- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-30
- Bylos Nr.
- 2A-917-601/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Evaldas Burzdikas (pran.), Galina Blaževič, Raimondas Buzelis
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Elettrodiesel“
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Arseva“
- Kategorijos
- 42.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko bei pranešėjo Evaldo Burzdiko, kolegijos teisėjų Galinos Blaževič ir Raimondo Buzelio, sekretoriaujant Audronei Stulginskaitei, dalyvaujant ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Elettrodiesel“ atstovui adv. Gintarui Černiauskui,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Arseva“ apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 6 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-30-482/2008, pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Elettrodiesel“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Arseva“ dėl skolos, metinių palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 12 725,72 Lt skolos, 383 Lt delspinigių, 6 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas – 393,26 Lt žyminio mokesčio ir 800 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Žemesnės instancijos teismas
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. gegužės 6 d. sprendimu ieškinį patenkino. Teismas nustatė, kad pagal darbų užsakymo lapą ieškovas atliko atsakovui transporto priemonės variklio remonto darbus (b. l. 6-8). Atsakovas transporto priemonę priėmė, nuo 2004 m. pretenzijų dėl remonto nereiškė, į ieškovo siųstus priminimus atsiskaityti už atliktą darbą nereagavo, atliktų paslaugų kainos (19 286,56 Lt) neginčijo, todėl privalėjo sumokėti ieškovui už atliktus remonto darbus. Šalys variklio remonto darbų sutarties nesudarė, todėl ieškovas remonto darbus atliko savo rizika ir savarankiškai nustatė užsakovo užduoties įvykdymo būdus. Atsakovas nepaneigė, liudytojo A. S. parodymų, jog dėl variklio remonto darbų jis ne kartą telefonu kalbėjosi su atsakovo atstovu E. D. , ir šiam sutikus, detales siuntėsi iš užsienio valstybės. Teismas laikė nepagrįstu atsakovo atstovo argumentą, jog visas variklio remontas kainavo apie 7 000 Lt, kadangi jis pats nurodė, jog tai buvo tik preliminari remonto kaina. Atsakovas nereiškė pretenzijų dėl kainos didinimo, todėl teismas laikė, kad ieškovo pateikta PVM sąskaita – faktūra serija LEC Nr. 4083575 išrašyta 19 286,56 Lt sumai yra nenuginčytas dokumentas ir įrodymas bei remiantis aukščiau išdėstytų įrodymų pagrindu, ieškinio reikalavimą dėl 12 725,72 Lt skolos priteisimo patenkino. Teismas netenkino atsakovo atstovų prašymo skirti rašysenos ekspertizę, ir nurodė, kad net ir nustačius, kad 2004-06-03 kasos pajamų orderyje serija LAE Nr. 3832441 yra ne E. D. parašas, nebūtų paneigta, kad atsakovas ieškovui sumokėjo 7 000 Lt, t. y. dalį už atliktus remonto darbus (b. l. 53). Remiantis CK 6.210 str. 2 d. teismas priteisė ieškovui 6 procentų dydžio metines palūkanas. Kadangi atsakovas nevykdė prievolės, teismas laikė, jog jis taip pat privalo sumokėti prašomas priteisti 383 Lt palūkanas, kurios įvardintos kaip delspinigiai. Kadangi teismas ieškinį patenkino iš atsakovo priteisė ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas – 393,26 Lt žyminį mokestį ir 800 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti bei pašto išlaidas valstybei.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 6 d. sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą ir ieškinį atmesti. Motyvuose nurodo:
1) teismas nepagrįstai sprendė, jog šalys nesudarė automobilio variklio remonto darbų sutarties ir nesusitarė dėl remonto darbų kainos, kadangi 2003-10-21 šalys sudarė sutartį automobilio variklio remontui (rangos sutartį), kurios preliminari ir galutinė kaina buvo 7 000 Lt ir kurią atsakovas sumokėjo (CK 6.653 str. 5 d.);
2) nepagrįsti liudytojo A. S. parodymai, kadangi E. D. negalėjo sutikti ir didinti remonto darbų kainos, nes tai jam būtų ekonomiškai nenaudinga, be to jis ruošėsi automobilį parduoti, kurį 2003 m. vasario mėn. pardavė už 11 900 Lt;
3) teismas nepagrįstai rėmėsi darbų užsakymo lapu ir laikė jį įrodymu, kadangi nėra nustatyta kas darbų užsakymo lapą surašė ir kada, jame yra neaptartų taisymų, be to teismas neatsižvelgė į tai, kad šį įrodymą atsakovas ginčijo;
4) teismas nepagrįstai kaip įrodymu rėmėsi PVM sąskaita – faktūra serija LEC Nr. 4083575 išrašyta 19 286,56 Lt sumai, kadangi ji neatitinka Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 80 str. nustatytų reikalavimų (nėra nurodyta išrašymo data, pirkėjo PVM mokėtojo kodas, adresas, paslaugų kaina);
5) byloje nėra įrodymų, kad minėta PVM sąskaita - faktūra būtų išsiųsta atsakovui, atsakovai šio dokumento nuorašą gavo tik 2007 m. rugsėjo mėn., kai ieškovas jau buvo kreipęsis į teimą dėl teismo įsakymo išdavimo;
6) kasos pajamų orderis serija LAE Nr. 3832441 yra suklastotas. Atsakovas neneigia, kad ieškovui sumokėjo 7 000 Lt, tačiau ne kasos pajamų orderyje nurodyta data, todėl kasos pajamų orderio ekspertizės paskyrimas yra svarbus nustatant pinigų sumokėjimo laiką bei vertinant liudytojo A. S. parodymus.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo atmesti atsakovo apeliacinį skundą ir palikti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 6 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-30-482/2008 nepakeistą. Motyvuose nurodo:
1) konkreti automobilio variklio remonto darbų sąmata negalėjo būti sudaryta, kadangi neišardžius variklio negalima nustatyti tikslios jo remonto kainos. E. D. buvo informuotas apie padidėsiančią darbų kainą ir dėl to neprieštaravo;
2) šalys nebuvo susitarusios dėl galutinės kainos, be to vykdant remonto darbus, tretieji asmenys padidino detalių ir įrenginių kainą, dėl ko CK 6.653 str. 5 d. nuostata šio ginčo sprendimui negali būti taikoma;
3) pateiktas darbų užsakymo lapas yra ieškovo darbinis dokumentas, kuriuo remiantis yra išrašoma PVM sąskaita – faktūra už atliktus darbus;
4) pateikta PVM sąskaita – faktūra patvirtina, kad ieškovas realiai turėjo išlaidų ir apelianto nurodyti dokumento trūkumai, esant kitiems privalomiems rekvizitams, nedaro šio dokumento negaliojančiu;
Žemesnės instancijos teismas
5) teismas konstatavo atsakovo įsiskolinimą ieškovui remdamasis ne tik PVM sąskaita – faktūra, darbų užsakymo lapu, kasos pajamų orderiu, bet ir liudytojo A. S. parodymais (LAT 2001-03-26 nutartis c. b. Nr. 3K-3-260/2001, 2002-03-20 nutartis c. b. Nr. 3K-3-462/2002).
Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Byloje nustatyta, kad ieškovas, prašydamas priteisti iš atsakovo 12 725,72 Lt skolą už automobilio MAN v. n. (duomenys neskelbtini) variklio remonto darbus, pateikė kaip įrodymus pagrindžiančius šią skolą 2003 m. spalio 21 d. užsakymo Nr. 385 lapą (b. l. 6-7), 2004 m. balandžio 29 d. PVM sąskaitą-faktūrą LEC Nr. 4083575 (b. l. 9-10), 2004 m. birželio 3 d. kasos pajamų orderį LAE Nr. 3832441 (b. l. 53) bei liudytojo A. S. (ieškovo direktoriaus) parodymus (b. l. 95). Atsakovas, nesutikdamas su ieškiniu, nurodė, kad su ieškovu atsiskaitė atsiimdamas nesuremontuotą automobilį, sumokėdamas 7 000 Lt, ir šį automobilį pardavė 2004 m. vasario 5 d. už 11 900 Lt, kalbų apie kainos padidinimą nebuvo, o išrašytą sąskaitą faktūrą pamatė tik teisme, jos nėra gavęs.
