- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-05-28
- Bylos Nr.
- 1-150-175/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algerdas Urbšys
- Kaltinamasis
- V. K.
- Advokatai
- Rūta Survilienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorui Gintarui Eidukevičiui, kaltinamajam V. K., jo gyvėjai advokatei Rūtai Survilienei, specialistams Justui Barbuškai, Šarūnui Talandžiui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB ,,(duomenys neskelbtini) krovėju, gyv. (duomenys neskelbtini) , neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 260 str. 3 d., 300 str. 2 d., BK 214 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. K. laikotarpiu iki 2014 m. gegužės 17 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), naudodamasis internetu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens (duomenys neskelbtini), už 350 JAV dolerių neteisėtai įgijo labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų - 300 tablečių „Valium“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3 g diazepamo (0,01 g vienoje tabletėje), 390 tablečių „Ritalin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3,354 g metilfenidato (0,0086 g vienoje tabletėje), 10 tablečių „Ambin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 0,08 g zolpidemo (0,008 g vienoje tabletėje) bei nusiuntė savo kontaktinius duomenis – „V. K., (duomenys neskelbtini) “, taip pasirūpino, kad neteisėtai įgytos tabletės, kuriose yra labai didelis kiekis psichotropinių medžiagų, būtų pristatytos jam, siuntėjas, vykdydamas susitarimą su V. K., 300 tablečių „Valium“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3 g diazepamo (0,01 g vienoje tabletėje), 390 tablečių „Ritalin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3,354 g metilfenidato (0,0086 g vienoje tabletėje), 10 tablečių „Ambin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 0,08 g zolpidemo (0,008 g vienoje tabletėje), supakuotas į pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodęs siuntėjo duomenis „(duomenys neskelbtini) “ bei gavėjo duomenis „V. K., (duomenys neskelbtini) “, perdavė šią siuntą gabenti iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, siuntų gabenimo paštu įmonė, nežinodama apie daromą nusikalstamą veiką, teikdama viešąją gabenimo paslaugą, atgabeno siuntą iš(duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, (duomenys neskelbtini) teritorinės muitinės Pašto poste, esančiame (duomenys neskelbtini), 2014 m. gegužės 17 d. apie 13.49 val., siuntą patikrinę muitinės pareigūnai surado ir paėmė labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, tokiu būdu V. K., veikdamas per asmenis, kurie nežinojo ir nesuvokė, kad per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d.
Be to, jis laikotarpiu iki 2014 m. gegužės 17 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), naudodamasis internetu iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens (duomenys neskelbtini), už 350 JAV dolerių neteisėtai įgijo labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų - 300 tablečių „Valium“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3 g diazepamo (0,01 g vienoje tabletėje), 390 tablečių „Ritalin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3,354 g metilfenidato (0,0086 g vienoje tabletėje), 10 tablečių „Ambin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 0,08 g zolpidemo (0,008 g vienoje tabletėje) bei nusiuntė savo kontaktinius duomenis – „V. K., (duomenys neskelbtini) “, taip pasirūpino, kad neteisėtai įgytos tabletės, kuriose yra psichotropinių medžiagų, būtų pristatytos jam, siuntėjas, vykdydamas susitarimą su V. K., 300 tablečių „Valium“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3 g diazepamo (0,01 g vienoje tabletėje), 390 tablečių „Ritalin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3,354 g metilfenidato (0,0086 g vienoje tabletėje), 10 tablečių „Ambin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 0,08 g zolpidemo (0,008 g vienoje tabletėje), supakuotas į pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodęs siuntėjo duomenis „(duomenys neskelbtini) “ bei gavėjo duomenis „V. K., (duomenys neskelbtini) “, perdavė šią siuntą gabenti iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, siuntų gabenimo paštu įmonė, nežinodama apie daromą nusikalstamą veiką, teikdama viešąją gabenimo paslaugą, atgabeno siuntą iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, (duomenys neskelbtini) teritorinės muitinės Pašto poste, esančiame (duomenys neskelbtini), 2014 m. gegužės 17 d. apie 13.49 val., siuntą patikrinę muitinės pareigūnai surado ir paėmė labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, tokiu būdu V. K. neteisėtai įgijo bei, veikdamas per asmenis, kurie nežinojo ir nesuvokė, kad iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką gabena psichotropines medžiagas, neteisėtai gabeno labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d.
Be to, jis laikotarpiu iki 2014 m. liepos 2 d., savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini), laikė ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus pagamintus, t.y. žinomai netikrus - vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) K. K. vardu, kuriame buvo atspausdinta jo (V. K.) nuotrauka bei vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) T. A. vardu, kuriame buvo atspausdinta jo (V. K.) nuotrauka, kol 2014 m. liepos 2 d. apie 13 val. 10 min. kratos metu, šiuos žinomai netikrus vairuotojo pažymėjimus surado ir paėmė Muitinės kriminalinės tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus pareigūnai, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d.
Be to, jis ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku neteisėtai įgijo suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę – (duomenys neskelbtini) kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei svetimus elektroninių mokėjimo priemonių naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, įrašytus į USB laikmeną „Crucial“, kuriuos neteisėtai laikė savo gyvenamojoje vietoje - (duomenys neskelbtini), kol 2014 m. liepos 2 d. apie 13 val. 10 min. kratos metu suklastotą elektroninę mokėjimo priemonę – (duomenys neskelbtini) kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei svetimus elektroninių mokėjimo priemonių naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti, įrašytus į USB laikmeną „Crucial“, surado ir paėmė Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriaus pareigūnai, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d Kaltinamasis V. K. dėl visų nusikaltamų veikų padarymo kaltu pilnai prisipažino. Paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) prieš 5 metus jam buvo skirtas gydymas psichostimuliantais, nes turėjo tam tikrų sutrikimų. Grįžęs į Lietuvą buvo nutraukęs gydymą. Po to vėl norėjo tęsti gydymą, buvo nuėjęs pas gydytojus, bet gydytojai nelabai ką jam turėjo pasiūlyti, nes ligą sunku diagnozuoti, todėl vaistus siuntėsi internetu. Vaistai jam buvo skirti nuo hiperaktyvumo, kai smegenyse cheminis disbalansas negamina tam tikrų hormonų natūraliai. Kada susirado internetinę parduotuvę, tiksliai nepamena. Tai galėjo būti 2014 m. pavasarį. Vaistus užsisakė iš (duomenys neskelbtini). Tai yra ,,Ritalin’’ ir ,,Valium’’ vaistai. Šie vaistai Lietuvoje nedraudžiami, bet jie yra receptiniai. Internetiniame puslapyje užsisakė vaistus, susisiekė su pačiu siuntėju, pinigus pervedė (duomenys neskelbtini) banke, pardavėjui nusiuntė kodą, nurodė savo adresą. Pardavėjas jam vaistus išsiuntė. Vaistai keliavo apie du mėnesius. Siuntos judėjimą galima stebėti internete. Vėliau pamatė, kad siunta sulaikyta muitinėje. Vaistų užsisakė už 350 dolerių. Jis suprato, kad tai vaistai. Jie nedraudžiami Lietuvoje, todėl nepagalvojo, kad bus kažkas blogo. Suprato, kad tai yra vaistai, kurie turi narkotinės medžiagos, tačiau užsisakant apie tai negalvojo. Parsisiųstus vaistus būtų vartojęs sau asmeniškai, gydymui. Tokį vaistų kiekį siuntėsi, kadangi žinojo, kad keliaujant į kitą šalį galima vežtis trijų mėnesių vaistų dozę, o vaistų negalima buvo siųstis už mažesnę sumą. Nesuvokė, kad 390 vnt. ,,Ritalin’’ tabletėse yra didelis kiekis narkotinės medžiagos - metilfenidato. Skaičiavo pagal dozes, nes ,,Ritalin’’per dieną buvo skiriama nuo 40 iki 60 mg. Nežinojo, kad pagal narkotinių psichotropinių medžiagų sąrašą tai yra labai didelis kiekis. Manė, kad tai vaistai ir neįeina į narkotinių medžiagų grupę. Sutiktų gydytis, jei jam būtų paskirtas priverstinis gydymas nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų priklausomybės. Dėl vairuotojo pažymėjimo suklastojimo paaiškino, kad turėjo spausdintuvą, su kuriuo buvo galima atsispausdinti plastikines korteles, todėl įdomumo dėlei pabandė. Spausdintuvas buvo jo. Atspausdino du vairuotojo pažymėjimus, numeriai buvo išgalvoti, bet juose buvo įdėta jo nuotrauka. Spausdindamas pažymėjimus, nemanė, kad tai yra nelegalu. Dėl elektroninės mokėjimo priemonės paaiškino, kad mokėjimo kortelę parsivežė iš (duomenys neskelbtini), su ja galima buvo atsiskaityti. Kad joje buvo pakeisti duomenys, jis nežino. Iš kur ją gavo jis nepamena. Jis jos tikrai neklastojo. Tai yra paprasta kortelė. Tuščią kortelę galima gauti parduotuvėje, ją pasipildyti taip pat parduotuvėje prie kasos ir ja galima mokėti už prekes. ,,Spendon“ kortelės duomenų nekeitė ir nežino kaip juos pakeisti. ,,Spendon“ mokėjimo kortelė yra ne tas pats kaip banko mokėjimo kortelė, nes ji nesusijusi su banku. Ji veikia tik tada, kai ją papildai tam tikroje vietoje. Kortelę gali papildyti bet kas. Kortelė turi numerį, tačiau savininku gali būti bet kas. Su kortele galima atsiskaitinėti parduotuvėje, internetu. Ant kortelės nėra net čipo. Kortelė yra nemokama, ji yra kaip papildymas.
Liudytoja V. Z. paaiškino, kad tyrėja ją informavo, jog jos aptarnaujamoje apylinkėje kaip pacientas yra prisirašęs kaltinamasis. Iš tyrėjos taip pat žino, kad jis siuntėsi kažkokias chemines medžiagas iš (duomenys neskelbtini). Ji kaltinamojo nėra mačiusi, jis pas ją nesilankė, jo net ambulatorinė kortelė nėra užvesta. Taip pat nurodė, kad vaistus turinčius psichotropinių medžiagų gali išrašyti šeimos gydytojas, gydytojas-psichiatras, praktiškai bet kuris gydytojas, kuris turi licenciją verstis gydytojo praktika. Vaistų kiekius išrašo pagal tai koks vaistas išrašomas. Pastaruoju metu vaistus leidžiama išrašyti mėnesiui laiko, nes vaistinės ilgesniam laikui neparduoda. Mano, jog ,,Ritalin‘‘ Lietuvoje greičiausiai nėra, apie tai nėra girdėjusi, šis vaistas Lietuvoje neregistruotas. Vaistą ,,Valium“ žino, žino kaip jis veikia, tačiau Lietuvoje jo gydymui neskiria.
Liudytoja L. K. paaiškino, kad kaltinamasis yra jos sūnus. Kad sūnus siuntėsi neleistinus vaistus ji žino, apie tai jai pasakė pats sūnus. Kokius vaistus vartojo jos sūnus anksčiau, ji nežino. Kad jis būtų apsvaigęs nuo narkotikų ar būtų prie jos vartojęs juos, ji nematė. Sūnus nesiskundė, kad serga ar jam kas blogai su sveikata. Jis po visų įvykių kreipėsi į gydytojus, pas juos lankosi ir šiuo metu. Gal anksčiau irgi kreipėsi, tačiau jis jai nieko nesakė. Sūnus jai yra minėjęs, kad vaistus siuntėsi sau.
Šalies argumentai
L. R. L. paaiškino, kad ,,Diazepam’’ yra benzodiazepinas, priklauso benzodiazepinų grupei, tai viena iš didžiausių grupių Lietuvoje, šiuo metu yra 14 šios grupės narių Lietuvos rinkoje, jų yra virš 100 skirtingų pavadinimų, tai ypatingai plačiai ir dažnai vartojamas vaistas. Vaistas yra receptinis, jis turi šešias savybes, mažina nerimą, slopina, blogina atmintį, migdo, mažina traukulius. Tai vienas pirmųjų pasaulyje atrastų benzodiazepinų, jo veikla apima visas šias sritis, bet dažniausiai jis naudojamas kaip raminamasis vaistas. Paros dozės galimos 30 - 60 mg per parą, esant streso sąlygoms galimos ir didesnės dozės. Šis vaistas dažniausiai vartojamas po 5 mg tris kartus dienoje, gali būti 10 mg tris kartus dienoje, jo vartojimo ribos yra labai plačios. Ši vaistų grupė turi keistą savybę, pavyzdžiui, jei žmogus yra pripratęs prie alkoholio, tai šių vaistų gali tekti vartoti žymiai daugiau, milžiniškas dozes. Šiems vaistams vystosi priklausomybė, juos nutraukus būna abstinencijos reakcija, bet ji yra suvaldoma. Pats stipriausias ir geriausiai veikiantis vaistas yra ,,Relanium’’. Kitų firmų vaistų pavadinimas turi skirtis būtinai. Tokį vaistą gali išrašyti bet kuris gydytojas, skirtumas tas, kad vieni vaistai yra kompensuojami, kiti nekompensuojami. ,,Zolpidem’’ vaistas prieš 20 metų atėjo į Lietuvos rinką, iš jų populiariausias pavadinimas yra ,,Stilnox’’. Tai ne benzodiazepinas, jis skirtas tik migdymui. Šie vaistai taip pat gali sukelti labai rimtą priklausomybę, haliucinacijas, atminties sutrikimus. Šie vaistai yra receptiniai. ,,Diazepam’’ vaitų kaina nėra didelė, ,,Zolpidem’’ yra brangesnis vaistas, jis yra taip pat psichotropinis vaistas. Metilfenidatas -,,Ritalin’’, tai vaistas skirtas dėmesio sutrikimo ir padidinto aktyvumo gydymui, keista, bet jis veikia stimuliuojančiai. Šis vaistas yra panašus į psichostimuliatorius, kaip ,,Extazy’’. Niekas nesupranta jo veikimo, kodėl žmonėms, kurie yra per daug hiperaktyvūs duodamas šis vaistas, kuris sukelia hiperaktyvumą ir tada dingsta hiperaktyvumas. ,,Ritalin’’ vakarų praktikoje tarp koledžo studentų yra labai dažnai vartojamas, ten labai populiarus šis sutrikimas. Dėl vienokių ar kitokių priežasčių ši diagnozė Lietuvoje labai retai nustatoma, o vakaruose nepaprastai dažnai, nors ten šis vaistas taip pat receptinis. Tas vaistas yra psichostimuliatorius. Jis asmeniškai ,,Ritalin’’ gydymui nuo narkotinių medžiagų priklausomybės neskirtų. Metilfenidatas tai amfetamino grupės vaistas, jame yra gryno geros kokybės amfetamino. 