- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2011-06-15
- Bylos Nr.
- 1-339-537/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-38-1-00043-2011-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Krušinys, išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 204 str. 1d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K., dirbdamas pagal verslo liudijimą, pažeisdamas Lietuvos Respublikos „Prekių ženklų“ įstatymo (2000-10-10 Nr. VIII- 1981) 38 str. 2d. 2p. nuostatas, t.y., neturėdamas prekių ženklo savininkų leidimo, laikotarpiu nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos datos iki 2011-04-19, prekybiniame paviljone, esančiame (duomenys neskelbtini), pateikė realizuoti iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgytas, svetimu prekių ženklu pažymėtas prekes-5 vnt. sportinių kostiumų „Adidas, 1095 litų bendros vertės, pažymėtų įmonei „ADIDAS AG“, „ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V.“ priklausančiais prekių ženklais, sportinį kostiumą „Nike“, 172 litų bendros vertės, pažymėtą JAV įmonei „NIKE INTERNATIONAL, LTD“ priklausančiais prekių ženklais, 60 vnt. porų sportinės avalynės „Nike“, 14 400 litų bendros vertės, pažymėtų įmonei „ADIDAS AG“, „ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V.“ priklausančiais prekių ženklais, 38 vnt. sportinės avalynės „Puma“, 10 222 litų bendros vertės, pažymėtų Vokietijos įmonei „PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT“ priklausančiais prekių ženklais, 39 vnt. porų sportinės avalynės „Adidas“, 10 101 litų bendros vertės, pažymėtų JAV įmonei „NIKE INTERNATIONAL, LTD“ priklausančiais prekių ženklais. Viso 143 vnt. prekių už 35 990 litų.
A. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 204 str. 1d.
A. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog pagal verslo liudijimą prekiauja drabužiais ir avalyne prekybiniame paviljone, esančiame (duomenys neskelbtini). Visas prekes perka Gariūnų turgavietėje iš nepažįstamų asmenų. 2011-04-19 iš jo prekybinio paviljono policijos pareigūnai paėmė patikrinimui 5 vnt. sportinių kostiumų, pažymėtų „ADIDAS" prekiniais ženklais, sportinį kostiumą, pažymėtą „NIKE" prekybiniu ženklu, 60 vnt. porų sportinių batelių, pažymėtų „ADIDAS" prekiniais ženklais, 38 vnt. porų sportinių batelių, pažymėtų „PUMA" prekiniais ženklais, 39 vnt. porų sportinių batelių, pažymėtų „ADIDAS" prekiniais ženklais. Visas šias prekes buvo įsigijęs iš nepažįstamų asmenų Gariūnų turgavietėje. Šioms paimtoms prekėms įsigijimo dokumentų pateikti negali, nes jie išduodami bendrai sportinei avalynei, sportiniams kostiumams ar kitoms prekėms. Dokumentuose neatsispindi ar ta prekė yra pažymėta šių firmų ženklais, ar ne. Įsigydamas prekes nesigilino rr šios prekės yra pagamintos nurodytų prekiniame ženkle firmų, ar ne. To nežino. Tačiau jų kaina perkant būdavo didesnė nei tokių pačių prekių, kurios nepažymėtos „ADIDAS", „NIKE", „PUMA" prekiniais ženklais. Šių prekių ženklų savininkų leidimo prekiauti jų prekių ženklais pažymėtomis prekėmis, neturėjo. (b.l. 13).
