Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2010-08-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-62-1106-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2010-08-16
Bylos Nr.
N-62-1106-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas, Antanas Ablingis (pran.)
Advokatai
Viktoras Gecas
Kategorijos
  • 41.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-1106/2010Procesinio sprendimo kategorija 41.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugpjūčio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo B. G. vardu pateiktą advokato Viktoro Geco apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimo B. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Palangos miesto žemėtvarkos skyriaus (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė B. G. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis savavališkai užėmė apie 50 kvadratinių metrų valstybinės žemės dalį, esančią pietinėje pusėje žemės sklypo, kuris nuosavybės teise priklauso jam. Protokole pažymėta, jog B. G. šiais savo veiksmais padarė pažeidimą, už kurį atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 45 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. gegužės 19 d. nutarimu B. G. pripažino kaltu padarius ATPK 45 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą ir už savavališką valstybinės žemės užėmimą jam skyrė 1000 litų baudą. Teismas konstatavo, kad B. G. kaltė dėl padaryto pažeidimo yra visiškai įrodyta byloje surinkta medžiaga. Teigė, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo suprato savo veiksmų neteisėtumą, kadangi Institucijai skirtame rašte žadėjo šį pažeidimą pašalinti.

II.

Apeliaciniu skundu B. G. atstovas, advokatas Viktoras Gecas, prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti, kadangi B. G. veiksmuose nėra ATPK 45 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties. Pažymi, jog byloje nustatyta, kad valstybės įgaliotas asmuo 1992 m. kovo 2 d. pažymėjo žemės sklypo ribas, kurias taip pat pažymėjo metaliniais strypais, o jo atstovaujamasis remdamasis šiuo aktu žemės sklype statė statinius, tvarkė sodybą, sodino medžius bei aptvėrė žemės sklypą tvora. 1998 m. rugsėjo 5 d. buvo tikslinamos žemės sklypo ribos, todėl tuo metu valstybės įgalioti asmenys turėjo ir galėjo pastebėti žemės sklypo ribų netikslumus ir imtis įstatymuose numatytų priemonių, kad žemės sklypo ribos būtų paženklintos tinkamai. Teigia, jog daugiau nei 10 metų, nuo žemės ribų patikslinimo, naudodamasis žeme, jokių pretenzijų nesulaukė, o 1992 m. kovo 2 d. žemės sklypo aktas, kuriuo vadovavosi B. G., niekieno nėra paneigtas ar nuginčytas. Advokato nuomone, B. G. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, kadangi jame nenumatytas pažeidimo padarymo laikas ir data, todėl apeliantas neturi galimybės nustatyti, ar nėra praleistas terminas administracinio teisės pažeidimo protokolui surašyti bei priimti teismo nutarimą. Apelianto atstovo nuomone, pažeidimas Institucijai turėjo paaiškėti dar 1998 m., kuomet buvo tikslinamos sklypo ribos, todėl akivaizdu, jog terminas skirti administracinę nuobaudą yra pasibaigęs. Pažymi, jog teismas netinkamai vertino B. G. paaiškinimą dėl medžių persodinimo, kadangi tai nėra susiję su valstybinės žemės sklypo užėmimu. Atkreipia dėmesį, jog teismas niekaip nevertino byloje pateikto ir nenuginčyto 1992 m. kovo 2 d. akto, kuriuo buvo pažymėtas žemės sklypas, įtvirtinti metaliniai strypai, pagal kuriuos jo atstovaujamasis ir pastatė tvorą, dėl kurios pastatymo niekada nebuvo surašytas savavališkos statybos aktas, o tai reiškia, kad tvora pastatyta teisėtai. Advokatas taip pat nurodo, jog Institucija, kuri surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, neatliko žemės sklypo kontrolinių matavimų, todėl negalima teigti, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas 50 kv. m. plotas yra teisingas. Mano, jog byloje nebuvo tinkamai atliktas kontrolinis žemės sklypo išmatavimas, kadangi tai atlikęs asmuo neturi tam įgaliojimų. Pažymi, jog byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog N. J. turėjo teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Atsiliepimas

