Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2016-08-18 · Civilinė byla Nr. e2A-823-157/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-08-18
Bylos Nr.
e2A-823-157/2016
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00583-2015-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Virginija Čekanauskaitė, Vigintas Višinskis
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „HIDROSTATYBA“
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „AMBERWIND“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Eurovia Lietuva“, uždaroji akcinė bendrovė „Šilutės automobilių keliai“
Kategorijos
  • 2.53.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-823-157/2016
Teismo proceso Nr. 2-57-3-00583-2015-1
Procesinio sprendimo kategorija: 2.53.8. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Viginto Višinskio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „HIDROSTATYBA“ prašymą patvirtinti taikos sutartį apeliacine tvarka nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. e2A-823-157/2016 pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „AMBERWIND“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. balandžio 4 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-727-265/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „HIDROSTATYBA“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „AMBERWIND“ dėl užskaitymo bei įskaitymų pripažinimo negaliojančiais, nesumokėtų pinigų už atliktus statybos darbus, delspinigių, palūkanų priteisimo, tretieji asmenys – uždaroji akcinė bendrovė „Eurovia Lietuva“, uždaroji akcinė bendrovė „Šilutės automobilių keliai“.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „HIDROSTATYBA“ (toliau – UAB „HIDROSTATYBA“ arba ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriame prašė pripažinti niekiniais ir negaliojančiais nuo jų sudarymo momento atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „AMBERWIND“ (toliau – UAB “AMBERWIND“ arba atsakovė) vienašalius, vienarūšius priešpriešinius reikalavimų įskaitymus: 2015 m. birželio 10 d. pranešimu Nr.SD15-06/10-01 dėl 7 700 Eur įskaitymo, 2015 m. birželio 22 d. pranešimu Nr. SD 15-06/22-02 dėl 80 500 Eur įskaitymo, 2015 m. birželio 22 d. pranešimu Nr. SD 15-06/22-01 dėl 46 000 Eur įskaitymo, 2015 m. liepos 17 d. pranešimu Nr. SD15-07/17-01 dėl 30 800 Eur įskaitymo, 2015 m. rugpjūčio 13 d. pranešimu Nr. SD15-08/13-01 ir šio pranešimo 2015 m. rugpjūčio 17 d. patikslintu pranešimu Nr. SD15-08/17-01 dėl 18 299,98 Eur įskaitymo, 2015 m. rugsėjo 14 d. pranešimu Nr. SD-09/14-01 ir šio pranešimo 2015 m. rugsėjo 15 d. patikslintu pranešimu Nr. SD15-09/15-01 dėl 29 563,27 Eur įskaitymo; priteisti iš atsakovės 226 183,36 Eur skolą už atliktus rangos darbus, 11 217,85 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Bylos nagrinėjimo metu atsakovė sumokėjo ieškovei 2 674,80 Eur, todėl ši toje dalyje prašė bylą nutraukti.

Ieškinio pagrindas – šalių 2014 m. kovo 7 d. sudaryta rangos sutartis Nr. SUT 14-03/07-1, pagal kurią ieškovė (rangovė) įsipareigojo savo jėgomis bei rizika atlikti ir iki 2015 m. kovo 31 d. atsakovei (užsakovei) perduoti privažiavimo kelių tiesimo, kranų aikštelių įrengimo, esamų vietinių kelių remonto, melioracijos sistemų rekonstravimo darbus, taip pat iki 2015 m. kovo 30 d. vykdyti kelių ir aikštelių priežiūrą pagal poreikį, iš anksto neapibrėžiant konkrečios priežiūros darbų apimties, o užsakovė įsipareigojo priimti atliktus darbus bei už juos sumokėti. Ieškovė nurodė, kad priėmusi darbus atsakovė ją informavo, kad kai kurios kranų aikštelės yra blogos būklės, todėl ten negalėjo dirbti vėjo jėgaines montuojantys Enercon GmbH kranai ir susidarė prastova už 177 800 Eur. Ieškovės teigimu, atsakovė, nepagrįstai įskaitė į jos 5 499, 98 Eur atlyginimą už atliktus darbus ir trūkumų, kuriuos UAB „Klaipėdos energetika” pašalino, išlaidas – 16 104,80 Eur už konstrukcijų, medžiagiškumo, projektavimo bei įrengimo kokybės įvertinimą, 6 721,65 Eur už aikštelių deformacijos savybių bandymus, 6 736,82 Eur už teisininkų konsultacijas. Pasak ieškovės, atsakovė, vykdydama vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymą, pažeidė sutarties 3.9 punktą bei CK 6.131 straipsnio sąlygas.

Atsiliepimas

Atsakovė, nesutikdama su ieškovės pareikštais ieškinio reikalavimais, atsiliepime teismo prašė juos atmesti kaip nepagrįstus.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. balandžio 4 d. sprendimu ieškinį patenkino, pripažino vienarūšius atsakovės UAB „AMBERWIND“ atliktus priešpriešinius reikalavimų įskaitymus 212 863,25 Eur sumai negaliojančiais, priteisė iš jos ieškovei UAB „HIDROSTATYBA“ 223 508,56 Eur skolą už atliktus rangos darbus, 11 217,85 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 234 726,41 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2015 m. spalio 9 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, o taip pat 6 335 Eur bylinėjimosi išlaidas. Bylos dalį dėl 2 674,80 Eur priteisimo teismas nutraukė.

Šalies argumentai

Atsakovė UAB „AMBERWIND“ pateikė apeliacinį skundą, prašydama panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. balandžio 4 d. sprendimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Ieškovė UAB „HIDROSTATYBA“ su atsakovės apeliaciniu skundu nesutiko ir prašė jį atmesti.

Lietuvos apeliaciniame teisme 2016 m. liepos 21 d. gauta bylos šalių sudaryta taikos sutartis, kurią prašoma kuo skubiau patvirtinti rašytinio proceso tvarka, o teisme nagrinėjamą bylą nutraukti. Taip pat prašoma sugrąžinti šalių sumokėtus žyminius mokesčius.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalies nuostatomis, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, kuri, kaip žinia, yra dispozityvumo principo išraiška, kai šalims leidžiama įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis. Taigi ginčo šalys, sudarydamos tokią sutartį, abipusiu susitarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą, o teismas tokią sutartį patvirtina, jei ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių, teisėtų interesų (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis).

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad sudarytoje taikos sutartyje šalys abipusiu sutarimu nustatė savo teises ir pareigas, kylančias iš 2014 m. kovo 7 d. sudarytos ginčo rangos sutarties Nr. SUT 14-03/07-1 ir joms abipusiai priimtinas šio ginčo išsprendimo sąlygas – jos patvirtino, kad tarpusavio nuolaidų būdu sureguliavo tarp jų kilusį ginčą dėl atsakovės atliktų įskaitymų ir apmokėjimo už rangos darbus.

Teisėjų kolegija, įvertinusi taikos sutarties sudarymo aplinkybes, jos turinį, sprendžia, kad nėra pagrindo konstatuoti ją sudariusių asmenų valios išraiškos ydingumo, o taip pat tai, kad šios sutarties patvirtinimas prieštarauja imperatyviosioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui. Tuo tarpu aplinkybė, kad taikos sutartyje šalys atsisakė tam tikrų oponuojančių argumentų bei sumažino savo reikalavimus, nesuteikia pagrindo atsisakyti ją tvirtinti, nes tokia situacija – natūralus derybinio proceso rezultatas, kai derinamos skirtingos pozicijos ir siekiama rasti bendrus teisinio ginčo sprendimo būdus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2010).

Taikos sutartyje šalys nurodė, kad sutarties sudarymo faktas, turinys, o taip pat aplinkybės, susijusios su jos sudarymu ir įvykdymu, yra aiškios ir suprantamos tiek šalims bendrai, tiek ir kiekvienai iš jų atskirai. Šalys patvirtino, kad visi tarpusavio įsipareigojimai buvo tarp šalių aptarti individualiai ir visiškai atitinka šalių valią bei pagrįstus interesus, kad sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais (1.11 punktas). Taikos sutarties 4.5. punkte šalys patvirtino, kad joms yra žinomi CPK 94 straipsnio, 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto, 140 straipsnio 3 dalies, 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto, 294 straipsnio 2 dalies bei CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatos ir jų taikymo teisinės pasekmės, t. y. tai, kad sudarius šią sutartį ir teismui ją patvirtinus bei dėl to nutraukus civilinę bylą, neleidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, o teismo patvirtinta sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.

