Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2011-03-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-30-100/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-03-03
Bylos Nr.
1-30-100/2011
Teisminio proceso Nr.
1-71-1-00354-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Pocevičienė
Nukentėjusysis
B. S.
Kaltinamasis
E. B., J. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-30-100/ 2011 Proceso Nr.1-71-1-00354-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.5.1, 1.2.14.12.2, 1.1.7.2.5, 2.3.6.4.5 (S)
KUPIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 3 d.
Kupiškis,

Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Vingilei, nukentėjusiajai B. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą,kurioje

E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, susituokęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kupiškio rajone, (deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Kupiškio r.) neteistas;

J. J., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kupiškio r., neteistas,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str.2d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji E. B. ir J. J. 2010 m. gruodžio 2d. apie 19:00 val., Kupiškio rajone (duomenys neskelbtini) kaime, veikdami bendrininkų grupėje: E. B. stovint prie namo ir stebint, kad niekas nesutrukdytų daromam nusikaltimui, J. J. per langą įsibrovus į B. S. priklausantį namą, pagrobė nukentėjusiajai B. S. priklausantį turtą: televizorių „LG“ 200 Lt vertės, televizorių „Panasonic“ 500 Lt vertės, skaitmeninį televizoriaus priedą DVB-T R09W38-034 su valdymo pulteliu, bendros 220 Lt vertės, televizoriaus „Panasonic“ valdymo pultelį 25 Lt vertės, televizoriaus „LG“ valdymo pultelį 20 Lt vertės, taip bendrais veiksmais B. S. padarė 965 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis E. B. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad tai buvo praeitų metų žiemą, dienos nepamena jis su J. J. tą vakarą gėrė. Begeraint jis J. J. paklausė, ar šis nežino, kur jis galėtų nusipirkti televizorių. J. J. pasakė, kad televizorių galima gauti iš vienos sodybos, kurioje nėra žmonių. Tą pačią dieną, apie 19 val. jie abu su J. J. nuėjo į (duomenys neskelbtini) kaimą ir sugalvojo tą žmogų apvogti. Į gyvenamojo namo vidų pateko per langą. Langas buvo dvigubas: vieną lango dalį jie iškėlė, o kitą atidarė. J. J. įlindo vidun, o jis liko lauke laukti. Per langą J. J. iš pradžių padavė vieną televizorių, o paskui ir kitą. Kokios markės buvo televizoriai, jis nežiūrėjo. Televizoriaus priedėlių ir pultelių jis nevogė. Pavogtus televizorius nešėsi rankose, abu po vieną. Parneštus daiktus pasidėjo pas J. J.. Sau televizoriaus jis nebeėmė, dėl to, kad šis buvo vogtas. Suprato, kad vagystei išaiškėjus, televizorių vis tiek būtų reikėję atiduoti. Vogė dėl to, kad reikėjo pinigų gėrimui. Vogti ėjo būdamas neblaivus, blaivus to nebūtų daręs. Koks pavogtų daiktų likimas, jis nežinojo, jie liko pas J. J.. Jis už pavogtus daiktus jokių pinigų negavo. Gailisi dėl savo poelgio, stengsis kuo greičiau atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą.

