- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-12-10
- Bylos Nr.
- II-534-583/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-63-3-00457-2010-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Remigijus Arminas
- Pažeidėjas
- K. R.
- Kategorijos
- 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjas Remigijus Arminas, sekretoriaujant Neringai Keršienei, rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal asmens patraukto administracinėn atsakomybėn K. R. skundą institucijai, kurios pareigūnas surašė teisės pažeidimo protokolą ir priėmė nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje – Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriui dėl 2010 m. spalio 12 d. nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2010 m. spalio 12 d. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus nutarimu K.R. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (toliau – ir ATPK) 134 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta administracinė nuobauda – 200 litų bauda. Administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad 2010 m. spalio 5 d., apie 17 val. 40 min., Tauragės r. sav., Tauragės m., Gedimino g., vairavo automobilį BMW745, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), neužsisegęs saugos diržo. Tuo pažeidė kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 202 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Skunde K.R. neigia pažeidimą ir nurodo, kad 2010 m. spalio 5 d. važiavo automobiliu Gedimino g., Tauragės miesto centro link pirma eismo juosta ir buvo prisisegęs saugos diržą. Priešinga eismo juosta pravažiavo pareigūnų automobilis, kuris apsisuko ir pasivijęs sustabdė. Teigia, kad jo greitis buvo apie 50 km/h, pareigūnų automobilio taip pat, buvo prieblanda todėl pareigūnai galėjo suklysti. Skunde bei 2010 m. gruodžio 2 d. teismo posėdžio metu išdėstytų motyvų pagrindu teismo prašoma:
- panaikinti 2010 m. spalio 12 d. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus nutarimą bei administracinę bylą nutraukti.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi ginčijamą nutarimą- Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius atsiliepime į skundą nurodo, kad su K.R. skundu nesutinka bei prašo jo netenkinti. Nurodo, kad nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas tenkintinas.
Įrodymai, kurių pagrindu inkriminuota veika, numatyta ATPK 134 straipsnio 1 dalyje yra administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga (b.l.15-25). Iš teismui pateikto teisės pažeidimo protokolo (b.l.15) nustatyta, kad 2010 m. spalio 5 d. K.R. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, pažeidimo esmę nurodant, jog jis, 2010 m. spalio 5 d., vairuodamas automobilį BMW745, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), važiuodamas Gedimino gatve Tauragėje nebuvo užsisegęs saugos diržo ir tuo pažeidė KET 202 punkto reikalavimus ir įvykdė ATPK 134 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką.
Kelių eismo taisyklių 202 punktas numato jog važiuojant transporto priemone su įrengtais saugos diržais, būtina juos užsisegti. K.R. tiek skunde tiek teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad pažeidimo nepadarė, o pareigūnai klysta ir nenori pripažinti savo klaidos. Teigia, kad jis buvo apsirengęs tamsiais rūbais, o jo automobilio saugos diržas yra šviesus, todėl pareigūnai turėjo aiškiai matyti, kad jis segi saugos diržą. Kadangi yra neigiamas pažeidimo įvykdymas, teismas privalo įvertinti visumą įrodymų, kuriais grindžiamas ginčijamas nutarimas. Šių aplinkybių nustatymui liudytojais apklausti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai P. M. bei M. M., fiksavę minėtą pažeidimą. Liudytojas M.M. paaiškino, kad 2010 m. spalio 5 d. patruliavo tarnybiniu automobiliu VW Tiguan ir jam vairuojant automobilį, važiuojant antrąja eismo juosta Gedimino gatve, važiuojant per įrengtus greičio slopinimo įrenginius minimaliu greičiu, pastebėjo priešais atvažiuojantį, taip pat per greičio slopinimo įrenginius pervažiuojantį automobilį (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas nebuvo užsisegęs saugos diržo. Liudytojas teigia, kad tarp jo vairuojamo patrulinio automobilio ir automobilio BMW buvo apie vieno metro atstumas. Apsisukęs, pasivijo minėtą automobilį ir jį sustabdė. Priėjus prie automobilio BMW745 vairuotojas nebuvo užsisegęs saugos diržo, o paaiškinus sustabdymo priežastį, pastarasis su pažeidimu nesutiko. Liudytojas nurodė, kad Gedimino gatvė yra keturių eismo juostų, jie važiavo antra eismo juosta, o automobilis BMW745 važiavo priešinga eismo kryptimi taip pat antra eismo juosta. Kadangi prasilenkimas vyko ties sankryža, kurioje yra greičio slopinimo kalneliai, todėl automobilių greitis buvo apie 10 km/h ir jis aiškiai matė, kad vairuotojas nebuvo prisisegęs saugos diržo. Analogiškas aplinkybes nurodė ir liudytoju apklaustas P.M.
