- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-25
- Bylos Nr.
- e2VP-5175-547/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Silvana Girdenienė
- Suinteresuotas asmuo
- A. R.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos (atsakovės) D. Z. prašymą suinteresuotam asmeniui A. R. (ieškovui) dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja teismo prašo išdėstyti 2019 m. birželio 21 d. Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų sprendimą, kuriuo iš dalies buvo patenkintas A. R. ieškinys ir priteista jam iš D. Z. 10 000 Eur skolos, 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą nuo 2019-02-18 iki teismo sprendimo įvykdymo ir 500 Eur bylinėjimosi išlaidų. Prašo advokatui patirtas išlaidas išdėstyti 4 mėnesių laikotarpiui, sumokant kas mėnesį po 125 Eur, o pagrindinės skolos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesiams, mokant po 416 Eur.
Pareiškėja prašyme nurodė, kad jos gaunamos pajamos yra apie 644 Eur. Ji asmeninės nuosavybės teise turi nekilnojamąjį turtą, kuris šiuo metu yra pardavinėjamas, tikisi, kad greitu laiku pavyks jį parduoti.
Pareiškime pareiškėja nurodė, kad įstatymas numato sprendimo vykdymo išdėstymą, jeigu bylos šaliai yra susiklostę sudėtingos aplinkybės. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais it išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas.
Pareiškėja posėdžio metu savo prašymą palaikė, nurodė, kad jos ekonominė (turtinė) padėtis yra sunki, ji gauna nedideles pajamas. Pareiškėja neatsisako jai nustatytų prievolių bei nori kuo greičiau grąžinti iš jos teismo priteistas sumas, tačiau yra objektyviai nepajėgi to padaryti iš karto, o teismo sprendimo vykdymą išdėsčius laike, atsakovė turėtų realią galimybę tai padaryti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo A. R. pateikė atsiliepimą į pareiškėjos prašymą dėl teismo sprendimo išdėstymo, prašė iš dalies tenkinti pareiškėjos D. Z. prašymą, tačiau atkreipė dėmesį, kad pareiškėja prašyme nieko neužsiminė apie priteistų palūkanų išdėstymą. Suinteresuotas asmuo atsiliepime nurodė, kad jis neprieštarautų sprendimo vykdymo išdėstymui, jeigu būtų atsižvelgta į jo pastebėjimus. Jis pastebėjo, kad pareiškėja prašo 10 000 Eur skolą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, mokant po 416 Eur, tačiau tokiu atveju liktų nesumokėta 16 Eur (10 000- 9984=16), todėl jis siūlo, kad pareiškėja mokėtų po 416,66 Eur kas mėnesį iki einamojo mėnesio 29 dienos, o vasario mėnesį iki 26 d. į A. R. nurodytą sąskaitą banke.
Suinteresuotas asmuo sutiko su pareiškėjos nurodyta 500 Eur už advokato atstovavimą teisme išdėstymo tvarka, mokant po 125 Eur per keturis mėnesius, tačiau taip pat prašė patikslinti, kad mokama iki einamojo mėnesio 29 dienos. Suinteresuotas asmuo prašė pagrindinės skolos ir advokatui turėtų išlaidų mokėjimą, t. y. sprendimo vykdymo išdėstymą pradėti skaičiuoti nuo 2019-08-01.
Suinteresuotas asmuo A. R. nurodė, kad teismo sprendimu priteistos metinės palūkanos nuo priteistos skolos sumos 10 000 Eur yra po 500 Eur (10000x0,05) kasmet. Sutinka, kad ši suma būtų išdėstyta kas mėnesį ir tai sudarytų po 41,66 Eur per mėnesį. Už vieną uždelstą dieną skaičiuotina 1,36 Eur (41,66:30,41(vidutinis mėnesio dienų skaičius 365:12). Tad už 2019 metų vasario mėnesį palūkanų suma sudaro 10,88 Eur, už kitus 2019 metų mėnesius (kovą, balandį, gegužę, birželį, liepą, rugpjūtį, rugsėjį) mokėtinos palūkanos po 41,66 Eur kas mėnesį.
Teismo posėdžio metu suinteresuotas asmuo palaikė savo atsiliepime išdėstytus argumentus ir sutiko, kad sprendimo vykdymas būtų išdėstytas su pataisymais, kurie nurodyti atsiliepime į pareiškėjos prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Aiškindamas ir taikydamas šią proceso teisės normą, Lietuvos Aukščiausias Teismas yra nurodęs, kad sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtinais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004).
