- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-17
- Bylos Nr.
- AN2-222-209/2018
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Stasys Lemežis
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Lemežis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal S. K. (S. K.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 nutarimo, kuriuo S. K. už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 226 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą paskirta 700 eurų dydžio bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. K. nubaustas už tai, kad 2017 m. lapkričio 6 d., apie 14.00 val., Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime, Vilniuje, Lukiškių skg. 6, buvo patikrintas S. K. perduotas siuntinys nuteistajam G. R., siuntinyje buvo televizorius, o jame nuteistiesiems turėti neleistini daiktai: bevielio ryšio modemas su akumuliatoriumi „LG“, mobilaus ryšio telefonai „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) su įkroviklio dalimis, „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) su įkroviklio dalimis ir SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei mobilaus ryšio telefonas „Nokia“ IMEI (duomenys neskelbtini) su akumuliatoriumi bei įkroviklio dalimis. Tokiu būdu S. K. bandė perduoti Lietuvos Respublikos įstatymų ar kitų teisės aktų uždraustus daiktus asmenims, laikomiems laisvės atėmimo vietose, t. y. pažeidė Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. lapkričio 10 d. įsakymo Nr. V-426 2 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu S. K. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. nutarimą panaikinti.
Skunde nurodo, kad nesuvokė, jog daro ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, kadangi televizorių perduoti nuteistajam G. R. į Lukiškių tardymo izoliatorių – kalėjimą jo paprašė pažįstamas A. M.. Pastarasis paaiškino, kad pats nespės perduoti televizoriaus, nes išvažiuoja į užsienį. Todėl nieko neįtardamas, paėmė minėtą televizorių ir nunešė į Lukiškių tardymo izoliatorių – kalėjimą. Tik vėliau iš tyrėjos sužinojo, kad minėtame televizoriuje buvo rasti draudžiami daiktai, apie kuriuos apeliantas nieko nežinojo. Mano, kad turėtų būti nubaustas A. M., kadangi jis apeliantui padavė televizorių su draudžiamais daiktais.
Atsiliepimas
Atsiliepimu Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja N. A. prašo S. K. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 nutarimą nepakeistą, kadangi apylinkės teismas iš esmės išnagrinėjo bylą, tinkamai įvertino visus byloje surinktus įrodymus ir kitus byloje esančius duomenis.
Motyvuojamoji dalis
S. K. apeliacinis skundas atmestinas.
ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu, apeliaciniu skundu, patikrinęs byloje esančius duomenis, konstatuoja, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, jog S. K. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 226 straipsnio 1 dalyje, požymių.
ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik vadovaujantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Teismas taip pat pažymi, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todėl vien tai, jog proceso dalyviams nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad administracinio nusižengimo teisena pradėta nepagrįstai.
ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neteisėtas daiktų ir reikmenų įnešimas, perdavimas ar bandymas juos perduoti laisvės atėmimo vietose, sulaikytųjų sulaikymo vietose laikomiems asmenims arba neteisėtas daiktų ir reikmenų gavimas iš šių asmenų užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio trijų šimtų eurų.
Apelianto teigimu, jis nesuvokė, jog daro ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, kadangi televizorių perduoti nuteistajam G. R. į Lukiškių tardymo izoliatorių – kalėjimą jo paprašė pažįstamas A. M.. Su tokiais apeliacinio skundo argumentais apygardos teismas neturi pagrindo sutikti ir laiko juos apelianto gynybine pozicija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Skundžiamame nutarime apylinkės teismas nurodė ir išvardijo visus apelianto kaltės dėl jam inkriminuoto nusižengimo įrodytumui reikšmės turinčius duomenis, juos išanalizavo, atliko objektyvų jų vertinimą ir argumentavo savo sprendimą. Apylinkės teismo argumentai dėl įrodymų vertinimo nekelia abejonių, nes įrodymai byloje gauti teisėtai, nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, o jų patikimumas buvo patikrintas teisminio proceso metu.
Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, nors S. K. kaltu padarius ANK 226 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą prisipažino iš dalies, tačiau jo kaltė įrodyta Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo raštu, Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo apsaugos ir priežiūros skyriaus jaunesniojo specialisto A. T. K. ir vyresniojo specialisto G. M. tarnybiniais pranešimais, prie jų pridėtomis fotonuotraukomis, S. K. prašymu leisti perduoti elektros prietaisus.
Iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo 2017 m. lapkričio 13 d. rašto Nr. 9-12229 matyti, kad vadovaujantis Laisvės atėmimo vietų įstaigose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų, elektros prietaisų ir informacijos laikmenų tikrinimo tvarkos aprašo, patvirtinto Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2016 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. V-426, 2 punkto reikalavimais, 2017 m. lapkričio 6 d., apie 14.00 val., Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo Siuntinių, perdavimų ir smulkiųjų paketų priėmimo biure buvo patikrintas S. K. nuteistajam G. R. atneštas televizorius „Sharp“. Patikrinus televizorių introskopu „Rapiscan 515“ pamatė, kad televizoriaus viduje yra pašalinių daiktų, todėl buvo nuspręsta jį išardyti. Išardžius televizorių „Sharp“ buvo rastas bevielio ryšio modemas (be skiriamųjų ženklų) su akumuliatoriumi „LG“, kurie buvo prijungti prie televizoriaus elektrinės plokštės kontaktų. Televizoriaus ekrano viduje buvo rasti: mobiliojo ryšio telefonas „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) (baltos spalvos) su įkroviklio dalimis, mobiliojo ryšio telefonas „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) (oranžinės spalvos) su įkroviklio dalimis ir SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“ IMEI (duomenys neskelbtini) (juodos spalvos) su akumuliatoriumi bei įkroviklio dalimis (b. l. 3 - 4).
Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo apsaugos ir priežiūros skyriaus jaunesniojo specialisto A. T. K. ir vyresniojo specialisto G. M. 2017 m. lapkričio 6 d. tarnybiniai pranešimai patvirtina, kad 2017 m. lapkričio 6 d., apie 14.00 val., prieš išsamiai tikrinant per Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo Siuntinių, perdavimų ir smulkiųjų paketų priėmimo biurą S. K. nuteistajam G. R. atneštą televizorių „Sharp“, vizualiai apžiūrėjo televizorių ir pastebėjo, kad jo ekranas suraižytas ir įskeltas. Prijungus televizorių prie elektros tinklo, jo įjungti nepavyko. Patikrinus introskopu „Rapiscan 515“ pamatė, kad televizoriaus viduje yra pašalinių daiktų, todėl nusprendė jį išardyti. Jį išardžius buvo rastas bevielio ryšio modemas su akumuliatoriumi „LG“, kurie buvo prijungti prie televizoriaus elektrinės plokštės kontaktų. Televizoriaus ekrano viduje buvo rasti: mobiliojo ryšio telefonas „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) (baltos spalvos) su įkroviklio dalimis, mobiliojo ryšio telefonas „Elari“ IMEI (duomenys neskelbtini) (oranžinės spalvos) su įkroviklio dalimis ir SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“ IMEI (duomenys neskelbtini) (juodos spalvos) su akumuliatoriumi bei įkroviklio dalimis (b. l. 5, 6). Byloje esančiose fotonuotraukose užfiksuotas televizorius ir jame rasti daiktai (b. l. 7 - 12).
Iš prašymo leisti perduoti elektros prietaisus matyti, kad 2017 m. lapkričio 4 d. S. K. pateikė prašymą leisti G. R., gim. 1972 m. balandžio 21 d., perduoti televizorių „Sharp“ (b. l. 13).
Taigi, iš aptartų įrodymų matyti, kad S. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 226 straipsnio 1 dalyje, kadangi bandė neteisėtai perduoti draudžiamus daiktus laisvės atėmimo vietoje laikomam asmeniui. Pažymėtina, kad nei apylinkės teisme, nei apeliaciniame skunde S. K. nenurodė jokių pagrįstų duomenų apie tai, kad jis nesuvokė ir nežinojo, jog į Lukiškių tardymo izoliatorių – kalėjimą neša draudžiamus daiktus, bei dėl šio nusižengimo kaltas kitas asmuo. Tokių duomenų apygardos teismas taip pat nenustatė.
Apibendrindamas pirmiau išdėstytas aplinkybes, įvertinęs visus bylos duomenis įrodymų vertinimo aspektu, sutikdamas su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu ir pritardamas skundžiamo nutarimo motyvams, apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas visapusiškai ir objektyviai ištyrė bylos įrodymus ir priėmė pagrįstą bei teisėtą procesinį sprendimą. Byloje esantys ir apylinkės teismo posėdžio metu ištirti duomenys patvirtina apelianto kaltę dėl jam inkriminuoto nusižengimo padarymo, todėl skundžiamas apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas, pagrįstas ir motyvuotas. Apylinkės teismo išvadų, su kuriomis sutinka ir apygardos teismas, apeliacinio skundo argumentai nepaneigia.
Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jo apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir S. K. (S. K.) apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.