- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-23
- Bylos Nr.
- e2-729-940/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-06953-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė
- Ieškovas
- UAB ,,Tele2“
- Atsakovas
- R. K.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB ,,Tele2“ patikslintą ieškinį atsakovei R. K., išvadą teikiančiai institucijai Lietuvos Respublikos Ryšių reguliavimo tarnybai dėl skolos ir delspinigių priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė patikslintu reikalavimu prašo priteisti iš atsakovės 145,27 Eur skolą už suteiktas telekomunikacijų paslaugas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15,00 Eur žyminį mokestį ir 30,25 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Nurodė, kad šalys 2015 m. lapkričio 22 d. sudarė Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutartį, pagal kurią atsakovei buvo teikiamos paslaugos, už kurias atsakovė tinkamai neatsiskaitė. Ieškovė informavo atsakovę apie Judriojo ryšio paslaugų sutarties nutraukimą tinkamai neatsiskaičius už suteiktas paslaugas. Atsakovė už suteiktas paslaugas nesumokėjo, todėl Judriojo ryšio paslaugų sutartis buvo nutraukta. Skola susidarė už ryšio paslaugas, teiktas telefono numeriams: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Su numeriu (duomenys neskelbtini) įranga (178 Eur vertės) parduota už 0,01 ct, o su numeriu (duomenys neskelbtini) – 698 Eur vertės įranga, nustatytas 60 Eur pradinis mokestis. Nutraukus sutartį atsakovė privalo atlyginti ieškovei suteiktas nuolaidas ir likutinę įrangos vertę. Nurodė, kad atsisako 81,57 Eur reikalavimo už įrangą, parduotą su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). Likusią prašomą priteisti sumą laiko pagrįsta.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą, rašytinius paaiškinimus, kuriuose nurodė, kad apie susidariusį įsiskolinimą nebuvo informuota registruotu laišku. Prieštarauja prašomai priteisti įrangos už telefono numerį (duomenys neskelbtini) kainai (178 Eur). Pažymėjo, kad tuo metu, kai su ieškove sudarė Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutartį, vyko akcija, kurios metu įsigijo du mobiliuosius telefonus (abonentų numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)). Už mobilųjį telefoną, kuriam buvo suteiktas abonento numeris (duomenys neskelbtini), ieškovė sumokėjo 0,01 Eur mokestį, todėl mokėti 178,00 Eur už likutinę įrangos vertę neprivalo. Atkreipė dėmesį, jog kas mėnesį mokamose sąskaitose, niekada nebuvo įskaičiuotos likutinės įrangos vertės kainos mokesčiai. Pabrėžė, kad jei sutartis nebūtų buvusi nutraukta atsakovei niekada nebūtų paskaičiuotas šis 178,00 Eur dydžio mokestis. Pažymėjo, kad ieškovei atsisakius dalies reikalavimo už įrangą, likusi įrangos dalies suma su kuria nesutinka – 93,40 Eur. Prašo ieškinį atmesti, kaip nepagrįstą ir įpareigoti ieškovę palikti įjungtą mobiliosios ryšio įrangos IMEI numerį.
Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba išvadoje nurodė, kad atsakovei neapmokėjus įsiskolinimo, taip pažeidžiant sutartinius įsipareigojimus, ieškovė turėjo teisę nutraukti sutartį, o nutraukus sutartį prieš terminą, reikalauti apmokėti sąskaitas už suteiktas paslaugas bei suteiktas nuolaidas, kaip tai numatyta sutarties Bendrųjų sąlygų 9 punkte. Tarnyba atkreipė dėmesį, ieškovė, nurodydama pagrindą grąžinti likutinę telefono ryšio aparatų vertę, rėmėsi Bendrųjų sąlygų 9 punktu, kuriame numatyta, kad atlyginamą ieškovei sumą sudaro nesumokėta įrangos kainos dalis bei suteikta nuolaida. Sutartyje nėra nurodyta, kokios konkrečios nuolaidos suteikiamos telefono ryšio aparatams ir nėra aptarta sąlygų dėl įsigytos įrangos mokesčių grąžinimo, kurios taikomos nutraukus sutartį anksčiau nustatyto termino. Sutartyje taip pat nenumatyta, kad nutraukus Sutartį grąžinama 178,00 Eur likutinė telefono ryšio aparato vertė. Neaišku, ar atsakovė buvo supažindinta su mokėjimo plano „100 minučių“ detaliuoju aprašymu, nes atsakovė susipažino tik su paslaugų kainoraščiu, Bendrosiomis sąlygomis ir kokybės garantijos sąlygomis. Šalys neaptarė nei periodo, nei būdo įrenginio vertės kainų skirtumui kompensuoti. Sutartyje neapibrėžta ir konkreti nuolaida, taikoma įsigytam telefono ryšio aparatui. Ieškovei nei sutartyje, nei paslaugų kainoraštyje nenurodžius atsiskaitymo ir kompensavimo tvarkos bei nuolaidų telefono ryšio aparatui įsigytam kartu su abonentu (duomenys neskelbtini), institucijos manymu, ieškovė neturi teisės reikalauti likutinės šio telefono aparato vertės.