Kaltinamasis J. J. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad 2010-12-02 susitikę su E. B. išgėrė porą butelių 2 l. talpos alaus. Norėjo dar išgerti, tačiau nebebuvo pinigų, todėl sugalvojo paimti tuos televizorius. Jis žinojo, kad toje sodyboje gyvenančio P. M. nėra namuose. Jis prieš kelias dienas buvo pas P. M. pasiskolinti 5 Lt, tačiau pinigų P. M. neskolino, pasakė, kad neturi ir kad išvažiuoja ligoninėn. Jis pas P. M. anksčiau buvęs dirbęs, žino kaip kas yra namo viduje. Į sodybą (duomenys neskelbtini) kaime jis su E. B. nuėjo apie 19:00-19:30 val., matėsi, kad nieko nėra namuose. Į namą pro duris net nebandė eiti. Jis žinojo langą, per kurį geriausias patekimas į namą. Jie vieną šio lango dalį išėmė, o kitą atidarė ir taip pateko į namo vidų. Jis per langą padavė E. B. du televizorius. Televizoriai buvo su pilteliais, ir vienas televizorius buvo sujungtas su priedu ir pulteliu, jis šiuos daiktus išjungė iš rozetės ir atjungęs nuo televizoriaus sudėjo į maišėlį. Visus vogtus daiktus parnešė pas jį į namus. E. B. prieš vagystę buvo sakęs, kad jam reikia televizoriaus, bet televizoriaus nebeėmė, sakė, kad televizorius vogtas gali išaiškėti. Televizoriai per naktį prabuvo pas j, kaltinamąjįį. Ryte pasimaišė nepažįstamas vairuotojas, kuris buvo atvažiavęs pas savo draugus, gyvenančius šalia jo, ir jis pasiūlė šiam vairuotojui pirkti vogtus daiktus už 800 litų. Tas vairuotojas pasakė, kad šiuo metu tiek pinigų neturi, žadėjo sumokėti savaitės ar dviejų laikotarpyje, bet ir po šiai dienai nepasirodė. Gailisi dėl įvykdyto nusikaltimo, atlygins nukentėjusiajai padarytą žalą.

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamųjų prisipažinimų jų kaltė įrodyta teisiamojo posėdžio metu sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka ištirtais įrodymais:

Įtariamojo J. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad J. J. parodė sodybą Kupiškio r. (duomenys neskelbtini) sen., iš kurios kartu su E. B. atėjo vykdyti vagystės, parodė, gyvenamojo namo langą per kurį pateko į vidų, vietas, iš kurių pavogė daiktus bei vietą (duomenys neskelbtini), kurioje nepažįstamam vyriškiui pardavė vogtus televizorius, skaitmeninį priedą ir 3 valdymo pultelius. (b.l. 64-70).

Nukentėjusiosios B. S. apklausos protokolu, kuriame ji parodė, kad 2010-12-03 apie 10 val. jai paskambino A. R. ir pranešė, kad po nakties yra apvogtas jos gyvenamas namas, kuris randasi Kupiškio r. (duomenys neskelbtini) k. Kai ji atvyko į savo sodybą aptiko, kad vagys pateko pro namo langą, langas paliktas praviras. Apėjusi kambarius pamatė, kad vagys pavogė skaitmeninį televizoriaus priedą DVB – T, modelis R09 W38-034 pilkos spalvos su valdymo pulteliu, 220 litų vertės, televizorių „PANASONIC“, modelis 21AP1P pilkos spalvos, 500 litų vertės. Pultelis šiam televizoriui buvo pirktas naujas atskirai, nes senasis, su kuriuo televizorius buvo pirktas, sugedo. Valdymo pultelį nuo šio televizoriaus ji vertina 25 litais. Kitas pavogtas televizorius buvo juodos spalvos, rodos „LG“ firmos, tiksliai pavadinimo ji negali pasakyti, šio televizoriaus jokių dokumentų nebeturi. Šį televizorių ji įvertina 200 litų. Taip pat šiam televizoriui buvo pirktas naujas valdymo pultelis, kurį vertina 20 Lt. Dėl šių daiktų vagystės jai padaryta 965 litų turtinė žala. Ji gyvena Panevėžyje, šiuose namuose būna retai. Jai priklausančiame name pastoviai gyvena jos brolis P. M. (b.l. 18, 21-23).

