- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-20
- Bylos Nr.
- 1S-158-332/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34705-2016-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Jurgaitis
- Nuteistasis
- J. Z.
Nr. 1S-158-332/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34705-2016-1
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. rugsėjo 20 d.
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo J. Z. skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
2018-07-17 nuteistasis J. Z. su prašymu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus, prašydamas subendrinti jam Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu paskirtas bausmes ir skirti galutinę subendrintą bausmę.
2018-07-20 Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos administracija su teikimu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus, prašydama subendrinti Pakruojo rajono apylinkės teismo 2016-10-03 nuosprendžiu, Radviliškio rajono apylinkės teismo 2016-12-01 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu nuteistajam J. Z. paskirtas bausmes.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutartimi, išnagrinėjus Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos teikimą ir J. Z. prašymą dėl nuteistajam J. Z. paskirtų bausmių subendrinimo, išbendrinta Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu subendrinta bausmė, patikslinta, kad Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu skirta subendrinta bausmė skaičiuojama nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, subendrintos Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu nuteistajam J. Z. skirtos bausmės ir skirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metai 4 mėnesiai 1 diena. Bausmę nustatyta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nutarties priėmimo dienos – 2018-08-16.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su tokiu apylinkės teismo sprendimu, nuteistasis J. Z. skundu prašo peržiūrėti jam skirtingais nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo tvarką ir sumažinti jam paskirtą galutinę subendrintą bausmę arba atidėti paskirtos bausmės vykdymą bei paskirti įpareigojimus. Skunde J. Z. nurodo, kad jam paskirta bausmė yra per didelė. Teigia, kad jis yra jaunas, deda visas pastangas pasitaisyti, Pravieniškių pataisos namuose lanko programas bei renginius, siekdamas sutvarkyti savo elgesio problemas, turi ne vieną paskatinimą už nuolatinius lankymus bei gerą elgesį.
2018-09-17 Šiaulių apygardos teisme gautas nuteistojo J. Z. prašymas atidėti jam paskirtos bausmės vykdymą ir paskirti jam griežtus įpareigojimus arba sumažinti jam paskirtą bausmę. Prašyme J. Z. nurodo, kad pataisos namuose lanko elgesio korekcijos užimtumo programas, dirba nuo 2018-04-13, pradėjo lankyti vidurinę mokyklą, kurios nebaigė būdamas laisvėje. Teigia, kad laisvėje jis turi darbo vietą, dirbdamas galėtų grąžinti valstybei skolas, padėti savo sugyventinei auginti nepilnametį jo vaiką, juo rūpintis ir auginti, taip pat padėti savo senyvo amžiaus tėvams.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo J. Z. skundas tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 347 straipsnio nuostatas, kai nuteistajam yra kitų visiškai ar iš dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vėliausią nuosprendį priėmęs teismas, šis teismas pats ar kitas tos pačios pakopos arba aukštesnysis teismas pagal vėliausiojo nuosprendžio vykdymo vietą privalo priimti sprendimą, kokia tvarka bus vykdomos bausmės, numatytos visiškai ar iš dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose. Esant tokiai situacijai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 63 straipsnyje ar 64 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, privalo priimti nutartį subendrinti visas asmeniui paskirtas ir jo neatliktas bausmes, nustatant galutinę vykdytiną bausmę.
Įvertinęs skundo nagrinėjimui pateiktą medžiagą, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutartimi neteisingai išspręstas Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos administracijos teikimas ir J. Z. prašymas dėl J. Z. Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu paskirtų bausmių subendrinimo.
Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad skundžiamą 2018-08-16 nutartį priėmęs teismas sprendė penkiais nuosprendžiais nuteistajam J. Z. paskirtų laisvės atėmimo bausmių bendrinimo klausimą:
1) Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2018-01-25 nuosprendžiu, J. Z. pripažintas kaltu dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirta 9 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir J. Z. skirta sumažinta bausmė – 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta šiuo nuosprendžiu bausmė subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2016-12-01 nuosprendžiu skirta neatlikta 6 mėnesių 9 dienų laisvės atėmimo bausmės dalimi ir J. Z. skirta galutinė subendrinta – 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2017-08-11 10.00 val. iki 2017-08-12 10.15 val. (1 para);
2) Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2018-01-24 nuosprendžiu, J. Z. pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį ir nuteistas laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė J. Z. nustatyta laisvės atėmimas 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo J. Z. faktinio sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį nuosprendį, dienos;
3) Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu J. Z. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 181 straipsnio 2 dalyje ir 284 straipsnyje, ir nuteistas:
pagal BK 284 straipsnį laisvės atėmimu 6 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio pirma, penkta dalimis, bausmės subendrintos bausmių apėmimo būdu, nes yra ideali nusikalstamų veikų sutaptis ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirta sumažinta 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-07-20 iki 2017-07-21 (viena para). Vadovaujantis BK 64 straipsnio pirmąja, trečiąja dalimis, paskirta bausmė subendrinus su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2016-12-01 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, iš dalies sudedant, pridedant prie paskirtos nauju nuosprendžiu bausmės pridedama dalis neatliktos bausmės ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 1 mėnesiui. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, tai yra 2017-11-21;
4) Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu J. Z. pripažintas kaltu:
pagal BK 140 straipsnio 3 dalį ir skirta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir skirta 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
pagal BK 140 straipsnio 3 dalį ir skirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir nustatyta subendrinta bausmė – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė sumažinta bausmė – 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos;
5) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2018-07-05 nutartimi, J. Z. pripažintas kaltu:
dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Skundžiama 2018-08-16 nutartimi apylinkės teismas šiais penkiais minėtais nuosprendžiais J. Z. paskirtas bausmes subendrino ir galutinę subendrintą bausmę paskyrė laisvės atėmimą 2 metams 4 mėnesiams 1 dienai. Tačiau, aukštesniojo teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pažeidė bausmių bendrinimo taisykles ir galutinę subendrintą bausmę nustatė neteisingai. Apylinkės teismas, bendrindamas J. Z. pagal penkis įsiteisėjusius apkaltinamuosius nuosprendžius paskirtas bausmes, nepagrįstai nurodė, kad visas nusikalstamas veikas, dėl kurių bendrinami nuosprendžiai, J. Z. padarė neatlikęs bausmės, ir subendrinęs Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu J. Z. paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, nepagrįstai subendrintą bausmę, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, subendrino su Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu J. Z. paskirtos bausmės neatlikta dalimi.
