Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-09-24 · Civilinė byla Nr. 2S-1480-565/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-09-24
Bylos Nr.
2S-1480-565/2020
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-01966-2020-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Burdulienė
Ieškovas
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
Atsakovas
J. D., PĮ „K.“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1480-565/2020Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01966-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.11.4; 3.1.14.3.; 3.3.2.5. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Burdulienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės Vilniaus rajono savivaldybės administracijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutarties, kuria ieškovės Vilniaus rajono savivaldybės administracijos ieškinys atsakovei J. D. PĮ „K.“ dėl netinkamo statinių naudojimo laikytas nepaduotu ir grąžintas ieškovei,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. ieškovė Vilniaus rajono savivaldybės administracija kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama: įpareigoti atsakovę J. D. personalinę įmonę „K.“ per tris mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti kultūros rūmų pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).; atsakovei J. D. personalinei įmonei „K.“ per tris mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos neįvykdžius įpareigojimo suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti kultūros rūmų pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), leisti nurodytus veiksmus atlikti ieškovei Vilniaus rajono savivaldybės administracijai, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovės.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2020 m. liepos 16 d. nutartimi nustatė ieškovei terminą iki 2020 m. liepos 27 d. ieškinio trūkumams pašalinti: teismas pasiūlė trečiaisiais asmenimis byloje nurodyti Nacionalinę žemės tarnybą bei Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją. Teismas nustatė, jog ieškinio reikalavimas apima ginčo statinio suremontavimą, rekonstravimą arba nugriovimą, todėl įpareigojo ieškovę pateikti oficialius įrodymus dėl ginčo statinio esamų leidimų, projektų ir pan. turėjimo, dėl ginčo statinio remonto darbų, rekonstrukcijos darbų, atsižvelgiant į ieškinio reikalavimą, jo apimtį. Teismas taip pat įpareigojo ieškovę pateikti aktualius duomenis iš VĮ Registrų centras dėl ginčo turto. Nustatęs, jog ieškovė teismui paštu pateikė ieškinio popierinį variantą, įpareigojo ieškovę pateikti tiek procesinių dokumentų ir jų priedų kopijų, kad po vieną tektų šalims ir tretiesiems asmenims.

3. Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. liepos 22 d. teisėjos rezoliucija terminas ieškinio trūkumams pašalinti pratęstas iki 2020 m. rugpjūčio 14 d.

Žemesnės instancijos teismas

4. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 17 d. nutartimi laikė ieškinį nepaduotu ir grąžino ieškovei.

Šalies argumentai

5. Vilniaus regiono apylinkės teisme 2020 m. rugpjūčio 19 d. užregistruotas ieškovės 2020 m. rugpjūčio 13 d. patikslintas ieškinys. Ieškovė patikslintame ieškinyje nurodė trečiuosius asmenis – Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos bei Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją. Ieškovė taip pat paaiškino, jog neturi ginčo statinio esamų leidimų, projektų, kadangi nėra pastato savininkė. Ieškovė, vykdydama statinių naudojimo priežiūrą, kaip Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 21 punkte numatytą savarankišką savivaldybės funkciją, siekia, kad atsakovė pati per teismo nustatytą terminą suremontuotų, rekonstruotų arba nugriautų pastatą. Ieškovė atliktų nurodytus veiksmus atsakovės sąskaita tik tuo atveju, jei per teismo sprendimu nustatytą terminą to nepadarytų atsakovė. Tokiu atveju ieškovė surinktų bei parengtų šiai procedūrai reikiamus dokumentus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

6. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutartimi panaikino Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 17 d. nutartį; Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutarties pagrindu laikė ieškinį nepaduotu ir grąžino ieškovei. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog:

6.1. Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. liepos 16 d. nutartimi ieškovei buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti iki 2020 m. liepos 27 d., kuris ieškovės prašymu buvo pratęstas iki 2020 m. rugpjūčio 14 d. Kadangi ieškovė prie bylos yra prisijungusi per EPP sistemą, 2020 m. rugpjūčio 17 d. buvo priimta teismo nutartis, ieškovei nepašalinus trūkumų, laikyti ieškinį nepaduotu. 2020 m. rugpjūčio 19 d. teisme gauti ieškovės procesiniai dokumentai su priedais paštu išsiųsti 2020 m. rugpjūčio 14 d., todėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 17 d. nutartis naikinama ir dėl ieškinio trūkumų priimama nauja nutartis;

6.2. 2020 m. rugpjūčio 19 d. teisme gautas ieškovės patikslintas procesinis dokumentas su priedais nepašalina Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. liepos 16 d. nutartimi nustatytų trūkumų, kadangi patikslinto procesinio dokumento reikalavimas apima ginčo statinio suremontavimą, rekonstravimą. Šalinant trūkumus, nepateikti oficialūs įrodymai dėl ginčo statinio esamų leidimų, projektų ir pan. turėjimo dėl ginčo statinio remonto darbų, rekonstrukcijos darbų, atsižvelgiant į ieškinio reikalavimą, jo apimtį;

