- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-02-13
- Bylos Nr.
- 1-1079-655/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03171-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ainora Kornelija Macevičienė
- Kaltinamasis
- D. M.
- Kategorijos
- 1.2.19.3Papirkimas (BK 227 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nedirba, registruotas Darbo biržoje, teistas: 1. 2005-03-17 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 129 str. 1 d. - laisvės atėmimu 8 m.; 2. 2005-05-03 Trakų r. apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2 d., 135 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., galutinė bausmė 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, paleistas 2013-08-05 iš Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 2 - osios valdybos pagal bausmės pabaigą,
kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau -BK) 227 straipsnio 2 dalyje, padarymu
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. davė kyšį valstybės tarnautojui, o būtent: jis 2013-12-21, apie 19.00 val., Vilniuje, ties Geležinio Vilko ir Pietario gatvių sankryža, būdamas prie Vilniaus aps. vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos tarnybinio automobilio „Skoda Octavia“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma pasiūlė ir konkliudentiniais veiksmais, padėdamas 3 (tris) 50 litų nominalo kupiūras Nr. AJ4422992, Nr. AJ7334013, Nr. AH6379453, 1 (vieną) 20 litų nominalo kupiūrą Nr. AF1504020, ir 4 (keturias) 10 litų nominalo kupiūras Nr. AE5827149, Nr. AB3824454, Nr. AD7273394, Nr. AE5739128 tarp automobilio dešinės pusės priekinės sėdynės ir slenksčio, davė 210 Lt dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams - Vilniaus aps. vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patruliams O. G. ir V. Š., siekdamas neteisėtos šių valstybės tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, t. y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., 124² str. 1 d., surašant administracinės teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad 2013-12-21, 19.00 val., Vilniuje, Geležinio Vilko g., pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, nes, neturėdamas teisės vairuoti, vairuodamas transporto priemonę „BMW 316“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) kirto dvigubą ištisinę eismo liniją ir išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą.
Motyvuojamoji dalis
Taip D. M. padarė BK 227 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo D. M. duotais parodymais, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariamas, prisipažįsta visiškai. Apklaustas įtariamuoju D. M. nurodė, kad 2013-12-21, apie 19.00 val., kartu su drauge J. P. važiavo iš Grigiškių į Vilnių pažįstamo automobiliu „BMW 316“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Teisės vairuoti automobilį neturi. Jiems bevažiuojant ties Geležinio Vilko bei Pietario gatvių sankryža išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir kirto dvigubą ištisinę juostą. Tai pamatė netoliese buvę policijos pareigūnai ir įjungę švyturėlius sustabdė jį. Prie automobilio priėjo vienas iš pareigūnų, paprašė išlipti iš automobilio bei pasiimti su savimi visus automobilio dokumentus bei vairuotojo pažymėjimą. Jis paėmė automobilio dokumentus, priėjo prie jų automobilio ir prisistatė kita pavarde, t. y. V. K., tačiau pareigūnai suprato, kad meluoja. Po to jis dar kartą grįžo prie savo automobilio, paėmė piniginę, priėjo prie pareigūnų automobilio iš keleivio pusės. Paprašė susitarti ir siūlė pastariesiems 210 litų. Pareigūnai jį įspėjo, jog už kyšį gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau jis vis tiek atsitūpęs padėjo 210 litų tarp sėdynės ir automobilio slenksčio, tris kupiūras po 50 litų, keturias kupiūras po 10 litų ir vieną 20 litų kupiūrą. Tai darė, nes norėjo, kad pareigūnai jį paleistų ir nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo. Tuomet pareigūnai pasakė, jog yra sulaikomas už bandymą papirkti. Jį pristatė į komisariatą, o draugė nuvairavo automobilį namo. Draugė nežinojo apie tai, kad jis ruošiasi duoti kyšį. Labai gailisi. (b.l. 21, 26)
Liudytojo V. Š., policijos pareigūno ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-12-21, apie 19.00 val., dirbant kartu su patruliu O. G. tarnybiniu automobiliu „Skoda Octavia“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) ir patruliuojant Naujamiesčio mikrorajone, ties Geležinio Vilko ir Pietario gatvių sankryža pastebėjo automobilį „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas kirto dvigubą ištisinę eismo liniją ir išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Jie privažiavo prie automobilio, jį sustabdė. Jis priėjo prie vairuotojo patikrinti dokumentų, asmuo pateikė automobilio dokumentus, vairuotojo pažymėjimo neturėjo. Tuomet jis paprašė asmens eiti kartu prie tarnybinio automobilio. Vyras atsisėdo į automobilį ir prisistatė kito asmens pavarde, šiuo