Vadovaujantis BK 64 straipsniu nuosprendžiais paskirtos bausmės bendrinamos tada, kai nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką arba naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmės vykdymas atidėtas (BK 64 str. 1 d.). J. Z. Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikaltimus, kuriuos įvykdė iki priimant Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendį, todėl Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu paskirtos bausmės negalėjo būti bendrinamos, taikant BK 64 straipsnio nuostatas. Tačiau apylinkės teismas teisingai atkreipė dėmesį į tai, kad tiek Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, tiek Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu paskirtos bausmės buvo subendrintos su ankstesniu Radviliškio rajono apylinkės teismo 2016-12-01 nuosprendžiu J. Z. paskirta bausme. Toks dvigubas bendrinimas nėra galimas, todėl bendrinant skirtingais nuosprendžius J. Z. paskirtas bausmes, apylinkės teismas, siekdamas išvengti dvigubo nubaudimo, pagrįstai neatsižvelgė į Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu atliktą bausmės bendrinimą su Radviliškio rajono apylinkės teismo 2016-12-01 nuosprendžiu J. Z. paskirta bausme. Kita vertus, apylinkės teismas nepagrįstai skundžiama nutartimi nutarė išbendrinti Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu paskirtą galutinę subendrintą bausmę, nes nei BK, nei BPK neleidžiama „išbendrinti“ bausmių (kasacinė nutartis 2K-P-193/2007).
Tuo atveju, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, skirtingais nuosprendžiais paskirtos bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalies taisyklėmis. Todėl skundžiama apylinkės teismo 2018-08-16 nutartis dalyje dėl bausmių, J. Z. paskirtų Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu, bendrinimo keistina, prie griežtesnės - Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu paskirtos 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, paskirtas Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu, ir paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 4 mėnesiams. Taip pat pažymėtina, kad nuo 2017-10-06 įsigaliojusi nauja BK 63 straipsnio 4 dalies redakcija laikytina griežtinančia asmens padėtį, nes pagal naująją BK 63 straipsnio 4 dalies nuostatą įstatyme įtvirtinta, kokia minimali bausmės dalis turi būti pridedama, kai bausmės iš dalies sudedamos. Taigi nagrinėjamu atveju bendrinant J. Z. Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu paskirtas bausmes, vadovaujamasi BK 63 straipsnio 4 dalies normos redakcija, galiojusia J. Z. nusikaltimų padarymo metu, t. y. BK 63 straipsnio 4 dalies redakcija, galiojusia iki 2017-10-06. Nagrinėjamu atveju subendrinus Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu J. Z. paskirtas bausmes BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių pagrindu, į bausmės laiką įskaitytina bausmė, atlikta pagal visus šiuos nuosprendžius.
Skundu J. Z. prašo atidėti jam paskirtos bausmės vykdymą ir paskirti jam įpareigojimus. Tačiau apygardos teismas pažymi, kad pagal formuojamą teismų praktiką BK 75 straipsnio (įstatymo redakcija įsigaliojusi 2015-03-24) nuostatos gali būti taikomos tik baudžiamąją bylą nagrinėjant instancine tvarka, t. y. pirmosios ar apeliacinės, arba kasacinės instancijos teisme, o bausmės vykdymo procese šios nuostatos netaikytinos (kasacinės nutartys Nr. 2K-7-386-746/2015, 2K-502-699/2015, 2K-525-648/2015 ir kt.). Taigi taikyti nuteistajam J. Z. BK 75 straipsnį ir atidėti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą nėra pagrindo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutartis keičiama dėl netinkamai atlikto bausmių bendrinimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 3 punktu, 9 dalimi,
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutartį pakeisti:
Panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutarties dalį, kuria nutarta išbendrinti Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu subendrintą bausmę.
Panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutarties dalį, kuria patikslinta, kad Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu skirta subendrinta bausmė skaičiuojama nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-08-16 nutarties dalį dėl Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu nuteistajam J. Z. paskirtų bausmių subendrinimo ir šią dalį išdėstyti taip:
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, šiais nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, tai yra prie Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendžiu paskirtos 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendžiu, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendžiu ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendžiu paskirtų laisvės atėmimo bausmių dalis ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę 2 (dvejus) metus 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti bausmės dalis visiškai ar iš dalies atliktas pagal Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-06 nuosprendį, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-13 nuosprendį, Šiaulių apygardos teismo 2017-11-21 nuosprendį, Šiaulių apylinkės teismo 2017-11-30 nuosprendį ir Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2018-04-10 nuosprendį.
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.