- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-11-10
- Bylos Nr.
- 1-164-373/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Dumskienė
- Civilinis ieškovas
- V. Š.
- Kaltinamasis
- T. E.
- Advokatai
- Jonas Ramanauskas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.2.25.4.2Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas (vairuojant transporto priemonę apsvaigus nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų) dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata arba nukentėjusiam asmeniui padaryta didelės turtinės žalos (BK 281 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorei Irenai Šarenkovai, advokatui Jonui Ramanauskui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei V. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje kaltinamasis T. E., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1998-10-06 Utenos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 271 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams su turto už 50 Lt konfiskavimu, remiantis LR BK 47¹str. bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, 2000-10-04 Utenos rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmės, 2000-10-19 Utenos rajono apylinkės teismo nutartimi pritaikius LR 1999-11-25 Įstatymą Nr. VIII-1439, Nr. VIII-1440 3 str. nustatyta nauja bausmė trys mėnesiai laisvės atėmimo su turto už 50 Lt konfiskavimu; 2) 2003-04-02 Utenos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. LR BK 225 str. 3 d. laisvės atėmimu dvejiems metams, 2003-09-23 Panevėžio apygardos teismo nutartimi vadovaujantis LR BK 2002-10-29 Įstatymo Nr. IX-1162 4 str. 1 d., 5 str. 1 d., veika iš LR BK 225 str. 3 d. perkvalifikuota į LR BK 284 str. 1 d. ir LR BK 138 str. 2 d. 8 p. bei paskirta subendrinta dvejų metų laisvės atėmimo bausmė, 2004-03-31 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi pritaikius LR BVK 157 str. lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlikus dešimt mėnesių 23 dienų laisvės atėmimo bausmės, 2004-12-20 Utenos rajono apylinkės teismo nutartimi pasiųstas atlikti neatliktą laisvės atėmimo bausmės dalį - dešimt mėnesių 23 dienas, kurią atlieka nuo 2008-12-24, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 281 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustato
T. E. 2004-08-20 apie 19.30 val., Utenos raj., kelio Utena – Pakalniai 6,4 km, būdamas neblaivus (0,51 promilės), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairuodamas automobilį Opel Kadett, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė KET (patvirtintų LRV 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, galiojusių iki 2008-09-01) 53, 59, 64, 68 ir 172 punktų reikalavimus, t.y. nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių bei sukeldamas pavojų kitų eismo dalyvių, jų turto saugumui, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į vairavimo sąlygas: kelio, meteorologines sąlygas, eismo intensyvumą, ypač vietovės reljefą, važiavo apie 70 km/h greičiu, viršydamas gyvenvietėse leidžiamą ne didesnį nei 50 km/h greitį, išvažiavo į kairę, jam priešingą važiuojamosios dalies pusę, dėl ko susidūrė su šia kelio dalimi važiavusiu automobiliu Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo V. Š., tuo sukėlė pavojų žmonėms, sutrikdė eismą, nes automobiliams susidūrus, Opel Ascona vairuotojai V. Š. dėl dešinio stipinkaulio lūžimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, keleiviui A.J. Š. dėl nubrozdinimo kaktos srityje, kraujosruvos krūtinės kairėje, kairio klubakaulio srityje, dešinėje blauzdoje, kairio peties sumušimo, galvos smegenų sukrėtimo buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, automobilio Opel Kadett, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleiviui A. B. dėl kairės alkūnės sąnario pilno išnirimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis T. E. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2004 m. rugpjūčio mėnesį, vakare apie 19 val. važiavo keliu Utena-Pakalniai, per Utenėlės kaimą su A. B. ir T. K.. Jis, neturėdamas teisės vairuoti ir būdamas neblaivus, vairavo automobilį Opel Kadett, v/n (duomenys neskelbtini), važiavo 70 km/h greičiu. Važiuodamas per kalniuką pamatė priešais kitą mašiną, kuri buvo išvažiavusi į jo eismo juostą. Jis, vengdamas susidūrimo, pasuko į priešingą eismo juostą, o priešais važiavęs automobilis taip pat grįžo į savo pusę ir susidūrė automobilių priekiais. Draudimo kampanija apmokėjo nukentėjusiajai mašinos vertę. Jis atlygino neturtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė V. Š. parodė, kad ji 2004-08-20 apie 19 val. atbuline eiga išvažiavo iš šalutinio kelio į pagrindinį ir savo dešine eismo juosta pradėjo važiuoti į kalniuką. Už 10 m pamatė tiesiai priešais ją atvažiuojantį automobilį. Jis iš kairės važiavo į jos važiuojamąją juostą. Stengdamasi išvengti susidūrimo, ji pasuko daugiau į dešinę. Susidūrimo neprisimena, nes buvo praradusi sąmonę. Mašina nepataisomai sugadinta. Kelyje nebuvo jokių kliūčių, kelias buvo tuščias. Mašina buvo tvarkinga, padangos geros. Dėl automobilio Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimo gavo 1052 Lt išmoką iš DUAB „INGO Baltic“. Kaltinamasis atlygino 2500 Lt neturtinės žalos, daugiau pretenzijų jam neturi.
