Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2011-05-17 · Byla Nr. N1-216-416/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-05-17
Bylos Nr.
N1-216-416/2011
Teisminio proceso Nr.
1-36-1-00025-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimondas Noreika
Civilinis ieškovas
D. B.
Kaltinamasis
N. Z.
Kategorijos
  • 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.N1-216-416/2011Proceso Nr. 1-36-1-00025-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.6.4.5.;1.1.7.2.4.;1.2.18.2.;1.2.18.3.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUMarijampolė2011-05-17

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas L.Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui O. D., gynėjui adv.A. N., nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. B., teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. Z., a/k (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, 9 klasių išsilavinimo, netekėjusi, Kalvarijos savivaldybės Jungėnų pagrindinės mokyklos 10 klasės moksleivė, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau teismo neteista, kaltinama pagal BK 214 str.1d., 215 str.1d.

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

N. Z. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y., 2011-01-26 apie 16.50 val. D. B. bute, esančiame Laisvės g. 11-2, Kalvarijoje, neteisėtai pasisavino – iš kambaryje esančios spintelės stalčiuje buvusios piniginės paėmė D. B. vardu išduotą AB banko „Swedbankas“ elektroninę mokėjimo kortelę Maestro Nr. 6763 7650 0179 0718 ir tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę. Be to, N. Z. neteisėtai atliko finansinę operaciją su svetima elektronine mokėjimo priemone, t.y., 2011-01-26 apie 16.55 val., AB bankas „Swedbank“ bankomate Nr. HO38/HB, esančiame Laisvės g. 15, Kalvarijoje, panaudodama svetimą D. B. vardu išduotą AB banko „Swedbank“ elektroninę mokėjimo kortelę Maestro Nr. 6763 7650 0179 0718, kurią 2011-01-26 apie 16.50 val. D. B. bute, esančiame Laisvės g. 11-2, Kalvarijoje, neteisėtai įgijo, įvesdama teisėto kortelės naudotojo asmens identifikavimo kodą, iš AB bankas „Swedbank“ esančios D. B. sąskaitos savo naudai įgijo 60 litų, tuo padarydama nukentėjusiajai D. B. 60 litų turtinę žalą.

Apklausta kaltinamąja N. Z. kalta prisipažino pilnai ir parodė, kad draugavo su S. B., kuri gyvena tame pačiame name. P. B. bute lankydavosi dažnai ir gerai su jais sutarė. 2011-01-25 grįžusi iš mokyklos, nuėjo pas B.. Ten buvo D. B., jos dukros Sandra ir S. B. bei Sandros draugas Vilius. Apie 16.40 val. D. B. su Sandra ir Viliumi išėjo į autobusų stotį. Ji tuo metu D. B. bute liko su Simona, kuri sirgo ir gulėjo lovoje. Apie 16.50 val. kilo mintis pasinaudoti D. B. mokėjimo elektronine kortele, kadangi žinojo, jog D. B. ją laiko piniginėje, o piniginę spintelės stalčiuje. Šios kortelės PIN kodą žinojo, nes dažnai su D. B. lankydavosi parduotuvėje, kur pastaroji atsiskaitydavo šia kortele. Taip įsiminė PIN kodą. Nuėjo į kambarį, kuriame buvo spintelė su joje buvusia pinigine. Iš piniginės paėmė D. B. mokėjimo elektroninę kortelę. Simona to nematė. Kai paėmė kortelę, jai paskambino brolis Robertas ir liepė sugrįžti namo. Tada ji Simonai pasakė, kad eina trumpam į savo namus ir išėjo. Tačiau pirmiausia ji nuėjo iki netoliese esančio bankomato ir jame, pasinaudodama D. B. mokėjimo elektronine kortele, nuėmė 60 litų. Paėmusi pinigus, trumpam buvo parėjusi į namus, o po to vėl sugrįžo pas B.. S. nematant, į piniginę padėjo D. B. mokėjimo elektroninę kortelę. Nuo D. B. sąskaitos nuimtus 60 litų išleido pirkdama įvairius daiktus. Šiuo metu visą žalą B. atlygino, jos atsiprašė. Labai gailisi dėl nusikaltimo. Jei būtų nubausta bauda, ją per ilgesnį laiką galėtų sumokėti iš už globą gaunamos pašalpos.

Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka ištirtus nukentėjusiojo, liudytojų parodymus bei rašytinę medžiagą, iš kurių seka:

Iš nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės D. B. apklausos protokolų matosi, kad banke Swedbanke turi sąskaitą ir naudojasi šio banko atsiskaitymo kortele, kurios Nr. 6763 7650 0179 0718. 2011-01-24 pasinaudojo savo atsiskaitymo kortele ir iš savo sąskaitos nusiėmė reikiamą pinigų sumą.Žinojo, kad sąskaitoje liko 107 litai. Po to 2011-01-25 apie 18.30 val. ji pasinaudodama kortele iš sąskaitos nusiėmė dar 20 litų, tačiau sąskaitos likučio nežiūrėjo. Buvo įsitikinusi, kad joje liko 87 litai. Po to 2011-01-26 apie 11.30 val., pasinaudodama savo kortele, norėjo nusiimti pinigų. Tačiau prieš tai pasižiūrėjo savo sąskaitos likutį ir pamatė, kad yra tiktais 27 litai, nors turėjo būti 87 litai. Tai pamačiusi pagalvojo, kad 60 litų nuo jos sąskaitos atskaitė už kažkokius tai mokesčius. Norėdama tai išsiaiškinti nuėjo į Swedbanką Kalvarijoje. Ten sužinojo, kad nuo jos sąskaitos jokie mokesčiai sumokėti nebuvo, o tik 2011-01-25 apie 17.00 val., bankomate, esančiame Kalvarijoje, Laisvės g. 15, nuimta 60 litų. Tai sužinojusi prisiminė, kad nurodytu metu, t.y. 2011-01-25 apie 17.00 val., ji kartu su dukra Sandra iki Kalvarijos autobusų stoties palydėjo būsimą žentą. Tuo metu namuose liko jos mažametė dukra Simona ir kaimynystėje gyvenantis N. Z.. O kadangi ji savo banko atsiskaitymo kortelę laikydavo piniginėje, o piniginę kambaryje esančio veidrodžio spintelės stalčiuje, tai pagalvojo, kad jos kortele atsiskaityti galėjo tiktais dukra S., arba kaimynė N. Z.. N. Z. žinojo, kur ji laikydavo savo piniginę, kadangi ji dažnai būna pas juos namuose ir matydavo, iš kur ją ima. Be to, N. Z. dažnai būdavo kartu su ja, kai ji bankomate imdavo pinigus ir galėjo įsidėmėti PIN kodą. Apie tai ji klausė savo dukros Simonos, tačiau ji tuo metu sirgo ir aiškino, kad niekur išėjusi nebuvo. O kai jos paklausė, ar kur nors buvo išėjusi N. Z., kai jos nebuvo namuose, atsakė, kad ji buvo trumpam išėjusi iki savo namų. Nusikaltimu jai yra padaryta 60 litų turtinė žala, todėl reiškia civilinį ieškinį(b.l.4; 6). Papildomaio paaiškino, kad žala iki teismo posėdžio jai pilnai atlyginta, todėl nuo pareikšto civilinio ieškinio atsisako.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: Protokolu-pareiškimu, kuriuo D. B. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl neteisėto pasinaudojimo jai priklausančia banko mokėjimo kortele(b.l.1); D. B. mokėjimo kortelės kopija, iš kurios matosi, kad jai priklauso elektroninė mokėjimo kortelė Nr. 6763 7650 0179 0718(b.l.7); AB bankas „Swedbankas“ pažyma, iš kurios matosi, kada 2011-01-26 bankomate, esančiame Kalvarijoje, Laisvės g. 15, buvo pasinaudota D. B. priklausančia elektronine mokėjimo kortele(b.l. 10); Nuotraukomis, iš kuriose užfiksuotas asmuo, kuris 2011-01-26 16.55 val. bankomate pasinaudojo D. B. elektronine mokėjimo kortele(b.l.11-15); Tarnybiniu pranešimu, iš kurio matosi, kad pagal banko pateiktas nuotraukas buvo atpažinta N. Z., kuri neteisėtai pasinaudojo D. B. elektronine mokėjimo kortele(b.l.16).

N. Z. veikos pagal BK 214 str.1d. ir 215 str.1d. kvalifikuotos tinkamai, nes pilnai atitinka šių nusikaltimų požymius.

Kadangi nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei pilnai atlyginta nusikaltimu padaryta žala, priimtinas jos atsisakymas nuo civilinio ieškinio.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, teisiamosios asmenybę, jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

N. Z. įvykdytos veikos, numatytos BK 214 str.1d. ir 215 str.1d., įstatymo priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str.4d.).

Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad ji dėl padarytos veikos prisipažįsta ir nuoširdžiai dėl to gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą.

N. Z. anksčiau teismo neteista. Teismas atsižvelgia į tai, kad N. Z. kritiškai vertina savo poelgį, kad yra moksleivė, nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametė.

Teismas, įvertinęs nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamas veikas bei jas įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad teisiamajai už kiekvieną iš veikų skirtinos baudos bausmės, artimos minimaliam dydžiui. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji yra moksleivė, nustatytinas ilgesnis baudos sumokėjimo terminas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas

NUSPRENDĖ:

N. Z. pripažinti kalta pagal LR BK 214 str.1d. ir nuteisti ją 4 MGL(penkių šimtų dvidešimties)Lt. bauda. Pripažinti kalta pagal LR BK 215 str.1d. ir nuteisti ją 3MGL(trijų šimtų devyniasdešimties) Lt. bauda. Vadovaujantis BK 63 str.1d., 4d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu prie griežtesnės iš bausmių iš dalies pridedant švelnesnę ir subendrintą bausmę skirti 5 MGL(šešių šimtų penkiasdešimties)Lt. baudą.

N. Z. baudos sumokėjimui nustatyti šešių mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Priimti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės D. B. atsisakymą nuo civilinio ieškinio.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Laimondas Noreika