- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-03-23
- Bylos Nr.
- 2-273-297/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-04805-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Atsakovas
- L. E., S. E., Ž. E.
- Ieškovas
- UAB „Alytaus butų ūkis“
- Advokatai
- Kristina Sūnaitienė, Asta Bilinskienė
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Danguolė Urbanavičienė, sekretoriaujant Simonai Baranauskaitei, dalyvaujant ieškovo atstovei advokatei Astai Bilinskienei, atsakovei L. E., trečiojo asmens atstovei advokato padėjėjai Kristinai Sūnaitienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Alytaus butų ūkis“ ieškinį atsakovams L. E., S. E., Ž. E., trečiajam asmeniui be savarankiškų reikalavimų D. Z., dėl 388,59 Eur skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas, patikslinęs reikalavimą, ieškiniu prašo priteisti jam iš atsakovų solidariai 375,09 Eur (1295,10 Lt) įsiskolinimą už pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūrą, bendrojo naudojimo objektų nuolatinę techninę priežiūrą ir administravimą, kaupimo lėšas, komunalinius mokesčius, taip pat 13,50 Eur (46,61 Lt) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas - 20,85 Eur (72 Lt) žyminį mokestį (b. l. 57-60).
Ieškinyje ir teismo posėdžio metu ieškovo atstovė nurodė, kad ieškovas UAB „Alytaus butų ūkis“ pagal 2012-06-29 sutartį su Daugiabučio namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini)(toliau - Bendrija) vykdo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų nuolatinę techninę priežiūrą ir administravimą. Bendrijos butų ir kitų patalpų savininkai moka ieškovui kas mėnesį po 0,085 Lt/m² bendro naudingo ploto (PVM įskaitytas) už pastato bendrojo naudojimo objektų techninę priežiūrą ir po 0,1673 Lt/m² bendro naudingo ploto+PVM už pastato bendrojo naudojimo objektų administravimą. Taip pat Bendrija ir ieškovas 2012-06-29 sudarė pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūros sutartį, pagal kurią ieškovas vykdo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūrą, už kurią Bendrijos butų ir kitų patalpų savininkai moka ieškovui kas mėnesį 0,10 Lt/m² bendro naudingo ploto+PVM. Butas (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui D. Z., pastarasis nuosavybės teises į butą įgijo 2011-10-26 įvykusių varžytynių pagrindu. Tačiau iki 2014-02-11 šiame bute gyveno ir juo naudojosi atsakovai, todėl buto savininkas negalėjo patekti į butą ir juo nesinaudojo. Tik 2014-02-11 atsakovai buvo priverstinai iškeldinti iš buto. Atsakovai, faktiškai gyvendami bute (duomenys neskelbtini), nemokėjo ieškovui už pastato administravimą ir bendrojo naudojimo objektų priežiūrą bei kitas paslaugas. Laikotarpiu nuo 2013-09-01 iki 2014-02-11 pagal skaitiklių rodmenis, užfiksuotus antstolio iškeldinimo protokole, susidarė 375,09 Eur (1295,10 Lt) įsiskolinimas už pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūrą, bendrojo naudojimo objektų nuolatinę techninę priežiūrą ir administravimą, kaupimo lėšas, komunalinius mokesčius. Kadangi atsakovai nereaguoja į ieškovo raginimus sumokėti skolą, ieškovas kreipėsi į teismą dėl skolos priteisimo.
Atsiliepimas
Atsakovai S. E., L. E. ir Ž. E. atsiliepimų į pareikštą ieškinį nepateikė.
Teismo posėdyje dalyvavusi atsakovė L. E. pripažino ieškinį. Paaiškino, kad iki 2014-02-11 ji su sutuoktiniu S. E. gyveno bute (duomenys neskelbtini), nors dar 2011-10-26 šis butas buvo parduotas iš varžytynių trečiajam asmeniui D. Z.. Sūnus Ž. E. bute beveik negyveno, nes jis studentas ir gyvena kitame mieste, parvažiuoja tik savaitgaliais. Atsakovai nemokėjo ieškovui už butui teikiamas paslaugas, nes neturėjo tam pakankamų lėšų. Atsakovė L. E. nedirba, registruota darbo biržoje, bet nedarbo socialinio draudimo išmokos, socialinių pašalpų negauna, o jos sutuoktinis S. E. yra neįgalus, gauna invalidumo pensiją, iš kurios jų šeima ir pragyvena. Atsakovė nurodė turinti skolų, kurios yra išieškomos priverstinai. Prašė atsižvelgti į atsakovų sunkią turtinę padėtį ir sprendimo įvykdymą išdėstyti šešiems mėnesiams.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo be savarankiškų reikalavimų D. Z. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad palaiko ieškovo reikalavimus (b. l. 26-27). Atsiliepime pažymėjo, kad ieškovo reikalaujama skola susidarė tuo laikotarpiu, kada trečiasis asmuo dėl atsakovų veiksmų (neišsikėlė iš varžytynėse parduoto buto) negalėjo naudotis jam asmeninės nuosavybės teise priklaususiu butu, esančiu (duomenys neskelbtini). Kadangi atsakovai faktiškai gyveno bute be savininko leidimo, todėl jiems tenka pareiga sumokėti susidariusią skolą ieškovui.
Teismo posėdyje dalyvavusi trečiojo asmens atstovė pagal pavedimą prašė tenkinti ieškinį. Papildomai paaiškino, kad trečiasis asmuo D. Z. 2011-10-26 iš varžytynių nusipirko butą, esantį (duomenys neskelbtini), tačiau iki 2014-02-11 negalėjo į jį patekti, nes bute savavališkai, be savininko leidimo, gyveno atsakovai. Kadangi butu faktiškai naudojosi atsakovai, todėl ieškovas pagrįstai reikalauja, kad atsakovai sumokėtų susidariusią skolą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pagal 2012-06-29 sudarytas Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartį bei Pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūros sutartį ieškovas vykdo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimą ir nuolatinę techninę priežiūrą, taip pat atsiskaitymo už paslaugas priežiūrą, pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūrą (b. l. 10-15). Iš 2015-01-14 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad butas (duomenys neskelbtini), pagal 2011-10-26 turto pardavimo iš varžytynių aktą nuosavybės teise priklausė trečiajam asmeniui D. Z., iki tol šis butas buvo atsakovės L. E. nuosavybė (b. l. 46-48). Įsiteisėjusiu Alytaus rajono apylinkės teismo 2014-08-19 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-239-835/2014, taip pat atsakovės L. E. paaiškinimais nustatyta, kad atsakovai sutuoktiniai L. E. ir S. E. bei jų pilnametis sūnus Ž. E. neišsikėlė iš buto po to, kai jį varžytynėse nusipirko trečiasis asmuo D. Z., ir atsakovai be savininko leidimo gyveno bute iki 2014-02-11, kada antstolis priverstinai juos iškeldino, šią aplinkybę patvirtina 2014-02-11 iškeldinimo protokolas (b. l. 76-77). Ieškovo pažyma apie butui (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2013-09-01 iki 2014-02-11 susidarė 1295,10 Lt skola, taip pat paskaičiuoti delspinigiai 46,61 Lt (b. l. 61). Šiuo laikotarpiu bute gyveno ir juo naudojosi atsakovai, jie sutiko su ieškovo teikiamomis paslaugomis ir nereiškė pretenzijų ar pastabų dėl ieškovo suteiktų paslaugų kokybės, tačiau už suteiktas paslaugas su ieškovu neatsiskaitė. Lietuvos Respublikos CK 4.83 str. 3 d. nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiūrėti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendriją arba sudaro jungtinės veiklos sutartį, arba CK 4.84 straipsnyje nustatyta tvarka pasirenka bendrojo naudojimo objektų administratorių. Tokiu būdu, nustačius, kad atsakovai, buto (duomenys neskelbtini), naudotojai, nevykdė pareigos tinkamai atsiskaityti su ieškovu už paslaugas, kurias ieškovas teikė sutartinių santykių su Bendrija (duomenys neskelbtini)pagrindu, pripažintina, kad atsakovai pažeidė prievolę, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovų skolą ir delspinigius yra pagrįstas, įrodytas ir visiškai tenkintinas (CK 6.4 str., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.71 str. 1 d., 6.260 str.). Atsakovų prievolė yra solidarioji, nes ji susijusi su paslaugų teikimu (CK 6.6 str. 3 d.). Be to, vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, iš atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies. Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovų ieškovui priteistinas 20,85 Eur (72,00 Lt) žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 93 str. 1 d.). Be to, iš atsakovų valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kurios sudaro 11,47 Eur (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.1 d.).
