Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis

2008-10-14 · Baudžiamoji byla Nr. 2K-361/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-14
Bylos Nr.
2K-361/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Gintaras Goda (pirm.), Egidijus Bieliūnas, Rimantas Baumilas (pran.)
Kaltinamasis
A. R.
Advokatai
Raimondas Garla
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 2K-361/2008Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.18.10, 1.2.29.1(S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. spalio 14 d.Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Gintaro Godos, Egidijaus Bieliūno ir pranešėjo Rimanto Baumilo,

sekretoriaujant Rasai Miškelevičiūtei,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Gyliui,gynėjui advokatui Raimondui Garlauskui,išteisintajam A. R.,

teismo posėdyje kasacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojo kasacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. kovo 5 d. nuosprendžio.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu A. R. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 straipsnio 1 dalį 30 MGL (3750 Lt) dydžio bauda ir pagal BK 300 straipsnio 1 dalį – 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda. Pritaikius BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir nustatyta galutinė bausmė 40 MGL (5000 Lt) dydžio bauda.

Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. kovo 5 d. nuosprendžiu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nuosprendis, kuriuo A. R. nuteistas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, panaikintas ir priimtas naujas nuosprendis, kuriuo A. R. pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį išteisintas, nes nepadarė veikų, turinčių šių nusikaltimų požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, prokurorą, prašiusį kasacinį skundą patenkinti, išteisintąjį ir jo gynėją, prašiusius kasacinį skundą atmesti,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nuosprendžiu A. R. buvo nuteistas už tai, kad suklastojo tikrus dokumentus bei apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą ir dėl to nebuvo galima (nuosprendyje – negalima) iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros.

A. R., būdamas uždaros akcinės bendrovės (toliau - UAB) L.L.M.R. (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), registruotos Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), direktorius, 2005 m. kovo 31 d., nenustatytu laiku, UAB L.L.M.R. patalpose, esančiose Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), realizuodamas nusikalstamą sumanymą teisinėje apyvartoje įtvirtinti apgaulę, tyčia pasirašė ir uždėjo bendrovės antspaudą 2005 m. kovo 31 d. UAB L.L.M.R. atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte (be numerio) kaip rangovo UAB L.L.M.R. direktorius, žinodamas, kad jame surašyta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, jog rangovas UAB L.L.M.R. perduoda, o užsakovas AB „Laivitė“ priima pagal rangos sutartį (duomenys neskelbtini), užsakymo Nr. 70923 (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera), UAB L.L.M.R. atliktus remonto darbus, kai realiai UAB L.L.M.R. tokių darbų neatliko; taip A. R. suklastojo 2005 m. kovo 31 d. atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, A. R. 2005 m. balandžio 29 d., tiksliai nenustatytu laiku, UAB L.L.M.R. patalpose, esančiose Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), realizuodamas nusikalstamą sumanymą teisinėje apyvartoje įtvirtinti apgaulę, tyčia pasirašė ir uždėjo bendrovės antspaudą 2005 m. balandžio 29 d. UAB L.L.M.R. atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte (be numerio) kaip rangovo UAB L.L.M.R. direktorius, žinodamas, kad jame surašyta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, jog rangovas UAB L.L.M.R. perduoda, o užsakovas AB „Laivitė“ priima pagal rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), užsakymo Nr. 70923 (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera), UAB L.L.M.R. atliktus elektros įrangos remonto darbus, kai realiai UAB L.L.M.R. tokių darbų neatliko; taip A. R. suklastojo 2005 m. balandžio 29 d. atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktą.

Tęsdamas nusikalstamą veiką, A. R. 2005 m. gegužės 30 d., tiksliai nenustatytu laiku, UAB L.L.M.R. patalpose, esančiose Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), realizuodamas nusikalstamą sumanymą teisinėje apyvartoje įtvirtinti apgaulę, tyčia pasirašė ir uždėjo bendrovės antspaudą 2005 m. gegužės 30 d. UAB L.L.M.R. atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte (be numerio) kaip rangovo UAB L.L.M.R. direktorius, žinodamas, kad jame surašyta tikrovės neatitinkanti informacija apie tai, jog rangovas UAB L.L.M.R. perduoda, o užsakovas AB „Laivitė“ priima pagal rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), užsakymo Nr. 70923 (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera), UAB L.L.M.R. atliktus elektros įrangos remonto darbus, kai realiai UAB L.L.M.R. tokių darbų neatliko; taip A. R. suklastojo 2005 m. gegužės 30 d. atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktą.

