Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

Įžanginė dalis

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Rudaitis, išnagrinėjęs Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 1-01-46364-16 medžiaga, kurioje

L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, bedarbis, išsituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas, teistumas išnykęs,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis L. K. 2016m. rugsėjo 27d. vakare, tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į V. A. ūkio teritorijoje esančias nerakinamas pagalbines patalpas, kur iš kombaino „Claas Tucan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nerakintos daiktų dėžės pagrobė 60 EUR vertės raktų rinkinį, 14vnt. bendros 350 EUR vertės veržliarakčių, vieną 3 EUR vertės atsuktuvą, tris bendros 5 EUR vertės šešiakampius atsuktuvus, vieną 20 EUR vertės universalų veržliaraktį, dvi bendros 6 EUR vertės galvutes, taip pat nuo stalo pagrobė vieną 3 EUR vertės sandarinimo putų flakoną ir du bendros 6 EUR vertės skvarbiojo tepalo flakonus, viso 453 EUR vertės turtą, priklausantį nukentėjusiajam V. A..

Taip pat L. K. 2016m. rugsėjo mėnesį, naktį iš 29d. į 30d., tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), turėdamas vieningą tyčią ir tęsdamas nusikalstamą veiką, per du kartus pagrobė iš V. A. ūkio teritorijoje stovėjusio neužrakinto traktoriaus „Case 100“ kuro bako 45 litrus bendros 22,95 EUR vertės dyzelino bei, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į nerakinamas pagalbines patalpas, kur iš stovėjusios metalinės 200 litrų talpos pagrobė 20 litrų bendros 200 eurų vertės hidraulinės traktoriaus alyvos, viso 222,95 EUR vertės turtą, priklausantį nukentėjusiajam V. A..

Kaltinamojo L. K. kaltė įvykdžius inkriminuojamas veikas įrodyta baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju L. K. kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog gyvena (duomenys neskelbtini). Pažįsta ūkininką V. A., kurio ūkis yra (duomenys neskelbtini), netoli jo namų, maždaug vieno kilometro atstumu. 2016m. rugsėjo 27d. vakare, jau buvo sutemę, sugalvojo iš ūkininko V. A. ūkio teritorijoje laikomų traktorių pavogti dyzelinį kurą. Vienas, būdamas blaivus, dviračiu nuvažiavo į V. A. ūkį. Talpų susipilti kurui nebuvo pasiėmęs. Ūkio teritorija nėra aptverta ir į ją pateko lengvai. Žinojo, kad ten yra nuolat laikomi traktoriai. Ūkio teritorijoje esančioje pastoginėje, kuri yra be durų, tik su šoninėm sienom ir stogu, pamatė stovinčius traktorių ir kombainą. Traktoriaus kuro bakas buvo užrakintas. Kombaino kuro bako nerado. Kombaine rado neužrakintą daiktų dėtuvę iš kurios paėmė plastikinę raudonos spalvos dėžę su įrankiais, visus veržliarakčius, kurių galėjo būti apie 15vnt., vieną kryžminį atsuktuvą, tris šešiakampius atsuktuvus, dvi galvutes. Šalia kombaino stovėjo stalas, nuo kurio paėmė vieną sandarinimo putų ir du skvarbiojo tepalo flakonus. Pavogtus daiktus susidėjo į ant dviračio esančius krepšelius. Visus pavogtus daiktus pasidėjo savo namų garaže. 2016m. rugsėjo 29d. vakare, apie 18val. pamatė V. A. ūkio teritorijoje stovintį traktorių ir nusprendė naktį važiuoti iš traktoriaus bako pavogti kuro. Namuose susirado 25 litrų ir 10 litrų plastikines talpas kurui, guminę žarną kurui leisti, ir sulaukęs nakties dviračiu vienas, būdamas blaivus, nuvažiavo į V. A. ūkio teritoriją iš traktoriaus pavogti dyzelinį kurą. Nuvažiavęs į ūkio teritoriją atsuko kieme stovėjusio traktoriaus kuro baką, įleido guminę žarną į kuro baką ir pradėjo leisti dyzelinį kurą. Abi talpas prisileido pilnas, apie 35 litrus. Guminę žarną paliko bake, plastikines talpas susidėjo į dviračio krepšelius ir parsivežęs namo paslėpė garaže. Palikęs talpas su dyzeliniu kuru, iš karto pasiėmė vieną 20 litrų talpos raudonos spalvos plastikinę talpą ir dvi po 10 litrų plastikines pilkos spalvos talpas, susidėjo į dviračio krepšelius ir grįžo prie to paties traktoriaus. Į raudonos spalvos plastikinę talpą įleido apie 10 litrų dyzelinio kuro. Daugiau dyzelinio kuro per žarną nebėgo. Nuėjęs į pastoginę prie metalinių talpų su alyva jis į dvi plastikines talpas po 10 litrų prisileido alyvos, viso 20 litrų. Talpas su alyva ir dyzeliniu kuru įsidėjo į dviračio krepšelius, parvažiavo namo ir pasidėjo į garažą. 2016m. spalio 10d. pas jį atvyko policijos pareigūnai ir pareikalavo grąžinti pavogtus kurą, įrankius. Pavogtą dyzelinį kurą, alyvą, įrankius, sandarinimo putų flakoną bei skvarbiojo tepalo flakonus grąžino policijos pareigūnams. Dėl nusikalstamų veikų padarymo jis labai gailisi, ateityje pažada nenusikalsti / 100-101, 112-113, 120-121, 135 l. /.