Atsakovė L. E. teismo posėdžio metu pareiškė prašymą išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą per šešių mėnesių laikotarpį. CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Pagal kasacinės instancijos teismo formuojamą teismų praktiką teismo sprendimo įvykdymo atidėjimas ar išdėstymas galimas tais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Nagrinėjamoje byloje teismas, spręsdamas atsakovės L. E. prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, atsižvelgė į atsakovės nurodytas aplinkybes, kad ji nedirba, registruota darbo biržoje, turi kitų finansinių įsipareigojimų, atsakovas S. E. neįgalus, atsakovai teikia paramą pilnamečiam sūnui Ž. E., kuris studijuoja, šeima pragyvena iš S. E. invalidumo pensijos. Šios aplinkybės sudaro pagrindą spręsti, kad atsakovų turtinė padėtis yra sunki ir dėl šios priežasties atsakovai neturi galimybės sumokėti visą skolą iš karto. Skolos išieškojimas priverstine tvarka, teismo manymu, taip pat būtų komplikuotas ir nebūtinai rezultatyvus, be to, atsiradus vykdymo proceso išlaidoms, atsiskaitymas su ieškovu tik dar labiau pasunkėtų. Nurodytų aplinkybių pagrindu teismas atsakovės prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo laiko pagrįstu ir tenkintinu, tačiau įvertinus skolos dydį ir tai, kad ieškovas skolos neatgauna jau ilgą laiką, taip pat atsižvelgiant į tą aplinkybę, kad atsakovas S. E. dirba ir gauna pajamas (b. l. 85), nustatytinas trumpesnis sprendimo įvykdymo laikotarpis nei prašė atsakovė, t. y. trys mėnesiai. Teismas mano, kad išdėsčius skolos grąžinimą per tris mėnesius nebus pernelyg nukrypta nuo bylos šalių interesų pusiausvyros, teisėtų lūkesčių, lygiateisiškumo principo (CPK 17 str.) ir tai nesukels ieškovui didelių neigiamų pasekmių.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-265 str., 268 str., 270 str., 284 str. 1 d.,
nusprendė:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti ieškovui UAB „Alytaus butų ūkis“, įmonės kodas 149951417, buveinės adresas Vingio g. 5, LT-63221 Alytus, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, iš atsakovų S. E., a.k. (duomenys neskelbtini) L. E., a.k. (duomenys neskelbtini) Ž. E., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 375,09 Eur (tris šimtus septyniasdešimt penkis eurus ir 9 ct) skolos, 13,50 Eur (trylika eurų ir 50 ct) delspinigių, iš viso 388,59 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt aštuonis eurus ir 59 ct), taip pat 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2014-11-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti ieškovui UAB „Alytaus butų ūkis“ iš atsakovų S. E., L. E. ir Ž. E. po 6,95 Eur (šešis eurus ir 95 ct) žyminio mokesčio išlaidų.
Priteisti valstybei iš atsakovų S. E., L. E. ir Ž. E. po 3,82 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įstaigos kodas – 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660. Mokėjimą patvirtinantis dokumentas pateikiamas Alytaus rajono apylinkės teismo Civilinių bylų raštinei (206 kab.).
Atsakovės L. E. prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo tenkinti iš dalies. Teismo sprendimo dalyje dėl 388,59 Eur skolos priteisimo ieškovui UAB „Alytaus butų ūkis“ įvykdymą išdėstyti per tris mėnesius, nustatant, kad solidarieji skolininkai atsakovai S. E., L. E. ir Ž. E. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos du mėnesius moka ieškovui po 130 Eur, o trečią mėnesį – 128,59 Eur skolos.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Alytaus rajono apylinkės teismą.