- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-22
- Bylos Nr.
- 1-94-763/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Kaltinamasis
- M. M.
- Kategorijos
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Petrauskas išnagrinėjo
baudžiamąją bylą, kurioje M. M. a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013-06-28 Švenčionių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2d. ir nubaustas 15 MGL (1950 Lt) dydžio bauda, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str.2d., 178 str.2d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. M. kaltinamas vagyste įsibrovus į patalpą, o būtent: 2013 metais, laikotarpyje nuo 2013 m. rugsėjo mėn. 8 d. iki 2013 m. spalio 2 d. 19.00 val., tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, rankos pirštais atlenkęs, N. F. ir S. F. bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini) dvigubo virtuvės lango rėmo stiklą laikiusias vinis, iš pirmojo lango rėmo išėmė lango stiklą, į namo vidų įstūmė antrąjį lango rėmą su apsauginiu lango skydu ir pro langą įsibrovęs į namo vidų, pagrobė N. F. priklausantį turtą: televizijos priedėlį "VIDO" su nuotolinio valdymo pulteliu, kurių vertė - 79 Lt; TV nuotolinio valdymo pultelį "LG", kurio vertė - 20 Lt; vieną 0,5 I talpos butelį brendžio (pavadinimas nenustatytas), kurio vertė - 80 Lt; vieną 0,7 I talpos butelį balto vyno (pavadinimas nenustatytas), kurio vertė - 26 Lt; du, 1 I talpos stiklainius, namų konservavimo agurkų, kurių vieno stiklainio vertė - 5 Lt, bendra vertė - 10 Lt; tris pakelius „Barila'' makaronų, kurių vieno pakelio vertė - 5 Lt, bendra vertė - 15 Lt; vieną pakelį manų kruopų (pavadinimas nenustatytas), kurių vertė - 3 Lt; vieną pakelį ryžių (pavadinimas nenustatytas), kurių vertė - 3 Lt; vieną pakelį avižinių dribsnių (pavadinimas nenustatytas), kurių vertė - 3 Lt; vieną pakelį "Penkių grūdų" dribsnių, kurių vertė - 3 Lt; du butelius, 1 I talpos „Natura" aliejaus, kurio vieno butelio vertė - 7 Lt, bendra vertė - 14 Lt; du pakelius cukraus (pavadinimas nenustatytas), kurio vieno pakelio vertė - 3,50 Lt, bendra vertė - 7 Lt; vieną pakelį miltų (pavadinimas nenustatytas), kurio vertė - 5 Lt; du stiklainius, 500 gr. svorio, namų gamybos vištienos konservų, kurių vieno stiklainio vertė - 7 Lt, bendra vertė - 14 Lt, tokiu būdu nukentėjusiajai N. F. padarė bendrą 282 Lt dydžio turtinę žalą. Šiais savo veiksmais įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatyta LR BK 178 str. 2 d.
M. M. kaltinamas ir tuo, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: 2013 metais, laikotarpyje nuo 2013 m. lapkričio mėn. 22 d., 10.00 val. iki 2013 m. lapkričio mėn. 23 d. 13.00 val., tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, A. B. nuosavybės teise priklausančiame ūkiniame pastate, adresu (duomenys neskelbtini) įrengtoje lentpjūvėje, patraukęs į įėjimo duris įremtą lentą, įsibrovė į lentpjūvės vidų, po ko nuėmęs, lentpjūvės viduje esačių įėjimo, į tame pačiame pastate esantį garažą durų, neužrakintą pakabinamą spyną, įsibrovė į garažą ir atidaręs garaže stovėjusio A. J. nuosavybės teise priklausančio automobilio "Renault Laguna", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neužrakintą bagažinę ir iš joje buvusios vaistinėlės pagrobė tvarsčius, kurių vertė - 20 Lt bei tame pačiame garaže, buvusį A. J. priklausantį turtą: automobilinį akumuliatorių "Tovela", kurio vertė - 50 Lt; automobilinį elektrinį starterį, kurio vertė - 100 Lt; terkšlę (automobilinį raktą), kurios vertė - 35 Lt; tūtelę universalių klijų, kurių vertė - 5 Lt, tokiu būdu nukentėjusiajam A. J. padarė bendrą 210 Lt dydžio turtinę žalą. Šiais savo veiksmais įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatyta LR BK 178 str. 2 d.