6.3. patikslintame procesiniame dokumente nurodyta nuoroda į Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 21 punkte numatytą savarankišką savivaldybės funkciją – statinių naudojimo priežiūrą įstatymų nustatyta tvarka, nepašalina 2020 m. liepos 16 d. teismo nutartyje nurodytų trūkumų, kadangi ieškinio reikalavimas turi būti aiškus, vykdytinas, reiškiant ieškinį dėl ginčo statinio suremontavimo ir rekonstravimo, turėtų būti pateikti oficialūs įrodymai (leidimai, projektai ir pan.), kokiomis apimtimis pagal ieškovės leidimus, projektus ir pan. galiojančių norminių aktų pagrindu turi būti vykdomas ieškinio reikalavimas ginčo statinio atžvilgiu.

III. Atskirojo skundo argumentai

7. Ieškovė Vilniaus rajono savivaldybės administracija pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutartį ir perduoti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos ieškinio, pareikšto atsakovei J. D. PĮ „K.“ dėl netinkamo statinių naudojimo, priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:

7.1. vadovaujantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 21 punktu bei Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 49 straipsnio 1 dalies 3 punktu, statinių naudojimo priežiūra įstatymų nustatyta tvarka yra savarankiškoji savivaldybių funkcija. Kadangi kultūros rūmų pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Pastatas), kurio savininkas yra J. D. PĮ „K.“, po daugkartinių raginimų nesiėmė veiksmų, užtikrinančių Pastato saugą, ieškovė, vykdydama savo tiesioginę funkciją bei norėdama išvengti galimų neigiamų padarinių, išnaudojusi visas taikaus ginčo sprendimo galimybes, kreipėsi su ieškiniu į teismą;

7.2. Vilniaus rajono savivaldybės administracija neturi teismo prašomų Pastato esamų leidimų, projektų ir pan., kadangi nėra Pastato savininkė. Tačiau tuo atveju, jei teismo sprendimu atsakovė būtų įpareigota suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti Pastatą ir per teismo nustatytą terminą to neįvykdytų, ieškovė įsipareigotų atlikti šiuos veiksmus atsakovės sąskaita bei parengtų šiai procedūrai visus reikiamus dokumentus. Priešingu atveju, teismo prašomiems dokumentams paruošti būtų panaudotos valstybės biudžeto lėšos. Be to, ieškovė neturi teisės investuoti lėšų į svetimą turtą, nesant teismo sprendimo nagrinėjamu klausimu;

7.3. kadangi pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 47 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktus laikytis normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose ar normatyviniuose statinio saugos ir paskirties dokumentuose nustatytų statinio naudojimo ir priežiūros reikalavimų, kad būtų išlaikytos statinio (jo dalių, inžinerinių sistemų) savybės, atitinkančios Reglamente (ES) Nr. 305/2011 nustatytus esminius statinių reikalavimus, bei suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti statinius, jeigu tolesnis jų naudojimas kelia pavojų žmonių gyvybei, sveikatai ar aplinkai, yra statinių naudotojų pareigos, ieškovė visų pirma siekia, kad atsakovė, kaip Pastato savininkė, pati per teismo nustatytą terminą suremontuotų, rekonstruotų arba nugriautų Pastatą, o ieškovė atliktų minėtus veiksmus atsakovės lėšomis tik tuo atveju, jei per teismo nustatytą terminą to nepadarytų atsakovė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkinamas

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų.

9. Absoliučių apskųstos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).

10. Teismas, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, privalo išsiaiškinti, ar yra asmens teisės kreiptis į teismą prielaidos ir tinkamo įgyvendinimo sąlygos, ar nėra procesinių kliūčių priimti ieškinį. Nesant pagrindo atsisakyti priimti ieškinį, teismas patikrina, ar nėra ieškinio formos ir turinio trūkumų, ar pateiktas procesinis dokumentas savo forma ir turiniu atitinka CPK 135 ir 111 – 114 straipsnių reikalavimus. Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato terminą trūkumams pašalinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 138 straipsnis). Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikęs procesinį dokumentą, pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną. Priešingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).

11. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas 2020 m. liepos 16 d. nutartimi ieškovei nustatė šiuos ieškinio trūkumus: pasiūlė trečiaisiais asmenimis byloje nurodyti Nacionalinę žemės tarnybą bei Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją; įpareigojo pateikti teismui aktualius duomenis iš VĮ Registrų centras dėl Pastato; įpareigojo pateikti tiek procesinių dokumentų ir jų priedų kopijų, kad po vieną tektų šalims ir tretiesiems asmenims.

