- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2009-09-24
- Bylos Nr.
- 2-1053/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Audronė Jarackaitė, Marytė Mitkuvienė
- Ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Marytės Mitkuvienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo likviduojamos uždarosios akcinės bendrovės „Intrasvita“ likvidatoriaus A. R. atskiruosius skundus dėl Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 21 d. ir 2009 m. liepos 15 d. nutarčių, kuriomis atmesti A. R. prašymai panaikinti teismo jam paskirtas baudas civilinėje byloje Nr. B2-268-212/2009 pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus (toliau – VSDFV Panevėžio skyrius) ieškinį dėl bankroto bylos iškėlimo likviduojamai uždarajai akcinei bendrovei „Intrasvita“, bei
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apygardos teismas, 2009 m. sausio 28 d. priėmęs ieškovo VSDFV Panevėžio skyriaus ieškinį atsakovui LUAB „Intrasvita“ dėl bankroto bylos iškėlimo, įpareigojo atsakovo likvidatorių A. R. per 5 dienas pateikti teismui informaciją apie įmonės turimas sąskaitas banke, kreditorių ir skolininkų sąrašus, finansinę atskaitomybę ir kitus duomenis, reikalingus klausimui dėl bankroto bylos iškėlimo išspręsti (b. l. 39).
Tas pats apygardos teismas 2009-03-09 išsiuntė pakartotinį pranešimą likvidatoriaus naujai nurodytu adresu, reikalaudamas per 5 dienas pateikti teismui pirmiau minėtus dokumentus bei įspėdamas, jog neįvykdžius šių reikalavimų, gali būti taikoma bauda iki 10 000 Lt (b. l. 45).
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas 2009 m. gegužės 7 d. nutartimi paskyrė likvidatoriui A. R. 1000 Lt baudą ir nustatė terminą iki 2009-05-22 pateikti reikalaujamus dokumentus, kadangi ir po pakartotinio pranešimo išsiuntimo likvidatorius nepateikė reikiamų dokumentų, (b. l. 46).
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. R. 2009 m. gegužės 13 d. pateikė prašymą Panevėžio apygardos teismui, prašydamas panaikinti jam paskirtą baudą, nurodydamas, kad jis pranešė teismui dokumentų nepateikimo priežastis – likvidatorius atostogavo, be to, teismas jam nenurodė asmens, kuriam šiuos dokumentus jis turėtų perduoti (b. l. 48).
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismas 2009 m. gegužės 21 d. nutartimi LUAB „Intrasvita“ likvidatoriaus prašymą panaikinti 1000 Lt baudą atmetė ir dar kartą nurodė terminą (iki 2009-05-22), pateikti reikalaujamus dokumentus. Apygardos teismas nutartyje nurodė, jog du kartus - 2009-01-28 ir 2009-03-09 pareiškėjui buvo nurodęs, kad reikiamus dokumentus per 5 dienas jis turi pateikti Panevėžio apygardos teismui, tačiau A. R. nei per pirmą kartą nustatytą, nei per papildomą terminą, kuris buvo suderintas su pareiškėju telefonu, reikiamų dokumentų nepateikė (b. l. 50).
Tas pats apygardos teismas 2009 m. birželio 11 d. nutartimi paskyrė LUAB „Intrasvita“ likvidatoriui 3000 Lt baudą, kadangi teismo reikalaujamų duomenų jis nepateikė per naujai nustatytą terminą (iki 2009-05-22; CPK 199 str. 6 d., ĮBĮ 9 str. 1 d.; b. l. 50), nurodydamas naują terminą pateikti reikalaujamus dokumentus – iki 2009 m. birželio 25 d. (b. l. 52).
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2009-07-14 pateikė teismui prašymą panaikinti 3000 Lt baudą, paskirtą 2009 m. birželio 11 d. teismo nutartimi.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos teismo 2009 m. liepos 15 d. nutartimi atmetė pareiškėjo prašymą dėl 3000 Lt baudos panaikinimo, nepripažindamas svarbiomis pareiškėjo nurodytų dokumentų nepateikimo aplinkybių (likvidatoriaus neapmokamos atostogos) ir konstatuodamas, kad dėl likvidatoriaus kaltės, t. y. pastarajam per vėlai pateikus reikiamus dokumentus, buvo pažeistas ĮBĮ 9 straipsnio 4 dalyje nurodytas bankroto bylos iškėlimo terminas (b. l. 85).