M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d., (dėl N. F. priklausančio turto vagystės) yra visiškai įrodyta ir grindžiama šiais duomenimis:
Kaltinamasis M. M. kaltę nusikalstamos veikos padaryme pripažino visiškai bei paaiškino, kad tiksliai dienos neprisimena, bet gali būti laikotarpyje nuo 2013-09-08 iki 2013-10-02, šviesiu dienos metu, ėjo grybauti pro (duomenys neskelbtini) kaimą ir pakraštyje pamatė namą. Aplink nieko nebuvo, namas buvo užrakintas, tad jis nutarė patekti į namo vidų ir pasižiūrėti kas ten yra. Galvojo, kad gal ras ką nors vertingo ką galima būtų pavogti. Jis nutarė pro langą įlįsti į vidų. Priėjo prie lango, kuris buvo prie durų, pirštais atlenkė vinis, jų buvo 4 ar penki, neprisimena, kurios laikė lango stiklą, išėmė lango stiklą ir jį pastatė prie namo. Prieš išimant stiklą jis matė, kad iš vidaus lango dar yra kažkokios lentos. Kai išėmė lango stiklą tas lentas nustūmė ir taip įlipo į vidų. Įlipęs pamatė didelį kambarį, jame buvo ir virtuvė, tame kambaryje prie televizoriaus, kuris stovėjo ant stalo gulėjo televizijos priedėlis ir televizoriaus pultelis. Pultelis buvo juodos spalvos nedidelis. Priedėlis irgi buvo nedidelis, juodos spalvos. Juos susidėjo į kišenę. Tada tam pačiam kambarį ant spintelės pamatė du butelius, viename buvo brendis, jis buvo atidarytas ir nepilnas. Baltą vyną jis pasiėmė su savimi ir grįždamas namo išgėrė. Dar būdamas name išgėrė brendį, nutarė dar paieškoti ko nors naudingo ir rodos virtuvėje rado kažkokius maisto produktus, kuriuos susidėjo į maišelį ir nusinešė pas save į namus. Kokius tiksliai ir kiek produktų jis ten rado ir pavogė neprisimena, nes išgėręs brendį buvo apgirtęs. Ten dar rado konservuotus agurkus, kuriais užkando, tada dar lygtai buvo miltai, makaronai, aliejus, konservai. Daugiau iš to namo nieko nevogė. Iš namo išlindo pro tą patį langą. Lango stiklą išeidamas įstatė į rėmą. Stiklas buvo sveikas ir prie jo nesudužo. Gal jis tuos vinis blogai užspaudė ir stiklas vėliau išslydo. Produktus vėliau suvartojo, televizijos priedėlį ir pultą naudoja namuose. Dėl to ką padarė gailisi (b. 1. 106, 124).
Nukentėjusioji N. F. paaiškino, kad jai paskambino jos pusbrolis V. T. ir pranešė, kad įsibrauta į jai priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini). Ji kitą dieną, t. y. 2013-10-03 atvykusi į sodybą apsižiūrėjo, kad sudaužytas lango stiklas ir iš sodybos pavogta; skaitmeninės televizijos priedelis VIDO T-SD kartu su pulteliu, priedelis buvo juodos spalvos, jo vertė 79 litai; televizijos pultelis "Panasonic", kurio vertė 20 litų; 0,5 talpos brendis, pavadinimo neatsimena, pirktas ne Lietuvoje, jo vertė 80 litų; 0,7 talpos balto vyno butelis, pavadinimo neprisimena, jo vertė 26 litai; sudaužyta lango vertė apie 50 litų; taip pat buvo pavogti maisto produktai: konservuoti agurkai, 2 stiklainiai, makaronai, kruopos, aliejus, cukrus, miltai, konservai, kurių bendra vertė apie 100 litų. Paskutinį kartą sodyboje buvo 2013-09-08. Papildomų apklausų metu paaiškino, kad pavogti agurkai buvo jos pačios konservuoti, 1 I talpos, 2 stiklainiai, kurių 1 kaina 5 litai. Ar kokia etiketė buvo užklijuota nepamena. Kiek pamena, kad makaronai buvo pavadinimu „Barila'', itališki, 500 gr, vieneto kaina 5 litai, iš viso buvo 3 kartoninės makaronų dėžutės, bendra žala 15 litų. Kruopos buvo manų, ryžių, avižiniai dribsniai, pakelis ,,5 grūdų". Vienos pakuotės kaina 3 litai, bendra suma 12 litų. "Natura" aliejaus, 2 plastikiniai, 1 litro talpos buteliai, vieno kaina 7 litai, bendra suma 14 litų. Koks cukraus pavadinimas nepamena, pagrobta du kilogramai, bendra vertė 7 litai (vieneto 3,50 Lt). Pavogtų miltų pavadinimo nepamena, bet buvo vienas maišelis 2 kilogramų svorio, žala 5 litai. Pačios daryti vištienos konservai, po 500 gramų, 2 vienetai, stiklainiuose uždaryti metaliniais dangteliais. Vieneto kaina 7 litai, viso 14 litų. Pagrobtas turtas, tai TV priedelis su pulteliu, nuotolinio televizijos valdymo pultas, maisto produktai, alkoholis priklausė jai t. y. N. F.. Pagrobtas nuotolinio televizijos valdymo pultas buvo "LG". Patyrė 322 litų materialinę žalą. Civilinio ieškinio nereikš. Namas, esantis (duomenys neskelbtini) iš kurio 2013-10-02 buvo pastebėta vagystė, bendra jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklauso jai ir jos vyrui S. F., gim. 1970-07-22. Jos vyras S. F. šiuo metu dirba Kipre ir atvykti į Lietuvą negali. Minėtos vagystės metu buvo pavogti tik jos daiktai, iš jos vyrui S. F. priklausančių daiktų niekas nepavogta. (b. 1. 31,35-37) .