Be to, A. R. nuo 2005 m. kovo 31 d. iki 2005 m. gegužės 30 d., būdamas UAB L.L.M.R. (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)), registruotos Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), direktorius ir pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. LK-574 (redakcija Nr. DC-1914, 2003-12-18, Žin., 2003, Nr. 123-5586) 21 straipsnio l dalį būdamas atsakingas už tinkamą buhalterinę apskaitą, tyčia, realizuodamas nusikalstamą sumanymą iškreipti įmonės ekonominę prasmę bendrovės apskaitoje atvaizduojant neįvykusias ūkines operacijas, vykdė apgaulingą buhalterinę apskaitą, t. y. pažeisdamas to paties įstatymo 6 straipsnio 2 dalį (redakcija Nr. IX-1263, 2002-12-10, Žin., 2002, Nr. 123-5548), kuri numato, kad į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu, taip pat pažeisdamas to paties įstatymo 14 straipsnio 2 dalį, kuri numato, kad už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako dokumentus surašę ir pasirašę asmenys, UAB L.L.M.R. išrašytoje 2005 m. kovo 31 d. sąskaitoje-faktūroje Nr. LLM 0000008, kurioje buvo įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija, kad UAB L.L.M.R. pagal AB „Laivitė“ prašymą atliko rūkymo kameros remonto darbus 306 Lt sumai, kai realiai tokie darbai nebuvo atlikti, pasirašė kaip bendrovės direktorius bei ją pateikė bendrovės buhalterinės apskaitos tarnybai; minėtos įmonės išrašytoje 2005 m. kovo 29 d. (pagal bylos medžiagą išrašytoje 2005 m. balandžio 29 d.) sąskaitoje-faktūroje Nr. LLMR 0000008, kurioje buvo surašyta tikrovės neatitinkanti informacija, kad UAB L.L.M.R. pagal AB „Laivitė“ prašymą atliko UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kameros elektros įrangos remonto darbus už 408,28 Lt, kai realiai tokie darbai nebuvo atlikti, A. R. pasirašė kaip bendrovės direktorius bei ją pateikė bendrovės buhalterinės apskaitos tarnybai; minėtos įmonės 2005 m. gegužės 30 d. sąskaitoje-faktūroje Nr. LLMR 0000021, kurioje buvo surašyta tikrovės neatitinkanti informacija, kad UAB L.L.M.R. pagal AB „Laivitė“ prašymą atliko UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kameros elektros įrangos remontą už 61 539,36 Lt sumą, kai realiai tokie darbai nebuvo atlikti, A. R. pasirašė kaip bendrovės direktorius bei ją pateikė bendrovės buhalterinės apskaitos tarnybai; taip A. R., pasirašydamas fiktyviose aukščiau nurodytose sąskaitose-faktūrose, įformino neįvykusias ūkines operacijas, todėl pagal minėtus apskaitos dokumentus negalima nustatyti ūkinių operacijų arba ūkinių įvykių tapatumo, dėl to remiantis Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reiklų ministerijos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo Vilniaus apskrities skyriaus 2006 m. rugsėjo 22 d. specialisto išvada Nr. 5-1/148 negalima iš dalies nustatyti UAB L.L.M.R. 2005 metų veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio, ar struktūros.

Klaipėdos apygardos teismas panaikindamas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nuosprendį ir priimdamas naują 2008 m. kovo 5 d. nuosprendį, kuriuo A. R. išteisino pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, savo sprendimą motyvavo tuo, kad pirmosios instancijos teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių.

Nuosprendyje nurodoma, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktuose ir PVM sąskaitose–faktūrose buvo įrašyti neteisingi duomenys apie įvykusias ūkines operacijas ar įvykius, yra nepagrįsta. Iš bylos duomenų matyti, kad UAB L.L.M.R. buvo įsteigtas atskyrus nuo AB „Laivitė“ jos padalinį, kuris užsiėmė šaldymo kamerų gaminimu ir montavimu. AB „Laivitė“ sudarė su įsteigta UAB L.L.M.R. rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB L.L.M.R. teikė AB „Laivitė“ kvalifikuotą darbo jėgą, tuo tarpu AB „Laivitė“ teikdavo medžiagas bei užsakymus pagaminti ir sumontuoti įrenginius. UAB L.L.M.R. tam, kad AB „Laivitė“ sumokėtų už darbo valandas, savo finansinės atskaitomybės dokumentuose atkartodavo užsakovo AB „Laivitė“ naudojamą užsakymo numerį ir to užsakymo pavadinimą. 2003 m. gegužės 19 d. tarp AB „Laivitė“ ir UAB „Laivitės žuvis“ buvo sudaryta rangos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią rangovas AB „Laivitė“ įsipareigojo pagaminti, sumontuoti ir išbandyti užsakovui UAB „Laivitės žuvis“ įvairius žuvies perdirbimo įrenginius, tarp kurių buvo viena šaldymo kamera ir dvi tunelinės rūkymo mašinos. Užsakymui AB „Laivitė“ buvo suteiktas vienas bendras numeris 70923. AB „Laivitė“ kreipėsi į UAB L.L.M.R. prašydama jos, kaip subrangovo, atlikti kai kuriuos darbus: 2005 m. kovo 16 d. paraiškoje AB „Laivitė“ prašė UAB L.L.M.R. atlikti UAB „Laivitės žuvis“ tunelinės rūkymo kameros montavimo darbus; 2005 m. balandžio 1 d. paraiškoje prašė atlikti UAB „Laivitės žuvis“ tunelinės rūkymo kameros elektros įrangos montavimo darbus; 2005 m. gegužės 2 d. paraiškoje prašė atlikti UAB „Laivitės žuvis“ įrangos montavimo darbus pagal užsakymą Nr. 70923 (kamerų rūšis nedetalizuota). Pažymėtina, kad visus darbus buvo prašoma atlikti pagal užsakymą Nr. 70923. Iš atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų matyti, kad visi kaltinime nurodyti priėmimo-perdavimo aktai pateikti vykdant užsakymą Nr. 70923, o 2005 m. gegužės 30 d. ir 2005 m. birželio 30 d. atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktuose, be šios aplinkybės, dar buvo nurodyta ir tai, kad priimami ir perduodami atlikti elektros įrangos bei šaldymo įrenginių remonto darbai objekte „Laivitės žuvis“ rūkymo kamera. Iš nuteistojo A. R., liudytojų M. M., N. S. parodymų, sąskaitų aktyvumo ataskaitų, sąskaitų judėjimo ataskaitų, suminių darbo laiko apskaitos ataskaitų matyti, kad esminis kriterijus, pagal kurį UAB L.L.M.R. buhalterinėje apskaitoje buvo fiksuojamos ūkinės operacijos ar įvykiai, buvo užsakymo numeris. Iš nuteistojo A. R., liudytojų UAB L.L.M.R. darbuotojų V. P., L. Š., M. V., AB „Laivitė“ generalinio direktoriaus liudytojo M. M. parodymų, medžiagų perdavimo– sunaudojimo aktų matyti, kad UAB L.L.M.R. realiai atliko darbus, susijusius su šaldymo kameros gamyba, montavimu ir išbandymu pagal UAB „Laivitės žuvis“ užsakymą, kurį UAB L.L.M.R. gavo kaip subrangovas iš rangovo AB „Laivitės“ pagal užsakymo numerį 70923. Darbų, susijusių su rūkymo kamerų gamyba, UAB L.L.M.R. neatlikto. Iš liudytojo AB „Laivitė“ generalinio direktoriaus M. M. parodymų, UAB „Fishlita“ (buvusi UAB „Laivitės žuvis“) direktorės L. D. parodymų matyti, kad darbus, susijusius su rūkymo kameros įrengimu, pagal UAB „Laivitės žuvis“ užsakymą, pateiktą AB „Laivitė“, atliko subrangovas UAB „Laivitės technologinių įrenginių remontas“. Pažymėtina, kad tik teisingo užsakymo numerio nurodymas kartu nurodant netikslius kitus atliktų darbų duomenis netrukdė AB „Laivitė“ ir UAB L.L.M.R. tarpusavyje teisingai atsiskaityti, todėl, įvertinęs visas minėtas aplinkybes, teismas padarė išvadą, kad UAB L.L.M.R. apskaitos dokumentuose esantis įrašas – UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kamera – yra bendrinio pobūdžio ir galėjo reikšti įvairius darbus bei įvairius objektus, bet juos vienijo tai, kad jie buvo atliekami pagal užsakymą Nr. 70923. Esant tokioms aplinkybėms, tai, kad vykdant užsakymą Nr. 70923 atliktų darbų priėmimo perdavimo aktuose buvo nurodomas objekto pavadinimas „UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kamera“, o pagal šiuos aktus vėliau buvo surašomos PVM sąskaitos–faktūros, neleidžia teigti, kad skyrėsi UAB L.L.M.R. realiai atlikti darbai ir buhalterinėje apskaitoje užfiksuotos įvykusios ūkinės operacijos ar įvykiai.