12. Ieškovė, vykdydama pirmosios instancijos teismo nutartį dėl trūkumų šalinimo, patikslintu ieškiniu į bylą įtraukė trečiuosius asmenis, taip pat pateikė pirmosios instancijos teismui aktualius duomenis iš VĮ Registrų centras apie Pastatą.

13. Be pirmosios instancijos teismo nustatytų trūkumų, kuriuos ieškovė pašalino teikdama patikslintą ieškinį, pirmosios instancijos teismas 2020 m. liepos 16 d. nutartimi įpareigojo ieškovę pateikti ir oficialius įrodymus dėl Pastato esamų leidimų, projektų ir pan. turėjimo, dėl Pastato remonto darbų, rekonstrukcijos darbų, atsižvelgiant į ieškinio reikalavimą, jo apimtį. Būtent dėl šio nepašalinto ieškinio trūkumo pirmosios instancijos teismas laikė ieškinį nepaduotu ir grąžino jį ieškovei.

14. Ieškovė tiek patikslintame ieškinyje, tiek atskirajame skunde nurodo, jog teismo prašomų įrodymų pateikti negali, nes, nebūdama Pastato savininke, neturi Pastato pirmosios instancijos teismo nurodytų pateikti leidimų ir projektų. Ieškovė pareikštu ieškiniu siekia, kad atsakovė pati per teismo nustatytą terminą suremontuotų, rekonstruotų arba nugriautų Pastatą. Ieškovė nurodė, jog nurodytus veiksmus atsakovės sąskaita atliks tik tuo atveju, jei per įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytą terminą to nepadarytų atsakovė. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs atskirojo skundo argumentus, laiko juos pagrįstais.

15. Pirmosios instancijos teismo nurodyti trūkumai, kurių nepašalinus, ieškinys laikytas nepaduotu, susiję su ieškovės teisės į ieškinio patenkinimą įgyvendinimu. Ieškinio pagrįstumo ir įrodymų pakankamumo vertinimas yra bylos nagrinėjimo iš esmės dalykas. Ieškinio priėmimo klausimo sprendimo stadijoje teismas tik patikrina, ar ieškinys atitinka CPK 135 straipsnyje numatytus formalius reikalavimus, tačiau jokie įrodymai ar su procesiniu dokumentu pateikti duomenys negali būti renkami, kokius įrodymus pateikti yra ieškovo apsisprendimo dalykas.

16. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovės pateiktas patikslintas ieškinys atitinka CPK 135 straipsnio 1-2 dalyse nustatytus ieškinio turinio reikalavimus. Šiuo atveju ieškinio reikalavimas yra suformuluotas aiškiai, t. y. įpareigoti atsakovę J. D. personalinę įmonę „K.“ per tris mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti kultūros rūmų pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); atsakovei J. D. personalinei įmonei „K.“ per tris mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos neįvykdžius įpareigojimo suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti kultūros rūmų pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), leisti nurodytus veiksmus atlikti ieškovei Vilniaus rajono savivaldybės administracijai, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovės. Ieškovės kartu su ieškiniu pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina ieškovės teisę kreiptis į teismą (ieškovė, teikdama ieškinį atlieka savarankišką savivaldybės funkciją, numatytą įstatymuose) bei patvirtina ieškinyje dėstomas aplinkybes.

17. Šiuo metu ieškovės pateikti dokumentai leidžia ieškinį priimti bei pradėti pasirengimą bylos nagrinėjimui. Pažymėtina, jog tai, ar yra pagrindas ieškovės pareikštus reikalavimus tenkinti (visiškai ar iš dalies), teismas gali nuspręsti tik išnagrinėjęs bylą iš esmės, ištyręs ir įvertinęs bylos įrodymus pagal įrodinėjimą reglamentuojančias teisės normas. Reikalavimai ieškiniui negali būti aiškinami plečiamai tokiu būdu, kad jau pačiu ieškiniu, kaip procesiniu dokumentu, būtų įrodomas pareikštų reikalavimų pagrįstumas. Tuo atveju, jeigu nagrinėjant bylą paaiškėtų, kad byloje trūksta tam tikrų duomenų, teismas, vykdydamas CPK 8 straipsnyje užfiksuotą kooperacijos principą, gali pasiūlyti ieškovei pateikti papildomus įrodymus.

18. Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ieškinio priėmimo klausimą, netinkamai aiškino ir taikė ieškinio priėmimą reglamentuojančias procesines teises normas, todėl šį klausimą išsprendė neteisingai, ir tai yra pagrindas skundžiamą 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieškinio priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 19 d. nutarties dalį, kuria ieškovės Vilniaus rajono savivaldybės administracijos ieškinys laikytas nepaduotu, ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.

Teisėja Rūta Burdulienė