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo, nukentėjusiosios paaiškinimų, M. M. kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais, o būtent:
2013-10-03 įvykio vietos apžiūros protokole parašyta, kad apžiūrėta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini) iš įvykio vietos paimti rankų pirštų pėdsakai (b. 1. 11- 17)
2013-11-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokole pažymėta, kad M. M. pateikė televizijos priedėlį "Vido" su nuotolinio valdymo pulteliu "Vido" ir TV nuotolinio valdymo pultelį "LG" (b. 1. 55).
2013-12-02 daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad M. M. pateikti daiktai: priedėlis "Vido" su nuotolinio valdymo pulteliu "Vido" ir TV nuotolinio valdymo pultelis "LG" , apžiūrėti ir nufotografuoti, kaip daiktai turintys reikšmės tyrimui (b.1. 56-58).
2013-11-21 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140- (5456)-ISI-5958 nurodyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas ant daktiloskopinės plokštelės Nr. 1, paimtas 2013-10-02 įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) yra tinkamas asmeniui identifikuoti.
2013-11-25 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašte Nr. 140-S2-1662 pažymėta, kad 2013-11-21 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5456)-ISI-5958 minimas vienas rankos piršto pėdsakas sutampa su rankų pirštų atspaudais, esančiais daktiloskopinėje kortelėje, kurioje yra nurodyti šie anketiniai duomenys: M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) (b.l. 90-95).
M. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą veiką , numatytą LR BK 178 str.2d. (dėl A. J. priklausančio turto vagystės) yra visiškai įrodyta ir grindžiama šiais duomenimis:
Kaltinamasis M. M. paaiškino, kad 2013-11-22 apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini) kaime,jis ėjo pro šalia jo namų esančią lentpjūvę, kuri priklauso B., ir nutarė užeiti į ją, turėdamas tikslą paprašyti cigaretės. Pamatęs lentpjūvės duris paspirtas lenta suprato, kad lentpjūvėje nieko nėra. Įėjęs į lentpjūvės vidų, nuėjo link garažo durų, kurios taip pat buvo neužrakintos, nors ant jų ir kabėjo spyna be rakto. Garažo viduje pamatė išrinktą automobilį, kurio modelio nepamena. Jo bagažinėje pamatė vaistinėlę, iš kurios paėmė tvarsčius ir susidėjo juos į kišenes. Pamatęs prie mašinos padėtą akumuliatorius nutarė jį pavogti ir priduoti į supirktuvę, tikėdamasis užsidirbti apie 15 Lt. Tada dar pavogė starteri, kuris voliojosi ant žemės, šalia staliuko ir ant staliuko gulėjusius klijus bei raktą skirtą mašinų remontui. Visa tai pasiėmė ir nusinešė į savo namus. Išeidamas jis uždarė garažo duris, uždėjo spyną ir ją užspaudė taip garažą užrakino, lentpjūvės duris paspyrė ta pačia lenta, kuria durys buvo paspirtos jam už įeinant. Po kelių dienų akumuliatorių nunešė V. Š., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) ir jo paprašė, kad jis tą akumuliatorių priduotų į metalo laužo supirktuvę. Pas jį akumuliatorių ir paliko, pasakė, kad už gautus pinigus galės nusipirkti svaigalų, kad akumuliatorius vogtas V. Š. nesakė. Jis nežino, ar V. Š. pardavė akumuliatorių, nes po to V. Š. nematė. Dėl to ką padarė gailisi (b. 1. 115, 124).
