliaciniame skunde pareikštą prašymą. Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. J. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Nuteistojo apeliaciniame skunde nėra ginčijama jo kaltė ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas, o tik nesutinkama su paskirta bausme. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
5. Teismas skundžiamame nuosprendyje individualizuodamas ir skirdamas A. J. bausmę už jam inkriminuotą nusikaltimą nepažeidė bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, tinkamai įvertino nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir kaltės formą (padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis)), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus. Teismas tinkamai įvertino ir A. J. asmenybę, konstatuodamas, kad praeityje nuteistasis buvo ne kartą teistas, nusikalstamą veiką įvykdė atlikdamas jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Spręsdamas A. J. skirtinos bausmės individualizavimo klausimą, apylinkės teismas taip pat įvertino vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos įvykdymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), bei tai, jog nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Visumos šių aplinkybių pagrindu pirmosios instancijos teismas A. J. skyrė griežčiausią BK 281¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje įtvirtintą bausmės rūšį – terminuotą laisvės atėmimą, jos dydį nustatydamas didesnį nei straipsnio sankcijoje įtvirtintas laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi BK 41 straipsnio 2 dalies nuostatomis dėl bausmės paskirties ir paskyrė tinkamos rūšies ir dydžio bausmę.
6. Byloje neginčytinai nustatyta, kad praeityje A. J. už įvairių nusikalstamų veikų padarymą buvo teistas ne vieną kartą, nusikalstamos veikos padarymo dienai turėjo neišnykusį teistumą, o inkriminuotą nusikaltimą padarė jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo metu, t. y. tuo metu, kai buvo išleistas iš laisvės atėmimo vietos 3 paroms parvykti į namus. Esant šioms aplinkybėms, akivaizdu, kad ankstesni nuteistojo teistumai jokios teigiamos įtakos jo elgesiui nedarė, A. J. ir toliau darė nusikalstamas veikas, be visa ko, jas vykdydamas ir tada, kai atlikinėjo anksčiau paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Šių duomenų visuma aukštesniajam teismui leidžia pagrįstai spręsti, jog A. J. nėra linkęs laikytis įstatymų bei visuomenėje priimtų bendrųjų elgesio reikalavimų, o skundžiamu nuosprendžiu jam inkriminuota nusikalstama veika nebuvo atsitiktinė, ką visiškai pagrįstai konstatavo ir apylinkės teismas. Atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam skyrė griežčiausią sankcijoje numatytą – terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
7. Įvertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, akivaizdu, kad apylinkės teismas, spręsdamas A. J. skirtinos bausmės individualizavimo klausimą, įvertino nuteistojo prisipažinimą bei gailestį, todėl dar labiau švelninti A. J. paskirtą bausmę nėra teisinio pagrindo. Atkreiptinas nuteistojo dėmesys ir į tai, kad būtent šių duomenų pagrindu baudžiamoji byla jo atžvilgiu buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka bei atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnio 1 dalis, 428 straipsnio 1 dalis), kas pirmosios instancijos teismui leido jo atžvilgiu taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas, tokiu būdu sumažinant jam paskirtą bausmę vienu trečdaliu. Taip pat į bausmės atlikimo laiką apylinkės teismas įskaitė A. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. liepos 7 d. iki 2019 m. liepos 9 d.
8. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam paskyrė laisvės atėmimo bausmę. Išimtinių aplinkybių, susijusių su nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdžiu ar nuteistojo asmenybe, šioje byloje nenustatyta, todėl dar labiau švelninti paskirtą bausmę ar kitaip lengvinti nuteistojo teisinę padėtį nėra jokio pagrindo, juolab, kad apeliantas ne pirmą kartą pažeidžia įstatymus, nepaiso visuomenės elgesio taisyklių, iš savo klaidų nesimoko, nesistengia keisti savo elgesio. Tuo tarpu aplinkybė, kad pataisos namuose nėra laisvų darbo vietų, todėl nėra galimybės gauti darbines pajamas, esminės reikšmės bausmės skyrimui neturi.
9. Kadangi nuteistasis skundžia paskirtą bausmę kaip per griežtą, kolegija patikrina pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir tuo aspektu, ar nebuvo paskirta per griežta bausmė ir bendrinant bausmes. Bausmių skyrimą, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika, reglamentuoja BK 64 straipsnis. Šio straipsnio 3 dalyje nurodyta, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis. Teisėjų kolegija nustatė, jog skundžiamo nuosprendžio priėmimo dieną pagal Tauragės apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 25 d. nutartimi pripažintu Danijos Karalystės Lyngby apylinkės teismo 2018 m. gegužės 24 d. nuosprendžiu paskirtos ir BK 178 straipsnio 3 dalies sankcijai prilygintos bei paliktos 2 metų laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalis buvo 5 mėnesiai 26 dienos. Tuo tarpu skundžiamu nuosprendžiu A. J. skirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Iš to matyti, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, tinkamai atliko bausmių bendrinimą prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė pridėdamas dalį (4 mėnesius) neatliktos bausmės pagal Tauragės apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 25 d. nutartį, t. y. parenkant nuteistajam palankesnį dalinio sudėjimo bendrinimo būdą. Tokiu būdu, pirmosios instancijos teismo paskirtą galutinę subendrintą bausmę vertinti kaip aiškiai per griežtą bei neteisingą, nėra pagrindo.
10. Pasisakant dėl skundo argumento dėl dvigubo nubaudimo, pažymima, kad BVK nustato bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas ir principus (BVK 1 straipsnio 1 dalis), ir vadovaujantis juo bausmės už padarytas nusikalstamas veikas neskiriamos. Tuo tarpu tik BK apibrėžia, kokios veikos yra nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai, bei jas uždraudžia, nustato bausmes, baudžiamojo ir auklėjamojo poveikio priemones už BK numatytas veikas, taip pat baudžiamosios atsakomybės pagrindus ir sąlygas (BK 1 straipsnio 2 dalis 1–3 punktai). Atsižvelgiant į šias nuostatas, teisėjų kolegija sprendžia, jog šiuo atveju A. J. nėra baudžiamas du kartus už tą patį nusikaltimą, kadangi remiantis BK nuostatomis jam paskirta bausmė, o BVK nustatyta tik bausmės vykdymo tvarka.
11. Taip pat pažymėtina, jog vien aplinkybė, kad A. J. neteks jam suteiktos teisės į trumpalaikes trijų dienų išvykas socialiniams ryšiams su artimaisiais palaikyti, taip pat nesudaro pagrindo švelninti jam paskirtą bausmę. Tuo labiau, kad nagrinėjamu atveju A. J. nusikalstamą veiką padarė vienos iš tokių išvykų į namus metu būdamas ne su savo artimaisiais.
12. Įvertinus minėtas aplinkybes, daroma išvada, kad keisti nuteistajam A. J. skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Dėl to skundžiamas nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo A. J. apeliacinį skundą atmesti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.