Nukentėjusysis V. A. parodė, kad 2016m. rugsėjo 28d. ryte 08.00val. jo ūkio darbuotojas J. R. pranešė, kad iš jo ūkio teritorijoje (duomenys neskelbtini) neužrakintame garaže stovėjusio kombaino neužrakintos daiktų dėžės pavogti darbo įrankiai: veržliarakčiai įvairių dydžių, plastikinė dėžė su raktų rinkiniu, taip pat flakonas su sandarinimo putomis ir flakonas su skvarbiuoju tepalu. Į policiją dėl šių daiktų vagystės nesikreipė. 2016m. rugsėjo 30d. 08.00val. atvykus į ūkį darbuotojas Z. P. pranešė, kad iš stovėjusio ūkio teritorijoje traktoriaus „(duomenys neskelbtini) neužrakinto kuro bako išleistas žymėtas dyzelinis kuras. Iš vakaro Z. P. į traktoriaus „(duomenys neskelbtini) kuro baką pripylė žymėto dyzelio kuro apie 120 litrų. Prie traktoriaus pastebėjo ant žemės prilaistyta dyzelinio kuro, taip pat matėsi dyzelinio kuro žymės ant traktoriaus bako bei sparno. Iš metalinės 200 litrų talpos, stovėjusios neužrakintame garaže, pavogta apie 20 litrų hidraulinės traktoriaus alyvos. Apžiūrėjęs ūkio teritoriją pastebėjo, kad iš jam priklausančio nerakinto automobilio „VW GOLF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) salono dingo rankinė su dokumentais. Jo ūkio teritorija nėra aptverta, į ją gali patekti ir pašaliniai asmenys. Dėl vagystės jam padaryta turtinė žala 674 eurų - raktų rinkinys 60 eurų vertės, sandarinimo putų flakonas - 3 eurų vertės, skvarbiojo tepalo flakonas - 3 eurų vertės, 20 litrų hidraulinė traktoriaus alyva - 200 eurų vertės, žymėtas dyzelinis kuras 100 litrų - 70 eurų, veržliarakčiai 11 vienetų bendrai įvertinu - 330 eurų, atsuktuvas - 3 eurų vertės, šešiakampiai atsuktuvai 3 vnt. - bendros 5 eurų vertės. Papildomai apžiūrėjęs jam priklausančio kombaino daiktų dėžę pasigedo trijų veržliarakčių įvairių dydžių, vieno universalaus veržliarakčio, dviejų raktų galvučių ir skvarbiojo tepalo flakono. Pavogtų daiktų vertė: trys veržliarakčiai - 20 eurų vertės, universalus veržliaraktis - 20 eurų vertės, dvi raktų galvutės - 6 eurų vertės, skvarbiojo tepalo flakonas - 3 eurų vertės. Minėtus daiktus atpažino. Vieno dyzelinio kuro litro vertė 0,51 EUR. Visi daiktai, kurie buvo pagrobti ir grąžinti tyrėjai, nėra apgadinti ir dėl jų jokių pretenzijų neturi ir civilinio ieškinio nereikš. Dėl nesurasto kuro kiekio 55 litrų pretenzijų neturi dėl šio kuro kiekio taip pat civilinio ieškinio nereikš / 20-22, 65-66, 74 l. /.

