- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-02
- Bylos Nr.
- 1S-228-511/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eligijus Gladutis
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eligijus Gladutis, sekretoriaujant Jūratei Buitvydienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo direktoriaus V. D. skundą dėl 2014-01-06 Utenos rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutarties, kuria atmestas jo skundas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo D. A. atžvilgiu pagal BK 178 str. 1 d., paliekant galioti Utenos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės 2013-10-16 ir vyr. prokuroro 2013-12-02 nutarimus,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
2011-09-19 Ignalinos policijos komisariate pagal UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. D. pareiškimą buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 59-1-00309-11 pagal BK 178 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius. 2013-10-16 Utenos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimu ikiteisminis tyrimas D. A. atžvilgiu šioje byloje nutrauktas konstatavus, kad ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo D. A. kaltę dėl BK 178 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos. 2013-12-02 Utenos rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro nutarimu buvo atmestas civilinio ieškovo atstovo skundas dėl 2013-10-16 prokurorės nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 59-1-00309-11 panaikinimo.
Skundžiama 2014-01-06 Utenos rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi buvo atmestas civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo direktoriaus V. D. skundas dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo D. A. atžvilgiu pagal BK 178 str. 1 d., paliekant galioti Utenos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės 2013-10-16 ir vyr. prokuroro 2013-12-02 nutarimus.
Šalies argumentai
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotasis atstovas direktorius V. D. skundu prašo panaikinti 2014-01-06 Utenos rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartį, Utenos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės 2013-10-16 ir vyr. prokuroro 2013-12-02 nutarimus, ikiteisminį tyrimą atnaujinti ir atlikti jo nurodomus ikiteisminio tyrimo veiksmus. Teigia, jog 2013-06-11 administracinių teisės pažeidimo ir eismo įvykių registro pažymoje duomenys, kad 2012-02-10 ir 2012-07-11 D. A. pažeidė KET reikalavimus, vairuodamas transporto priemonę, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini) duoda pagrindą tvirtinti, kad nusikaltimo padarymo metu 2011-08-17 pagrobtas dyzelinis kuras, galėjo būti supiltas į D. A. automobilį, kaip ir teigė bendrininkas R. N.. Nebuvo apklaustas papildomai liudytoju N. D. dėl minėto automobilio įsigijimo aplinkybių, bei, ar minėtu automobiliu buvo atvažiavęs D. A.. 2013-10-16 nutarime išdėstyti motyvai: „ikiteisminio tyrimo metu išnaudojus visas ikiteisminio tyrimo galimybes, objektyvių duomenų, jog šią nusikalstamą veika padarė D. A., nėra" prieštarauja byloje esančioms nustatytoms aplinkybėms. Šie motyvai nepagrįsti ir prieštarauja neskundžiamoje ir galutinėje 2013-10-14 Panevėžio apygardos teismo nutartyje nagrinėjant R. N. skundą nustatytoms faktinėms aplinkybėms, jog teismas neturi jokio pagrindo abejoti įtariamojo R. N. visišku kaltės prisipažinimo ir nuoširdžiu gailėjimusi padarius nusikalstamą veiką. Neįvertinti R. N. parodymai, jog D. A. prašė neduoti apie jį parodymų, kadangi jis yra teisėjo sūnus ir tai pakenktų jo tėvo karjerai bei reputacijai, ir, kad bijojo bendrininko D. A. galimų neigiamų veiksmų jo atžvilgiu. R. N. privalo būti apklaustas liudytoju, tuomet jis įgytų visas liudytojo pareigas, įspėtas dėl atsakomybės pagal BK 235 str. už melagingų parodymų davimą. R. N. išsakytos esminės aplinkybės, susijusios su dyzelinio kuro vagyste bei dėl D. A. neteisėto poveikio nesulaukė teisinio vertinimo. 2014-01-06 Utenos rajono apylinkės teismo nutartis, 2013-12-02 Panevėžio apygardos Utenos apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro bei 2013-10-16 Panevėžio apygardos Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės priimti nutarimai prieštarauja 2013-10-14 Panevėžio apygardos teismo nutarimui, kur pakako objektyvių įrodymų, konstatuoti, jog 2011-09-17 dyzelinio kuro vagystę iš automobilio „Volvo“ padarė R. N. ir D. A.. Įvertinti R. N. parodymus ir pripažinti įrodymais gali tik teismas, o ne prokuroras, kaip tai numatyta BPK 20 str. 2 d. Įtariamojo R. N. parodymai buvo nuoseklūs. Jo parodymai buvo fiksuoti vaizdo ir garso įrašais, kur jis parodė, kad šią veiką jis padarė kartu su D. A., tuo net gi pasunkindamas savo teisinę padėtį, nes pripažino kuro vagystę padaręs bendrininkų grupėje. Ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas skubotai, neatlikus visų ikiteisminio tyrimo veiksmų. Prokurorų nutarimai ir Utenos rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo buvo priimti šališkai, nes įtariamasis yra teisėjo sūnus. Be to tiek sprendimus priėmę prokurorai, tiek teisėjas priklauso tai pačiai Panevėžio apygardai, juos saisto bendri darbiniai interesai, darbiniai santykiai, pavaldumas todėl jie negalėjo būti nešališki nagrinėdami pareiškėjo pareiškimus, skundus ir prašymus. Utenos rajono apylinkės teismo nutartis, prokurorų nutarimai prieštarauja prigimtinėms žmogaus teisėms ir Lietuvos Respublikos Konstitucijoje deklaruojamai visų asmenų lygybei prieš įstatymą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas dalinai.