Nuosprendyje taip pat nurodoma, kad nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, jog dėl A. R. veikos nebuvo galima nustatyti ūkinių operacijų ar ūkinių įvykių tapatumo, o dėl to nebuvo galima nustatyti UAB L.L.M.R. 2005 m. veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 55 „Dėl teismų praktikos nusikalstamų veikų finansų sistemai baudžiamosiose bylose (BK 214, 215, 219, 220, 221, 222, 223 straipsniai) 28 punktą priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį teismas turėjo nurodyti, kokie šiuo atveju kilo konkretūs padariniai, o ne išvardyti visus alternatyvius baudžiamajame įstatyme nurodytus požymius. Be to, teismo išvada apie kilusius padarinius grindžiama specialisto išvada, tačiau specialisto tyrimas pagrįstas tik labai mažos apimties, per labai trumpą laiką siauros ūkinės–finansinės veiklos srities dokumentų tyrimu, todėl jo išvadų patikimumas kelia abejonių.

Nuosprendyje taip pat teigiama, kad nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, jog A. R. suklastojo dokumentus ir apgaulingai tvarkė buhalterinę apskaitą veikdamas tyčia, nes nuteistasis veikė įsitikinęs, kad jo pasirašomų dokumentų turinys neaiškumų bendrovės finansinėje atskaitomybėje nekelia ir jis veikia teisėtai. Pirmosios instancijos teismo nurodyta aplinkybė, kad A. R. pasirašė PVM sąskaitose–faktūrose, nepaisydamas aplinkybių, kad jose buvo nurodyti neteisingi duomenys apie rūkymo kamerų gaminimo ir įrengimo darbus, kad jose nebuvo nurodytas užsakymo numeris, kurį vykdant buvo atlikti darbai, nepaneigia to, jog A. R. veikė ne tyčine kaltės forma, nes pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į faktinę bylos aplinkybę, kad atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktai, kuriuose buvo nurodytas užsakymo numeris, buvo neatskiriami PVM sąskaitų–faktūrų priedeliai.

Žemesnės instancijos teismas

Be to, apeliacinės instancijos teismas nuosprendyje pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo metu turėjo būti priimtas sprendimas dėl M. M. patraukimo baudžiamojon atsakomybėn, nes nustatyta, kad šis asmuo laikinai pavadavo A. R. ir pasirašė 2005 m. birželio 30 d. PVM sąskaitoje–faktūroje, kuria AB „Laivitė“ buvo prašoma atsiskaityti už elektros įrangos bei šaldymo įrenginių remonto darbus (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera).

Šalies argumentai

Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojas kasaciniu skundu prašo Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. kovo 5 d. nuosprendį panaikinti ir palikti galioti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 11 d. nuosprendį be pakeitimų.