2010 m. lapkričio 22 d. teisminio nagrinėjimo metu nustačius, kad K.R. galimai padarytas pažeidimas gali būti užfiksuotas vaizdo medžiagoje, filmuotoje tarnybinio automobilio VW Tiguan, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) išorinio stebėjimo vaizdo kameromis, iš Tauragės vyriausiojo policijos komisariato buvo išreikalautas vaizdo įrašas. Peržiūrėjus vaizdo įrašą nustatyta, kad tuo metu kai tarnybinis automobilis VW Tiguan, prasilenkia su priešais atvažiuojančiu automobiliu BMW 745, vairuojamu K.R. (vaizdo įraše 17:38:00), policijos pareigūnų vairuojamas automobilis važiavo pirmąja (dešine) eismo juosta, o priešinga važiavimo kryptimi atvažiuojantis automobilis BMW745 taip pat važiavo pirmąja (dešine) eismo juosta. Automobilių prasilenkimo vietoje jokių greičio slopinimo įrenginių nebuvo ir iš vaizdo medžiagos akivaizdu, kad automobilių važiavimo greitis buvo ženkliai didesnis nei 10 km/h. Toliau vaizdo įraše matyti, kad tarnybinis automobilis apsukamas (vaizdo įraše 17:38:23), važiuojant pavymui ties sankryža automobilis BMW745 pasivejamas (vaizdo įraše 17:38:40) ir stabdomas įjungiant švyturėlius (vaizdo įraše 17:38:48). Automobiliui BMW745 sankryžoje pervažiuojant per greičio slopinimo įrenginį ir sukant į dešinę pusę iš galo pro tarpą tarp ant priekinės vairuotojo sėdynės galvos atlošo ir kėbulo statramsčio aiškiai matosi, kad vairuotojas segi saugos diržą (vaizdo įraše 17:38:41). Pareigūnui priėjus prie sustabdyto automobilio BMW745 ir vairuotojui lenkiantis į priekį, taip pat aiškiai matosi, kad vairuotojas yra prisisegęs saugos diržą (vaizdo įraše 17:38:54) ir tik po to jį atsisega. Įvertinus liudytojais 2010 m. lapkričio 22 d. teismo posėdyje apklaustų policijos pareigūnų paaiškinimus ir peržiūrėtą vaizdo medžiagą, akivaizdu, kad policijos pareigūnų teisminio nagrinėjimo metu nurodytos aplinkybės, kad jų tarnybinis automobilis važiavo antra eismo juosta ir prasilenkė su priešais atvažiuojančiu taip pat antra eismo juosta važiavusiu automobiliu BMW745 apie 1 metro atstumu, prasilenkė važiuojant per greičio slopinimo įrenginius, prasilenkimo metu buvo greitis apie 10 km/h yra prieštaringi, neatitinka vaizdo medžiagoje fiksuotų aplinkybių.
ATPK 256 straipsnio 1-2 dalyse nustatyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Įrodymams yra keliama turinio ir formos reikalavimų vienybė, todėl faktiniai duomenys, neatitinkantys šių reikalavimų, negali būti laikomi leistinais įrodymais.
Taigi iš aptartų aplinkybių akivaizdu, kad policijos pareigūnų M.M. ir P.M. paaiškinimų, duotų teisminio nagrinėjimo, turinys neatitinka vaizdo įraše užfiksuotų faktinių aplinkybių, todėl pagrįstai kelia abejonių dėl šių įrodymų patikimumo. Teismas konstatuoja, kad dėl šių motyvų liudytojais apklaustų asmenų parodymai negali būti vertinami kaip K.R. kaltę pagrindžiantys įrodymai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese (Žr. pvz.:Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 4 d. nutarimą administracinėje byloje Nr.N12-344/2004). Vadovaujantis teismų praktikos pripažįstamais administracinės atsakomybės principais asmuo negali būti nubaustas pagal ATPK nuostatas, nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo grindžiant prielaidomis. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius pažeidimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamajame procese, galioja nekaltumo prezumpcija (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N 9 – 62 – 677/2006). Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. Visos nagrinėjant bylą kilusios abejonės turi būti pašalintos, o nesant galimybės jas pašalinti – aiškinami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (in dubio pro reo), (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 4 d. nutarimą administracinėje byloje Nr. N3-955/2007).
Taigi, iš aukščiau aptartų įrodymų visumos vertinimo teismas konstatuoja, kad 2010 m. spalio 12 d. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus nutarimas yra grindžiamas įrodymais, dėl kurių patikimumo dėl jau aukščiau išdėstytų aplinkybių yra pakankamas pagrindas abejoti, o įrodymais, kurie neatitinka leistinumo taisyklių negali būti grindžiamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo įvykdymu. Kitų objektyvių įrodymų, galinčių pagrįsti K.R. inkriminuotą kaltinimą byloje nenustatyta, todėl, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu 2010 m. spalio 12 d. nutarimas dėl K.R. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 134 straipsnio 1 dalį naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 85 straipsnio 5 dalimi, 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutarė:
K. R. skundą patenkinti.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus 2010 m. spalio 12 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 85N-514949-10 panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.