Pažymėtina, kad sprendimo vykdymo išdėstymas ir atidėjimas – sprendimo privalomumo ir vykdytinumo savybių, kurias įgyja įsiteisėjęs sprendimas, nukėlimas tam tikram laikui, kuomet sprendimo įvykdyti iš karto negalima dėl itin sunkios įpareigoto asmens turtinės padėties ar kitų ypatingai svarbių aplinkybių. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros. Dėl šių priežasčių teikiamas prašymas dėl teismo sprendimo išdėstymo turi būti pagrįstas konkrečiomis aplinkybėmis, kurios būtų pakankamas pagrindas sprendimo vykdymo išdėstymui. Be to, suinteresuoto asmens siūlomi teismo sprendimo įvykdymo terminai turi atitikti protingumo, teisingumo, sąžiningumo principus. Prieš priimant sprendimą dėl vykdymo išdėstymo teismui svarbu įsitikinti, ar pakeitus teismo sprendimo įvykdymo tvarką nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, teisėti lūkesčiai, ar skolos grąžinimo išdėstymas dalimis nesukels pernelyg didelių neigiamų pasekmių išieškotojui (Vilniaus apygardos teismo 2012-02-08 nutartis Nr. 2S-396-464/2012).
Iš bylos medžiagos matosi, kad Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2019-06-21 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-1748-445/2019, ieškovo A. R. ieškinį atsakovei D. Z. dėl skolos išieškojimo tenkino iš dalies ir nustatė pareigą atsakovei sumokėti ieškovui 10 000 Eur skolą su 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo 2019-02-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 500 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Iš bylos medžiagos, pareiškėjos pateikto prašymo turinio ir pridedamų dokumentų, pareiškėjos paaiškinimų teismo posėdžio metu nustatyta, kad pareiškėja šiuo metu dirba, jos gaunamos pajamas yra apie 644 Eur, turi nekilnojamąjį turtą kaime, kurį nori parduoti, tačiau nepavyksta rasti pirkėjo. Kitokių pajamų ji neturi, daugiau jokio kito turto neturi, todėl esant nustatytoms aplinkybėms darytina išvada, kad pareiškėjos gaunamos pajamos nėra pakankamos įvykdyti visus finansinius įsipareigojimus ir, kad pareiškėja neturi finansinių galimybių iš karto sumokėti visą priteistą bylinėjimosi išlaidų sumą bei skolą atsakovui A. R.. Kreipimosi į teismą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo faktas tik patvirtina, kad pareiškėja nevengia priteistų bylinėjimosi išlaidų ir skolos atlyginimo, tačiau visos priteistos sumos sumokėjimas iš karto, pažeistų pareiškėjos interesus. Vadovaujantis proporcingumo principu, teismo sprendimu priteista suma išdėstytina. Minėta suma išdėstytina taip pat siekiant nedidinti teismo sprendimo vykdymo išlaidų, skolą išieškant priverstine tvarka per antstolių kontorą.
Dėl bylinėjimosi išlaidų išdėstymo
Šioje dalyje nėra ginčo tarp šalių dėl išdėstymo laiko, t. y. pareiškėja nurodė, jog ji prašo 500 Eur sumos sumokėjimą išdėstyti 4 mėnesiams, per kuriuos ji sumokėtų suinteresuotam asmeniui jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Teismas vertina pareiškėjos siūlymą kaip realų, atitinkantį tiek pareiškėjos siekį atsiskaityti, tiek suinteresuoto asmens siekį – gauti jam priklausančias sumas iš pareiškėjos, todėl sprendimo dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų 500 Eur įvykdymas išdėstytinas per keturis mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos ir nustatytina, jog 2019 m. spalio 29 d., 2019 m. lapkričio 29 d., 2019 m. gruodžio 29 d. ir 2020 m. sausio 29 d. pareiškėja sumoka suinteresuotam asmeniui po 125 Eur.
Dėl pagrindinės skolos išdėstymo
Pareiškėja nurodė, kad pagrindinę skolą ji sumokės per 24 mėnesius mokėdama po 416 Eur. Reikia pripažinti, kad tokiu būdu liktų suinteresuotam asmeniui neišmokėta 16 Eur suma. Suinteresuotas asmuo siūlo mokėti kas mėnesį po 416,66 Eur pagrindinės skolos ir jis sutinka, jog ši skola būtų išmokėta per 24 mėnesius.
Teismas įvertinęs visus skaičiavimus, pripažįsta, kad suinteresuoto asmens skaičiavimas yra tikslus ir jo turėtų būti laikomasi.