390 tablečių su metilfenidatu yra labia didelė dozė. Tos grupės vaistai išrašomi mėnesio laikotarpiui. Jis išrašomas trumpam laikui, nes jais galima nusižudyti arba bandyti nusižudyti. ,,Diazepam’’ negalima išrašyti daugiau kaip 50 tablečių vienu receptu. Jei žmogus serga tuo sutrikimu, tai jis tuos vaistus turi vartoti ilgai, tačiau tų vaistų išrašoma tiek, kad žmogus negalėtų nusižudyti. Kiekis išrašymo metu yra griežtai reglamentuojamas. Hiperaktyvumo priežastys yra visiškai neaiškios. (duomenys neskelbtini) yra kitokia vaistų kompensavimo ir įsigijimo tvarka nei Lietuvoje, kita vertus yra tam tikri vienokie ar kitokie finansiniai dalykai. Šis susirgimas nėra kompensuojamų vaistų sąraše Lietuvoje, todėl niekas nesistengia jo minėti ar diagnozuoti. Todėl toks sutrikimas Lietuvoje nediagnozuojamas, gydytojai stengiasi sugalvoti kokį nors kitą sindromą. Lygiai tas pats yra su dėmesio sutrikimu, nes Lietuvoje tokie vaistai nekompensuojami, todėl ir nediagnozuojama ši liga. ,,Escitalopram’’ yra antidepresantas, kitaip sakant, vaistas gerinantis nuotaiką. Šiuo metu šis vaistas labai populiarus, nesukeliantis pripratimo, ir esant priklausomybei, šis vaistas skiriamas 20 mg. Jis pradeda veikti po 21-28 dienų, o jo raminamasis poveikis pradeda veikti jau po kelių dienų. Visoje psichiatrijoje gydomi tik sindromai, vaisto, kuris išgydytų priklausomybę pasaulyje nėra. ,,Valium’’ ir yra ,,Diazepam’’. Tokio vaisto ,,Valium“ Lietuvoje nėra, bet šio vaisto analogai yra. Pakistane šie vaistai yra ypatingai pigūs. Iš esmės vaistas turi atitikti Europos Sąjungos direktyvas.
Specialistas Justas Barbuška paaiškino, kad savo išvadą tvirtina pilnai. ,,Spendon“ magnetinėje juostelėje įrašyti duomenys, kurių skaičių sekos nėra, todėl galima teigti, kad tai tikrai suklastota kortelė. Banko duomenys turi sutapti su magnetinėje kortelėje įrašytais duomenimis. Kokiu būdu suklastota ši kortelė pasakyti negali. USB esančiais duomenimis pilnai galima inicijuoti operaciją, tai galima tik internetu. USB aptikti įvairūs duomenys. Tikrai negali pasakyti, kad tie duomenys patalpinami internete, tačiau atsitiktinai jų surasi nėra galimybės, tokią informaciją galima gauti tik susimokėjus. Tai neteisėta veikla. Gavus tokius duomenis galima atlikti kažkokias finansines operacijas. USB rakte rastuose duomenyse yra nurodyta vardas pavardė, tačiau ar tam asmeniui priklausė tie duomenys atsakyti negali.
Specialistas Šarūnas Talandis paaiškino, kad dirba AB (duomenys neskelbtini) banke. Jam pateiktoje USB laikmenoje ,,Crucial“ Nr. 1, aplanke CC, tekstiniuose failuose yra mokėjimo kortelių duomenys, kurių pakanka atlikti mokėjimo operaciją (inicijuoti finansinę operaciją) prekybos internetu įmonėje, apmokant perkamą prekę. Mokėjimo kortelių duomenys, kurių pakanka atlikti mokėjimo operaciją, tai konkrečių kortelių duomenys, t.y. kortelės numeris, galiojimo datos, savininko vardas pavardė, specialus kodas, kuris reikalingas atliekant kai kuriuos mokėjimus. Tai asmeninio pobūdžio informacija, tai banko paslaptis ir asmens duomenys. Jų neturėtų būti viešoje erdvėje, tai yra neteisėta. Tie duomenys turi būti saugomi. Teoriškai galima rasti tokius duomenis internete, jei kažkas juos paskelbė. Kliento pareiga saugoti savo duomenis. Tačiau nėra logiška skelbti savo duomenis internete. Kiek pamena, tai buvo kitų asmenų duomenys, o ne kaltinamojo. Kaip banko specialistas gali pasakyti, kad tokių duomenų viešoje erdvėje neturėtų būti. Ar USB laikmenoje buvę duomenys buvo tikri, ar suklastoti, atsakyti negali.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo V. K. pilno prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ikiteisminio tyrimo metu byloje surinkti bei teisminio nagrinėjimo metu ištirti įrodymai.