Pareiškėjas A. R. 2009-07-14 ir 2009-07-22 atskiraisiais skundais (b. l. 77-78, 90-92) prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 21 d. ir 2009 m. liepos 15 d. nutartis, kuriomis atsisakyta patenkinti jo prašymus dėl paskirtų 1000 Lt ir 3000 Lt baudų panaikinimo, bei panaikinti jam paskirtas baudas. Atskiruosiuose skunduose apeliantas nurodo šiuos argumentus:
Apeliantas, gavęs teismo nurodymą pateikti dokumentus, susijusius su LUAB „Intrasvita“ veikla, teismą informavo, kad jis atostogauja, ir paprašė teismo dokumentus siųsti kitu adresu, be to, prašė teismo nurodyti, kam turi būti perduoti reikalaujami dokumentai (b. l. 44). A. R. nuo 2009-01-06 iki 2009-07-07 atostogavo, todėl neturėjo nei teisės, nei galimybės tuo metu vykdyti savo kaip LUAB „Intrasvita“ likvidatoriaus pareigų, taip pat negalėjo patekti į savo darbo vietą, kur buvo laikomi teismo reikalaujami dokumentai. Dėl šių objektyvių priežasčių apeliantas negalėjo įvykdyti ir teismo įpareigojimo.Apygardos teismas, 2009 m. birželio 11 d. nutartyje paskirdamas 3000 Lt baudą, nurodė, jog ji skiriama už teismo nurodymo pateikti rašytinius įrodymus nevykdymą pagal CPK 199 straipsnio 6 dalį, kuri numato baudą iki vieno tūkstančio litų, todėl teismas, skirdamas 3000 Lt baudą, peržengė CPK 199 straipsnio 6 dalyje numatytą maksimalią skirtinos baudos ribą.Teismui nepripažinus apelianto nurodytų dokumentų nepateikimo priežasčių svarbiomis, prašoma sumažinti 3000 Lt baudą iki 100 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Atskirieji skundai tenkintini iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338 str., 320 str. 1 d.), t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d., 338 str.). Apelianto skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 338 str., 329 str. 2 d.).
ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalis numato, kad įmonei (atsakovui) įteikus pareiškimo teismui dėl bankroto bylos iškėlimo ir prie pareiškimo pateikiamų priedų nuorašus, įmonės vadovas (šiuo atveju – likvidatorius) ne vėliau kaip per 5 dienas nuo jų gavimo dienos turi pateikti teismui įmonės kreditorių ir skolininkų sąrašus, kuriuose būtų nurodyti jų adresai, įsipareigojimų ir skolų sumos, atsiskaitymo terminai, taip pat turi pateikti praėjusių finansinių metų ir ataskaitinių finansinių metų laikotarpio iki kreditorių pareiškimo pateikimo teismui dienos finansinių ataskaitų rinkinį, informaciją apie teismuose iškeltas bylas bei išieškojimus ne ginčo tvarka, įkeistą turtą ir kitus įsipareigojimus. Jeigu įmonės vadovas be pateisinamos priežasties per nurodytą terminą nepateikia teismui šių dokumentų, teismas arba teisėjas gali skirti įmonės vadovui iki 10 tūkstančių litų baudą.
Apeliacinio teismo teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas skundžiamomis 2009-05-21 ir 2009-07-15 nutartimis pagrįstai atmetė A. R. prašymus panaikinti jam paskirtas baudas už nevykdymą teismo nurodymų pateikti reikalaujamus dokumentus. Iš bylos duomenų matyti, kad pranešimai apie būtinybę pateikti teismo reikalaujamus dokumentus pareiškėjui buvo įteikti, nurodant dokumentus, kurie turi būti pateikti Panevėžio apygardos teismui, ir jų pateikimo terminą (b. l. 39, 43-45, 47-48, 59). Apygardos teismas turėjo pagrindo nepripažinti svarbiomis apelianto prašymuose panaikinti paskirtas baudas ir atskiruosiuose skunduose dėl 2009-05-21 ir 2009-07-15 teismo nutarčių nurodytų dokumentų nepateikimo priežasčių (likvidatoriaus neapmokamos atostogos, pateiktinų dokumentų bei asmens, kuriam jie turi būti pateikti, nenurodymas), dėl kurių būtų pagrindo panaikinti teismo paskirtas baudas už pagrįstų teismo įpareigojimų nevykdymą (ĮBĮ 9 str. 1 d., CPK 199 str.).