Iš bylos matyti, jog pagal UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. D. pareiškimą buvo pradėtas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d. Tiriant pareiškime nurodytas aplinkybes liudytojais buvo apklausti N. D., N. Š., R. K., V. N., A. M., J. Č., A. K. ir kt. D. A. buvo įteiktas pranešimas apie įtarimą ir jis apklaustas įtariamuoju, surinkta jį charakterizuojanti medžiaga, atlikti kiti procesiniai veiksmai. Prokurorei atlikus ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų vertinimą, 2013-10-16 prokurorės nutarimu ikiteisminis tyrimas D. A. atžvilgiu šioje baudžiamosios bylos dalyje buvo nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę. Sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimą D. A. atžvilgiu motyvuojamas įtariamojo R. N. parodymų nepatikimumu, priešiškų santykių tarp R. N. ir D. A. buvimu, bei aplinkybe, jog niekas daugiau nematė, kaip buvo padaryta vagystė.
Nesutiktina su pareiškėjo teiginiu, jog R. N. būtina apklausti liudytoju ir taip įtvirtinti byloje surinktus duomenis. Asmuo, dalyvavęs padarant nusikaltimą, apie šį nusikaltimą įspėjus dėl atsakomybės už melagingus parodymus, liudytoju negali būti apklausiamas, nes tokiu atveju jis duotų parodymus ir apie savo paties padarytą veiką (BPK 80 str. 1 p.). Šiuo požiūriu nesvarbu, kad R. N. nuo atsakomybės buvo atleistas pagal laidavimą, nes pastaroji aplinkybė nešalina draudimo šioje byloje apklausti jį liudytoju.
Atsakant į pareiškėjo skundą taip pat pažymėtina, jog 2013-10-14 Panevėžio apygardos teismo nutartyje buvo sprendžiamas klausimas dėl R. N. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. D. A. baudžiamosios atsakomybės klausimas minėta nutartimi nebuvo spręstas ir atsižvelgus į bylos nagrinėjimo ribas (tik dėl R. N. atsakomybės) negalėjo būti sprendžiamas. Todėl minėtos nutarties argumentai yra teisiškai reikšmingi R. N. atžvilgiu, tačiau prejudicinės reikšmės D. A. atžvilgiu neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu įtarti buvus nusikalstamą veiką bei konkretų asmenį, jog jis šią veiką padarė, spręsti apie duomenų pakankamumą priimant sprendimą įteikti asmeniui pranešimą apie įtarimą (BPK 187 str.), nuspręsti dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo baudžiamojo proceso įstatymo numatytais atvejais ir pagrindais pagal BPK 212 str. 1 d. 1 ir 2 p., dėl duomenų pakankamumo kaltinamajam aktui surašyti (BPK 218 str.), yra išimtinai prokuroro kompetencija. Prokuroras privalo apsvarstyti proceso dalyvių prašymus ir dėl jų priimti motyvuotus sprendimus, kurie gali būti skundžiami BPK 63 str. numatyta tvarka. Prokurorui nėra privaloma nukentėjusiojo (jo atstovo) pozicija aptartais klausimais, tačiau prokuroro priimtas sprendimas bet kuriuo atveju turi būti motyvuotas ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis. Ikiteisminis tyrimas gali būti nutrauktas tik tuomet, kai ištirtos visos reikšmingos aplinkybės.
Vadovaudamasis BPK 64 str. 2 d., nagrinėdamas skundus dėl ikiteisminio tyrimo pareigūno ar prokuroro proceso veiksmų ir nutarimų, teismas patikrina prokuroro sprendimo teisėtumą bei pagrįstumą, o nustatęs pažeidimus, juos nurodo bei pasiūlo juos pašalinti. Skundą nagrinėjančio teismo nuomone, ikiteisminis tyrimas D. A. atžvilgiu nutrauktas neištyrus ir neįvertinus visų bylos aplinkybių.