Liudytojos A. R. apklausos protokolu, kuriame parodė, kad ji dirba (duomenys neskelbtini) seniūnijos socialinės darbuotojos padėjėja ir prižiūri (duomenys neskelbtini) k. gyvenantį P. M.. Kol P. M. buvo ligoninėje, jis jos paprašė, kad ji prižiūrėtų gyvulius, parkurtų pečių. Jam gulint ligoninėje, ji kiekvieną dieną ateidavo pas P. M. į namus, turėjo raktus nuo namo. Paskutinį kartą sodyboje ji buvo 2010-12-02. Tada visi daiktai buvo savo vietose. 2010-12-03 apie 9:45 val. atėjo prie sodybos ir jau nuo kelio pastebėjo, kad atviros pirties durys, atviras langas. Ji paskambino namo šeimininkei B. S., kuri gyvena Panevėžyje, ir tai jai pranešė. Šeimininkė pasakė, kad langas galėjo atsidaryti nuo vėjo. Tačiau, kai ji įėjo į namo vidų, pamatė, kad yra atidengtos lango užuolaidos ir atviras langas. Patikrinus kambarius pastebėjo, kad nėra dviejų televizorių ir skaitmeninio televizoriaus imtuvo bei jiems pritaikytų valdymo prietaisų. Apie vagystę ji telefonu pranešė namo savininkei B. S., o vėliau paskambino į policiją. Apie tai, kad namas yra tuščias ir tuo metu ten niekas negyveno, žinojo tik E. K., nes prieš vagystę jis jos klausė, kaip P. M. sveikata, o ji jam pasakė, kad P. M. yra ligoninėje (b.l. 21-23).

Liudytojo E. K. apklausos protokolu, kuriame jis parodė, kad šiuo metu būna pas savo motiną A. K., gyv. Kupiškio r. (duomenys neskelbtini), kurią prižiūri. 2010 metų gruodžio mėnesį taip pat buvo pas savo motiną. Gruodžio mėnesio viduryje jam paskambino geras pažįstamas, buvęs bendradarbis, P. M. ir pasakė, kad jį kažkas apvogė, įvykdė vagystę iš jo gyvenamojo namo. Klausė, gal jis ką nors apie tai žino. Jis prižadėjo pranešti, jei ką sužinos. Tuo pokalbis ir baigėsi. Jis tikrai galėjo paklausti A. R., kaip P. M. sveikata, nes žinojo, jog P. M. turi invalidumą. A. R. jam užsiminė, kad P. M. yra ligoninėje. (duomenys neskelbtini) gyvenantys žmonės pradėjo kalbėti, kad vagystę iš P. M. galėjo įvykdyti J. J., tačiau jis pats to nei patvirtinti nei paneigti negali (b.l. 24).

Liudytojo P. M. apklausos protokolu, kuriame jis parodė, kad 2010 metų lapkričio mėnesio pabaigoje, susitiko pažįstamą J. J., kuris jo paprašė paskolinti 5 litus. Jis pasakė, kad pinigų neskolins, nes ruošiasi gulti į ligoninę, todėl pačiam reiks pinigų. Užsiminė, kad į ligoninę išvyks lapkričio 22 d. Į ligoninę Vilniuje jis atsigulė lapkričio 22 dieną, iš jos grįžo gruodžio 6 d. Grįžus iš ligoninės, sesuo B. S. jam pasakė, kad iš jai priklausančio namo, kuriame jis gyvena, buvo pavogti 2 televizoriai su valdymo pulteliais bei skaitmeninis televizoriaus priedas su valdymo pulteliu. Skaitmeninis televizoriaus priedas, televizorius „PANASONIC“ stovėjo jo miegamajame. Kitas televizorius buvo pavogtas iš jo sesers B. kambario. Visi pavogti daiktai priklausė jo sesei B. S.. J. J. yra daug kartų pas jį buvęs namuose, jam padėdavo dirbti įvairius darbus. J. J. žinojo kokie daiktai kur yra padėti. Taip pat žinojo, kad jo tuo metu nebus namie. Mano, kad J. galėjo įvykdyti vagystę (b.l. 25-26).

2010-12-03 B. S. protokolu-pareiškimu, kuriame ji nurodė, kad 2010-12-03 A. R. , kad yra apvogta jos sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) Kupiškio r. Pavogti du televizoriai, skaitmeninis priedas, pulteliai (b.l. 1).

Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra Kupiškio r., (duomenys neskelbtini), gyvenamasis namas. Prie namo šiaurinės sienos kairės pusės lango yra sumintas sniegas, pėdsakai apsnigti naujai puriu sniegu. Šiaurinėje sienoje kairės pusės lango dešinė dalis yra atkabinta, matosi, kad nėra lango vidinės dalies. Pėdsakai sniege veda į kiemą, po to pėdsakai veda link kelio. Namo viduje, miegamajame, lango viena dalis yra atkabinta, išimta vidinė lango pusė. Ji atremta į stalą (b.l. 6-9).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad P. M. pateikė televizoriaus „Panasonic“ garantinę kortelę ir skaitmeninio priedo garantinį taloną bei šių dokumentų kopijomis (b.l. 12-14).

Ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamieji E. B. ir J. J. iš anksto susitarę grobimo būdu užvaldyti svetimą turtą, veikdami bendrininkų grupėje, įsibrovė į gyvenamąjį namą, iš kur pagrobė 965 Lt vertės B. S. turtą, todėl jų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str., kaip vagystė iš patalpos. Kaltinimas, remiantis kaltinamųjų parodymais, tikslintinas, nurodant, kad vagystę įvykdė apie 19:00 val.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie dėl nusikalstamos veikos prisipažino ir gailisi, jų atsakomybę sunkinančios aplinkybės - nusikaltimą įvykdė bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Bausmių skyrimo motyvai, civilinis ieškinys

Skirdamas bausmes bei parinkdamas jų rūšį ir dydį teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos laipsnį ir pobūdį, nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamieji, siekdami įsigyti alkoholinių gėrimų, padarė baigtą apysunkį nusikaltimą (LR BK 11 str.4d.).

Kaltinamasis E. B. charakterizuojamas patenkinamai, neteistas, vieną kartą baustas administracine nuobauda už KET pažeidimus, narkologinėje ir psichoneurologinėje įskaitose neregistruotas, bedarbis. Esant nurodytoms aplinkybėms bei įvertinus kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, numatyta BK 178 str.2d. sankcijoje, jos dydis nustatytinas artimas šios bausmės vidurkiui, numatytam įstatyme (BK 48 str.2d.), paskirtini įpareigojimai.

Kaltinamasis J. J. charakterizuojamas patenkinamai, neteistas, baustas administracine nuobauda, narkologinėje ir psichoneurologinėje įskaitose neregistruotas, nedirba. Esant nurodytoms aplinkybėms bei įvertinus kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes jam skirtina laisvės apribojimo bausmė, numatyta BK 178 str.2d. sankcijoje, jos dydis nustatytinas artimas šios bausmės vidurkiui, numatytam įstatyme (BK 48 str.2d.), paskirtini įpareigojimai.

B. S. civilinis ieškinys tenkintas visiškai (b.l.1.). Iš kaltinamųjų solidariai jai priteistina 965 Lt turtinei žalai atlyginti.

Iš kaltinamųjų išieškotinos proceso išlaidos už teismo šaukimus (BPK 103 str.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 302-, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

E. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.2d. ir nubausti vienerių metų laisvės apribojimu, įpareigojant jį per šį laikotarpį kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nėra susiję su darbu, ir per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos. Vadovaujantis LR BK 65, 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką 2010-12-08 – 2010-12-09 (dvi laisvės apribojimo dienas).

J. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str.2d. ir nubausti jį vienerių metų laisvės apribojimu, įpareigojant per šį laikotarpį kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nėra susiję su darbu, ir per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos. Vadovaujantis LR BK 65, 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką 2010-12-09 – 2010-12-10 (dvi laisvės apribojimo dienas).

Nuteistiesiems iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti solidariai iš E. B. ir J. J. B. S. 965 Lt turtinei žalai atlyginti.

Išieškoti iš E. B. ir J. J. i valstybės naudai po 9,30 Lt (devynis litus ir 30 ct.) proceso išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, paduodant apeliacinį skundą, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Kupiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Irena Pocevičienė