Nepagrįstas apelianto atskirojo skundo teiginys, jog teismas, paskirdamas jam 3000 Lt baudą, netinkamai taikė įstatymą - CPK 199 straipsnio 6 dalį, pagal kurią maksimali numatyta bauda už teismo nurodymo pateikti rašytinius įrodymus nevykdymą yra 1000 Lt.
Pagal CPK 1 straipsnio 1 dalį, bankroto bylos nagrinėjamos pagal šio kodekso taisykles, išskyrus išimtis, kurias nustato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad už teismo reikalaujamų dokumentų nepateikimą per nurodytą terminą teismas gali skirti iki 10 tūkstančių litų baudą (ĮBĮ 9 str. 1 d.). Apeliantas skunde be pagrindo nurodo, jog 3000 Lt bauda jam buvo paskirta ne pagal Įmonių bankroto įstatymą, bet pagal civilinio proceso kodekso nuostatas. Iš 2009-06-11 teismo nutarties matyti, kad teismas, skirdamas apeliantui šią baudą, nurodė įstatyminį pagrindą ne tik CPK 106 straipsnį ir 199 straipsnio 6 dalį, bet ir ĮBĮ 9 straipsnio 1 dalį, pagal kurią teismas gali taikyti baudą iki 10 000 Lt (CPK 1 str. 1 d., 199 str. 6 d., ĮBĮ 9 str. 1 d.; b. l. 52).
Kita vertus, nors apelianto nurodyta aplinkybė, susijusi su jo neapmokamomis atostogomis nuo 2009-01-06 iki 2009-07-07, dėl pirmiau nurodytų argumentų ir nepašalina jo atsakomybės už teismo įpareigojimų nevykdymą, tačiau, turint omeny, kad apeliantas dėl nurodytų priežasčių nedirbo tuo laikotarpiu, kada jam ir buvo nustatyti teismo įpareigojimai pateikti reikiamus dokumentus (2009-01-28, 2009-03-09, 2009-05-22 ir 2009-06-25), bei kitas aplinkybes, svarstytinas pareiškėjui paskirtų baudų dydžio pagrįstumo klausimas. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, jog teismo įpareigojimai vėliau buvo įvykdyti, reikiami dokumentai pateikti teismui ir padarytas pažeidimas neužkirto kelio bylos išnagrinėjimui, nors ir užtęsdamas klausimo dėl bankroto bylos iškėlimo išsprendimą (apygardos teismas išnagrinėjo ieškovo pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo UAB „Intrasvita“, 2009 m. liepos 14 d. nutartimi iškeldamas bankroto bylą; b. l. 65-66), taip pat į apelianto pateiktus duomenis apie jo finansinę padėtį, kurie nepaneigti kitais bylos duomenimis (b. l. 79-81), sprendžia, kad apeliantui teismo nutartimis paskirtos vieno ir trijų tūkstančių litų baudos sumažintinos, iš dalies patenkinant atskiruosius skundus ir pakeičiant skundžiamas teismo nutartis (CPK 3 str. 1 d., 329 str., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,
nutaria:
Pakeisti Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 21 d. ir 2009 liepos 15 d. nutartis ir pareiškėjui - atsakovo BUAB „Intrasvita“ likvidatoriui A. R. Panevėžio apygardos teismo 2009 m. gegužės 7 d. nutartimi paskirtą 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) baudą sumažinti iki 500 Lt (penkių šimtų litų), o Panevėžio apygardos teismo 2009 birželio 11 d. nutartimi paskirtą 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) baudą sumažinti iki 1500 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų litų).