Kaip matyti iš 2014-07-02 kratos protokolo, kratos metu rasta ir paimta: trys vairuotojo pažymėjimai su V. K. nuotrauka, tačiau skirtingais duomenimis, vienas iš jų perkirptas; „Spendon“ banko kortelė; du augalinės kilmės medžiagų smulkintuvai: vienas rudos spalvos medinis, kitas – juodos spalvos metalinis be dangtelio; pakuotė su baltos spalvos plastikinėmis kortelėmis; aštuonios balto plastiko kortelės su juoda juostele vienoje pusėje; dvi USB laikmenos „Crucial“, 32 GB; mobiliojo ryšio telefonas „Nokia X3“, IMEI: (duomenys neskelbtini); kompiuteris juodos spalvos korpusu; spausdintuvas „hp Laser Jet P1005“; skaidrios plastmasės su žaliu dangteliu indelis su baltos spalvos miltelių pėdsakais; USB laikmena „Verbatim“; baltas lapas su medžiagų sąrašu; Muitinės sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini); pinigų priėmimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini); AB Lietuvos pastas raštas; spausdintuvas „Epson“; keturios baltos spalvos suktinės. (b. l. 16-29). Daiktai, paimti kratos metu V. K. grąžinti 2014-11-17 pakvitavimu (t. 1., b. l. 42).
Iš 2014-11-21 advokatės Rūtos Survilienės rašto „Dėl įrodymų pateikimo“ su pridėtomis: 2014-04-09 užsakymo kopija, 2014-04-09 atsiskaitymą patvirtinančio dokumento kopija, pateikiami rašytiniai įrodymai apie įvykdytą užsakymą ir atsiskaitymą (t. 1., b. l. 112-115).
Iš 2010-06-15 nutarimo matyti, kad, už padarytus pažeidimus numatytus LR ATPK 126 str. 5 d. ir 123 str. 5 d., V. K. skirta nuobauda – 2000 Lt bauda ir specialiosios teisės atėmimas – teisės vairuoti transporto priemonę 24 mėn. (t. 1, b.l. 147).
Pagal Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro įsakymą ,,Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labia didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“ 2003 m. balandžio 23 d. Nr. V-239, būtent 3,354 g metilfenidato kiekis yra labai didelis , viršija 3 g. Taigi BK 260 str. 3 d. dispozicijoje nėra įvardintas nusikaltimo padarymo tikslas, o baudžiamoji atsakomybė kyla vien tik už tai, kad kaltininkas disponavo labai dideliu narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekiu, ir jas įsigijęs asmuo bent bendrais bruožais suvokė, koks yra narkotinės ar psichotropinės medžiagos kiekis. Nustatyta, kad 300 tablečių „Valium“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3 g diazepamo (0,01 g vienoje tabletėje), 390 tablečių „Ritalin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 3,354 g metilfenidato (0,0086 g vienoje tabletėje), 10 tablečių „Ambin“, kuriose yra psichotropinės medžiagos – 0,08 g zolpidemo (0,008 g vienoje tabletėje) kaltinamasis neteisėtai įgijo (duomenys neskelbtini) bei veikdamas per asmenis, kurie nežinojo ir nesuvokė, kad per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena psichotropines medžiagas, neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno psichotropines medžiagas. Kaip minėta, metilfenidato kiekis pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, sudaro labai didelį kiekį šios psichotropinės medžiagos, nes viršija 3 g. Iš to sektų, kad V. K. gabeno per Lietuvos Respublikos sieną labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų, kas atitinka BK 260 straipsnio 3 dalį. Tačiau iš byloje esančių duomenų negalima nustatyti, jog V. K. bent bendrais bruožais suvokė, kad jo gabenamuose vaistuose 390 tablečių „Ritalin“, yra labai didelis kiekis psichotropinės medžiagos. Iš bylos medžiagos matyti, kad V. K. gydėsi (duomenys neskelbtini), taip pat bandė gydytis ir Lietuvoje. Iš byloje ištirtų įrodymų teismas daro išvadą, kad V. K., įsigydamas vaistus „Ritalin“(duomenys neskelbtini) be recepto, negalėjo suvokti, kad 390 tablečių yra labai didelis kiekis –psichotropinės medžiagos gryno 3,354 g metilfenidato. Be to, viso ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltinamasis V. K. teigė, kad vaistai buvo skirti jo reikmėms. Kad V. K. įgijo vaistus siekdamas platinti psichotropines medžiagas, tokių aplinkybių byloje nenustatyta. V. K. medicininiai duomenys patvirtina, kad jis buvo priklausomas nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Iš liudytojo R. L. parodymų matyti, kad tokius vaistus, kaip ,,Ritalin’’, ,,Ambin’’ ir ,,Valium’’ prie tokių sutrikimų, kurie nustatyti V. K. galima vartoti. Iš anksčiau aptartų įrodymų visumos matyti, kad V. K. žinojo, jog vaistai „Ritalin“ veikia panašiai, kaip jam gydytojo skirti ir kad juose yra psichotropinės medžiagos, tačiau neturėjo realios galimybės suvokti ir nesuvokė, jog per Lietuvos Respublikos sieną gabena labai didelį kiekį psichotropinės medžiagos. Konstatuotina, kad dėl šių priežasčių kaltinamojo nusikalstamoje veikoje nėra BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytos subjektyviosios pusės, todėl veika negali būti kvalifikuojama pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikalstamos veikos sudėtis – baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, apibūdinančių pavojingą veiką kaip nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, visuma. Nesant bent vieno nusikalstamos veikos sudėties požymio nėra ir nusikalstamos veikos sudėties. Todėl iš aptartų įrodymų visumos ir atsižvelgiant į tai, kad V. K., įgydamas vaistus „Ritalin“(duomenys neskelbtini), neturėjo realios galimybės suvokti ir nesuvokė, jog gabena labai didelį kiekį psichotropinės medžiagos, neturėjo tikslo jų platinti, o vežėsi savo reikmėms, nusikalstama veika perkvalifikuotina į LR BK 259 straipsnio 1 dalį. BK 259 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad baudžiamoji atsakomybė kyla asmeniui, kuris neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Šios nusikalstamos veikos objektas yra narkotinės ir psichotropinės medžiagos, kurios atitinka jiems nustatytus medicininius ir juridinius kriterijus. Iš bylos duomenų matyti, kad V. K. gabenti vaistai „Ritalin“, ,,Ambin“ ir ,,Valium“ pripažįstami turintys psichotropinės medžiagos. Tai, kad šiuose vaistuose yra psichotropinių medžiagų ir apie jų veikimą žinojo ir kaltinamasis V. K.. Kadangi šioje veikoje numatyti alternatyvūs veiksmai, tai objektyviai pusei įgyvendinti pakanka, kad būtų atliktas bet kuris iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų, šiuo atveju – gabenimas ir įgijimas. Teismų praktikoje veika pagal BK 199 str. 2 d. kvalifikuojama ir tuomet, kai dispozicijoje išvardinti daiktai gabenami per Lietuvos valstybės sieną. Nors kaltinamasis pats psichotropinių medžiagų iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą neišsiuntė, o visus su tuo susijusius veiksmus atliko kitas asmuo, apie kurį byloje nėra jokių duomenų, tai nepašalina kaltinamojo atsakomybės pagal BK 199 str. 2 d., nes būtent jis atliko tokius veiksmus, be kurių draudžiamos medžiagos gabenimas per valstybės sieną nebūtų įvykęs, o būtent: kaltinamasis, naudodamas kompiuterines programas tarėsi dėl šios medžiagos įgijimo, išsiuntė savo kontaktinius duomenis, adresą, sumokėjo už psichotropines medžiagas ir rūpinosi, kad psichotropinės medžiagos būtų pristatytos jam į namus. Kaltinamasis, žinodamas, kad šios psichotropinės medžiagos Lietuvoje yra uždraustos, suprato ir tai, kad tokios medžiagos parsisiuntimas iš užsienio valstybės taip pat draudžiamas. Taip elgdamasis, kaltinamasis suprato savo veikos neteisėtumą ir norėjo taip elgtis, veikė tiesiogine tyčia. Aptarti kaltinamojo veiksmai atitinka BK 199 str. 2 d. dispozicijoje aprašytos nusikalstamos veikos sudėties požymius (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-505/2014). Taigi V. K. veiksmai turi būti kvalifikuojami kaip idealioji sutaptis pagal BK 199 straipsnio 2 dalį ir BK 259 straipsnio 1 dalį, nes jis tais pačiais veiksmais padarė dvi nusikalstamas veikas. Tokiu būdu teismas sprendžia, jog kaltinamojo V. K. kaltė, padarius nusiskalstamas veikas, numatytas LR BK 199 str. 2d ir BK 259 str. 1d. pilnai įrodyta. Veikos kvalifikuotos teisingai.
Kaltinamasis V. K. dėl kaltinimų, pagal LR BK 300 str. 2d. ir BK 214 str. 1d. kaltu pilnai prisipažino. Nurodė, jog vairuotojų pažymėjimų numerius išgalvojo, į juos įdėjo savo nuotrauką. Iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) mokyklos (duomenys neskelbtini) tyrimų skyriaus specialisto išvados matyti, kad vairuotojo pažymėjimai išduoti K. K. vardu ir T. A. vardu pagaminti ne pagal Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jie yra netikri. Ikiteisminio tyrimo metu vykdant apžiūrą, dalyvaujant AB SEB banko Prevencijos departamento Informacinės ir fizinės saugos skyriaus vadovui Šarūnui Talandžiui buvo apžiūrėtas USB raktas ,,Crucial“, bei nustatyta, kad aplanke „cc“ matomi tekstiniuose failuose yra mokėjimo kortelių duomenys, kurių pakanka atlikti mokėjimo operaciją, inicijuoti finansinę operaciją prekybos internetinėje įmonėje apmokant perkamą prekę. Apklaustas specialistas Š. Talandis parodė, kad USB laikmenoje Nr.1 buvo konkrečių asmenų mokėjimo kortelių duomenys pakankami atlikti finansines operacijas. USB laikmenoje buvo prisijungimo duomenys. Kaip matyti iš UAB „First Data Lietuva“ tyrimo išvados, kurios metu buvo tiriama kortelė ,,Spendon“, kad „Spendon“ kortelė atitinka „Visa“ išleidžiamoms kortelėms keliamus reikalavimus, bet kortelės magnetinėje juostoje įrašyti duomenys nesutampa su ant kortelės nurodytais duomenimis, todėl galima daryti išvadą, kad kortelė yra suklastota. Taip pat nurodyta, kad minėtoje kortelėje nurodytų duomenų pakanka finansinėms operacijoms inicijuoti. Taigi teismas sprendžia, jog kaltinamojo V. K. kaltė, padarius nusiskalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 2d ir BK 214 str. 1d. irgi pilnai įrodyta. Veikos kvalifikuotos teisingai.
