- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-24
- Bylos Nr.
- 1-102-963/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43718-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Stonkuvienė
- Kaltinamasis
- R. S.
- Advokatai
- Juozapas Surblys
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2017 m. balandžio 24 d.
dalyvaujant prokurorei Reginai Bučinskaitei, Nijolei Žemaitytei
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, teista:
2015-08-19 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 6 MGL (225,96 eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64 (1) str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta 4 MGL (150.64 eurų) bauda;2015-11-16 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., paskirtas laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per tris mėnesius pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje. Vadovaujantis BK 64 (1) str., bausmės dydis sumažintas vienu trečdaliu ir skirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant per tris mėnesius pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., paskirta bausmė subendrinta su neatlikta bausme, paskirta 2015-08-19 Klaipėdos miesto apylinkės teismo priimtu teismo baudžiamuoju įsakymu ir skirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant dirbti arba registruotis darbo biržoje, mokytis ir 4 MGL (150,64 eurų) dydžio bauda; 2016-04-06 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų arešto bausmę, bausmę atlikusi;2016-07-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., pritaikius BK 64 (1) str. – 10 parų arešto. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta visiško sudėjimo būdu su 2015 m. rugpjūčio 19 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir 2015 m. lapkričio 16 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu subendrinta visa neatliktos bausmės dalimi - 4 MGL (150,64 eurų) dydžio bauda, galutinė bausmė - 10 parų arešto ir 4 MGL dydžio (150,64 eurų) bauda; 2016-07-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., pritaikius BK 64 (1) str. - 160 valandų viešųjų darbų bausmė, įpareigojant juos atlikti per 8 mėnesius, neatlygintinai dirbant po 20 valandų per mėnesį ir įpareigojant per du mėnesius pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje;2016-08-29 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirta 30 parų arešto bausmė, kuri vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi bei BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto 6 papunkčiu, subendrinta su 2016-07-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 160 valandų viešųjų darbų bausme, ir R. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė - 45 paras arešto. 2016-11-23 Palangos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., pritaikius 64¹ str. paskirta 30 parų arešto bausmė. 2017-01-26 Palangos miesto apylinkės teismo nutartimi subendrintos bausmės pagal Palangos miesto apylinkės teismo 2016-11-23 ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-29 nuosprendžius, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 60 parų arešto, bausmė atlikta 2017-03-16;2017-02-22 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius, BK 64¹ straipsnį, paskirta 20 parų arešto bausmė, nuosprendis apskųstas apeliacine tvarka;2017-03-22 Šilutės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius, BK 64¹ straipsnį, paskirta 20 parų arešto bausmė, nuosprendis apskųstas apeliacine tvarka;2017-03-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, ir pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirta 10 parų arešto bausmė, neįsiteisėjęs; 2017-04-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį ir pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta 20 parų arešto bausmė, neįsiteisėjęs;2017-04-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį ir pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta 20 parų arešto bausmė, neįsiteisėjęs;
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji R. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t.y.:
R. S., 2016-08-15 apie 13.46 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), pagrobė 6 butelius viskio „Jack Daniels Honey“, vieno butelio vertė 17,69 Eur, bendros106,14 Eur vertės, ir vieną butelį viskio „Tullamore Dew“, 27,99 Eur vertės. Viso R. S. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio turto už 134,13 Eur.
Teismo posėdžio metu R. S. kalta prisipažino, paaiškino, kad ji ėjo parduotuvėje pro šalį ir pamatė, kad nėra apsauginių, todėl nusprendė pavogti viskio butelius. Vogė tam, kad galėtų juos parduoti ir nusipirkti narkotinių medžiagų, nes tuo metu buvo priklausoma nuo jų. Pavogtus viskio butelius pardavė. Šiuo metu narkotinių medžiagų nebevartoja, kai buvo Panevėžio pataisos namuose ten praėjo jos detoksikacijos laikotarpis, o dabar ji lankosi anoniminiuose kursuose. Gyvena su tėvais, jie ją išlaiko, bet yra atsistojusi į darbo biržą, ketina mokytis kirpėjos amato, kad galėtų vėliau dirbti. Labai gailisi dėl savo poelgio. Dabar jokių naujų nei nusikalstamų veikų, nei administracinių pažeidimų nėra padariusi, tik vyksta teismai dėl jau buvusių nusikaltimų. Sutinka su civiliniu ieškiniu.
Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamuosius, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorui ir kitiems proceso dalyviams įrodymų tyrimą nutraukė.
Be kaltinamosios prisipažinimo, byloje surinkti ir ištirti kiti duomenys, kurie buvo išnagrinėti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273, 291 straipsniais.
Liudytoja L. Š. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), ji dirba vadove. 2016-08-16 minėtoje parduotuvėje buvo pastebėta, jog trūksta alkoholinių gėrimų. Peržiūrėjusi vaizdo įrašus pastebėjo, kad į parduotuvę atėjusi mergina, alkoholinių gėrimų skyriuje, į su savimi turėtą rankinę įsidėjo 7 butelius alkoholinių gėrimų, t.y. 6 butelius viskio „Jack Daniels Honey“, 0,5 l talpos, vieno butelio vertė 17,69 Eur, bendros 106,14 Eur vertės ir vieną butelį viskio „Tullamore Dew“, 1 l talpos, 27,99 Eur vertės, už kuriuos nesusimokėjusi išėjo iš parduotuvės. UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 134,13 Eur turtinė žala (b.l.19-21).
Iš 2016-09-14 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad buvo kreiptasi dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, nes 2016-08-15 apie 13.46 val. iš parduotuvės (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), moteris pasisavino 7 butelius alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 134,13 Eur (b.l. 1).
Iš 2016-11-17 apžiūros protokolo matyti, kad buvo atlikta CD vaizdo įrašo peržiūra, kuriame matyti kaip 2016-08-15 13.46 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), mergina į su savimi turėtą rankinę įsideda alkoholinių gėrimų butelius ir praeina pro prekybines kasas (b.l.28-30).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji R. S. paimdama iš parduotuvės lentynos septynis butelius alkoholinių gėrimų ir įsidėdama juos į su savimi turėtą rankinę bei išeidama iš parduotuvės už juos nesumokėjusi, pagrobė nedidelės – 134,13 Eur vertės UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą. Kaltinamosios kaltę patvirtina pačios R. S. teismo posėdžio metu duoti parodymai, kuriais ji prisipažino kalta ir parodė, kad pamačiusi, jog nėra apsauginių nusprendė pavogti viskio butelius, kad galėtų juos parduoti ir gauti pinigų narkotinėms medžiagoms nusipirkti. Teismas neturi pagrindo netikėti šiais kaltinamosios parodymais, kuriuos patvirtina ir kiti byloje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka ištirti įrodymai - pateiktas pareiškimas, vaizdo įrašo apžiūros protokolas, vaizdo įrašas bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai. Kaltinamosios R. S. kaltė padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką tokiu būdu laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamosios R. S. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi nustatyta, jog kaltinamoji R. S. pagrobė nedidelės, t.y. 134,13 Eur vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą (BK 190 straipsnio 1 dalis).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.
Atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad R. S. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). R. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji R. S. padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusikalto būdama teista, šiuo metu jos atžvilgiu yra nagrinėjama dar viena baudžiamoji byla dėl svetimo turto pagrobimo, yra priimti keli nuosprendžiai jos atžvilgiu, kurie dar nėra įsiteisėję, ji yra ne kartą bausta administracine tvarka už svetimo turto pagrobimą, kas rodo, kad R. S. yra linkusi nusikalsti. Sprendžiant dėl bausmės rūšies parinkimo atsižvelgiama ir į tai, kad R. S. yra jauno amžiaus – jai 19 metų, ji dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, jas pripažįsta, paaiškino, kad taip elgėsi todėl, kad tuo metu buvo priklausoma nuo narkotinių medžiagų, šiuo metu gydosi lankydamasi anoniminiuose kursuose ir daugiau jokių nusikalstamų veikų nebėra padariusi, ji stengiasi susitvarkyti savo gyvenimą – yra registruota darbo biržoje, kur tikisi baigti kirpėjos kursus, kad galėtų dirbti ir taip užsidirbti pragyvenimui, sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu ir padėdama tėvų, jį atlygins. Esant nustatytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai šiuo atveju kaltinamosios atžvilgiu, tikslingiausiai ir veiksmingiausiai užtikrinant bausmės įvykdymą, bus pasiekti R. S. paskyrus viešųjų darbų bausmę, jos dydį nustatant artimą šios bausmės vidurkiui. Kaltinamoji teismo posėdžio metu sutiko su viešųjų darbų bausme.
Atsižvelgiant į tai, jog R. S. prisipažino padariusi šią nusikalstamą veiką, todėl byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir R. S. šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dydį sumažinti vienu trečdaliu.
Iš Teismų informacinės sistemos LITEKo duomenų nustatyta, kad šiuo metu R. S. atžvilgiu yra priimtas 2017-02-22 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis, 2017-03-22 Šilutės rajono apylinkės teismo nuosprendis, kurie yra apskųsti apeliacine tvarka, bei 2017-03-30, 2017-04-10 ir 2017-04-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamieji įsakymai, kurie dar nėra įsiteisėję, todėl nurodytais nuosprendžiais paskirtos bausmės nebendrintinos su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme.
R. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.(b. l. 44-46).
Šioje byloje pareikštas UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl 134,13 eurų turtinės žalos atlyginimo (b. l. 23-24). BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamoji su juo sutiko, todėl tenkintinas visiškai ir priteistinas iš kaltinamosios.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD su vaizdo įrašu, po nuosprendžio įsiteisėjimo, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę R. S. paskirti – 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
R. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlygimo patenkinti visiškai ir priteisti iš R. S. 134,13 Eur (vieną šimtą trisdešimt keturis eurus 13 centų) turtinės žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinį diską CD su vaizdo įrašu, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.