- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-12
- Bylos Nr.
- 2-5664-223/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Birutė Mėlinauskienė
- Pareiškėjas
- D. B.
- Suinteresuotas asmuo
- D. V., L. B., Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Jurbarko
- Advokatai
- Rolandas Rutė
- Kategorijos
- 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą dėl termino palikimui priimti pratęsimo pagal pareiškėjos D. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims D. V., L. B., Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Jurbarko žemėtvarkos skyriui ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja ir jos atstovas prašo priežastis, dėl kurių pareiškėja D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) praleido terminą kreiptis dėl paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą gavimo į (duomenys neskelbtini) mirusios pareiškėjos mamos O. B., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenusios (duomenys neskelbtini), palikimą- 0,9500 ha žemės sklypą UN (duomenys neskelbtini), esantį(duomenys neskelbtini), vietovės pavadinimas: (duomenys neskelbtini), pripažinti svarbiomis ir praleistą terminą palikimui priimti atnaujinti.
Pareiškėja paaiškino, kad jos mama O. B. mirė (duomenys neskelbtini). Daugiau kaip metus laiko iki mamos mirties, ji slaugė savo mamą, ją prižiūrėjo. Po mamos mirties buvo išsekinta, patyrė didelį stresą. Be to, jos vyras taip pat buvo sunkus ligonis, kurį ji taip pat turėjo slaugyti ir prižiūrėti. Tuo metu šeimoje viena dirbo, išlaikė visą šeimą, augino anūką, dėl kurio taip pat turėjo problemų. Mamos laidotuves organizavo viena pati. Dėl patirto streso ir išgyvenimų, įtempto ir sunkaus gyvenimo prastai jautėsi, nuotaika buvo prislėgta, buvo lūžusi koja, bet pas gydytojus nesikreipė, nes gydėsi pati. Jos išsilavinimas yra 4 klasės ir ji nežinojo, kad reikia būtinai kreiptis dėl palikimo priėmimo pas notarą.
Atsiliepimas
Suinteresuoti asmenys D. V. ir L. B. į teismo posėdį neatvyko, apie jo laiką ir vietą informuoti, neatvykimo priežastys nežinomos, prašymų dėl bylos atidėjimo ir kitų prašymų negauta, atsiliepimų negauta.
Suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Jurbarko žemėtvarkos skyriaus atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie jo laiką ir vietą informuotas, gautas prašymas bylą nagrinėti jam nedalyvaujant. Gautas atsiliepimas ( b.l.40-43)), jog tarnybos nuomone valstybė pretenduoti į O. B. žemės sklypą negali , nes yra įstatyminiai paveldėtojai, pareiškimą prašo spręsti teismo nuožiūra.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas pilnai.
Nustatyta, kad O. B., a.k. (duomenys neskelbtini) mirė (duomenys neskelbtini). ( b.l. 6, 18). Pareiškėja yra O. B. dukra ir pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą ( b.l.70, CK 5.11 str. 1 d. 1 p, 1964 m. CK. 573 str.) Tauragės apskrities viršininko 2003 m. sausio 30 d. sprendimu Nr.94-15638 ( b.l.9-11,20) O. B. buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,95 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Iš notaro pažymos ( b.l. 15) matyti, kad paveldėjimo byla po O. B. mirties nėra užvesta, paveldėjimo teisės liudijimas neišduotas.
Taigi, palikimas po O. B. mirties ((duomenys neskelbtini)) atsirado galiojant 1964 metų Civiliniam kodeksui. Sistemiškai aiškinant 2000 m. liepos 18 d. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo Nr. VIII-1864 4 straipsnio 2 ir 4 d., 38 str., konstatuotina, kad ginčo teisiniams santykiams taikytinos 1964 m. CK paveldėjimą reglamentuojančios teisės normos, galiojusios palikimo atsiradimo metu ( 1999-08-22) , taip pat 2000 m. CK 1.5 str., kuriame reglamentuojamas teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų taikymas.
Paveldėjimo objektas yra palikimas, t. y. mirusio asmens turto, turtinių teisių ir pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių, priklausiusių palikėjui nuosavybės teise jo mirties momentu, visuma. Tam, kad įvyktų turto savininko pasikeitimas, t. y. kad nuosavybės teisę įgytų įpėdiniai, palikimas turi būti priimtas, o palikimo priėmimas yra vienašalis sandoris, kurį sudaryti asmuo gali tiek asmeniškai, tiek per įgaliotą atstovą. Priimdamas palikimą, įpėdinis išreiškia savo valią įgyti nuosavybės teisę į palikimą sudarantį turtą, o įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, arba kai įpėdinis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą (CK 5.50 str. 2 d., 1964 m. CK 587 str.). Šie palikimo priėmimo veiksmai pareiškėjos D. B. turėjo būti atliekami per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (1964 m. CK 587 str.). Pareiškėja įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti praleido, duomenų apie tai, kad priėmė palikimą faktiniu valdymu nepateikė, o savo teisių gynimo būdą pasirinko reikšdama prašymą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.
CK 5. 57 str. 1 d. ( 1964 m. CK 588 str.) įtvirtinta, kad nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Minėtam CK straipsniui taikyti svarbu nustatyti, kada pareiškėjas sužinojo apie palikimo atsiradimą, ar per įstatymo nustatytą terminą jis išreiškė norą priimti palikimą ir kokios svarbios priežastys lėmė, kad per šį terminą jis negalėjo atlikti palikimo priėmimo veiksmų. Taigi, nagrinėjant įpėdinio prašymą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, būtina nustatyti šias aplinkybes : 1) ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; 2) nustačius atitinkamas aplinkybes privalomai vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą, 3) nustatyti ir išsiaiškinti palikimą priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų poziciją dėl termino pratęsimo.
Nustatant ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, teismas sprendžia atsižvelgdamas į terminų, nustatytų palikimui priimti paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 str.) .Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai . Minėti klausimai sprendžiami visų bylos aplinkybių kontekste, o teismas turi diskrecijos teisę vertinti, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti.
Taigi, spręstinas klausimas ar pareiškėjos nurodytos termino praleidimo priežastys gali būti pripažintos svarbiomis. Visumoje įstatymas nenumato kokios termino praleidimo priežastys laikytinos svarbiomis, todėl kiekvienu konkrečiu atveju, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes , tai sprendžia teismas. Siekiant užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą ir užkirsti kelią atskiriems asmenims piktnaudžiauti savo teisėmis , yra susiformavusi praktika, kad praleisti terminai yra atnaujinami ( pratęsiami) tik išimtinais atvejais, kai jo praleidimo priežastys iš tiesų yra svarbios . Kaip taisyklė tai gali būti objektyvios, nepriklausančios nuo pareiškėjo valios aplinkybės, kurios realiai trukdė atlikti palikimo priėmimo veiksmus 6-jų mėnesių ( 1964 m CK) laikotarpyje po palikėjo mirties. Taigi, terminų atnaujinimas ar pratęsimas negali būti įprastinė praktika ir jis taikomas ypatingai retais atvejais. Sąvoka „svarbios priežastys“ yra suprantama kaip išskirtinės aplinkybės , kurios egzistavo per įstatymo nustatytą terminą ( kurį prašoma atnaujinti ar pratęsti ) ir kurios objektyviai sutrukdė asmeniui arba atėmė iš jo galimybę atlikti tam tikrus veiksmus.. Tokia įstatymo nuostata ne tik padeda užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą, bet ir gina suinteresuotų asmenų laiku įgyvendinusių savo teises, interesus. Civilinės asmenų teisės gali būti ginamos tada, kai tai neprieštarauja įstatymams ir viešajai tvarkai, geriems papročiams ar visuomenės moralės principams, negalima savo interesų iškelti aukščiau už kitų asmenų teisėtus interesus( CK 1.137 str.).
Pareiškėja D. B. nurodė termino palikimui priimti priežastis, paaiškindama kokiu metu šios priežastys egzistavo, kaip jos paveikė pareiškėjos valią ir apsisprendimą dėl palikimo priėmimo. Teismas, išklausęs pareiškėjos paaiškinimus, jas įvertinęs bendrame kontekste daro išvadą, kad pareiškėjos teisinis neišprusimas, menkas išsilavinimas ( 4 klasės), asmeninės būdo savybės ir sunki emocinė-fizinė būsena po ilgalaikės mamos slaugos, vyro slaugos, anūko priežiūros, sunkių gyvenimo sąlygų įtakojo tai, kad pareiškėja laiku nesikreipė dėl palikimo priėmimo. Tai laikytina svarbiomis priežastimis, kurios objektyviai sutrukdė pareiškėjai laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Kaip matyti suinteresuoti asmenys prieštaravimų dėl pareiškėjos prašymo neišreiš, į palikimą nepretenduoja, todėl suinteresuotų asmenų teisės nepažeidžiamos. Taigi, pareiškėjos nurodytos termino palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis ir jis pratęstinas ir tai atitinka CK 1.5 str. įtvirtintus teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 576-578 str., 582 str. 4 d. ir 6 d. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50 str., 5.56 str., 5.57 str., teismas
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Pripažinti priežastis, dėl kurių pareiškėja D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) praleido terminą kreiptis dėl paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą gavimo į (duomenys neskelbtini) mirusios pareiškėjos mamos O. B., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenusios (duomenys neskelbtini), palikimą- 0,9500 ha žemės sklypą UN(duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), vietovės pavadinimas: (duomenys neskelbtini), svarbiomis ir praleistą terminą palikimui priimti pratęsti trims mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo nutarties priėmimo dienos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Panevėžio miesto apylinkės teismą.