Liudytojas A. V. parodė, kad turėdamas duomenų apie tai, kad (duomenys neskelbtini), esančiame prekybos paviljone platinamos prekės, pažymėtos svetimu prekės ženklu be jų teisėto savininko sutikimo, 2011-04-19 atvyko į minėtą prekyvietę. Čia pastebėjo prekyvietę, kurioje buvo prekiaujama avalyne ir drabužiais, pažymėtais „ADIDAS", „NIKE", PUMA" prekių ženklais, kurie neatitiko teisėtų prekių ženklų savininkų keliamiems reikalavimams. Kontrolinio užpirkimo metu už 130 litų įsigijo batus, pažymėtus „PUMA" prekės ženklais. A. K. paprašė pateikti prekių įsigijimo dokumentus, tačiau šis reikalaujamų dokumentų nepateikė, dėl ko kilo įtarimų apie galimai klastotų prekių pardavimo. Dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 204 str. ir vietos apžiūros metu iš A. K. prekyvietės buvo paimta 136 vnt. porų sportinių batų ir 6 vnt. sportinių kostiumų, pažymėtų ženklais „ADIDAS", „NIKE", „PUMA", kurie neatitiko teisėtiems prekių ženklų savininkų keliamiems reikalavimams (b.l. 13).
Specialisto išvadoje konstatuota, kad tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų originalioms prekėms keliamų reikalavimų. Leidimas naudoti įmonėms „ADIDAS AG“, „ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V.“, „NIKE INTERNATIONAL, LTD“ bei „PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT“ priklausančius prekių ženklus ant tyrimui pateiktų produktų nėra suteiktas jokiems, tame tarpe ir Lietuvos fiziniams ar juridiniams, asmenims. Išvadoje nurodytas asmuo, atstovaujantis minėtoms įmonėms Lietuvoje - tai K. S.. Nurodytos teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos (b.l. 24-35).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja, jog veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai, atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 204str. 1d. požymius, nes įrodyta, kad A. K. naudojo svetimą prekių ženklą.
LR BK 204 str. 1d. sankcijoje numatyta bauda kaip viena iš alternatyvių bausmių. Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų paskirta nurodyto prokuroro dydžio , t.y. 30 MGL ( 3900 lt. ) bauda, tik prašo nustatyti ilgesnį, nei numatyta įstatyme, t.y. 3 mėn. baudos sumokėjimą.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veiklai tirti, t.y. 5 vienetai sportinių kostiumų su žymenimis „ADIDAS“, 39 poros sportinių batelių su žymenimis „ADIDAS“ , 1 vienetas sportinio kostiumo su žymenimis „NIKE“, 60 porų sportinių batelių su žymenimis „NIKE“, 38 poros sportinių batelių su žymenimis „PUMA“, saugomi Subačiaus g. 15-45, Vilniuje, konfiskuotini ir sunaikintini ( BK 72str.2d.2p.).
Teismas konstatuoja, jog A. K. nusikalto ir teismo teisiamas pirmą kartą. Padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, administracine tvarka metų bėgyje nebaustas. Prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Vadovaujantis LR BK 54 str., 61 str. numatytais bausmių skyrimo pagrindais, teismas sprendžia, jog, įvertinus kaltinamojo asmenybę, padaryto nusikaltimo ekonominį pobūdį ir pavojingumo laipsnį, bauda yra tinkama bausmė kaltinamajam už nurodytos nusikalstamos veikos padarymą. Įgyvendinant bausmės tikslus bei teisingumo principą, teismas sprendžia, jog A. K. skirtina artima sankcijos minimumui 30 MGL (3900 litų) bauda, tačiau nustatomas ilgesnis, nei numato įstatymas, baudos sumokėjimo terminas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 204 str.1 d. ( dėl neteisėto svetimo prekių ženklo naudojimo ) ir nuteisti jį 30 MGL, t.y. 3900 Lt. ( trijų tūkstančių devynių šimtų litų) bauda.
Nustatyti, jog bauda turi būti sumokėta per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veiklai tirti, t.y. sportinius kostiumus su žymenimis „ADIDAS“ - 5 vienetai; sportiniai bateliai su žymenimis „ADIDAS“ - 39 poros, sportinį kostiumą su žymenimis „NIKE“ - 1 vienetą; sportinius batelius su žymenimis „NIKE“ - 60 porų, sportinius batelius su žymenimis „PUMA“ - 38 poros, saugomus Subačiaus g. 15-45, Vilniuje, konfiskuoti ir sunaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 d. nuo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirtis kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Be to, nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.