- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-12-16
- Bylos Nr.
- 1-3002-988/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33353-2015-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Darius Pranka
- Kaltinamasis
- S. V.
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., LR pilietė, lenkė, turinti vidurinį išsilavinimą, ištekėjusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ prekių atrinkėja - pakuotoja, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. V. vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:
2015-06-14, apie 11.31 val., Vilniuje, vairuodama jai priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo J. Tiškevičiaus gatve nuo Galvės gatvės pusės kryptimi link Senojo Gardino plento. Privažiuodama sankryžą su I. Masalskio g., lenkdama priekyje važiavusį automobilį, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, buvo neatidi ir neatsargi, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nepaliko tokio tarpo iš kairės pusės, kad eismas būtų saugus, ir automobilio kairės pusės galinio matymo veidrodėliu kliudė ir sužalojo važiuojamosios dalies kairiuoju pakraščiu prieš eismą einančio pėsčiojo Bulgarijos Respublikos piliečio Y. Y., gim. 1958 m., dešinę ranką. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų pėsčiajam Y. Y. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Tokiu būdu, S. V. pažeidė Kelių eismo taisyklių (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. spalio 3 d. nutarimo Nr. 1086 redakcija) (toliau – KET) 9, 126 punktų reikalavimus ir, atsiradus minėtoms pasekmėms, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji S. V. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad gali būti, jog viskas įvyko 2015-06-14, apie 11.20 val. Važiavo automobiliu VW Golf (valstybinių numerių nepamena) Tiškevičiaus gatve iš Trakų Vokės link Juodbalių kaimo. Priekyje važiavo S. V. vyras. Vyras lenkė kitą automobilį, tuomet ir kaltinamoji pradėjo lenkti, vyras spėjo aplenkti, o kaltinamoji ne. Lenkimo metu automobilio kairiuoju veidrodėliu kliudė žmogaus dešinę ranką. Nukentėjusysis ėjo ta pačia kryptimi, kaip važiavo kaltinamoji, nukentėjusysis buvo nugara į S. V., jis ėjo važiuojamąja kelio dalimi, o jo draugas – kelkraščiu. Po to su vyru privažiavo prie nukentėjusiojo, iškvietė pagalbą, tačiau ji neatvyko. Tuomet vyras nukentėjusįjį nuvežė į Lazdynų ligoninę. Nurodė sutinkanti, kad pažeidė KET reikalavimus, labai dėl visko gailisi. Žalos nukentėjusiajam neatlygino, nes jis turbūt nesikreipė. Prašė skirti didesnę baudą, bet neatimti vairuotojo pažymėjimo, nes kiekvieną dieną reikia vežti vaiką į darželį.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos padaryta nusikalstama veika įrodyta surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinėjimo metu buvo ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.
Nukentėjusiojo Y. Y. apklausos protokolu. Y. Y. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-06-14, apie 11.30 val., ėjo Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. važiuojamąja dalimi prieš eismą, nes toje vietoje kelkraščio nebuvo. Lenkiančio automobilio nematė. Lenkimo metu automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kliudė jo dešinę ranką. Automobilis pavažiavęs toliau, sustojo. Kaip vėliau paaiškėjo, automobilį vairavo S. V. (b. l. 31).
Liudytojo J. V. apklausos protokolu. J. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-06-14, apie 11.30 val., vairavo automobilį Audi 100, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo Vilniuje, J. Tiškevičiaus gatve link Senojo Gardino kelio. Už jo automobilio ta pačia kryptimi važiavo automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo jo sutuoktinė S. V.. Kelias buvo dviejų krypčių, po vieną eismo juostą kiekviena kryptimi. Prieš jo automobilį važiavo kita transporto priemonė, kurią jis lenkė. Lenkimo metu matė, kaip 2 vyrai ėjo kairiąją važiuojamosios kelio dalies puse, nes toje vietoje nebuvo šaligatvio. Vyrai ėjo vienas paskui kitą. Jam aplenkus transporto priemonę bei pravažiavus pro minėtus pėsčiuosius, jo sutuoktinė S. V. taip pat pradėjo lenkti minėtą transporto priemonę, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir baigdama lenkimo manevrą, automobilio kairės pusės šoniniu veidrodėliu kliudė kairiąja kelio puse prieš eismą einantį vyrą. Tuo metu, kai jo sutuoktinė vykdė lenkimo manevrą, pėstieji žengė dešiniau, eidami greta vienas kito, dėl ko S. V. neturėjo galimybės išvengti susidūrimo su pėsčiuoju. Dešiniąja kelio puse važiavo kita transporto priemonė, o kairiąja kelio puse ėjo minėti vyrai, vienas šalia kito. S. V. stabdė automobilį, bet kadangi greitis buvo apie 60 km/h, o vyrai žengė į kelio dešiniąją pusę prieš pat automobilį, S. V. nespėjo sustabdyti automobilio. Po susidūrimo sustabdę automobilius, jis ir sutuoktinė išlipo. Kliudytas pėsčiasis skundėsi rankos skausmu. Ilgai nesulaukus GMP, pėsčiąjį nuvežė į Vilniaus Lazdynų ligoninę. S. V. liko įvykio vietoje laukti policijos pareigūnų (b. l. 43).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus 2015-07-16 apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus Y. Y., gim. 1958 m., RVUL asmens ambulatorinio gydymo statistinę kortelę Nr.2015/48412 ir rentgeno nuotraukas, padaryta išvada, kad Y. Y. nustatyti sužalojimai - minkštųjų audinių patinimas dešinėje alkūnėje su alkūnkaulio vainikinės ataugos lūžiu galėjo būti padaryti aptariamo eismo įvykio metu ir vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 34-35).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A4647/15(01), kurioje nurodyta, kad eismo įvykio metu Y. Y. buvo blaivus, jo kraujyje etilo alkoholio nerasta (b. l. 40).
Alkotesterio kvito šaknele, iš kurios matyti, kad 2015-06-14, 13.53 val., S. V. nustatytas 0,00 promilių girtumas (b. l. 23).
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir tiesiogiai teisme ištirtus įrodymus konstatuoja, kad S. V. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, vairuodama jai priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo J. Tiškevičiaus gatve nuo Galvės gatvės pusės kryptimi link Senojo Gardino plento. Privažiuodama sankryžą su I. Masalskio g., lenkdama priekyje važiavusį automobilį, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, buvo neatidi ir neatsargi, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nepaliko tokio tarpo iš kairės pusės, kad eismas būtų saugus, ir automobilio kairės pusės galinio matymo veidrodėliu kliudė ir sužalojo važiuojamosios dalies kairiuoju pakraščiu prieš eismą einančio pėsčiojo Bulgarijos Respublikos piliečio Y. Y. dešinę ranką.
Byloje esantis 2015-07-16 apžiūros protokolas patvirtina, kad nukentėjusiajam padarytas sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, pačios kaltinamosios parodymai, nukentėjusiojo, liudytojo parodymai ir kita byloje esanti medžiaga patvirtina, kad S. V. vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Jos veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
S. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas S. V. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į kaltininko asmenybę: S. V. anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta (b. l. 24-25), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b. l. 28), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė (b. l. 27). Skirdamas bausmę teismas, be minėtų aplinkybių, taip pat atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 1 dalyje, padarymą skirtina bauda, artima sankcijoje numatytam baudos minimumui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, S. V. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,
nusprendžia:
S. V. pripažinti kalta pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, ir skirti jai 27 MGL (1016,82 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. V. skirti galutinę bausmę – 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudą.
Įpareigoti S. V. 677,88 eurų dydžio baudą per 2 (du) mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.