Lietuvos Respublikos CPK 12 str. numatyta, kad civilinės bylos teisme nagrinėjamos laikantis rungimosi principo, t. y. kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti. Lietuvos Respublikos CPK 178 str. numatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Taigi ieškovas pateikęs reikalavimą priteisti 12 725,72 Lt skolą, privalo įrodyti šios skolos buvimą. Teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo pateiktų įrodymai nėra pakankamai, kad būtų galima nuspręsti, jog atsakovas jam yra skolingas būtent tokią pinigų sumą už atliktus automobilio variklio remonto darbus. Tokią išvadą teisėjų kolegija daro dėl šių aplinkybių:
1) ieškovo, kaip įrodymas, pateiktas 2003 m. spalio 21 d. užsakymo lapas yra subraukytas, taisytas, taisymai neaptarti, šis lapas nėra pasirašytas jį surašiusio asmens (ų), todėl laikyti ji tinkamu įrodymu nėra pagrindo. Tam, kad būtų galima remtis šiuo dokumentu būtina išsiaiškinti kas jį surašė, kodėl daryti taisymai, kokiu pagrindu jame įrašytos sumos, kodėl nepasirašytas;
2) ieškovo, kaip įrodymas, pateikta 2004 m. balandžio 29 d. PVM sąskaita-faktūra yra išrašyta aukščiau minėto užsakymo lapo pagrindu, ji nepateikta atsakovui ir šio nepasirašyta (duomenų, jog atsakovui įteikta byloje nėra), išrašyta praėjus keliems mėnesiams po automobilio remonto ir atsiėmimo, todėl laikyti pakankamu skolos įrodymu nėra pagrindo. Tikslinga išsiaiškinti, kodėl šis dokumentas neišrašytas atlikus remonto darbus ir nepateiktas pasirašyti atsakovui atsiimant automobilį;
3) ieškovo, kaip įrodymas, pateiktas 2004 m. birželio 3 d. kasos pajamų orderis negali būti laikomas tinkamu įrodymų, nes atsakovas nurodė, jog šis dokumentas yra suklastotas (yra pasirašytas ne E. D. ) ir prašė skirti ekspertizę. Teismui nepatenkinus tokio prašymo (nepašalinus abejonių dėl suklastojimo) šiuo dokumentu negali būti remiamasi priimant sprendimą. Tačiau pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas ir nesirėmė šiuo dokumentu priimdamas sprendimą, priešingai negu tvirtina ieškovas savo atsiliepime į apeliacinį skundą.
4) liudytojo A. S. parodymai negali būti pakankamais skolai įrodyti, nes šis liudytojas yra ieškovo – UAB „Elettrodiesel“ direktorius, tiesiogiai suinteresuotas bylos baigtimi bei jo parodymai nesutampa su atsakovo UAB „Arseva“ direktoriaus parodymais.
Lietuvos Respublikos CPK 179 str. numato teismo veiksmus įrodinėjimo procese, t. y. tam kad būtų galima priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą, teismui numatyta galimybė, nepažeidžiant rungtyniškumo principo, įtakoti šalių veiksmus įrodinėjimo procese. Šiame straipsnyje numatyta, kad <...> jeigu pateiktų įrodymų neužtenka, teismas gali pasiūlyti šalims ir kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustato terminą jiems pateikti. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nesivadovavo šia įstatymo nuostata, nors buvo pagrindas ją taikyti.
Taip pat pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo aiškinamasi ir kitos aplinkybės, t. y.:
1) ieškovas tvirtino, kad automobilio remontui detales užsakinėjo užsienyje, tačiau tą patvirtinančių įrodymų nepateikė, kai byloje keliamos abejonės dėl panaudotų remontui detalių kiekio ir kainos;
2) byloje kilo abejonės ar atsakovo automobilis buvo suremontuotas, ar ne (važiuojantis atiduotas, ar ne), šios abejonės nepašalintos. Šiuo atveju atsakovui tenka įrodinėjimo pareiga, kad automobilį pasiėmė nesuremontuotą;
3) kodėl automobilis parduotas už aiškiai mažesnę kainą (11 900 Lt), negu ieškovo nurodoma remonto kaina (19 286,56 Lt), kas iš esmės neatitinka pelno siekiančios įmonės tikslų, taip pat turėtų būti atkreiptas dėmesys ir į tai ar pardavimo kaina atitiko rinkos kainą;
4) nesiaiškinta kokią kainą sutarties sudarymo metu buvo įprasta imti toje verslo srityje už tokių darbų atlikimą, o tokios kainos neesant, ar ši kaina atitinka protingumo kriterijus (atsižvelgiant į tai, kad pradinė preliminari kaina pakilo beveik 3 kartus), nors pirmosios instancijos teismas tuo motyvavo savo sprendimą;
5) nesiaiškinta, kodėl tik daugiau kaip po dviejų metų po remonto buvo pradėta ieškoti skolos (pirmas priminimas 2006-06-27).
Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas netinkamai taikė procesines teisės normas, dėl ko galėjo būti neteisingai išspęsta byla (CPK 329 str. 1 d.) bei neatskleidė bylos esmės ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d. 2 p.), todėl teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 str., 326 str. 1 d. 4 p., 331 str.
nutaria:
Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 6 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo.