Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-10-03 · Byla Nr. ATP-1087-200/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-10-03
Bylos Nr.
ATP-1087-200/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Angelė Ikasalienė
Pažeidėjas
S. G.
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 48.8pavadinimo nepavyko patikrinti
NuorašasAdm. byla Nr. ATP-1087-200/2013
Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 48.8 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Angelė Ikasalienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos S. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutarimo, kuriuo S. G. už padarytą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 186 str., nubausta 300 Lt bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G. pagal ATPK 186 str. teismo nubausta už tai, kad ji 2013-01-26, 13.37 val., melagingai pranešė policijai, kad (duomenys neskelbtini), nuolat verdama naminė degtinė, 2013-03-07, 18.23 val., melagingai pranešė, kad (duomenys neskelbtini), ilgą laiką verdama naminė degtinė, 2013-03-12, 22.06 val., melagingai pranešė, kad iš buto leidžiamos nenustatytos kilmės nuodingos dujos per radiatorius ir rozetes, 2013-03-17, 18.07 val., melagingai pranešė, kad 12 bute gaminama naminė degtinė, 2013-05-15 ir 2013-06-28 melagingai pranešė policijos pasitikėjimo telefonu, kad (duomenys neskelbtini), gaminama naminė degtinė, patikrinus pranešimai nepasitvirtino, pokalbių metu aiškino, kad 12 buto gyventojus vis tiek išgyvendins.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patraukta S. G. apeliaciniu skundu prašo peržiūrėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutarimą ir panaikinti 300 litų baudą. Nurodo, kad yra nekalta, o skambučiai anoniminiu telefonu 2716050 yra nebaustini, nes visuomenė, matydama pažeidimus, turi padėti policijai. Apeliantė pažymi, kad (duomenys neskelbtini), gyvenantys asmenys verda naminę degtinę, dėl ko apeliantės bute jaučiama didelė smarvė. Apeliantė atkreipia dėmesį, kad kiek besikreipia į policiją, tai neduoda rezultatų.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Penktojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyris (toliau institucija) prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutarimą. Institucija atkreipia dėmesį, kad S. G. ne kartą kreipėsi į policiją dėl gyventojų, gyvenančių (duomenys neskelbtini). Pirmi minėtos gyventojos nusiskundimai buvo dėl (duomenys neskelbtini) gyventojų veiklos, tai yra naminės gamybos alkoholinių gėrimų gamybos, maisto gamybos, iš buto sklindančios smarvės, įvairaus pobūdžio kvapų. Nuo 2012 sausio 1 d. iki 2013 m. sausio mėn. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktajame policijos komisariate registruota 18 S. G. pareiškimų tais pačiais motyvais. Pareiškimus nagrinėjo įvairūs komisariato padaliniai, pareigūnai lankėsi bute (duomenys neskelbtini), apklausė aplinkinius kaimynus, buvo tikrinama ir kita informacija. S. G. pareiškimą nagrinėjo ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos prevencijos skyriaus pareigūnai. Pareiškimuose išdėstyti faktai nepasitvirtino. Taip pat S. G. raštu ir telefonu kreipėsi ir į namą administruojančią įmonę, seimo narį A. S., policijos departamentą, tačiau nei vienu atveju nusikalstamos veikos požymių ar kitų pažeidimų nenustatyta. Institucija pažymi, kad nurodytu laikotarpiu bute gyveno dvi skirtingos šeimos, tačiau abi jos pasak S. G., buvo ta pati „mafija“ ir užsiėmė ta pačia priešinga visuomenės interesams veikla. Institucija pažymi, kad dėl pareiškimuose išdėstytų aplinkybių policijos komisariate buvo priimti nutarimai, apie ką S. G. informuota išaiškinant nutarimų apskundimo tvarką. Taip pat pareiškėja informuota apie galimybę kreiptis į namą administruojančią įmonę esant namo eksploataciniams trūkumams. Pasak institucijos, pareiškimų patikrinimų metu bendrauta su dauguma namo laiptinės gyventojų ir S. G. žodžius patvirtinančių faktinių duomenų apie 12-ajame bute daromus pažeidimus negauta. Taip pat butas tikrintas pareigūnų ir jame nerasta jokios įrangos, kuri būtų skirta ar pritaikyta namų gamybos alkoholiui gaminti. Bendraudama su policijos nuovados pareigūnais S. G. yra sakiusi, kad nenurims ir rašys pareiškimus tol, kol 12-ajame bute, esančiame po jos butu, niekas negyvens. Institucija mano, kad tokios faktinės aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad S. G. piktybiškai melagingai praneša policijai apie bute neva daromus pažeidimus.