Civilinė byla nagrinėta rašytinio proceso tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsnyje, kadangi ginčas yra dėl nedidelės sumos ir nė viena iš šalių neprašė nagrinėti bylos žodinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, kad UAB „Tele2“ ir R. K. 2015 m. lapkričio 22 d. sudarė Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovė įsigijo mobilųjį telefoną „Samsung Galaxy S6 Edge 32 GB“ ir abonento numerį (duomenys neskelbtini), įrangos vertė 698 Eur, pradinis mokestis už įrangą 60,00 Eur. Pagal tą pačią tarp šalių pasirašytą 2015 m. lapkričio 22 d. Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutartį, atsakovė įsigijo ir mobilųjį telefoną „Samsung Galaxy Core Prime LTE“ už 0,01 Eur (ryšio įrangos pardavimo kaina), kuriam suteiktas abonento numeris (duomenys neskelbtini), ryšio įrangos vertė – 178 Eur, numatytas 177,00 Eur ryšio įrangos pardavimo su paslaugų teikimo sutartimi ir be jos kainų skirtumas. Abonentams taikomas planas - „100 minučių“.
Atsakovė tinkamai prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, tai patvirtina byloje pateiktos PVM sąskaitos faktūros, pagal kurias R. K. įsiskolinimas ieškovei už 2017 m. vasario mėn. abonentams Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), buvo – 175,47 Eur. R. K. informuota 2017 m. kovo 24 d. pranešimu apie Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties nutraukimą, jei atsakovė iki 2017 m. balandžio 25 d. neapmokės 175,45 Eur dydžio įsiskolinimo. Atsakovės įsiskolinimas (su paskaičiuota 175,45 Eur skola už vasario mėn.) pagal PVM sąskaitą faktūrą Serija M Nr. 17113216534 – 206,03 Eur. Iš pateiktos PVM sąskaitos faktūros Serija M Nr. 17113805710 matyti, kad R. K. skola UAB „Tele2“ už abonentą (duomenys neskelbtini) - 85,60154 Eur, už abonentą (duomenys neskelbtini) – 191,44849 Eur, kartu su kovo mėnesio skola atsakovei apskaičiuoto įsiskolinimo dydis – 458,08 Eur.
Ieškovei patikslinus savo materialinį reikalavimą ir atsakovei dalį skolos apmokėjus, ginčas byloje iš esmės kyla dėl prašomos priteisti 145,27 Eur sumos, įmokų įskaitymo tvarkos, tinkamo atsakovės informavimo apie susidariusį įsiskolinimą, bylinėjimosi išlaidų bei skolos už 0,01 ct parduotą įrangą (178 Eur vertės) su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). Nors teismas buvo įpareigojęs, tačiau ieškovė nepateikė susidariusios skolos detalizacijos ir nenurodė, kas sudaro prašomą priteisti sumą (skola už nesumokėtas paslaugas, likutinė įrangos vertė ir kt.), nurodydama, kad objektyviai tokių duomenų pateikti negali. Teismas įvertinęs bylos duomenis ir vadovaudamasis tikėtinumo taisykle (tikimybių pusiausvyros principu), sprendžia, kad 96,43 Eur prašomos priteisti sumos sudaro įrangos „Samsung Galaxy Core Prime LTE“ vertė ir atsiskaitymas už suteiktas nuolaidas, parduotos su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (178 Eur – 81,57 Eur (reikalavimo dalis nuo kurios ieškovė atsisakė), (CPK 12 str., 178 str., 185 str.).
Bylos nagrinėjimo ribas apibrėžia į teismą besikreipiančio asmens dispozityvumo principu pasirinktas ir ieškinyje nurodytas pagrindas bei dalykas. Atsakovė byloje priešieškinio nereiškė, todėl teismas atsakovės reikalavimo nurodyto rašytiniuose paaiškinimuose - įpareigoti ieškovę palikti įjungtą mobiliosios ryšio įrangos IMEI numerį, nenagrinėja ir plačiau dėl to nepasisako.
Dėl reikalavimo priteisti likutinę įrangos vertės sumą pagrįstumo
Pagal Sutarties bendrųjų sąlygų 1 dalį judriojo ryšio tiekėjas UAB „Tele2“ įsipareigojo atsakovei teikti judriojo telefoninio ryšio ir judriojo duomenų perdavimo (interneto) paslaugas. Darytina išvada, kad tarp šalių susiklostė vartojimo atlygintinų paslaugų teisiniai santykiai, kuriuose atsakovė pripažintina vartotoja (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK 6.716 str.).
CK 6.716 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog vartojimo paslaugų sutarčiai taikomos šio kodekso normos, reglamentuojančios vartojimo sutartis. Bet kuri vartojimo sutarties rašytinė sąlyga turi būti išreikšta aiškiai ir suprantamai. Šio reikalavimo neatitinkančios sąlygos laikomos nesąžiningomis. Kai kyla abejonių dėl vartojimo sutarties sąlygų turinio, sutarties sąlygos turi būti aiškinamos vartotojų naudai (CK 6.193 str. 4 d., 6.228⁴ str.). Ginčas byloje yra kilęs iš vartojimo sutarties, todėl teismas yra saistomas pareigos ex officio patikrinti, ar sutarties sąlygos dėl atsakomybės taikymo atitinka sąžiningumo kriterijus pagal CK 6.228⁴ straipsnio nuostatas.
Ieškovė teikė atsakovei judriojo telefoninio ryšio ir judriojo duomenų perdavimo (interneto) paslaugas, o atsakovė įsipareigojo tinkamai už jas atsiskaityti (Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sąlygų 1 dalis). Byloje nustatyta, kad atsakovė tinkamai savo įsipareigojimų nevykdė. Atsakovė, pasirašydama Sutarties specialiąsias sąlygas, patvirtino, kad pateikė tikslius bei teisingus savo duomenis, ir jai įteikti šie Sutarties dokumentai, su kurių sąlygomis ji susipažino bei sutinka: paslaugų kainoraštis; UAB „Tele2“ judriojo telefono ryšio ir duomenų perdavimo paslaugų teikimo sutarties bendrosios sąlygos; kokybės garantijos sąlygos.
Tarp šalių sudarytos Sutarties bendrųjų sąlygų 6 punkte numatyta, kad įsigyto įrenginio duomenys ir už jį taikomi mokesčiai nurodomi Sutarties specialiosiose sąlygose ir (ar) kainoraštyje, o už įsigytą įrangą paslaugų gavėjas privalo visiškai atsiskaityti, jei nutraukiama UAB „Tele2“ ryšio paslaugų teikimo sutartis anksčiau, nei baigiasi joje nustatytas minimalus naudojimosi paslaugomis laikotarpis. Atsakovei netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, ieškovė 2017 m. kovo 24 d. pranešimu įspėjo atsakovę apie Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties nutraukimą, vadovaujantis Sutarties bendrųjų sąlygų 9 punktu. Ieškovė, atsakovei neatsiskaitant laiku už paslaugas, sutartį nutraukė.