Liudytojas J. R. parodė, kad 2016m. rugsėjo 28d. ryte apie 08.00val. atvyko į V. A. ūkį, esantį (duomenys neskelbtini). Nuėjęs prie kombaino, su kuriuo dirba, atidaręs įrankių dėžę pasigedo veržliarakčių, 11 vienetų įvairių dydžių, 1 atsuktuvo su žalia plastikine rankena ir 3 šešiakampių atsuktuvų. Visi minėti įrankiai yra kombaino komplektacijos dalis. Taip pat iš kombaino daiktų dėžės dingo raktų komplektas, sukomplektuotas į raudoną plastikinę dėžę. Nuo šalia kombaino buvusio stalo dingo vienas flakonas sandarinimo putų ir vienas flakonas su varžtų atlaisvinimo tepalu. Minėtus įrankius matė tyrėjos kabinete, juos atpažino. Apie tai, kad yra dingę minėti daiktai, pranešė ūkio savininkui V. A.. Dėl vagystės į policiją nusprendė nesikreipti. 2016m. rugsėjo 30d. apie 08.00val. atvykus į V. A. ūkį. V. A. ir traktorininkas Z. P. jam paaiškino, kad iš traktoriaus „(duomenys neskelbtini) bako išleistas dyzelinis kuras. Ant traktoriaus sparno ir ant žemės matėsi dyzelinio kuro žymės. Jo manymu, ant žemės buvo išlieta nemažai dyzelinio kuro, kiek tiksliai negali pasakyti. Nuėjęs į neužrakintą garažą pastebėjo prie metalinės 200 litrų statinės, kurioje laikomas tepalas, prilaistyto tepalo žymes. Patikrinęs statinę pamatė, kad iš jos išleista 20 litrų tepalo. Apžiūrėjęs patalpas pastebėjo dviračio ratų protektoriaus vėžes ir automobiliu nuvažiavo pagal matomas dviračio vėžes Matėsi, kad nuvažiuota link (duomenys neskelbtini)/ 78-79, 82-83 l. /.

Liudytojas Z. P. parodė, kad jis dirba ūkininko V. A. ūkyje, (duomenys neskelbtini), traktorininku su traktoriumi „(duomenys neskelbtini) 2016m. rugsėjo 30d. apie 08.00val. atvykęs į darbą, pastebėjo, kad traktoriaus „(duomenys neskelbtini) sparnas ir kuro bakas aplaistyti dyzelinu. Dyzelino žymės buvo šviežios. Taip pat šalia traktoriaus ant žemės matėsi dyzelinio kuro žymė. Patikrinęs kuro bako daviklį, pamatė, kad bake yra likę 20 litrų dyzelinio kuro. Traktoriaus kuro bakas buvo neužrakintas. Traktoriaus kuro bakas talpina 150 litrų kuro. V. A. pranešė apie dyzelinio kuro vagystę. Rugsėjo 28d. į traktoriaus kuro baką buvo pripylęs 100 litrų dyzelinio kuro. Kuro bakas buvo pilnas. Minėtą dieną su traktoriumi dirbo apie 2 valandas ir kuro sunaudojo 30 litrų. Po darbo traktorių pastatė ūkio teritorijoje ir sekančią dieną su juo nedirbo / 89 l. /.

Nukentėjusysis V. A. kreipėsi į Kelmės r. PK 2016m. rugsėjo 30d. / 20-22 l. /. Apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančios fermos teritorija. Nuo fermos pastato į pietus stovi nedažytomis lentomis apkaltas pastatas be durų. Pastato viduje stovi 4 metalinės statinės, iš kurių vienoje yra įdėtas rankinis kuro siurblys. Aplink šią tarą pėdsakų nematyti. Šioje patalpoje sudėtos įvairios traktoriaus dalys, kiti daiktai, stovi automobilio ir traktoriaus priekabos, kombainas „CLAAS TUCAND“, valst. Nr. D. K. kairėje pusėje apatinėje dalyje yra neužrakinta daiktadėžė, ant kurios įsilaužimo pėdsakų nematyti. Daiktadėžėje yra metalinė įrankių dėžė, kiti daiktai. Nuo fermos į vakarus yra neasfaltuota aikštelė, kurioje stovi cisternos, traktoriaus priekaba ir traktoriaus padargai, matyti traktoriaus padangų žymės. Daugiau jokių pėdsakų nematyti / 23-25, 26-28 l. /.

Kaltinamasis L. K. pateikė raktų rinkinį raudonoje plastikinėje dėžutėje, įvairaus dydžio veržliarakčius, 11vnt., šešiakampius raktus, 3vnt., kryžminį atsuktuvą su žalios spalvos plastikine rankena, 1vnt., plastikines talpas su tepalu, 2vnt., plastikines talpas su dyzelinu, 3vnt., flakoną su montavimo putomis, 1vnt., flakoną su skvarbiuoju tepalu, 1vnt. / 28-31 l. /. Šie daiktai apžiūrėti / 32-36, 37-38 l. /. Taip pat L. K. pateikė kaip iš ūkininko V. A. ūkio teritorijos laikotarpiu nuo 2016m. rugsėjo 28d. iki 2016m. rugsėjo 30d., pagrobtus daiktus - 1vnt. veržliaraktį, 24 numerio, 1vnt. veržliaraktį, 19 numerio, 1vnt. veržliaraktį, 22 numerio, 1vnt. flakoną skvarbiojo tepalo "CLAAS", 400 gramų, 1vnt. universalų veržliaraktį, 1vnt. galvutę, 17 numerio, 1vnt. galvutę 19 numerio / 40-41 l. /. Daiktai apžiūrėti / 44-46, 47 l. / ir perduoti saugoti Telšių AVPK / 56-59 l. /.

Iš PVM sąskaitos-faktūros serija SC Nr. 1072097 matyti, kad V. A. iš UAB SKULTAS“ 2016m. rugsėjo 01d. įsigijo 3300 l. dyzelino žemės ūkio darbams ir/ar daržininkystei už 1666,68 EUR / 39 l. /.

L. K. pateikė žalios spalvos dviratį su dviem priekyje ir gale pritvirtintais krepšeliais / 48-49 l. /. Dviratis apžiūrėtas / 50-52, 53-54 l. / ir grąžintas L. K. / 55 l. /.

Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės 2016-10-14 nutarimu ikiteisminį tyrimą L. K. atžvilgiu dalyje nutrauktas, nenustačius Lietuvos BK 178str. 1d. dėl 55 litrų dyzelinio kuro ir rankinės pagrobimo / taip tekste - 9-10 l. /.

Aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis L. K. įsibrovęs į ūkio teritorijoje esančią patalpą, iš joje esančio kombaino daiktų dėžės bei nuo patalpoje esančio stalo pagrobė įvairius bendros 453 EUR vertės daiktus, priklausančius nukentėjusiajam V. A., todėl ši jo veika atitinka Lietuvos BK 178str. 2d. dispoziciją.

Taip pat nustatyta, kad kaltinamasis L. K. iš nesaugomos teritorijos kieme stovėjusio traktoriaus nerakinto kuro bako pagrobė 45 litrus dyzelinio kuro, 22,95 EUR vertės, bei tęsdamas nusikalstamą veiką, įsibrovęs į patalpą, iš statinės pagrobė 20 litrų hidraulinės traktoriaus alyvos, 200 EUR vertės, padarydamas nukentėjusiajam V. A. 222,95 EUR turtinę žalą, todėl ir ši jo veika atitinka Lietuvos BK 178str. 2d. dispoziciją.

Kaltinamojo L. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi / Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. /. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis L. K. padarė du apysunkius nusikaltimus, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu / 158-160, 162 l. /. Skiriant bausmę atsižvelgiama į nusikaltimų aplinkybes ir pasekmes / įsibrovęs į toje pačioje teritorijoje esančias neužrakintas patalpas, pagrobė įvairius daiktus alyvą ir dalį dyzelinio kuro, visi daiktai grąžinti, civilinis ieškinys nepareikštas /, duomenis apie jo teistumą / 144 l. /, baustumą administracine tvarka / 145-150 l. /, kitą charakterizuojančią medžiagą / 151-152, 154-155, 157 l. /, todėl jam skirtina prokurorės siūloma bausmė / Lietuvos BK 48str., 54str. /, kuri, bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamajam pripažįstant kaltę, tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu / Lietuvos BK 64-1str. /. Vadovaujantis Lietuvos BK 63str. 1d. ir 4d., bausmės subendrinamos, jas iš dalies sudedant.

Kardomoji priemonė įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje / 138-139, 142-143 l. / kaltinamajam L. K. paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Kelmės r. PK saugomi / 56-59 l. / raktų rinkinys, 14vnt. veržliarakčių, atsuktuvas, 3 šešiakampiai atsuktuvai, 1 universalus veržliaraktis, 2 galvutes, 1 sandarinimo putų flakonas, 2 skvarbiojo tepalo flakonai, 20 litrų hidraulinė traktoriaus alyva, 45 litrai dyzelio - grąžintini jų savininkui V. A. / Lietuvos BPK 93str. 1d. /.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Kelmės r. PK saugomos / 56-59 l. / 3 plastikinės 10 litrų talpos, 1 plastikinė 20 litrų talpa ir 1 plastikinė 25 litrų talpa - konfiskuotini kaip nusikaltimo priemonės ir sunaikintini / Lietuvos BPK 94str. 1d. 2p. /. Nesant prokurorės prašymo / 171 l. / konfiskuoti L. K. grąžintą dviratį nėra būtinumo.

Vadovaudamasis Lietuvos BPK 420str. 1d. 1p., 421str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 178str. 2d. / dėl vagystės 09.27d. / ir nuteisti laisvės apribojimo bausme devyniems mėnesiams / 9mėn. /, pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 178str. 2d. / dėl vagystės 09.29-30d. / ir nuteisti laisvės apribojimo bausme vieneriems metams / 1m. /. Vadovaujantis Lietuvos BK 63str. 1d. ir 4d. bausmes subendrinus, jas iš dalies sudedant, galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams šešiems mėnesiams / 1m. 6mėn. /. Vadovaujantis Lietuvos BK 64-1str. bausmę sumažinti 1/3 iki vienerių metų / 1m. / laisvės apribojimo, įpareigojant jį per du mėnesius užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti ir būti namuose nuo 22val. iki 06val.

Kardomąją priemonę įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje L. K. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Kelmės r. PK saugomus raktų rinkinį, 14vnt. veržliarakčių, atsuktuvą, 3 šešiakampius atsuktuvus, 1 universalų veržliaraktį, 2 galvutes, 1 sandarinimo putų flakoną, 2 skvarbiojo tepalo flakonus, 20 litrų hidraulinė traktoriaus alyvos, 45 litrai dyzelio - grąžinti jų savininkui V. A..

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Kelmės r. PK saugomas 3 plastikines 10 litrų talpas, 1 plastikinę 20 litrų talpą ir 1 plastikinę 25 litrų talpą - konfiskuoti kaip nusikaltimo įrankius ir sunaikinti.

Išaiškinti L. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.