Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2021-06-18 · Baudžiamoji byla Nr. e1-685-586/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-06-18
Bylos Nr.
e1-685-586/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-23517-2020-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vandalinas Vainius
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-685-586/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23517-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.2; 2.12.1.3 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. birželio 18 d.Gargždai
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų teisėjas Vandalinas Vainius,

išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda -2) prokurorės Vidos Lūžienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

E. D., gimęs (duomenys neskelbtini) Palangoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Vokietijoje, profesinio išsilavinimo, nevedęs, teistas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. rugpjūčio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1, 2 dalis.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis E. D. pagrobė svetimą turtą:

2020 m. birželio 14 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, E. D., būdamas adresu (duomenys neskelbtini), Gargžduose, pagrobė V. R. priklausantį rankinį laikrodį, 160 eurų vertės bei 4 300 eurų. Tokiu būdu E. D. pagrobė V. R. priklausantį 4 460 eurų vertės turtą.

Be to, jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą:

2020 m. liepos 15 d., apie 23:00 val., E. D., išlaužęs A. S. priklausančio garažo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Gargžduose, galines duris, iš garažo pavogė A. S. priklausantį elektrinį smūginį grąžtą 80 eurų vertės, akumuliatorinį suktuką su akumuliatoriumi „Park Side“ 40 eurų vertės, 2 elektrinius medžio pjovimo pjūklus 80 eurų vertės, kampinį šlifuoklį 30 eurų vertės, elektrinį grąžtą 20 eurų vertės, dvi meškeres 50 eurų vertės, keturias skardines 0.5 litro talpos alaus „Helles Burg“ 2.80 eurų vertės bei pavogė D. K. priklausantį motorinės valties variklį 115 eurų vertės, meškerę „Fider“ 100 eurų vertės, graibštą žuviai gaudyti 10 eurų vertės, viso pavogė A. S. priklausantį 302,80 eurų vertės turtą ir D. K. priklausantį 225 eurų vertės turtą.

Iš įtariamojo E. D. parodymų nustatyta, kad dėl pareikštų įtarimų jis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. birželio 14 d., apie 17.00 val. buvo Gargždų stadione, futbolo varžybose. Varžybų metu gėrė alų, susipažino su vyriškiu, kurio vardo neprisimena. Su vyriškiu nuėjo į Žemaitės gatvėje esantį alaus barą ,,Bokas“, kur toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Bare susipažino su dar vienu vyriškiu, kuris buvo vyresnis už jį. Vyresnis vyriškis pasiūlė eiti pas jį į namus, tiksliai negali pasakyti kur dėl buvusio girtumo, taip pat negali pasakyti, ką darė vyriškio namuose. Prisimena, kaip nakties metu važiavo taksi automobiliu, kartu važiavo ir varžybose sutiktas vyriškis. Pamena, kad išlipus iš taksi automobilio, buvęs su juo vyriškis paklausė, iš kur pas jį pinigai. Jis atsakė, kad dirba keliuose objektuose. Kur ir kiek laiko buvo Klaipėdoje, nepamena. Iki šios dienos visų aplinkybių neprisimena, pamena tik kai kurias akimirkas, iš kurių suprato, kad iš naujojo vyresniojo pažįstamo namų paėmė pinigus ir laikrodį. Su savimi vakare turėjo savo pinigų, tačiau negali pasakyti kiek, nes alkoholį vartojo kelias dienas iš eilės. Ryte suprato, kad visus savo ir paimtus pinigus išleido būdamas Klaipėdoje. 2020 m. birželio 22 d. pas jį atvyko policijos pareigūnai, kurie jo namuose rado vyrišką laikrodį. 2020 m. liepos 15 d., apie 23:00 val., tikslaus laiko nepamena, įsibrovė į garažą, ir pasiėmė ką matė geresnio. Nežinojo kur tuos daiktus dės. Juos iš garažo pasiėmė per tris kartus ir nusinešė į automobilį, kuriuo ten buvo atvažiavęs, ir daiktus parsivežė namo. 2020 m. liepos 16 d., apie 21:00 val. buvo nuėjęs pas A. S. iki jo garažo, pokalbio metu jam pasakė, kad tai jis pavogė daiktus, kad juos nori grąžinti, dėl ko A. S., D. K. ir E. S. vyko pas jį, ir visus daiktus gražino, išskyrus valties variklį, vieną meškerę ir keturių senų įrankių, kurie buvo izoliacijomis apvynioti. Didžioji dalis pavogtų daiktų buvo grąžinti. Gailisi padaręs nusikaltimus, nori atlyginti padarytas žalas. A. S. žalą jau yra pilnai atlyginęs, V. R. atlygino 2 000 eurų, ir šiam momentui dar neatlygino 2 300 eurų sumos. Artimiausiu metu pasistengs atlyginti likusią žalos dalį V. R. (1 t., b. l. 173 – 176, 3 t., b. l. 130 – 133, 140-143).

Dėl vagystės iš V. R..

Iš V. R. pareiškimo nustatyta, jog jis pranešė, kad 2020 m. birželio 14 d., 03:30 val., adresu (duomenys neskelbtini), iš jo buto du nepažįstami asmenys pavogė 4 300 eurų (1 t., b. l. 1-8).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės išrašo nustatyta, kad 2020 m. birželio 14 d., 03:57 val., V. R. pranešė, kad du vyrai iš jo buto, esančio (duomenys neskelbtini), Gargžduose, pavogė pinigus, kuriuos jis laikė po lova. Pavogta 4 700 Eur (1 t., b. l. 37-38).

Iš Klaipėdos AVPK Klaipėdos rajono PK vyr. tyrėjo E. G. 2020 m. birželio 22 d, tarnybinio pranešimo nustatyta, kad V. R. informavo, jog po vagystės detaliau apžiūrėjęs namus pastebėjo, kad nėra jam priklausančio 160 Eur vertės rankinio laikrodžio ,,ROLEX“ metaline sidabro spalvos apyranke, laikrodžio šonai juodi, ciferblatas juodas (1 t., b. l. 41-42).

Iš 2020 m. birželio 14 d. įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), Gargžduose esančiame bute, miegamojo kambaryje. Stalčius, kuris yra lovos rėmuose, yra tuščias, jame buvo pinigai, kurie yra pavogti (1 t., b. l. 45-47).?

Iš nukentėjusiojo V. R. parodymų nustatyta, kad 2020 m. birželio 13 d., apie 20.00 val. pas jį atėjo Ž. S.. Ž. S. pas jį nuėjo į tualetą, po ko jam liepė išeiti į laiptinę. Kai Ž. S. išėjo, jis nuėjęs iš lovoje esančio stalčiaus pasiėmė 50 eurų, o likę 4 300 eurų buvo vietoje. Iš buto išėjo į barą „Bokas“. Bare susipažino su dviem vyriškiais, gėrė alų. Atsigėrę alaus, galimai BMW automobiliu išvažiavo pas jį į butą. Dėl girtumo, bute visų aplinkybių negali papasakoti, bet tarpais atsimena, kad nepažįstami asmenys kraustė jam priklausančius daiktus lyg kažko ieškodami. Suprasdamas, kad vyksta kažkas negero pasakė vyrams, kad kviečia policiją. Po jo pasakytų žodžių vyrai iš buto pasišalino. Kai jie pasišalino iš karto nuėjo patikrinti ar yra pinigai. Patikrino lovoje esantį stalčių ir pamatė jog pinigų nebėra. Jam padaryta 4 300 eurų žala. Taip pat vaikščiodamas pastebėjo, jog miegamajame nuo komodos pavogtas padėtas jam priklausantis laikrodis „ROLEX“. Laikrodis jam grąžintas, dėl jo materialinė žala nepadaryta (1 t., b. l. 50 – 53, 54-58). Papildomos apklausos metu nukentėjusysis V. R. parodė, kad pagal jo pateiktą civilinį ieškinį šiuo metu jam yra atlyginta 2 000 eurų suma, dėl ko lieka 2 300 eurų civilinis ieškinys (1 t., b. l. 60 – 63).

Iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo nustatyta, kad 2020 m. birželio 22 d. E. D. nurodė, jog sidabrinės spalvos laikrodį yra padėjęs Gargždų parke. Nuvykus į Gargžduose esantį parką E. D. parodė kur yra laikrodis ir jį atidavė policijos pareigūnams (1 t., b. l. 151-156).

Iš daiktų apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėtas laikrodis „Rolex“, kuris sidabro spalvos metaliniu korpusu ir apyranke. Ties apyrankės susegimu 1.7 cm., apyrankė sujungta, užsegama užlenkus metalinę apyrankės užsegimo dalį. Laikrodžio ekranas stiklinis, apvalios formos 3.8 cm. skersmens, aplink einanti apdailos detalė juodos spalvos, ekrano viduryje matomas skiriamasis karūnos ženklas, po juo užrašas „ROLEX“, apatinėje dalyje matomas užrašas „SUBMARINER 1000/=300 m SUPERLATIVECHRONOMETER OFFICIALY CEATIFIED“, viduje dvi rodyklės fiksuojančios valandos ir minutės rodmenis. Galinė laikrodžio ekrano dalis permatoma, matosi, kaip veikia laikrodžio mechanizmas (1 t., b. l. 157-161).

2020 m. liepos 2 d. pagal pakvitavimą laikrodis „Rolex“ grąžintas V. R. (1 t., b. l. 162-163).

Dėl vagystės įsibrovus į A. S. garažą.

Iš A. S. pareiškimo nustatyta, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 11:35 val. aptiko, kad įsibrovus į jo garažą, esantį (duomenys neskelbtini) buvo pavogti įvairūs daiktai (2 t., b. l. 1-4).

Iš D. K. pareiškimo nustatyta, kad 2020 m. liepos 16 d. apie 12 val. jam paskambino A. S. ir nurodė, kad apvogtas jam priklausantis garažas, kuriame jis taip pat laikė savo daiktus. Nuvykęs pastebėjo, kad pavogtas jam priklausantis valties variklis, meškerės, graibštas (2 t., b. l. 7-13).

Iš 2020m. liepos 16 d. įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), Gargžduose, viename iš masyve esančių garažų. Į garažo patalpas įsibrauta nulaužus durų spyną, ant durų ir staktos rasti apgadinimai ties spyna. Apžiūros metu rasti piršto pėdsakai kopijuoti ant daktiloplokštelių, iš kurių piršto pėdsakas, rastas pagalbinių durų vidinėje pusėje nukopijuotas ant daktiloplokštelės Nr. 5 (2 t., b. l. 29-37).

Iš rankų atspaudų paėmimo protokolo nustatyta, kad buvo paimti E. D. rankų pėdsakų lyginamieji pavyzdžiai (2 t., b. l. 40-42).

Iš Klaipėdos VPK kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvados nustatyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas, rastas 2020 m. liepos 16 d. įvykio vietos apžiūros metu, apžiūrint garažą, esantį (duomenys neskelbtini), Gargžduose, ir nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės Nr.5, yra tinkamas asmeniui identifikuoti. Kiti rankų pėdsakai, nukopijuoti ant tirti pateiktų daktiloskopinių plokštelių, yra netinkami asmeniui identifikuoti. Vienas rankos piršto pėdsakas yra paliktas E. D. dešinės rankos nykščiu (2 t., b. l. 48-56).

Iš nukentėjusiojo A. S. parodymų nustatyta, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 11.35 val. atvykęs prie jam priklausančio garažo Klaipėdos r. Gargždų m. (duomenys neskelbtini) pastebėjo, jog išlaužus galines garažo duris, patekta į garažo vidų ir iš jo pavogtas elektrinis smūginis grąžtas, kurio vertė 80 eurų, akumuliatorinis suktukas su akumuliatoriumi „Park Side“, kurio vertė 40 eurų, 2 elektriniai medžio pjovimo pjūklai, kurių abiejų vertė 80 eurų, kampinis šlifuoklis, kurio vertė 30 eurų, elektrinis grąžtas, kurio vertė 20 eurų, dvi meškerės, kurių vertė 50 eurų bei keturios skardinės 0.5 litro talpos, alaus „Helles Burg“ , kurių vertė 2.8 eurų. Dėl vagystės padaryta 302,80 eurų žala. Taip pat sugadintos galinės durys, dėl kurių padaryta 10 eurų žala (2 t., b. l. 59–62, 65-68).

Iš papildomos apklausos protokolo nustatyta, kad A. S. nurodė, kad E. D. jam atlygino padarytą turtinę ir neturtinę žalą, pagal jo pareikštą ieškinį. E. D. priekaištų neturi (2 t., b. l. 69-71).

Iš nukentėjusiojo D. K. parodymų nustatyta, kad 2020 m. liepos 16 d., apie 12.00 val. paskambino A. S., ir nurodė, kad yra apvogtas jam priklausantis garažas Klaipėdos r. Gargždų m. (duomenys neskelbtini), kuriame ir jis laikė daiktus. Nuvykęs į garažą ir jį apžiūrėjęs pastebėjo, kad pavogtas jam priklausantis motorinės valties variklis su „X“ simboliu, kurio pavadinimo nežino, apie 115 eurų vertės, meškerė „Fider“ 3 dalių, kurios vertė apie 100 eurų, 50 eurų vertės meškerė, kurios pavadinimo nežino ir graibštas žuviai gaudyti, kurio vertė apie 10 eurų. Dėl vagystės padaryta apie 275 eurų žala (2 t., b. l. 85 -87).

Iš papildomos apklausos protokolo nustatyta, kad D. K. nurodė, kad E. D. atidavė krūvą meškerių, kurių net neskaičiavo, o jas iš karto perdavė policijos pareigūnams. Tyrimo metu jam gražinti visi pagrobti daiktai išskyrus 10 eurų vertės graibštą (2 t., b. l. 90–93).

Iš daiktų pateikimo protokolų nustatyta, kad K. J. pateikė tris meškeres, elektrinį suktuką „Parkside“ su dėže, du elektrinius pjūklus „Rebir“ , valties variklį „Demon“ (2 t., b. l. 161–163), A. U. pateikė įrankį „Makita“ (2 t., b. l. 180 – 182), A. S. ir D. K. pateikė septynias meškeres ( 3 t., b. l. 1 -3).

Iš daiktų apžiūros protokolų nustatyta, kad apžiūrėti daiktai, kurie paimti iš K. J. (2 t., b. l. 164–179), A. U. (2 t., b. l. 183–188), D. K. ir A. S. pateikti daiktai (3 t., b. l. 4–16).

Iš daiktų parodymo atpažinti protokolo nustatyta, kad A. S. iš parodytų daiktų atpažino jam priklausančius daiktus: teleskopinę meškerę su rite „HONE SEA“ CB 140; teleskopinę meškerę „FREEWAY“ 300 su rite DAJIN (duomenys neskelbtini) elektrinį suktuką „PARK SIDE“ S/N 040474 su dėžė; elektrinį medžio diskinį pjūklą „REBIR“ S/N 5022320; elektrinį diskinį pjūklą „REBIR“ medinėje dėžėje su priedais; grąžtą „Makita“ HR2470, individualus Nr. 1220054Y, su viršuje esančiu užrašu „Arūno“; žalios spalvos meškerę su savadarbe rite be valo; rudos spalvos meškerę su savadarbe rite be valo (3 t., b. l. 19 -30).

2020 m. rugsėjo 2 d. nutarimu ir pakvitavimu A. S. grąžinti jo atpažinti jam priklausantys daiktai (3 t., b. l. 32 – 38).

Iš daiktų parodymo atpažinti protokolo nustatyta, kad D. K. iš parodytų daiktų atpažino jam priklausančius daiktus: meškerę „SHIMANO“ BX XT270 su rite „AQST“ NL3000; elektrinį valties variklį „DEMON“ Nr. 17120253; tamsiai žalios spalvos meškerę „KONGER“ trijų segmentų su rite „ECLIPSE 3000“ (3 t., b. l. 41–49).

2020 m. rugsėjo 2 d. nutarimu ir pakvitavimu D. K. grąžinti jo atpažinti jam priklausantys daiktai (3 t., b. l. 51-57).

Motyvuojamoji dalis

Vertinant byloje išdėstytų įrodymų visumą, kaltinamojo E. D. nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotinos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, nes nustatyta, kad jis pagrobė svetimą turtą, ir pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes nustatyta, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą.

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis E. D. padarė nesunkų ir apysunkį tyčinius nusikaltimus, teistas, du kartus baustas administracine tvarka, duomenų apie vienos baudos sumokėjimą nėra. Jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi, savo noru atlygino žalą nukentėjusiajam A. S. ir dalį žalos nukentėjusiajam V. R.. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu. Atsižvelgiant į visas šias bei bylos aplinkybes kaltinamajam skirtina bauda.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam <...> civilinį ieškinį. Nagrinėjamu atveju A. S. pareiškė civilinį ieškinį atsakovui E. D. dėl 1 192.80 eurų turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (2 t., b. l. 80). Turtinė ir neturtinė žala visiškai atlyginta, A. S. E. D. priekaištų neturi (2 t., b. l. 69-71). V. R. pareiškė civilinį ieškinį atsakovui E. D. dėl 4 300 eurų turtinės žalos atlyginimo, 2 000 eurų turtinės žalos atlyginta (1 t., b. l. 72, 75). Turtinė žala padaryta kaltais tyčiniais kaltinamojo E. D. veiksmais, žalos dydis įrodytas, todėl civilinis ieškinys yra tenkinamas ir civiliniu ieškiniu padaryta turtinė žala 2 300 eurų priteistina iš kaltinamojo E. D..

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu teismas

nusprendžia:

E. D. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir paskirti 60 MGL (BBND) (3 000 Eur) baudą;

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir paskirti 100 MGL (BBND) (5 000 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti 120 MGL (BBND) (6 000 Eur) baudą.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei paskirti 80 MGL (BBND) (4 000,00 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo 2021 m. kovo 20 d. iki 2021 m. kovo 29 d. (9 paros), ir paskirti galutinę 62 MGL (BBND) (3 100 Eur) baudą.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir suėmimą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti ir ieškovui V. R. iš E. D. priteisti 2 300 eurų turtinę žalą.

Daiktinius įrodymus, saugomus Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK (kvitas B serija BBB Nr. 042771), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti E. D..

Išaiškinti E. D., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju, išnagrinėjęs bylą teismas ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui kaltinamasis E. D. per 12 mėnesių privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Vandalinas Vainius