Bausmės skyrimas
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis – sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti ir atimti galimybę nuteistam asmeniui daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Vienas iš fundamentalių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų Baudžiamajame kodekse yra bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Baudžiamosios teisės paskirties kontekste tai reiškia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra (proporcija). Įstatymų leidėjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galėtų paskirti teisingą bausmę, vadovaudamasis įstatymo, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytomis bausmėmis ir jų dydžiais. Tik išimtiniais atvejais teismas, skirdamas bausmę, gali išeiti už baudžiamojo įstatymo sankcijos ribų. Šie atvejai numatyti BK 54 str. 3 d. ir BK 62 str. Paprastai švelnesnė negu numatyta įstatymo bausmė skiriama vadovaujantis BK 62 str. nuostatomis, o BK 54 str. 3 d. taikoma tada, kai sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui ir kai nėra galimybės paskirti švelnesnę bausmę, remiantis BK 62 str. nuostatomis. Kaltinamajam skirti kitokią, švelnesnę bausmę, negu numato BK 62 str. negalima, nes nėra tam numatyto ir būtino pagrindo bei aplinkybių. Tačiau teismas apsvarstęs klausimą dėl kito baudžiamojo įstatymo - BK 54 str. 3d. numatančios švelnesnės nei numatyta įstatymo bausmės skyrimą, taikymo mano, jog ši galimybė šioje baudžiamojoje byloje yra.
Nusikaltimai, susiję su psichotropinėmis ar narkotinėmis medžiagomis kelia didelį pavojų žmonių sveikatai bei gyvybei, padeda plisti narkomanijai ne tik tarp suaugusių, bet ir nepilnamečių yra padaromi savanaudiškais tikslais. Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis kaltinamas neteisėtu psichotropinių medžiagų įgijimu bei kontrabanda jas gabenant į Lietuvos Respubliką. Už šios nusikalstamos veikos padarymą įstatymas numato itin griežtą ir tik realią laisvės atėmimo bausmę. Teismo nuomone kaltinamajam paskyrus net ir pačią švelniausią įstatymo sankcijoje numatytą bausmę, ji būtų aiškiai per griežta. Kaltinamais disponavo vaistais, kurių sudėtyje yra psichotropinės medžiagos, bet ne pačia psichotropine medžiaga. Vaistus įsigijo internetu t.y. legaliu būdu. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika nesukėlė pavojaus žmonių sveikatai bei gyvybei, jis neturėjo tikslo platinti tablečių, priešingai, tikslas buvo nusipirkti pigiau ir sunaudoti savo reikmėms. Todėl teismo nuomone veika nėra tokia pavojinga bei žalinga visuomenei kaip platinimas ar disponavimas narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagos, prekursoriais ir pan., t.y. įvykdytas nusikaltimas yra mažiau pavojingas, nei kiti tos pačios rūšies nusikaltimai.
Teismas pažymi, kad BK 41 straipsnis (Bausmės paskirtis) greta kitų bausmės tikslų (bendroji prevencija, nubaudimas, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimas) išskiria bausmės teisingumo tikslą. Bausmė turi būti teisinga. Bausmės teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus - padaryto nusikaltimo pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Įstatymų leidėjas, formuluodamas nusikaltimo požymius ir nustatydamas sankciją už nusikaltimą, įvertina tipinį (rūšinį) nusikaltimo, kaip tokio, pavojingumą. Tačiau pažymėtina, kad konkrečiomis aplinkybėmis padarytas nusikaltimas, formaliai atitinkantis rūšinius tam tikros kategorijos nusikaltimo požymius, iš tikrųjų gali neatitikti tipinio tos rūšies nusikaltimo pavojingumo. Pažymėtina ir tai, kad nusikaltimus, tarp jų ir sunkius, daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Bausmės teisingumas neatsiejamai susijęs su kitu baudžiamosios teisės principu – bausmės individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisės principas, tampriai susijęs su bausmės paskirtimi. BK 54 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Tačiau tam, kad būtų išvengta neteisingumo, kad paskirta bausmė būtų teisinga, įstatymų leidėjas numatė išimtis iš bendrų bausmės skyrimo taisyklių, t. y. galimybę atskirais atvejais paskirti bausmę nenumatytą baudžiamojo įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje. Tai numatyta BK 54 straipsnio 3 dalyje ir 62 straipsnyje. Tačiau tokia galimybė gali būti taikoma tik viena kryptimi – bausmės švelninimo linkme. Dėl to BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę.
BK 54 str. 3 d. nuostatų taikymui būtina nustatyti, kad padaryto nusikaltimo (šiuo atveju – disponavimas psichotropinėmis medžiagomis, kontrabanda) pavojingumas, atsižvelgiant į padarytos veikos vietą, laiką, būdą, motyvus, yra žymiai mažesnis, negu rūšinis nusikalstamų veikų pavojingumas, įvertintas įstatymo leidėjo baudžiamojo įstatymo už padarytus nusikaltimus sankcijoje. Teismo nuomone, šioje byloje yra nustatytos aplinkybės, apibūdinančios ir nusikalstamų veikų pavojingumą, ir tas veikas padariusio kaltinamojo asmenybę, kurios rodo, kad straipsnių sankcijose numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui.
BK 54 str. 3 d. taikymui taip pat svarbu, kad kaltininko asmenybės įvertinimas leistų daryti išvadą, jog laisvės atėmimo bausmės numatytos straipsnio sankcijoje paskyrimas už padarytą nusikalstamą veiką nebūtų teisingas. Kaltininko asmenybės pavojingumą nulemia požymiai, charakterizuojantys jį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikaltimo darymo metu ir po jo.
Skirti švelnesnę negu straipsnio sankcijoje numatyta bausmę, teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos aplinkybės, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už jo nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarauja teisingumo principui. Tačiau tai nereiškia, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. Tokią praktiką formuoja ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (kasacinės nutartys Nr. 2K-77/2007, Nr. 2K-382/2012). BK 54 str. 3 d. numatytų nuostatų taikymas susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatyta bausmė yra teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes.
Visos bylos aplinkybės rodo, kad kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos nėra tokio sunkumo, ir jis nėra toks pavojingas, kad galima būtų daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skiriant jam tik griežtas laisvės atėmimo bausmes. Teismo nuomone laisvės atėmimo bausmės numatytos straipsnio sankcijoje skyrimas šioje byloje, aiškiai prieštaraus teisingumo principui ir gali turėti priešingą efektą – neužtikrinti bausmės paskirties, todėl kaltinamajam V. K. už nusikalstamas veikas, pagal BK 300 str. 2d. bei 199 str. 2d. skirtina kita bausmė rūšis – laisvės apribojimas bei bauda.
Kartu pažymėtina tai, kad teismas priimdamas šį nuosprendį, kaltinamajam suteikia galimybę įrodyti, kad jo padarytos nusikalstamos veikos buvo atsitiktinio pobūdžio, ir kad jis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Skiriant bausmę kaltinamajam V. K. teismas atsižvelgė į tai, kad jis anksčiau neteistas, teisiamas pirmą kartą, dirba, iš buvusios darbovietės charakterizuojamas teigiamai, padarytos nusikalstamos veikos sunkių pasekmių nesukėlė, nepadaryta žala tretiesiems asmenims, faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes jis pripažino.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia atsakomybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi bei padėjo išaiškinti šias veikas.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veiklai tirti ir nagrinėti išspręstini BPK 94 str. tvarka.
Vadovaujantis BK 72 str. 2 d. kaip nusikalstamos veikos priemonė iš V. K. konfiskuotini kompiuteris bei USB laikmena.
Sutinkamai su LR BPK 103 str. 6p. išlaidos, susijusios su specialiais tyrimais 358,24 EUR sumoje pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo V. K..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301-303 straipsniais, 308 straipsniu, teismas
nusprendė:
V. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 199 str. 2d., 259 str. 1d., 300 str. 2 d., 214 str. 1d. ir paskirti :
pagal LR BK 199 str. 2d., pritaikius BK 54 str. 3 d. 2 ( dvejų ) metų laisvės apribojimo baumę.pagal LR BK 259 str. 1d. 50 MGL dydžio ( 1883 EUR) baudą. pagal LR BK 300 str. 2d., pritaikius BK 54 str. 3 d. 30 MGL dydžio ( 1129,80 EUR) baudą. pagal LR BK 214 str. 1d. 30 MGL dydžio ( 1129,80 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 5 d. 1p. 2p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 ( du) metus laisvės apribojimo ir 50 MGL dydžio ( 1883 EUR) baudą, įpareigojant nuteistąjį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, gydytis nuo narkomanijos bei neatlygintinai išdirbti 200 valandų per laisvės apribojimo laiką sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasis neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei dokumentų paėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tas pačias, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš V. K. 358,24 EUR proceso išlaidų valstybei.
Daiktinius įrodymus - pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) , 298 tabletes „Valium“, 388 tabletes „Ritalin“, 8 tabletes „Ambin“, 18 rožinės spalvos tablečių su logotipais AD (vienoje pusėje) ir skaičiumi 30, dvi trintuves, plastiko indą su žaliu dangteliu, 4 nuorūkas, 23 balto plastiko korteles, 8 balto plastiko korteles su juodos spalvos juosta vienoje pusėje, „Spendon“ kortelę saugomus Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimus Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus K. K. vardu, Nr. (duomenys neskelbtini), T. A. vardu; Nr. (duomenys neskelbtini), V. K. vardu saugomus prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Kompiuterį bei USB laikmeną „Crucial“ Nr. 1., saugomus MKT (duomenys neskelbtini) skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą per Kauno apygardos teismą.