metu nepamena kokia, tačiau vėliau nustatė, jog vyras yra D. M.. Asmuo neturėjo teisės vairuoti automobilio, taip pat pažeidė Kelių eismo taisykles, todėl jam buvo pranešta, kad bus surašytas administracinis teisės pažeidimo protokolas pagal LR ATPK 128 str. 1., 124² str. 1 d. Asmuo, tai sužinojęs, pradėjo siūlyti kaip nors susitarti, pasakė, jog duos kažkiek pinigų už tai, kad šie nerašytų protokolo ir paleistų. D. M. buvo įspėtas, kad už kyšio siūlymą ar davimą valstybės tarnautojui gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau asmuo nepadarė teigiamų išvadų, išlipo iš automobilio, ir išsitraukęs pinigus, tarnybinio automobilio keleivio pusėje, kur jis sėdėjo, padėjo ant grindų 210 litų įvairiomis kupiūromis. Tuomet jis su kolega pranešė pažeidėjui, kad šis yra sulaikomas už bandymą papirkti. Asmuo buvo sulaikytas ir pristatytas į antrąjį policijos komisariatą. Automobilį „BMW“ nuvairavo kartu su D. M. buvusi keleivė. (b.l. 12)
V. Š. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė savo 2013-12-21 d. tarnybiniame pranešime. (b.l. 3)
Liudytojo O. G., policijos pareigūno ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, iš esmės analogiškais liudytojo V. Š. parodymams. (b.l. 11)
O. G. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė savo 2013-12-21 tarnybiniame pranešime. (b.l. 2)
Duomenimis apie D. M. padarytus pažeidimus, kurie patvirtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-01-21 nutarimu D. M. buvo nubaustas už ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, 124² straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų, įvykdytų 2013-12-21, padarymą (b. l. 33-34).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis D. M. davė 210 Lt kyšį valstybės tarnautojams Vilniaus aps. vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės patruliams O. G. ir V. Š., siekdamas neteisėtos šių valstybės tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, tai yra, kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį, 124² straipsnio 1 dalį, surašant administracinės teisės pažeidimų protokolą dėl to, kad 2013-12-21 19.00 val., Vilniuje, Geležinio Vilko g., pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus, nes, neturėdamas teisės vairuoti, vairuodamas transporto priemonę „BMW 316“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) kirto dvigubą ištisinę eismo liniją ir išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Kaltinamojo D. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip apysunkis nusikaltimas, numatytas BK 227 straipsnio 2 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu D. M. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu – 15 MGL dydžio bauda, tačiau prašo esant galimybei baudą leisti sumokėti per 6 mėnesius (b. l. 51).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas apysunkis, tyčinis nusikaltimas), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį D. M. - praeityje teistas (b. l. 36), baustas administracine tvarka (b. l. 33-34), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 48), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 50), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 49), Sodros duomenimis niekur nedirba (b. l. 31), Darbo biržoje neregistruotas (b. l. 32). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą švelniausią bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas bausmės individualizavimui, prokurorės siūlomas 15 MGL (1950 Lt) baudos dydis yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.
Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę. Atsižvelgiant į tai skirtina D. M. bausmė mažintina vienu trečdaliu.
D. M. kaip nusikalstamos veikos, tai yra papirkimo, priemonę panaudojo pinigus – 210 litų – kurie tyrimo metu buvo surasti, paimti ir perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyrių (b. l. 8-10). Šie pinigai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, BK 72 straipsnio 2 dalimi, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuotini.
Kaltinamajam D. M. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 15 MGL (minimalaus gyvenimo lygio dydžių), t. y. 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) Lt baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 10 MGL (minimalaus gyvenimo lygio dydžių), t. y. 1300 (vieno tūkstančio trijų šimtų) Lt baudą.
Įpareigoti D. M. 10 MGL, t.y. 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio baudą per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią banke AB „Swedbank“, įmokos mokesčio kodas 6801 ir mokėjimo dokumentą pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo dokumentų priėmimo skyrių.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Finansų skyriui perduotus saugoti 210 (du šimtus dešimt) litų – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti.
D. M. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savu noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.