Prokuroro nutarime pagrįstai pasisakyta, jog įtariamasis yra laisvas nuo teisinės atsakomybės už savo parodymus. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad vien tik kaltinamojo parodymai apie kitą asmenį, kaip padariusį nusikaltimą, nėra pakankami duomenys, pripažįstant tą asmenį kaltu padarius nusikaltimą, tokie parodymai turi būti patikrinti ir vertinami tik kartu su kitais bylos duomenimis. Tačiau šiuo atveju skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, jog R. N. parodymai byloje įvertinti kaip nepatikimi skubotai ir neišnaudojus visų tyrimo galimybių juos patikrinti, be to, bylos kontekste liko neįvertinti kiti svarbūs byloje surinkti duomenys. Įtariamasis R. N. parodė, kad kuro vagystę iš automobilio bako padarė kartu su D. A. panaudojant iš pastarojo namų pasiimtas priemones – žarnas, talpas bei D. A. automobilį. Byloje yra gauti liudytojų N. D. ir kt. parodymai apie D. A. bei jo automobilio buvimą nusikalstamos veikos padarymo vietoje vagystės padarymo dieną, liudytojo N. Š. parodymai apie naftos produktų kvapo sklidimą D. A. automobilyje, į šį automobilį įsėdus D. A. ir R. N.. Liudytoja J. Č. parodė, kad jos sūnus R. N. jai prisipažino, jog vagystę padarė kartu su D. A., jog D. A. prašė pakeisti parodymus jo atžvilgiu. Kad R. N. pasisakė vagystę padaręs su D. A., tą nurodė ir pareiškėjas V. D.. Todėl byloje yra duomenų, rodančių, jog kartu su R. N. vagystę galėjo padaryti ir D. A., ir šios abejonės dėl D. A. galimo dalyvavimo nusikaltime motyvuotai nepašalintos, o tyrimo galimybės tam nėra išnaudotos. Iš bylos aplinkybių matyti, jog kuro vagystei turėjo būti panaudotos priemonės – žarna, bakai kurui išleisti ir nekyla abejonių, jog kuras turėjo būti išgabentas automobiliu. Tačiau konstatavus, jog kurą pagrobė R. N. ir prokurorams atmetus pastarojo parodymus, jog vagystei panaudotas G. A. automobilis bei iš jo namų pasiimtos priemonės, liudytojo N. D. ir kitų bylos duomenų kontekste lieka neatsakyta, iš kur ir kaip R. N. įvykio vietoje gavo priemones kurui pagrobti, kokiu automobiliu išsivežė kurą. Pastebėtina, jog nors liudytojas N. D. pirmesnėje apklausoje nurodė, jog jis parvežė neblaivius D. A. ir R. N. namo, tačiau vėlesnėje apklausoje parodė, jog po to, kai nuvarė R. N. automobilį į stovėjimo aikštelę, netoli įvykio vietos paliko neblaivius būtent R. N. ir D. A. su automobiliu ir D. A. automobilyje neblaivų N. Š.. N. Š. parodė, jog miegojo D. A. automobilyje, o kai į šį automobilį įsėdo D. A. ir R. N., nuo jų buvo juntamas naftos produktų kvapas.
Šie prieštaravimai nepašalinti, N. D. ir N. Š. parodymai detaliau nepatikslinti ir nepatikrinti, apie minėtas aplinkybes neapklaustas D. A., neatliktos akistatos, nesiaiškinta, ar N. D. ir N. Š. yra suinteresuoti apkalbėti D. A.. Detaliau nesiaiškinta, kada ir kokiomis aplinkybėmis R. N. prisipažino savo motinai J. Č. ir V. D. padaręs kuro vagystę su D. A.. Neįvertinta J. Č. nurodyta aplinkybė, jog D. A. prašė, kad R. N. pakeistų parodymus. Apie tai neapklaustas pats D. A.. Prokurorų išvada, jog R. N. galėjo apkalbėti D. A. maždaug prieš metus iki R. N. parodymų D. A. atžvilgiu davimo tarp jų kilus konfliktui dėl merginos L. K., taip pat nėra pakankamai motyvuota ir pagrįsta bylos medžiaga, ypač pačios L. K. parodymų kontekste.
Nepagrįstas, išsamiai neištyrus visų įvykio aplinkybių, ikiteisminio tyrimo nutraukimas sukelia neigiamų padarinių, nes tokiu atveju neįvykdoma BPK 2 str. nustatyta pareiga atskleisti nusikalstamas veikas, ir baudžiamasis procesas neatlieka paskirties. Nesutiktina, jog skundžiamus nutarimus ir nutartį priėmę prokurorai ir teisėjas būtų šališki. Objektyvių duomenų, patvirtinančių BPK 58 str. pagrindų buvimą, byloje nėra. Teiginiai, jog skundžiami sprendimai priimti šališkai dėl to, kad D. A. tėvas yra teisėjas, yra deklaratyvaus pobūdžio. Tačiau pripažintina, jog V. D. pareiškime bei skunduose nurodomų aplinkybių dėl galimo D. A. dalyvavimo vagystėje tyrimas atliktas nevisapusiškai ir nepilnai, ištirtos ir įvertintos ne visos bylai svarbios aplinkybės, todėl ikiteisminis tyrimas D. A. atžvilgiu nutrauktas nepagrįstai. Šiuo pagrindu skundžiami prokurorų nutarimai bei ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis naikintini.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 2 p., 2 d., teismas,
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Panaikinti 2014-01-06 Utenos rajono apylinkės teismo nutartį ir dėl skundo priimti naują sprendimą:
2013-10-16 Utenos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimą dėl ikiteisminio tyrimo byloje nutraukimo, taip pat 2013-12-02 Utenos rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro nutarimą, kuriuo atsisakyta panaikinti 2013-10-16 prokurorės nutarimą, panaikinti ir bylą perduoti Utenos rajono apylinkės prokuratūrai.
Ši nutartis neskundžiama.