Klaipėdos apskrities viršininko administracija, nesutikdama su apeliaciniu skundu, pateikė atsiliepimą, kuriame prašo jį atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimą. Paaiškina, kad Institucija 2008 m. gruodžio 2 d. Palangos miesto savivaldybės administracijos raštu buvo informuota, jog Palangos miesto Rudens ir Žaros gatvėse pastatytos tvoros įeina į valstybinėje žemėje tiesiamos gatvės ribas, todėl dėl šios priežasties nėra galimybės atlikti projekte numatytus darbus. Individualių namų savininkai, kurių tvoros buvo pastatytos valstybinėje žemėje, buvo įspėti, kad iki 2008 m. lapkričio 30 d. atlaisvintų neteisėtai užimamą žemės dalį. Palangos miesto žemėtvarkos specialistams 2009 m. vasario 12 d. pakartotinai nuvykus į pažeidimo padarymo vietą buvo nustatyta, kad pažeidimas nebuvo pašalintas, todėl jo atžvilgiu buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Administracinio teisės pažeidimo protokole B. G. grafoje „traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimas“ parašė, jog paaiškinimą pateiks atskiru raštu, kuriame prašė leisti persodinti sodo medžius ir tujas 2009 m. balandžio mėnesį, o šis prašymas, kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, laikytinas pažadu pašalinti pažeidimą, kadangi kaip matyti iš nuotraukų, prašomi persodinti medžiai kaip tik ir yra ginčijamoje teritorijoje. Institucija pažymi, jog apelianto atstovo teiginys, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų, yra nepagrįstas. Atkreipia dėmesį, jog atsižvelgiant į paties B. G. 1998 m. rugsėjo 24 d. prašymą, 1998 m. spalio 8 d. buvo sudarytas žemės ribų sklypo planas, kurį įsigijo apeliantas ir kuris yra įregistruotas VĮ Registrų centre. Dėl apeliaciniame skunde nurodyto argumento, jog R. S. nebuvo įgaliotas atlikti kontrolinius matavimus, Institucija pažymi, kad pagal Žemės naudojimo valstybinės kontrolės nuostatus, žemės naudojimo valstybinę kontrolę organizuoja ir vykdo apskričių viršininkai, kurie paskiria administracijos darbuotojus atlikti žemės naudojimo kontrolę, tokie įgaliojimai R. S. suteikti vadovaujantis Klaipėdos apskrities viršininko 2006 m. sausio 11 d. įsakymu Nr. 13.6-90.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Skundžiamu nutarimu B. G. paskirta administracinė nuobauda už pažeidimo, numatyto ATPK 45 straipsnio 1 dalyje, padarymą. Minėtas straipsnis įtvirtina, jog savavališkas privačios nuosavybės teise priklausančios arba valstybinės žemės, miško, vandens telkinių užėmimas arba savavališkas privačių ar valstybinių vandens telkinių naudojimas, užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų.

Apeliantas neneigia, jog jis naudojasi ginčijamu žemės plotu, tačiau teigia, jog minėtas žemės plotas buvo jam priskirtas remiantis 1992 m. kovo 2 d. aktu (b. l. 39), kuris iki šiol galioja, o be to nurodo, jog terminas skirti administracinę nuobaudą yra pasibaigęs.

Iš bylos medžiagos matyti, kad Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus pavaduotojas 2008 m. spalio 15 d. informavo B. G., jog jo žemės sklypo tvoros įeina į valstybinėje žemėje rekonstruojamos gatvės ribas, o tai trukdo atlikti gatvės statybos darbus, todėl paprašė iki 2008 m. lapkričio 30 d. nugriauti savavališkai pastatytą tvorą (b. l. 7), analogiškas raštas buvo išsiųstas ir 2008 m. lapkričio 20 d. (b. l. 8). Institucijos atstovai B. G. 2008 m. gruodžio 3 d. informavo, jog 2008 m. gruodžio 11 d., atvyks nustatyti ar tvora tikrai pastatyta valstybinėje žemėje (b. l. 10), ir šią dieną surašė žemės naudojimo patikrinimo aktą, kuriame nustatė, jog žemės sklypas padidintas apie 50 kv. m. pietų kryptimi valstybinės žemės sąskaita (b. l. 11).

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos.

Teisės pažeidimas, dėl kurio B. G. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, pagal savo pobūdį yra trunkamasis teisės pažeidimas. Iš bylos medžiagos akivaizdu, jog savavališkai užimtos žemės faktas paaiškėjo rekonstruojamose Palangos miesto Rudens ir Žaros gatvėse atlikus gatvių nužymėjimo darbus, t. y. dar prieš 2008 m. spalio 15 d. (b. l. 6). Vadinasi šeši mėnesiai nuo šio pažeidimo paaiškėjimo dienos suėjo ne vėliau kaip 2009 m. balandžio 15 d. Skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas buvo priimtas 2009 m. gegužės 19 d., taigi jau suėjus administracinės nuobaudos skyrimo senaties terminui, kuris iki 2009 m. balandžio 15 d., kaip matyti iš bylos medžiagos, ATPK 35 straipsnio 3 dalies tvarka nebuvo pratęstas. Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad apeliacinis skundas tenkintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena B. G. atžvilgiu nutrauktina ATPK 250 straipsnio 7 punkto pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

B. G. vardu pateiktą advokato Viktoro Geco apeliacinį skundą tenkinti.

Palangos miesto apylinkės teismo 2009 m. gegužės 19 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną B. G. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasStasys Gagys