Atsakovė buvo įsipareigojusi Sutartį vykdyti 24 mėn. nuo jos aktyvavimo dienos. Ieškovei nutraukus Sutartį prieš terminą R. K. įsipareigojo atlyginti ieškovei UAB „Tele2“ suteiktas nuolaidas ir (ar) sumokėti kitus Sutartyje (įskaitant Sutarties kainoraštį) nurodytus mokesčius: taikomi mėnesio ar kiti mokesčiai, Sutarties galiojimo metu galiojimo metu nesumokėta įrangos kainos dalis bei suteikta nuolaida (Sutarties bendrųjų sąlygų 6, 9 punktai). Teismas konstatuoja, kad sutartyje, sudaromoje su abonentu raštu, teikėjas privalo aiškiai nurodyti galinio įrenginio pardavimo su sutartimi ir be jos kainų skirtumą, periodą ir būdą šiam skirtumui kompensuoti, jei Teikėjas suteikia vartotojui galinį įrenginį, skirtą paslaugoms gauti, nemokamai ar siūlo jį įsigyti žemesne kaina nei šio įrenginio savikaina (Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2005 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1V-1160 patvirtintų „Elektroninių ryšių paslaugų teikimo taisyklių“ 6.14 papunktis). Teismas atkreipia dėmesį, kad Sutartyje tiksliai nenumatyta nei kokias nuolaidas sudarius Sutartį paslaugų tiekėjas taiko paslaugų gavėjui, nei aiškios sąlygos, iš kurių galima būtų nustatyti konkrečias sumas grąžinamas už likutinę įrangos vertę UAB „Tele2“, nei tokių sumų grąžinimo tvarka, todėl tokios sutarties sąlygos negali būti pripažįstamos aiškiomis ir sąžiningomis (CK 6.228⁴ str. 6 d.).
Nors abonentams Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) taikytame „100 minučių“ detaliajame aprašyme numatyta sąlyga apie likutinės sumos už telefoną ir likusių plano mokesčių grąžinimą nutraukus Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutartį, tačiau ieškovė detaliajame plane nenurodė, kokiu sutarties nutraukimo atveju grąžinamos šios sumos (pvz. ar Sutartį nutraukus dėl atsakovės kaltės, Sutartį nutraukus prieš terminą ar pan.), nenurodė tikslios grąžintinos likutinės telefono vertės, jos apskaičiavimo ir pan. Be to, teismas sprendžia, kad iš ieškovės pateiktų duomenų negalima nustatyti ar atsakovė buvo supažindinta su plano „100 minučių“ detaliuoju aprašymu, kadangi jo atsakovė nepasirašė. Pažymėtina ir tai, kad ieškovės pateiktos akcijos sąlygos taip pat nepatvirtina konkrečios likutinės telefono aparato įrangos vertės grąžinimo bei suteiktų nuolaidų grąžinimo tvarkos ir sąlygų.
Ieškovė atsisakė 81,57 Eur reikalavimo už suteiktą nuolaidą įrangai, tačiau paliko 2,03 Eur atsiskaitymą už suteiktą nuolaidą. Iš byloje esančių atsakovės paaiškinimų matyti, kad 2,03 Eur suteiktos nuolaidos dydžiui ji neprieštarauja. Vadovaujantis aukščiau išdėstytu, ieškovės reikalavimas priteisti ryšio įrangos („Samsung Galaxy Core Prime LTE“) vertę už abonentą Nr. (duomenys neskelbtini) - 94,40 Eur (96,43 Eur – 2,03 Eur = 94,40 Eur), yra laikytinas nepagrįstu, todėl atmestinas, kadangi yra grindžiamas teismo nesąžiningomis pripažintomis vartojimo paslaugos sutarties nuostatomis (CK 6.228⁴ str. 6 d.).
Likusią reikalavimo dalį – 50,87 Eur (145,27 Eur – 94,40 Eur = 50,87 Eur) sudaro negrąžinta skolos dalis už suteiktas telekomunikacijų paslaugas. Šios skolos dydį patvirtina byloje pateiktos PVM sąskaitos faktūros, todėl atsakovei tinkamai nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieškovei priteistina 50,87 Eur suma, kuri laikytina pagrįsta ir įrodyta (CPK 12 str., 178 str., 185 str., CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 2 d., 6.71 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6. 228⁴ str., 6.258 str. 1 d., 6. 716 str.).
Dėl delspinigių apskaičiavimo ir įskaitymo
Šalys Judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sąlygų 4 punkte numatė UAB „Tele2“ teisę už kiekvieno pradelsto mokėjimo dieną reikalauti 0,02 procentų dydžio delspinigius (skaičiuojamus nuo pradelstos mokėti sumos) (CK 6.258 str.). Atsakovė nesutinka su prašoma priteisti delspinigių suma, kadangi ieškovė apskaičiavo juos nuo didesnės reikalavimo sumos, t. y. nuo pradinio 441,08 Eur dydžio reikalavimo.
Iš ieškovės 2018-03-13 rašytinių paaiškinimų nustatyta, kad atsakovei grąžinus dalį skolos bylos nagrinėjimo metu, ieškovė atsakovės atliktomis įmokomis pirmiausia įskaitė padengti ieškovės pradiniu reikalavimu paskaičiuotiems delspinigiams – 15,88 Eur.
Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė, įvertinus byloje pateiktą išvadą, bylos nagrinėjimo metu atsisakė 81,57 Eur reikalavimo, į tai, kad teismas atmetė ieškovės reikalavimą dėl 94,40 Eur likutinės ryšio įrangos sumos, delspinigiai perskaičiuotini ir mažintini iki 9,54 Eur (441,08 Eur (pradinis ieškovės reikalavimas) – 81,57 Eur (kompensacija) - 94,40 Eur = 265,11 Eur; 265,11 Eur x 180 d. x 0,02 proc. = 9,54 Eur), kurie laikytini pagrįstais ir įrodytais. Vadovaujantis išdėstytu teismas sprendžia, kad ieškovė nepagrįstai įskaitė 6,34 Eur delspinigius (15,88 Eur – 9,54 Eur).
CK 6.54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, jeigu šalys nesusitarė kitaip (byloje jokių susitarimų nepateikta), įmokos, kreditoriaus gautos skolininkui vykdant prievolę, pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turėtoms išlaidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolę pareiškimu. Antrąja eile skolininko sumokėtos vykdant prievolę įmokos skiriamos mokėti palūkanoms pagal jų mokėjimo terminų eiliškumą (CK 6.54 str. 2 d.), o trečiąja eile – netesyboms (delspinigiams) sumokėti (CK 6.54 str. 3 d.). Tik ketvirtąja eile įmokos skiriamos pagrindinei prievolei įvykdyti.
Remiantis teisiniu reglamentavimu, ieškovė iš atsakovės atliktų apmokėjimų pirmiausiai įskaičiavusi delspinigius, nepažeidė CK 6.54 str. numatyto įmokų eiliškumo, todėl atsakovės argumentai sumą perskaičiuoti įskaitant visas įmokas kaip skolos dengimą, atmestini kaip nepagrįsti (CPK 12 str., 178 str., 185 str.).
Pripažinęs, jog ieškovė nepagrįstai įskaitė 6,34 Eur delspinigių, teismas šia suma mažina priteistinos skolos dalį ir ieškovei iš viso priteistina iš atsakovės 44,53 Eur (50,87 Eur – 6,34 Eur = 44,53 Eur) skola ir 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017-09-07 (teismo įsakymo išdavimo diena)) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.).