Nukentėjusysis A. J. paaiškino, kad 2013-11-23 apie 13.00 val. atvykęs į (duomenys neskelbtini) k.,( gal ir (duomenys neskelbtini) k., nes važiuojant į tą lentpjūvę reikia pravažiuoti ženklą "(duomenys neskelbtini) k.), esančią lentpjūvę, į (duomenys neskelbtini) garažą, kur remontuojamas jam priklausantis automobilis "Renault Laguna", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pastebėjo, jog iš garažo pavogti jam asmeniškai priklausantys daiktai: automobilio akumuliatorius (juodos spalvos su mėlynais lipdukais iš viršaus, iš šonų mėlyna etiketė su pavadinimu, kurio neprisimena), kurio vertė -50 Lt; automobilinis įpurškimo kompiuteris (detalė išimta iš automobilio, tai matinio metalo spalvos dėžutė maždaug 16X16 cm. dydžio ir apie 3 cm. aukščio, iš vienos pusės yra jungtis), kurio vertė -500 Lt; užvedimo starteris (naudotas, juodos spalvos), kurio vertė -100 Lt; terkšlė (automobilinis raktas, matinės sidabrinės spalvos su juoda rankena), kurios vertė -35 Lt; klijai (nauji, supakuoti į rudos spalvos pakuotę, pakuotės kampas nuplėštas, pavadinimo neprisimena), kurių vertė -5 Lt; tvarsčiai (supakuoti į plastikinę pakuotę, apie 10 vnt.) iš vaistinėlės, kurių vertė -20 Lt. Iš viso jam buvo padaryta 710 Lt materialinė žala. Jis pats dirba (duomenys neskelbtini) ir bendrovės direktorius A. B. jam leido šios lentpjūvės garaže laikyti savo automobilį. Kadangi rado savo automobilinį įpurškimo kompiuterį, o kitus jam priklausančius pavogtus daiktus policijos pareigūnai surado ir grąžino, todėl civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų niekam neturi (b. 1. 39,41-42).
Liudytojas V. Š. paaiškino, kad 2013-11-26 apie 15.00 val. pas jį į namus- (duomenys neskelbtini), atėjo M. M. ir atnešė juodos spalvos automobilinį akumuliatorių su mėlynos spalvos užrašu ant korpuso ir paprašė, kad jis ji priduotų į metalo supirktuvę. 2013-11-27 pas jį atvyko Švenčionių kriminalinės policijos pareigūnai, kuriems jis savanoriškai atidavė akumuliatorių. Iš kur M. M. šį akumuliatorių įsigijo, jis neklausė ir nežino. Nieko daugiau apie šį įvykį paaiškinti negali (b. I. 43).
2013-10-03 įvykio vietos apžiūros protokole parašyta, kad apžiūrėta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini) (b. 1. 20-27) ;
2013-11-29 įtariamojo M. M. parodymų patikrinimo vietoje protokole pažymėta, kad M. M. įvykio vietoje parodė ūkinį pastatą, į kurį įsibrovė ir pagrobė A. J. priklausantį turtą bei paaiškino nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (b. 1. 116-121);
2013-11-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad M. M. pateikė: terkšlę (raktą), klijus, tvarsčius ir automobilinį starterį (b. 1. 62).
Kaltinamojo atsakomybę dėl padarytų nusikaltimų lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs inkriminuojamas nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailisi, sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamajam M. M. už veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ( dėl N. F. turto vagystės) prokuroras siūlo skirti - 60 (šešiasdešimties) parų areštą. LR BK 641 str. pagrindu paskirtą bausmę mažinti jam vienu trečdaliu ir galutinę bausmę jam skirti - 40 (keturiasdešimties) parų areštą. Kaltinamajam M. M. už veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ( dėl A. J. turto vagystės) siūloma skirti - 60 (šešiasdešimties) parų areštą. LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtą bausmę mažinti jam vienu trečdaliu ir galutinę bausmę jam skirti - 40 (keturiasdešimties) parų areštą. LR BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir skirti 60 (šešiasdešimties) parų areštą. LR BK 64 str., 1,2 d., pagrindu subendrinti paskirtą bausme su 2013- 06-28 Švenčionių rajono apylinkės teismo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymų bauda ir galutinę bausmę skirti M. M. - 60 (šešiasdešimties) parų areštą ir 15 MGL (1950 Lt ) baudą (vykdant atskirai). (b. 1. 142). Paskelbus M. M. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu jis sutiko su šia galimybe bei su už padarytas nusikalstamas veikas siūloma bausme (b.l.142).
Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas M. M. laikiname sulaikyme -nuo 2013-11-26,16 val. 30 min. iki 2013-11-28,10 val. 30 min. būtas laikas (b.I. 100,101).
Civiliniai ieškiniai byloje nepareikšti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BK 49 str., BPK 420 str.1d.1p., 421 str., teismas
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str.2 d. ir
paskirti jam 60 parų arešto bausmę. LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti - 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str.2 d. ir paskirti jam 60 parų arešto bausmę. LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti - 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
LR BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir M. M. paskirti 60 (šešiasdešimties) parų areštą.
LR BK 64 str., 1,2 d., pagrindu subendrinti paskirtą bausme su 2013- 06-28 Švenčionių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir galutinę bausmę skirti M. M. - 60 (šešiasdešimties) parų areštą ir 15 MGL (1950 Lt ) baudą (vykdant atskirai).
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti M. M. laikiname sulaikyme -nuo 2013-11-26,16 val. 30 min. iki 2013-11-28,10 val. 30 min. būtą laiką.
Išaiškinti M. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.