Institucija pažymi, kad apeliaciniame skunde nurodoma, jog skambučiai anoniminiu telefonu yra nebaustini, tačiau toks telefono numeris ir skambinančiojo anonimiškumo garantavimas skirtas pranešti apie tikrovę atitinkančius, realius teisės pažeidimus, padarytas ar daromas nusikalstamas veikas, ir neatleidžia nuo atsakomybės už žinomai melagingą specialiųjų tarnybų iškvietimą. Apeliantė nurodo, kad buto (duomenys neskelbtini) gyventojų niekas netikrina, juos slapsto. Pasak institucijos, tokie pareiškimai neatitinka tikrovės, ką nurodo ir buto gyventojų apklausos, įvykio vietos apžiūros, tarnybiniai pranešimai, kita medžiaga. Apeliantė nurodo, kad policija rašo taip, kaip jiems naudinga, pasinaudodami jos amžiumi, kas, institucijos nuomone, taip pat neatitinka tikrovės, kadangi surašant administracinio teisės pažeidimo protokolus siekiant užtikrinti, kad S. G. būtų tinkamai išaiškinta protokolo surašymo esmė, jai inkriminuojamas teisės pažeidimas, nagrinėjimo data ir laikas, tinkamai atsakyta į jos užduotus klausimus, dalyvavo rusų kalbos vertėja. Institucija mano, kad medžiaga dėl S. G. pažeidimo surinkta pilnai ir tinkamai, jai inkriminuotas administracinis teisės pažeidimas atitinka apeliantės padarytą veiką, skunde išdėstytos aplinkybės neatitinka tikrovės, paremtos spėlionėmis.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 284 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylai reikšmingos aplinkybės yra nustatomos remiantis įrodymais: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais (ATPK 256 str. 2 d.). ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Žemesnės instancijos teismas

Įvertinus byloje esančią medžiagą, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas išsamiai išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino. Skundą nagrinėjančio teismo vertinimu, byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktą, jog S. G. 2013-01-26, 13.37 val., melagingai pranešė policijai, kad (duomenys neskelbtini), nuolat verdama naminė degtinė, 2013-03-07, 18.23 val., melagingai pranešė, kad (duomenys neskelbtini), ilgą laiką verdama naminė degtinė, 2013-03-12, 22.06 val., melagingai pranešė, kad iš buto leidžiamos nenustatytos kilmės nuodingos dujos per radiatorius ir rozetes, 2013-03-17, 18.07 val., melagingai pranešė, kad 12 bute gaminama naminė degtinė, 2013-05-15 ir 2013-06-28 melagingai pranešė policijos pasitikėjimo telefonu, kad (duomenys neskelbtini), gaminama naminė degtinė, tuo padarydama administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 186 str.

ATPK 186 str. numatyta, kad žinomai melagingas priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimas užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki šešių šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų. ATPK 186 str. yra įtrauktas į ATPK tryliktąjį skirsnį, reglamentuojantį administracinius teisės pažeidimus, kuriais kėsinamasi į viešąją tvarką. Šis straipsnis saugo normalų specialiųjų tarnybų darbą nuo piktybiškų, melagingų iškvietimų, eikvojančių specialiųjų tarnybų išteklius bei sudarančių prielaidas nukreipti jų dėmesį nuo iš tikrųjų įvykusių nelaimių, kilusių grėsmių žmonių gyvybei, sveikatai, turtui ir pan. Esminę reikšmę sprendžiant, ar naudojimasis įstatymų suteikta teise pranešti apie rengiamą, daromą ar padarytą teisės pažeidimą, staiga iškilusią grėsmę gyvybei, sveikatai, saugumui, aplinkai, materialioms, nematerialioms ar kitoms vertybėms ir iškviesti (išsikviesti) atitinkamas specialiąsias tarnybas, gali būti pripažįstamas teisės pažeidimu ATPK 186 str. aspektu, įgauna pagalbos prašymo aplinkybės, kurios vertintinos tuo aspektu ir tik tiek, kiek tai reikšminga konstatuojant, ar nėra aiškiai išreikšto ir sąmoningo piktnaudžiavimo teise. Teismų praktikoje išaiškinta, jog terminas „žinomai melagingas“ apibūdina būtiną šio pažeidimo subjektyviosios pusės požymį – šis pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. birželio 28 d. nutarimas administracinėje byloje Nr. N–1–1117–2005).

Iš pranešimų apie gautą iškvietimą matyti, kad S. G. pareiškimai dėl (duomenys neskelbtini), tariamai gaminamos naminės degtinės registruoti 2013-01-26, 13.37 val. (b. l. 2), 2013-03-07, 18.23 val. (b. l. 21), 2013-03-12, 22.06 val. (b. l. 22), 2013-03-17, 18.07 val. (b. l. 24). Vilniaus apskrities VPK Pasitikėjimo telefonu gautų pranešimų registracijos kortelių duomenimis, S. G. pranešimai dėl tų pačių aplinkybių buvo gauti 2013-05-15 (b. l. 28) ir 2013-06-28 (b. l. 29). Iš bylos medžiagos matyti, kad tikrinant S. G. pareiškime nurodytas aplinkybes 2013-02-11 buvo daroma buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūra, kurios metu įrangos, skirtos alkoholio gamybai, nerasta (b. l. 5-8). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Penktojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjo T. K. 2013-02-11 (b. l. 12), 2013-03-14 (b. l. 23), 2013-03-18 (b. l. 25), 2013-07-02 (b. l. 30) tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, kad dėl S. G. pareiškimuose nuodytų aplinkybių dėl (duomenys neskelbtini), tariamai gaminamos naminės degtinės patikrinimų metu buvo bendrauta su dauguma namo laiptinės gyventojų ir S. G. pareiškimuose nurodytas aplinkybes patvirtinančių faktinių duomenų apie minėtame bute daromus pažeidimus negauta, t. y. pareiškimuose nurodyta informacija nepasitvirtino. Taigi, jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių, jog bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo gaminama naminė degtinė, byloje nėra. Kaip pagrįstai nurodoma atsiliepime į apeliacinį skundą, bendraudama su policijos pareigūnais S. G. yra sakiusi, kad nenurims ir rašys pareiškimus tol, kol 12-ajame bute, esančiame po jos butu, niekas negyvens (b. l. 12), todėl tai leidžia daryti išvadą, kad S. G. piktybiškai melagingai praneša policijai apie minėtame bute neva daromus pažeidimus. Įvertinus visas aplinkybes, darytina išvada, kad S. G. žinomai melagingai, t. y. tyčia, iškvietė policijos pareigūnus, todėl jos veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal ATPK 186 str. Priešingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, jog skambučiai anoniminiu policijos telefonu yra nebaustini, pažymima, kad toks telefono numeris ir skambinančiojo anonimiškumo garantavimas yra skirtas pranešti apie tikrovę atitinkančius, realius teisės pažeidimus, padarytas ar daromas nusikalstamas veikas, ir neatleidžia nuo atsakomybės už žinomai melagingą specialiųjų tarnybų iškvietimą.

Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, konstatuojama, kad S. G. pažeidimas yra visiškai įrodytas, o pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nėra pagrindo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 25 d. nutarimą palikti nepakeistą ir S. G. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Angelė IkasalienėNuorašas tikras :Teisėja Angelė Ikasalienė