Dėl informavimo apie 181,03 Eur įsiskolinimą
Atsakovė neneigė, jog su 2017 m. kovo mėn. PVM sąskaitoje faktūroje nurodytu 206,03 Eur įsiskolinimu yra susipažinusi, tačiau prieštarauja 2017 m. balandžio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta 181,03 Eur dydžio skola. Patvirtino, kad yra gavusi 2017 m. gegužės 12 d. UAB „Tele2“ laišką, kuriame nurodytoms 85,60154 Eur ir 191,44849 Eur dydžio skoloms, neprieštarauja. 2017 m. balandžio 30 d. PVM sąskaitoje faktūroje nurodyta, kad 181,03 Eur įsiskolinimas paskaičiuotas už praėjusį mėnesį (t. y. 2017 m. kovo mėn.). R. K. prieštaravimų ar pretenzijų dėl kovo mėnesio PVM sąskaitų faktūrų negavimo, nepateikė, todėl darytina išvada, kad apie 181,03 Eur įsiskolinimą atsakovei buvo pranešta tinkamai ir atsakovei apie šį įsiskolinimą buvo žinoma (CPK 12 str., 178 str., 185 str.). Atsakovės atsiliepime nurodyti argumentai, kad su 2017 m. balandžio mėn. siųstomis PVM sąskaitomis faktūromis nebuvo gautas priedas su 181,03 Eur skola, neturi teisinės reikšmės skolos dydžio pagrindimui ir ieškinio pagrįstumui, kadangi, kaip ir minėta, su šia skola atsakovė turėjo susipažinti dar 2017 m. kovo mėn.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškinys apmokestintas 15,00 Eur, iš kurių 8,00 Eur UAB „Tele2“ sumokėjo teikdama pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo (žyminio mokesčio užduoties kodas ZF54195) ir 7,00 Eur kartu su ieškiniu (žyminio mokesčio užduoties kodas ZF70749).
Ieškovė atsisakė 81,57 Eur reikalavimo. Dalį skolos pagal ieškinį, t. y. 181,63 Eur atsakovė sumokėjo ieškovei bylos nagrinėjimo metu, todėl ieškovė, patikslinus ieškinio reikalavimą, prašė priteisti - 145,27 Eur dydžio skolą.
Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 7 dalimi už pradinį ieškinio reikalavimą (326,90 Eur) mokėtinas žyminis mokestis – 15,00 Eur. Nustatyta, kad ieškovei atsisakius dalies reikalavimo, ir atsakovei dalį skolos grąžinus, žyminis mokestis už patikslintą ieškinio reikalavimą (145,27 Eur) taip pat yra 15,00 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.).
Nors ieškovė atsisakė dalies reikalavimo, tačiau atsižvelgiant į tai, kad tiek pradinis, tiek patikslintas reikalavimas apmokestintas tokiu pačiu žyminiu mokesčiu, ieškovei UAB „Tele2“ žyminio mokesčio dalis negrąžintina (CPK 87 str. 2 d.).
Ieškovė byloje patyrė 30,25 Eur dydžio išlaidas advokato paslaugoms atlyginti. Ši suma neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakyme „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo“ maksimalių dydžių, todėl įvertinus bylos faktines aplinkybes, teiktų procesinių dokumentų skaičių, laikytinos pagrįstomis (CPK 88 str. 1 d. 6 p.).
Teismui tenkinant 31 proc. patikslinto ieškinio (44,53 Eur / 145,27 Eur x 100 proc.), ieškovei iš atsakovės priteistini 4,65 Eur žyminio mokesčio (15 Eur x 31 proc.) ir 9,38 Eur išlaidos advokato paslaugoms atlyginti (30,25 Eur x 31 proc.) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str., 98 str.).
Iš ieškovės valstybei priteistinos 8,42 Eur (12,20 Eur pašto išlaidų x 69 proc. (atmestų patikslinto ieškinio reikalavimų dalis)) pašto išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, o iš atsakovės – 3,78 Eur (12,20 Eur x 31 proc. (patenkintų patikslinto ieškinio reikalavimų dalis)) (CPK 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 269-270, 441 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 44,53 Eur (keturiasdešimt keturių eurų ir 53 ct) skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 44,53 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. rugsėjo 7 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 4,65 Eur (keturių eurų ir 65 ct) žyminio mokesčio dalį, 9,38 Eur (devynis eurus ir 38 ct) už advokato paslaugas – ieškovės UAB „Tele2“, į. k. 111471645, naudai.
Kitą patikslinto ieškinio dalį atmesti.
Priteisti iš ieškovės UAB „Tele2“, į. k. 111471645, 8,42 Eur (aštuonių eurų ir 42 ct) pašto išlaidas valstybės naudai, įmokos kodas 5660.
Priteisti iš atsakovės R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 3,78 Eur (trijų eurų ir 78 ct) pašto išlaidas valstybės naudai, įmokos kodas 5660.
Sprendimą per 30 dienų galima skųsti apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.