Prokuroras nurodo, kad apeliacinės instancijos teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, pripažindamas, kad A. R. nepadarė nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, nes A. R. veika atitinka visus šiame baudžiamojo įstatymo straipsnyje nurodytus nusikalstamos veikos sudėties požymius. BK 300 straipsnio 1 dalyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už tikro dokumento suklastojimą, t. y. už tai, kad kaltininkas, objektyviai turėdamas teisę savo vardu surašyti, atspausdinti ar kitaip pagaminti tam tikrus dokumentus, savo vardu tą dokumentą surašo, atspausdina ar kitaip pagamina, taip jame įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją, arba kito asmens į dokumentą įrašytus tikrovės neatitinkančius duomenis patvirtina parašu, antspaudu ar kitokiu būdu, siekdamas paleisti tokį dokumentą į apyvartą kaip tikrą. Byloje nustatyta, kad A. R., būdamas įmonės direktorius, pasirašė ir patvirtino įmonės atspaudais darbų priėmimo-perdavimo aktus, kuriuose buvo užfiksuoti tikrovės neatitinkantys duomenys–atlikti rūkymo kameros darbai, nors realiai buvo atlikti šaldymo kameros darbai. Tai, kad šiuos veiksmus A. R. atliko sąmoningai, patvirtina aplinkybės, apibūdinančios jo socialinę padėtį, išsilavinimas, turima analogiška patirtis, veiksmų intensyvumas ir trukmė. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, pripažindamas A. R. kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.

Prokuroro nuomone, apeliacinės instancijos teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą pripažindamas, kad A. R. veika neatitinka BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, nes nenustatyta, jog A. R. veikė tyčia. A. R. tyčią apgaulingai tvarkyti buhalterinę apskaitą parodo aplinkybė, kad jis veikė tyčia suklastodamas atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus. Suklastojęs atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus A. R. neturėjo kitos išeities kaip tik išrašyti tikrovės neatitinkančias PVM sąskaitos–faktūras, jas pateikti buhalterinės apskaitos tarnybai ir taip įmonės buhalterinėje apskaitoje fiksuoti neįvykusias ūkines operacijas. Šie A. R. veiksmai lėmė tai, kad nebuvo galima nustatyti ūkinių operacijų ar ūkinių įvykių tapatumo, o dėl šios priežasties iš dalies nustatyti UAB L.L.M.R. 2005 m. veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio ar struktūros. Išvadą apie tai, kad A. R. veikė tyčia, patvirtina ir jau anksčiau minėtos aplinkybės, apibūdinančios A. R. socialinę padėtį, išsilavinimą, turimą analogišką patirtį, veiksmų intensyvumas ir trukmė.

Prokuroras pažymi, kad A. R. veiksmų kvalifikavimui neturi reikšmės teismo nurodytos aplinkybės, kad AB „Laivitė“ nepateikė jokių pretenzijų UAB L.L.M.R. atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų, taip pat PVM sąskaitų–faktūrų turinys jokių neaiškumų nesukėlė, nesutrukdė įmonėms tarpusavyje teisingai atsiskaityti, nes A. R. yra kaltinamas ne nusikalstamomis veikomis nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, o nusikalstamomis veikomis finansų sistemai ir valdymo tvarkai.

Be to, prokuroras nurodo, kad pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo neperžengdamas bylos nagrinėjimo teisme ribų, tiksliai laikydamasis BPK 255 straipsnio 1 dalies reikalavimų, todėl baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimo nepadarė. Manydamas, kad nusikalstamą veiką gali būti padaręs ir kitas asmuo, apeliacinės instancijos teismas pats turėjo imtis BPK 257 straipsnio nurodytų veiksmų.

Šalies argumentai

Kasatorius nesutinka su apeliacinės instancijos teismo pateiktu specialisto išvados vertinimu, nes esant neaiškumų ar abejonių dėl jos teismas galėjo skirti ekspertizę, tačiau to nepadarė.

Motyvuojamoji dalis

Kasacinis skundas netenkintinas.

Dėl BPK 376 straipsnio 1 dalies taikymo

BPK 376 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, nagrinėdamas bylą kasacine tvarka, teismas patikrina priimtus nuosprendžius ir nutartis, dėl kurių paduotas skundas, tik teisės taikymo aspektu. Iš to darytina išvada, kad kasacinis teismas byloje surinktų įrodymų iš naujo nevertina ir naujų faktinių aplinkybių nenustato. Iš naujo tirti faktines bylos aplinkybes ir pateikti naują jų vertinimą yra apeliacinės instancijos teismo kompetencija, todėl atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, paliekamas nenagrinėtas kasacinio skundo motyvas, kad apeliacinės instancijos teismas netinkamai įvertino specialisto išvadą.

Dėl BK 300 straipsnio 1 dalies taikymo

Kolegijos nuomone, apeliacinės instancijos teismas tinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, pripažindamas, kad A. R. veikoje nėra BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties. Iš A. R. pareikšto kaltinimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį matyti, kad jis buvo kaltinamas tuo, jog suklastojo tris atliktų darbų priėmimo–perdavimo aktus. Iš atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktų, kurių suklastojimu kaltinimas A. R., turinio matyti, kad juose užfiksuota informacija, turinti teisinę reikšmę, apie tai, kad rangovas UAB L.L.M.R. perduoda, o užsakovas AB „Laivitė“ priima tam tikrus rangovo atliktus darbus. Aktuose atlikti darbai aprašyti panaudojant keletą perduodamus ir priimamus darbus iš kitų darbų išskiriančių kriterijų – užsakymo numerį, objekto, kuriame atlikti darbai, pavadinimą, atliktų darbų turinį; todėl sprendžiant, ar dokumente užfiksuota informacija apie atliktus darbus neatitinka tikrovę, būtina įvertinti visų trijų kriterijų teikiamą informaciją. 2005 m. kovo 31 d. akte nurodoma, kad UAB L.L.M.R. perduoda, o AB „Laivitė“ priima pagal rangos sutartį užsakymo Nr. 70923 (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera) UAB L.L.M.R. darbuotojų pajėgomis atliktus darbus (T. 1, b. l. 73); 2005 m. balandžio 29 d. akte teigiama, kad priimami ir perduodami pagal rangos sutartį užsakymo Nr. 70923 (UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera) UAB L.L.M.R. darbuotojų pajėgomis atlikti elektros įrangos remonto darbai (T. 1, b. l. 75); 2005 m. gegužės 30 d. akte nurodoma, kad priimami ir perduodami pagal užsakymą Nr. 70923 UAB L.L.M.R. darbuotojų pajėgomis atlikti elektros įrangos bei šaldymo įrenginių remonto darbai. Iš atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktų matyti, kad visi aktai surašyti vykdant AB „Laivitė“ užsakymą Nr. 70923. Iš liudytojų parodymų, kitų byloje surinktų įrodymų matyti, kad vykdydama užsakymą Nr. 70923 UAB L.L.M.R., kaip subrangovas, pagal rangovo AB „Laivitė“ užsakymą įrengė ir remontavo UAB „Laivitės žuvis“ šaldymo kamerą. Byloje nėra jokių įrodymų, kurie rodytų, kad vykdydama užsakymą Nr. 70923 UAB L.L.M.R., kaip subrangovas, pagal rangovo AB „Laivitė“ užsakymą būtų atlikusi visus arba dalį UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kameros įrengimo ar remonto darbų, atlikusi kokius nors kitus darbus. Priešingai, byloje yra duomenų, kad visus darbus, susijusius su UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kameros įrengimu ir remontu, pagal AB „Laivitė“ užsakymą atliko kita įmonė – UAB „Laivitės technologinių įrenginių remontas“. Iš 2005 m. kovo 31 d., 2005 m. balandžio 29 d. atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktų matyti, kad objektas, kuriame buvo atlikti darbai, apibūdinamas kaip „UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera“, o 2005 m. gegužės 30 d. akte darbų objekto pavadinimas nenurodytas. Atsižvelgus į tai, kad byloje surinktais įrodymais patikimai nustatyta, jog UAB L.L.M.R. iš tikrųjų atliko ne UAB „Laivitės žuvis“ rūkymo kameros įrengimo ir remonto darbus, bet tai pačiai įmonei ji, kaip subrangovas, įrengė ir remontavo šaldymo kamerą, darytina išvada, kad darbų objekto pavadinimas aprašant akte atliktus darbus neatitinka tikrovės, į tai pagrįstai atkreipiamas dėmesys prokuroro kasaciniame skunde. Iš atliktų darbų aktų matyti, kad apibūdinant juose atliktų darbų turinį nėra teiginių ar žodžių, kurie rodytų, kad UAB L.L.M.R. būtų atlikusi kokius nors rūkymo kameros įrengimo ar remonto darbus. Priešingai, yra duomenų, kad įmonė atliko su šaldymo kameros įrengimu ir remontu susijusius darbus, nes 2005 m. gegužės 30 d. atliktų darbų priėmimo ir perdavimo akte teigiama, kad perduodami ir priimami atlikti elektros ir šaldymo įrangos remonto darbai. Anksčiau išdėstyti duomenys leidžia daryti išvadą, kad užsakymo numeris ir atliktų darbų turinio apibūdinimas atitinka tikrovę, tuo tarpu vienas kriterijus – atliktų darbų objekto pavadinimas – neatitinka tikrovės. Iš UAB L.L.M.R. mėnesinių ataskaitų, sąskaitų aktyvumo ataskaitų, sąskaitų judėjimo ataskaitų, medžiagų perdavimo-sunaudojimo aktų, darbo laiko ataskaitų matyti, kad esminis kriterijus, pagal kurį UAB L.L.M.R. buvo įtraukiami į apskaitą gauti užsakymai, gautos pajamos, patirtos išlaidos, sunaudotos medžiagos, darbo laikas, buvo užsakymo numeris, nes visuose be išimties įmonės dokumentuose apibūdinant atliekamus užsakymus nurodomas užsakymo numeris, tuo tarpu nėra dokumentų, kuriuose būtų nurodomas tik objekto, kuriame atliekami darbai, pavadinimas. Atsižvelgus į aplinkybes, kad pagal užsakymo numerį UAB L.L.M.R. atliktus darbus galima susieti tik su UAB „Laivitės žuvis“ šaldymo kameros įrengimu ir remontu, kad pagal užsakymo numerį atliktų darbų negalima susieti su jokiais kitais UAB L.L.M.R. atliktais darbais, kad pagal aktuose nurodytą darbų turinį negalima teigti, jog buvo atliekami kokie nors rūkymo kameros įrengimo ar remonto darbai, taip pat aplinkybę, kad užsakymo numeris buvo esminis apskaitos organizavimo kriterijus UAB L.L.M.R. ūkinėje veikloje, darytina išvada, kad 2005 m. kovo 31 d., 2005 m. balandžio 29 d., 2005 m. gegužės 30 d. atliktų darbų aktuose nurodyti duomenys apie atliktus darbus leidžia juos vienareikšmiškai susieti su tikrovėje atliktais šaldymo kameros įrengimo ir remonto darbais, todėl nėra pagrindo teigti, kad kaltinime nurodytuose atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktuose yra įtvirtinta tikrovės neatitinkanti teisinę reikšmę turinti informacija. Kolegijos nuomone, byloje susidariusi situacija, kai, išskiriant atliktus darbus pagal tris kriterijus, vienas jų nurodomas neteisingai, vertintina tik kaip netikslumas, nes lieka galimybė vienareikšmiškai identifikuoti teisinę reikšmę turintį įvykį pagal kitus du kriterijus, kurie nurodyti teisingai.

Kolegijos nuomone, aplinkybė, kad atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktuose aprašant atliktus darbus esminiai duomenys, pagal kuriuos buvo tvarkoma apskaita, buvo nurodyti teisingai, o neteisingai nurodyti mažiau svarbūs duomenys, leidžia teigti, jog A. R. nesuvokė, kad atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktuose nurodyta neatitinkanti tikrovės informacija apie teisinę reikšmę turintį faktą ir jis, kaip įmonės direktorius, pasirašydamas šiuos aktus bei patvirtindamas juos įmonės antspaudu, suklastoja tikrą dokumentą, ir dėl to nesiekė, kad tokia tikrovės neatitinkanti teisinę reikšmę turinti informacija būtų įtvirtinta dokumente.

Byloje nėra duomenų apie tai, kad A. R. atliktų darbų aktuose netiksliai įrašydamas objekto, kuriame atlikti darbai, pavadinimą būtų rengęsis padaryti kokią nors kitą nusikalstamą veiką ar būtų realizavęs kokios nors kitos baudžiamojo įstatymo numatytos nusikalstamos veikos požymius, todėl nėra pagrindo A. R. veiką kvalifikuoti ir pagal kurį nors kitą Baudžiamojo kodekso straipsnį. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, A. R. pagal jam pareikštą kaltinimą išteisintinas.

Dėl BK 222 straipsnio 1 dalies taikymo

Kolegijos nuomone, apeliacinės instancijos teismas pagal nustatytas aplinkybes tinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą, pripažindamas, kad A. R. veikoje nėra BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties. Iš A. R. pareikšto kaltinimo pagal BK 222 straipsnio 1 dalį matyti, kad kaltinimas grindžiamas aplinkybe, jog A. R. pasirašė trijose PVM sąskaitose – faktūrose, kuriose buvo nurodyta informacija, kad mokama už darbus, atliktus objektuose, apibūdintuose kaip „Rūkymo kamera“, „UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera“, ir pateikė jas UAB L.L.M.R. buhalterinės apskaitos tarnybai, taip užfiksuodamas neįvykusias ūkines operacijas.

Iš Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 27 d. nuosprendžio matyti, kad teismas pripažino nustatyta faktinę aplinkybę, jog PVM sąskaitų – faktūrų, kurių suklastojimu kaltinamas A. R., neatskiriamu priedu buvo atitinkamai 2005 m. kovo 31 d., 2005 m. balandžio 29 d. ir 2005 m. gegužės 30 d. atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktai. Tokios išvados neginčija ir prokuroras paduotame kasaciniame skunde. Atsižvelgus į aplinkybes, kad atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktai buvo neatskiriami PVM sąskaitų – faktūrų priedai, kad aktuose buvo nurodytas užsakymo numeris, darbų turinys, o tai leido vienareikšmiškai susieti UAB L.L.M.R. atliktus UAB „Laivitės žuvis“ šaldymo kameros įrangos montavimo ir remonto darbus ir šias operacijas fiksuojančius atliktų darbų priėmimo – perdavimo aktus, darytina išvada, kad apeliacinės instancijos teismas teisingai įvertino bylos aplinkybes pripažindamas, kad kaltinime nurodytose PVM sąskaitose–faktūrose buvo užfiksuotos įvykusios, tikros ūkinės operacijos.

Kolegijos nuomone, nenustačius, kad PVM sąskaitose–faktūrose buvo užfiksuotos neįvykusios ūkinės operacijos, darytina išvada, jog A. R., pasirašydamas šiose PVM sąskaitose – faktūrose ir jas pateikdamas UAB L.L.M.R. buhalterinės apskaitos tarnybai, negalėjo suvokti, kad fiksuoja neįvykusias ūkines operacijas. Dėl to nėra pagrindo teigti, kad A. R., būdamas atsakingas už buhalterinės apskaitos tvarkymą, turėjo tyčią apgaulingai tvarkyti UAB L.L.M.R. buhalterinę apskaitą.

Kolegijos nuomone, A. R. atlikdamas veiką, dėl kurios jis kaltinimas pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, nerealizavo jokios kitos baudžiamajame įstatyme numatytos nusikalstamos veikos požymių, todėl pagal pareikštą kaltinimą teisingai išteisintinas.

Dėl BPK 255, 257 straipsnių taikymo

Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 21 d. nuosprendyje nurodoma, kad bylos ikiteisminio tyrimo metu turėjo būti priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą dėl M. M. veikos, nes byloje nustatyta, jog šis asmuo atostogų metu laikinai pavaduodamas A. R. pasirašė PVM sąskaitą – faktūrą, kuria AB „Laivitės“ prašoma atsiskaityti už elektros įrangos bei šaldymo įrenginių remonto darbus objekte, pavadintame „UAB „Laivitės žuvis“, rūkymo kamera“. Šis apeliacinės instancijos teismo nuosprendžio teiginys leidžia daryti išvadą, kad teismas nustatė, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo padarytas baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, tačiau nepadarė išvados, kad pažeidimas būtų trukdęs pirmosios instancijos teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą sprendimą arba būtų suvaržęs kaltinamojo A. R. teisę į gynybą, t. y. kad pažeidimas vertintinas kaip esminis Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimas, dėl kurio pirmosios instancijos teismo nuosprendis turėtų būti panaikintas. Kita vertus, apeliacinės instancijos teismas nepripažino, kad nagrinėjant bylą teisme paaiškėjo, jog nusikalstamą veiką gali būti padaręs ir M. M., todėl nepriimdamas motyvuotos nutarties, kuria būtų pranešama prokurorui apie galimą M. M. nusikalstamą veiką, apeliacinės instancijos teismas BPK 257 straipsnio nuostatų nepažeidė.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 382 straipsnio 1 punktu,

nutaria:

Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojo kasacinį skundą atmesti.

Teisėjai Gintaras GodaEgidijus BieliūnasRimantas Baumilas