- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-10-21
- Bylos Nr.
- TA-438-64-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius, Romanas Klišauskas (pran.), Arūnas Sutkevičius
- Pareiškėjas
- A.J.
- Atsakovas
- Vilniaus
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Arūno Sutkevičiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A.J. apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 10 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A.J. skundą atsakovui Vilniaus 1-siems pataisos namams dėl nuobaudos panaikinimo ir įpareigojimo pašalinti pažeidimus priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 10 d. sprendimu atmetė pareiškėjo A.J. skundą minėtoje byloje.
II.
Pareiškėjas 2008 m. liepos 28 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą ir prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Prašyme atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą pareiškėjas nurodė, jog Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 10 d. sprendimą gavo 2008 m. liepos 16 d. Gavus šį sprendimą iš karto buvo pateiktas prašymas Vilniaus miesto 1-ųjų Pataisos namų administracijai, kad pareiškėjui skubiai, kiek galima greičiau būtų padarytos dokumentų kopijos, būtinos teismo sprendimo apskundimui. Šios dokumentų kopijos, pareiškėjo teigimu, jam buvo reikalingos tam, kad galėtų jomis orientuotis rašydamas apeliacinį skundą ir kad jas būtų galima pridėti prie apeliacinio skundo. Anot pareiškėjo, 2008 m. liepos 15 d. rytą jis pateikė prašymą dėl šių kopijų pateikimo ir pagal Vidaus režimo taisyklių 194 punktą jis buvo užregistruotas specialiame žurnale. Tačiau, pasak pareiškėjo, jam reikalingos dokumentų kopijos buvo gautos tik 2008 m. liepos 25 d. vakare, po to buvo išeiginės dienos ir pareiškėjo apeliacinio skundo niekas negalėjo priimti bei išsiųsti jį pagal adresą (skundas buvo išsiųstas tik 2008 m. liepos 28 d.). Pareiškėjas pabrėžia, jog prašo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, nes šio skundo išsiuntimo terminas buvo praleistas dėl Vilniaus miesto 1-ųjų Pataisos namų administracijos kaltės, o ne dėl pareiškėjo kaltės.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 18 d. nutartimi pareiškėjo A.J. prašymą tenkino ir atnaujino terminą paduoti apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 10 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A.J. skundą atsakovui Vilniaus 1-siems pataisos namams dėl nuobaudos panaikinimo ir įpareigojimo pašalinti pažeidimus.
Šalies argumentai
Teismas taip pat nustatė pareiškėjui A.J. terminą iki 2008 m. spalio 5 d. pašalinti apeliacinio skundo trūkumus – pateikti apeliacinį skundą su jame nurodytu konkrečiu pareiškėjo prašymu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (apeliacinio skundo dalyku).
Pareiškėjas A.J. 2008 m. spalio 3 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinio skundo papildymą ir jame nurodė, jog prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 130 straipsnio 2 dalies 7 punktas numato, jog apeliaciniame skunde privalo būti išdėstytas apelianto prašymas (apeliacinio skundo dalykas). Kadangi pareiškėjo apeliaciniame skunde (b.l. 66-68 nebuvo suformuluotas konkretus prašymas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui (konkretus apeliacinio skundo dalykas), teismas 2008m. rugsėjo 18 d. nutartimi pareiškėją įpareigojo iki 2008 m. spalio 5 d. pašalinti apeliacinio skundu trūkumus ir pateikti apeliacinį skundą su jame nurodytu konkrečiu pareiškėjo prašymu (apeliacinio skundo dalyku).
Iš bylos medžiagos matyti, jog tokį apeliacinį skundą pareiškėjas pateikė nustatytu terminu, t. y. 2008 m. spalio 3 d., jame buvo nurodytas ir konkretus prašymas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui – pakeisti ginčijamą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 10 d. sprendimą ir įpareigoti Vilniaus 1-ųjų pataisos namų administraciją panaikinti pareiškėjui nuobaudas, paskirtas už atsisakymą nuo neteisėtų, neatitinkančių nei Lietuvos Konstitucijos, nei Bausmių vykdymo kodekso neapmokamų darbų; taip pat iš Vilniaus 1-ųjų pataisos namų administracijos priteisti 5000 Lt ar kito dydžio sumą pareiškėjo patirtai moralinei žalai atlyginti.
Teisėjų kolegijos nuomone, toks papildytas pareiškėjo apeliacinis skundas atitinka ABTĮ 130 bei 134 straipsnio reikalavimus ir yra priimtinas nagrinėti Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 129 straipsniu, 134 straipsnio 2 dalimi teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjo A.J. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. liepos 10 d. sprendimo priimti nagrinėjimui.
Nutartis neskundžiama.