Liudytojas I. D. parodė, kad nukentėjusioji išvažiavo iš jo sodybos kiemo atbuline eiga į Utenos – Pakalnių kelią, važiavo link Utenos. Po to jis išgirdo smūgį. Po įvykio mašinos judinamos nebuvo. Nuo išvažiavimo iš kiemo iki kalniuko apie 100 m. Ten yra kelio ženklas gyvenvietė prieš 500 m.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad eismo įvykis įvyko kelio ženklais 550 ir 551 pažymėtoje Utenos raj., Utenėlės gyvenvietėje, šalia įvažiavimo į I. D. sodybą. Kelio danga - šlapias asfaltas. Matomumas į Pakalnių k. pusę – 600 m, į Utenos pusę – 80 m. Kairėje kelio pusėje yra du lygiagretūs automobilio Opel Kadett šoninio slydimo pėdsakai, kurie prasideda prieš įvažiavimą į sodybą ir baigiasi ties šio automobilio, įvažiavusio kairiame kelkraštyje į krūmus, galine dalimi (b.l.2-7, t.1).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole užfiksuota automobilio Opel Ascona, valst. Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) techninė būklė ir po įvykio padaryti sužalojimai. Šio automobilio vairo mechanizmas, stabdžių sistema, padangų būklė atitiko techninius reikalavimus ( b.l. 8-9, t.1).
Transporto priemonės registracijos liudijimas patvirtina, kad automobilis Opel Ascona, valst. Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso V. Š. ( b.l. 10, t.1).
Techninės apžiūros talonas patvirtina, kad valstybinė techninė apžiūra automobiliui Opel Ascona, valst. Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), galiojo iki 2004-09-10 (b.l.11, t.1).
Iš draudimo liudijimo matyti, kad automobilis Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draustas 2004-05-01 AB „ Lietuvos draudimas“, civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis galiojo iki 2005-04-30 ( b.l.12, t.1).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokole užfiksuota automobilio Opel Kadett, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninė būklė ir po įvykio padaryti sužalojimai. Automobilio Opel Kadett, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairo mechanizmo patikrinti negalima, stabdžių sistema, priekinių padangų būklė atitiko techninius reikalavimus, galinės padangos neatitiko techninių reikalavimų, nes jos su skirtingais protektoriais, automobilis nedraustas, senoji draudimo sutartis galiojo iki 2004-08-07 ( b.l.13-14, t.1).
Specialisto išvadoje Nr. G 422/ 04 (08) nurodyta, kad V. Š. dėl dešinio stipinkaulio lūžimo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 23, t.1).
Alkotesterio parodymais ir specialisto išvada nustatyta, kad V. Š. eismo įvykio metu buvo blaivi (b.l.24, 26, t.1).
Specialisto išvadoje Nr. G 427/ 04 (08) nurodyta, kad A. J. Š. konstatuoti sužalojimai: nubrozdinimai kaktos srityje, kraujosruvos krūtinės kairėje, kairio klubakaulio srityje, dešinėje blauzdoje, kairio peties sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, kurie vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 40-41, t.1).
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 442/ 04 (08) nurodyta, kad A. B. dėl kairės alkūnės sąnario pilno išnirimo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 52, t.1).
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 507 / 04 (08) nurodyta, kad T. K. konstatuoti sužalojimai: kaktos mušta žaizda, kairės akies vokų kraujosruvos, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, kurie vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b.l. 57, 1).
Specialisto išvadoje nurodyta, kad prieš eismo įvykį automobilis Opel Kadett, vairuojamas T. E., važiavo didesniu kaip 70 km/h greičiu, betarpiškai prieš įvykį jis išvažiavo į kairę važiuojamosios dalies pusę ir susidūrė su V. Š. vairuojamu automobiliu. Susidūrimas įvyko kairėje kelio važiuojamosios dalies pusėje, didesniu nei 2,30 m atstumu prieš įvažiavimą į sodybą, automobiliams kontaktuojant priekinėmis dalimis. Techniniu požiūriu eismo įvykio kilimą sąlygojo vairuotojo T. E. veiksmai ( b.l. 62-65, t.1).
Specialisto išvada patvirtina, kad 2004-08-20 20.45 val. kaltinamajam nustatytas 0,51 promilės girtumas (b.l.70, t.1).
UAB „INGO BALTIC“ nukentėjusiajai V. Š. 2005-03-02 išmokėjo 1056,00 Lt draudimo išmoką (b.l.196-201, t.1).
Automobilio Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) likutinė vertė 284,00 Lt, skirtumas tarp vardinės ir likutinės automobilio verčių – 1056,00 Lt (b.l.1-4, t.2).
Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis T. E. vairavo automobilį, būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones. Specialisto išvada patvirtina, kad kaltinamasis nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į vairavimo sąlygas, važiavo didesniu kaip 70 km/h greičiu, viršydamas gyvenvietėje leidžiamą 50 km/h greitį. Nukentėjusios V. Š., iš dalies ir paties kaltinamojo parodymais, specialisto išvados (b.l.62-65, t.1) bei įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis išvažiavo į priešingą eismo juostą pagal jo automobilio judėjimo kryptį ir susidūrė su nukentėjusios vairuojamu automobiliu jos eismo juostoje. T. E. pažeidė kaltinime nurodytus KET reikalavimus ir šie pažeidimai buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiais padariniais. Kaltinamojo vairuojamam automobiliui atsitrenkus į nukentėjusios vairuojamą automobilį, buvo sužaloti abiejuose automobiliuose buvę nukentėjusieji: V. Š., kuriai nesunkiai sutrikdyta sveikata, A.J. Š., kuriam sveikata sutrikdyta nežymiai bei A. B., kuriam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Taigi, kaltinamojo veiksmai sukėlė eismo įvykį ir buvo būtina kilusių pasekmių sąlyga bei priežastis.
T. E. kaltinamas, kad dėl automobilio Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimo V. Š. padarė didelę 5000 Lt žala. LR Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės draudimo biuro duomenimis nukentėjusiajai priklausančio automobilio rinkos vertė įvykio dieną buvo 1340 Lt (b.l.2-4, t.2), automobilis pagamintas 1988 metais. Kaltinime nurodyta automobilio vertė 5000 Lt paremta tik subjektyviais nukentėjusios parodymais ir yra nepagrįstai didelė. Todėl nustatant automobilio vertę vadovaujamasi draudikų pateiktais duomenimis. Nukentėjusioji sutiko su draudimo bendrovės nustatyta automobilio rinkos verte išmokant jai dėl jo apgadinimo patirtą žalą. Atsižvelgiant į automobilio amžių bei vertę negalima laikyti, kad nukentėjusiajai eismo įvykio metu buvo padaryta didelė turtinė žala. Todėl iš kaltinimo šalintina aplinkybė, kad dėl automobilio Opel Ascona, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimo V. Š. padaryta didelė 5000 Lt žala.
Dėl kaltinamojo padarytų kaltinime nurodytų KET pažeidimų nukentėjusiems V. Š. ir A. B. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Specialisto išvada nustatyta, kad kaltinamasis vairavo neblaivus, t.y. jam nustatytas 0,51 promilės girtumas (b.l.70, t.1). Atsižvelgiant į nukentėjusiems padaryto sveikatos sutrikdymo mastą bei veiką kvalifikuojantį girtumo požymį kaltinamojo veiksmai atitinka LR BK 281 str. 2 d. sudėtį.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes: prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė neatsargų nusikaltimą.
Vertinant kaltinamojo asmenybę atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto, būdamas teistas už tyčinių nusikaltimų padarymą, neišnykus teistumui, lygtinio paleidimo nuo bausmės laikotarpiu, į psichiatrinę ir priklausomybių įskaitas neįrašytas, paskutinėje darbovietėje ir bausmės atlikimo vietoje charakterizuojamas teigiamai, administracine tvarka nebaustas, turi du mažamečius vaikus, kurių motina kaltinamojo sugyventinė A. K. turi sveikatos problemų (b.l.9-10, 13-16, t.2).
Kaltinamasis neatsargų nusikaltimą padarė, turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinius nusikaltimus, dėl jo kaltės kilęs eismo įvykis sukėlė sunkias pasekmes, nes buvo sužaloti trys žmonės, vairavo neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones ir tuo itin grubiai pažeidė KET reikalavimus. Įvertinus šias aplinkybes, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad yra tik kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kitus teigiamai kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, jam skirtina mažesnė nei sankcijos vidurkis bausmė (LR BK 61 str.).
Draudimo bendrovei atlyginus turtinę, o kaltinamajam atlyginus neturtine žalą, nukentėjusios V. Š. civilinis ieškinys atmestinas.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo T. E. skirtina kardomoji priemonė – suėmimas ir paskelbus nuosprendį jis suimtinas teismo posėdžių salėje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia
T. E. pripažinti kaltu pagal LR BK 281str. 2d. ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams dviem mėnesiams.
Remiantis LR BK 64 str., bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2003-04-02 Utenos rajono apylinkės teismo pagal 1961 m. LR BK 225 str. 3 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalimi ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams dviem mėnesiams dviem dienom.
Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti atviroje kolonijoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo T. E. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą ir paskelbus nuosprendį jį suimti teismo posėdžių salėje.
V. Š. civilinį ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos rajono apylinkės teismą.