Nurodytas 24 mėnesių terminas nelaikytinas per ilgu terminu, atsižvelgiant į pareiškėjos turtinę padėtį ir jos įsipareigojimus suinteresuotam asmeniui A. R..
Teismas laiko, kad sprendimo vykdymo išdėstymas yra galimas įvertinus visų šalių interesus ir vadovaujantis ne tik proporcingumo, bet ir teisingumo principu. Pirmus keturis mėnesius pareiškėja turėtų mokėti didesnes sumas, kadangi reikėtų mokėti ir bylinėjimosi išlaidas, tačiau vėliau, jos mokėjimai ženkliai sumažėtų. Pareiškėja gauna pajamas ir turi pareigą ir galimybę tokias sumas mokėti.
Dėl palūkanų išdėstymo
Teismo sprendimu buvo priteisto ir 5 procentų metinės palūkanos nuo 10 000 Eur sumos (tai sudaro 500 Eur per metus), kurios turi būti mokamos nuo 2019-02-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Suinteresuotas asmuo atsiliepime išdėstė skaičiavimą, iš kurio matyti, kad pareiškėjai kas mėnesį prisideda 41,66 Eur palūkanų suma, kurią ji privalo mokėti. Mažesnė suma yra tik už 2019 metų vasario mėnesį (suinteresuotas asmuo paskaičiavo už 8 dienas) – 10,88 Eur. Taigi, šios nutarties priėmimo dienai pareiškėja jau yra įsiskolinusi suinteresuotam asmeniui už pilnus 7 mėnesius (7x 41,66=291,62) palūkanų ir už vasario mėnesio 8 dienas (10,88 Eur), tad galutinė palūkanų įsiskolinimo suma yra 302,50 Eur.
Išdėstant palūkanų mokėjimą, įsiskolinimo suma – 302,50 Eur padalintina per likusius tris šių metų mėnesius sumokėti lygiomis dalimis, t. y. po 100,80 Eur, kartu sumokant ir einamojo mėnesio palūkanas dar po 41,66 Eur. Tad 2019 metų spalio, lapkričio ir gruodžio mėnesiais pareiškėja palūkanų mokėtų po 142,46 Eur, o nuo 2020 metų sausio mėnesio palūkanas mokėtų už einamąjį mėnesį – 41,66 Eur. Mokant palūkanas už paskutinį mėnesį – 2021 metų vasarį – jų dydis būtų 28,56 Eur (21 d. x 1,36 Eur).Palūkanų sumokėjimo siena nustatytina ta pati kaip ir skolos mokėjimo. Pareiškėja nurodytas sumas turi pervesti į suinteresuoto asmens A. R. banko sąskaitą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284, 290-291 straipsniais,
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Išdėstyti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų 2019-06-21 sprendimu A. R. priteistas iš D. Z. sumas: 10 000 Eur skolos, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo 2019-02-18 iki teismo sprendimo įvykdymo ir 500 Eur bylinėjimosi išlaidų, taip:
1) 500 Eur bylinėjimosi išlaidų priteistų iš pareiškėjos D. Z. įvykdymą išdėstyti keturių mėnesių laikotarpiui, nustatant pareiškėjai D. Z. mokėti 2019 m. spalio 29 d., 2019 m. lapkričio 29 d., 2019 m. gruodžio 29 d. ir 2020 m. sausio 29 d. po 125 Eur (vieną šimtą dvidešimt penkis euro);
2) 10 000 Eur skolos priteistos iš pareiškėjos D. Z. įvykdymą išdėstyti dvidešimt keturių mėnesių laikotarpiui, nustatant pareiškėjai D. Z. mokėti kiekvieno mėnesio 29 d., o vasario mėnesio – 26 d. po 416,66 Eur, pradedant mokėti 2019 metų spalio 29 d.
3) Penkių procentų metinių palūkanų nuo 10 000 Eur sumos (tai sudaro 500 Eur per metus), kurios priteistos iš D. Z. nuo 2019-02-18 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, įvykdymą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, nustatant pareiškėjai D. Z. mokėti: 2019 metų spalio 29 d. – 142,46 Eur, 2019 m. lapkričio 29 d. – 142,46 Eur ir 2019 m. gruodžio 29 d. - 142,46 Eur, nuo 2020 metų sausio mėnesio už kiekvieną einamąjį mėnesį po 41,66 Eur, mokant kiekvieno mėnesio 29 d., o vasario mėnesio 26 d. Mokant palūkanas už paskutinį mėnesį – 2021 metų vasario 26 d. – 28,56 Eur.
Visas priteistas sumas pervedant į A. R. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke.
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmuose.