- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-09-25
- Bylos Nr.
- 1-92-847/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Kaltinamasis
- V. J.
- Advokatai
- Jonas Pliekaitis
- Kategorijos
- 2.1.15.1.2Neturtinė žala
- 1.2.26.2.1Viešosios tvarkos pažeidimas – nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
kaltinamajam V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuviui, LR piliečiui, vedusiam, spec. vidurinio išsilavinimo, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbininku, neteistam, kaltinamam padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. J. 2012 metų sausio mėn. 12 d. apie 17 val. 30 min. (duomenys neskelbtini), prie DNB banko bankomato, viešoje vietoje, įžūliu, neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, keikdamasis necenzūriniais žodžiais, tyčia kumščiu vieną kartą smogė nukentėjusiajai A. B. į galvą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą, tuo demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Ši veika kvalifikuojama pagal LR BK 284 str. 1 d.
Kaltinamasis V. J. kaltu prisipažino visiškai. Jis paaiškino, kad š.m. sausio mėnesį vakare ėjo su šunimi pasivaikščioti, nutarė nueiti pasiimti iš bankomato pinigus. Prie bankomato žmonių nebuvo, įdėjo kortelę į bankomatą ir laukė kol bus atlikta operacija. Prisistatė A. B. ir pareiškė pretenzijas, tarp jų įvyko konfliktas. Jai pasakęs, ko kabinėjasi, pasiėmęs pinigus jai vieną kartą sudavė smūgį, ji kalbėjo necenzūrinius žodžius, sakė, kad negalima vaikščioti su šunimi be antsnukio, sakė, kad kvies policiją, todėl ir nesusilaikė. Pyktelėjo, kad nukentėjusioji už nugaros šnekėjo visokias nesąmones.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl šio nusikaltimo įrodoma jo paties parodymais, nukentėjusiosios, liudytojos parodymais, rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusioji A. B. parodė, kad su V. J. susitiko prei bankomato (duomenys neskelbtini) gatvėje, kur po darbo buvo nuėjusi išsiimti pinigų. V. J. stovėjo su šunimi, šuo buvo be antsnukio. Šuo puolė, ji nutylėjusi, pro šalį ėjo paauglys berniukas. Ji paklaususi V. J., ar nereikėtų šuns vedžioti su antsnukiu. Kaltinamasis ją puolė sakydamas, kad ji ubagė, ją uždaužyti maža, ko čia valkiojasi. Atsitraukusi toliau stebėjo, kol V. J. atliks banko operacijas ir nueis toliau, tada pajuto smūgį į galvą, akyse aptemo, išgirdo piktus V. J. žodžius, kad gali eiti skųstis pas „mentus“ ir ją pavadino necenzūriniu žodžiu. Labai išsigando, visą naktį nemiegojo, verkė. Iš tyrėjos parodytų nuotraukų atpažino V. J.. Kitą dieną nuėjo pas gydytoją, gavo nedarbingumo pažymėjimą. Iki įvykio sirgdavo, tačiau po šio įvykio jos ligos paaštrėjo, turėjo vartoti stipresnius raminamuosius vaistus, antidepresantus. Su kaltinamuoju susitaikė, jos atsiprašė.
Liudytoja G. G. parodė, kad ji dirba policijos komisariate tyrėja, atliko kaltinamojo apklausas. Pirmos apklausos metu V. J. neprisipažino buvęs įvykio vietoje, kitos apklausos metu, parodžius video įrašą, prisipažino padaręs nusikaltimą, sudavęs A. B. smūgį. Jokio poveikio kaltinamajam nedariusi.
Iš 2012-01-16 specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. B. apžiūros metu sužalojimo žymių nenustatyta, pateiktoje medicininėje dokumentacijoje apie sužalojimus duomenų nėra, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nekvalifikuojamas (b.l. 39).
Iš 2012-08-17 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus Ekspertizės akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. B. jau ilgą laiką buvo gydoma ambulatoriškai dėl centrinės nervų sistemos susirgimo, iki 2012-01-12 įvykio, dėl šio susirgimo ambulatorinis gydymas buvo tęsiamas ir po 2012.01.12 įvykio, šis susirgimas nėra sietinas su nutartyje nurodomu įvykiu, nėra vertinamas kaip kūno sužalojimas, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nekvalifikuojamas (b.l. 128).
Iš 2012-01-20 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad A. B. atpažino V. J. (b.l. 30-31).
Vaizdo įraše, pateiktame AB DNB banko, kuriame fiksuojamas šio banko bankomato (duomenys neskelbtini) vaizdas, matyti, kad 2012-01-12, 17 val. 28 min. 15 sek. ekrane pasirodo į V. J. panašus vyriškis, jis filmuojamas 1 min. 40 sek. Po šio vyriškio nuėjimo, 17 val. 30 min., ekrane pasirodo į A. B. panaši moteris (b.l. 18-22).
Iš AB SEB banko pateikto išrašo matyti, kad V. J. 2012-01-12, 17 val. 20 min., iš bankomato (duomenys neskelbtini), pasiėmė 20 Lt grynais pinigais (b.l. 28-29).
Kaltinamojo gynėjas pripažįsta, kad veika kvalifikuota tinkamai, prašo kaltinamajam skirti laisvės apribojimą, sumažinti prašomos priteisti neturtinės žalos dydį ir atstovavimo išlaidas, kurios yra neprotingai didelės.
Nukentėjusiosios atstovas prašo priteisti 1500 Lt neturtinės žalos ir nukentėjusiosios turėtas atstovavimo išlaidas.
Nukentėjusioji A. B. byloje pareiškė 6120 Lt civilinį ieškinį: dėl 120 Lt turtinės žalos ir 6000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Posėdžio metu nukentėjusioji atsisakė ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo, o ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo sumažino iki 1500 Lt. Taip pat prašė priteisti jos turėtas 1500 Lt atstovavimo išlaidas byloje. Ji parodė, kad įvykio metu buvo labai pažeminta, visą naktį verkė, ryte nuėjo pas gydytoją, labai ilgai turėjo nedarbingumą, bijojo eiti į banką, kuriame dirba. Iki įvykio sirgo, susirgimai po įvykio paaštrėjo. Pradėjo vartoti vaistus stipresnėmis dozėmis, stipresnius. Pažeista jos garbė ir orumas. Antidepresantai kenkia žmogaus sveikatai, geria vaistus nuo širdies, priaugo svorio. Pas psichiatrą dispanserizuota gal nuo 2000 metų. Įvykio metu sužalojimų nepatyrė.
Ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies.
Sprendžiant civilinės atsakomybės klausimą teismas atsižvelgia į byloje nustatytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei į tai, kad nukentėjusiajai 2006-04-26 buvo diagnozuotas vidutinio sunkumo depresijos epizodas, dėl ko ji ilgą laiką buvo nedarbinga, 2007-10-12 diagnozuota (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) epizodas be psichozės simptomų, 2010-09-28 diagnozuotas pasikartojantis (duomenys neskelbtini), tai nustatyta 2012-08-17 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Panevėžio skyriaus Ekspertizės akte Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 128). Tai nesudaro pagrindo pripažinti, kad nukentėjusiosios sveikata pablogėjo dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų. Atsižvelgus į nukentėjusiajai diagnozuotus susirgimus iki nusikalstamos veikos padarymo, darytina išvada, kad jos savijautai, bendravimui, baimės jausmui eiti į darbą įtaką gali daryti ne tik patirtas stresas, bet ir jos buvusios bei tebesančios sveikatos problemos. Atsižvelgdamas į nustatytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, teismas įvertina, kad kaltinamasis elgėsi įžūliai, vieną kartą tyčia sudavė smūgį nukentėjusiajai, grasino ir suvokė, kad šie jo veiksmai sukels nukentėjusiajai neigiamus padarinius: išgąstį, dvasinius išgyvenimus, stresą bei to siekė, tačiau tai truko neilgai, į tai, kad kaltinamasis pats nutraukė nusikalstamus veiksmus, nukentėjusiosios sveikata nebuvo sutrikdyta. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tenkinant ieškinį dėl žalos atlyginimo pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kuo teisingiau kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų nukentėjusiam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes, atsižvelgiant į teisių pažeidimo fakto konstatavimą ir teisėtų interesų pusiausvyros atkūrimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 3K-3-371/2003, 2K-533/2005, 2K-669/2006, 2K-209/2007). Todėl, vadovaujantis išdėstytu bei teisingumo, protingumo ir lygiateisiškumo principais, darytina išvada, kad nukentėjusiajai padaryta neturtinė žala atitinka 1000 Lt sumą, kuri priteistina, o likusioje dalyje ieškinys netenkintinas (CK 1.5 str. 4 d., CPK 178 str.).
Nukentėjusioji prašo priteisti 1500 Lt jos patirtų atstovavimo išlaidų. Jos patirtas išlaidas sudaro 1500 Lt, kuriuos ji sumokėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ už ieškinio paruošimą byloje (b.l. 108), kitų jos patirtų atstovavimo išlaidas patvirtinančių dokumentų nepateikta. Nukentėjusiosios prašymas tenkintinas iš dalies. Ikiteisminio tyrimo metu ieškovė pareiškė ieškinį dėl 120 Lt turtinės ir 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l. 77-83). Papildytu civiliniu ieškiniu įmonė, ruošusi šį dokumentą, tik padidino neturtinės žalos sumą, jokių įrodymų nerinko, ieškiniui pagrįsti pridėjo tik jai sumokėtos sumos dydį patvirtinantį dokumentą, proceso metu pati nukentėjusioji sumažino reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, todėl 1500 Lt suma už papildyto civilinio ieškinio paruošimą yra neprotingai didelė, teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, priteistiną sumą mažina iki 400 Lt.
Surinktų įrodymų pakanka kaltinamojo kaltei, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 284 str. 1 d., pagrįsti – nusikaltimas padarytas viešoje vietoje, neturint asmeninių paskatų, kaltinamojo veiksmais sutrikdžius visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamasis savo kaltę pripažino. Nors kaltinamasis paaiškino, kad jis nenaudojo necenzūrinių žodžių nukentėjusiosios atžvilgiu, tačiau netikėti nukentėjusiosios parodymais teismas neturi pagrindo.
V. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Nors gynėjas prašė pripažinti atsakomybę lengvinančia aplinkybę tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, tačiau tai jis padarė tik paskutinio teismo posėdžio metu, proceso eigoje keitė parodymus.
V. J. neteistas, administracine tvarka metų laikotarpyje nebaustas, psichiatriniame kabinete neįrašytas, dirba.
V. J. Panevėžio VPK Biržų PK tyrėjos nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina.
Iš V. J. priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei (LR BPK 105 str. 6 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas
nusprendžia:
V. J. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį 1 metams laisvės apribojimo, įpareigojant jį laisvės apribojimo laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.
Priteisti iš V. J. 1000 Lt nukentėjusiajai A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš V. J. 400 Lt nukentėjusiajai A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) jos patirtų atstovavimo išlaidų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti iš V. J. 4,65 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Biržų rajono apylinkės teismą.