- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-10-08
- Bylos Nr.
- 2-1435-233/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Pareiškėjas
- E. R.
- Suinteresuotas asmuo
- Lietuvos Gyventojų, Lietuvos Gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras prieštaravimų
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja I. S. , sekretoriaujant L. V. , dalyvaujant pareiškėjai E. R. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal E. R. pareiškimą dėl gimimo akto įrašo ištaisymo, suinteresuotas asmuo Lietuvos Gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras ir
Aprašomoji dalis
nustat ė:
Šalies argumentai
Pareiškėja pateiktame pareiškime nurodė ir teisme paaiškino, kad ji yra gimusi (duomenys neskelbtini) V. kaime R. r., A. Š. (K.) ir M. Š. šeimoje.Jos turėtame gimimo liudijime, jai išduotame pase, suėjus 16 metų, jos pavardė buvo nurodyta Š.Tai rodo ir įrašas jos santuokos su A. R. liudijime.Šiais metais, kai pradėjusi rūpintis dokumentų pateikimu dėl nukentėjusios nuo okupacinių rėžimų statusui gauti, kadangi nebuvo išsaugojusi gimimo liudijimo, kreipėsi dėl gimimo akto įrašo gavimo ir paaiškėjo, kad gimimo akto įraše 1934m.rugsėjo 3d., įrašo Nr.58, padarytame K. RK bažnyčioje padaryta klaida nurodant jos pavardꔊ.” ir tėvo pavardꔊ.”. Dėl minėtos klaidos jos gimimo akto įraše ištaisymo kreipiasi į teismą. Nurodo, kad buvo krikštyta K. bažnyčioje, krikšto tėvai L. Ž. ir J. A. yra mirę.Registruojant krikštą matomai buvę nepareikalauta tėvų dokumentų ir įrašant tėvo pavardę “Š. ” padaryta klaida, todėl ir jos pavardę klaidingai nurodyta”Š.”. Nurodo, kad jos tėvai A. Š. (K.) ir M. Š. , brolis V., seserys P.,P. ir G. buvo sušaudyti 1947m.balandžio 9d. Ji ir sesuo M., kaip mažiausios, buvę įmestos į rūsį ir taip išvengę mirties.Sesuo S. buvusi pas Ž., todėl irgi išvengusi tuo metu mirties(šiuo metu yra mirusi).Nurodė, kad R. r. Civilinės metrikacijos skyrius įrašą jos gimimo akto įraše ištaisyti atsisako.
Suinteresuotas asmuo Lietuvos Gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras prieštaravimų pateiktam pareiškimui nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Pateiktas pareiškimas tenkintinas.
Iš pateikto byloje santuokos liudijimo matyti, kad 1955 03 22 O. rajono CBAĮ biure buvo įregistruota santuoka tarp R. A. ,D. gim.(duomenys neskelbtini) m.ir Š. E. ,M. gim. (duomenys neskelbtini) O. rajone,V. kaime(b.l.8).
Iš pateiktų byloje mirties įrašų (b.l.13-14) matyti, kad M. Š. , 53 m.amžiaus, gyvenęs V. kaime R. rajone ir A. Š. , 54m.amžiaus, gyvenusi ten pat
buvo nužudyti 1947m.balandžio 9d.V. kaime R. r., grafoje pareiškėjo pavardė nurodyta-S. Š. , Lietuvos Respublika R. rajonas V. kaimas.
L. P. Ž. parodė, kad pareiškėja E. R. -Š. yra jo teta, t.y. jo motinos S. Ž. -Š. sesuo.Jo motina S. Ž. mirusi 1997 metais.Iš mamos pasakojimų jam yra žinoma, kad jos ir pareiškėjos tėvai M. Š. ir A. Š. buvo sušaudyti 1947 metais, kartu buvo sušaudytas ir motinos brolis bei 3 seserys.
L. J. P. parodė, kad M. ir A. Š. šeimą, gyvenusią V. kaime gerai pažinojo, nes jis gyveno su tėvais gretimame D. kaime.Š. šeimoje buvo 8 vaikai.Nurodė, kad jam žinoma, jog pareiškėjos seseriai S. ištekėjus už Ž., S. su vyru apsigyvenę Š. šeimos namuose, o kiti Š. šeimos nariai persikėlę gyventi į M. vienkiemį arčiau D. kaimo.1947 metais pareiškėjos tėvai M. ir A. Š. , brolis V. ir 3 seserys buvo sušaudyti, mažiausių E. ir M. matomai buvo pasigailėta, o S. buvusi pas Ž. ir taip išlikusi gyva.Nurodė, kad daugiau V. kaime Š. pavarde( ar Š. pavarde), nebuvo.Š. M. brolis M. Š. su šeima gyvenęs L. kaime.
Įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus laikytina, kad pareiškėjos E. R., iki santuokos turėjusios Š. pavardę, (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraše, įrašo Nr.58, padarytame K. RK bažnyčioje, padaryta klaida nurodant jos pavardꔊ.” ir jos tėvo pavardꔊ. ”(b.l.9), todėl pareiškėjos pareiškimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.P. R. rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui ištaisyti (duomenys neskelbtini) gimimo akto įrašą, įrašo Nr.58, padarytą K. RK bažnyčioje , skiltyje”žinios apie kūdikį” grafoje –pavardė, nurodytą “Š.” pavardę į “Š. ” pavardę, o skiltyje”žinios apie tėvą”, grafoje pavardė nurodytą pavardꔊ. ” į pavardꔊ.”.
Priteistina iš pareiškėjos E. R. 9 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei(LR CPK 88str.1d.3p., 92str.1d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir LR CPK 263-265, 270, 516str.teismas
nusprendžia:
pareiškėjos E. R. pareiškimą tenkinti.
P. R. rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui ištaisyti (duomenys neskelbtini) gimimo akto įrašą, įrašo Nr.58, padarytą K. RK bažnyčioje , skiltyje”žinios apie kūdikį” grafoje –pavardė, nurodytą “Š.” pavardę į “Š. ” pavardę, o skiltyje”žinios apie tėvą”, grafoje pavardė nurodytą pavardꔊ. ” į pavardꔊ.”.
Priteisti iš pareiškėjos E. R. , a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 9 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Išlaidas valstybei sumokėti į Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Rokiškio rajono sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini) AB bankas”Hansabankas”, kodas 73000, (įmokos kodas -5660), tai patvirtinantį dokumentą ne vėliau kaip iki teismo sprendimo įsiteisėjimo pateikti į R. rajono apylinkės teismo raštinę(Respublikos 82, R. m.).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.