Teisėjų kolegijos įsitikinimu, taikos sutarties sąlygos išreiškia ją sudariusių šalių valią taikiai išspręsti ginčą, nagrinėjamą šioje byloje ir užkirsti kelią naujiems ginčams kilti ateityje. Taigi taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pagrindas ją patvirtinti pagal šalių sulygtas pagrindines jų įsipareigojimų dydį ir jų esmę reglamentuojančias sąlygas (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).

Teismas į tvirtinamos taikos sutarties sąlygas neįtraukia joje išvardintų šalių pareiškimų (įžanginės taikos sutarties dalies), nuostatų, susijusių su sutarties sudarymu, įsigaliojimu bei sutarties egzempliorių skaičiumi (taikos sutarties 4.1.-4.10. punktai), nes šios sąlygos nelaikytinos susitarimais dėl tarp šalių kilusio ginčo.

Ginčo šalims susitarus ginčą baigti taikiai ir teismui patvirtinus taikos sutartį pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas, o civilinė byla nutraukiama (CPK 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Šia taikos sutartimi šalys susitarė, kad viena kitai neatlygins išlaidų, susijusių su bylinėjimusi bei derybomis, todėl teisėjų kolegija tokių išlaidų paskirstymo klausimo nesprendžia (CPK 93 straipsnis).

Byloje esantys mokėjimo nurodymai patvirtina, kad ieškovė už ieškinį sumokėjo 2 705 Eur žyminio mokesčio, o atsakovė už apeliacinį skundą – 2 705 Eur. Užbaigus bylą taikos sutartimi apeliaciniame procese ieškovei grąžinama 75 procentų sumokėto šio mokesčio (2 029 Eur), o atsakovei – 100 procentų (2 705,00 Eur) (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 302 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. balandžio 4 d. sprendimą panaikinti.

Patvirtinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „HIDROSTATYBA“ (juridinio asmens kodas 163281914) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „AMBERWIND“ (juridinio asmens kodas 302548411) 2016 m. liepos 21 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

1. Šalys susitaria ir patvirtina, kad pagal 2014 m. kovo 7 d. rangos sutartį Nr. SUT 14-03/07-1 likusi ieškovei mokėtina suma yra 248 509,31 Eur (du šimtai keturiasdešimt aštuoni tūkstančiai penki šimtai devyni eurai 31 centas).

2. Ieškovė nuolaidų būdu sutinka 248 509,31 Eur sumą sumažinti 90 000,00 Eur (devyniasdešimt tūkstančių eurų, 00 centų) suma. Atsakovė, atlikus šių sumų vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymą, likusią 158 509,31 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt aštuonis tūkstančius penkis šimtus devynis eurus 31 centą) sumą įsipareigoja sumokėti ieškovei bankiniu pavedimu į šios atsiskaitomąją sąskaitą LT32 7044 0600 0070 8107, esančią AB SEB banke, per 15 dienų nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

3. Šalys susitaria, kad statybos rangos darbai pagal 2014 m. kovo 7 d. rangos sutartį Nr. SUT 14-03/07-1 bei jos vėlesnius pakeitimus yra tinkamai užbaigti ir perduoti. Atsakovė įsipareigoja ateityje nekelti jokių pretenzijų dėl atliktų darbų kokybės bei vykdyti jai sutartimi bei įstatymais nustatytas pareigas, o ieškovė įsipareigoja garantinio laikotarpio metu vykdyti sutartimi bei įstatymais nustatytą pareigą ištaisyti garantinio laikotarpio metu atsiradusius trūkumus, jeigu tokie atsirastų dėl ieškovės kaltės.

4. Ieškovė šia taikos sutartimi visa apimtimi atsisako savo ieškinio ir jame pareikštų reikalavimų, sutinka nuolaidų būdu 90 000,00 Eur (devyniasdešimties tūkstančių eurų 00 centų) dydžio suma mažinti 248 509,31 Eur dydžio savo pinginį reikalavimą, taikos sutartyje nustatyta tvarka.

5. Atsakovė šia taikos sutartimi visa apimtimi atsisako savo apeliacinio skundo ir jame pareikštų reikalavimų, įsipareigoja likusią 158 509,31 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt aštuonis tūkstančius penkis šimtus devynis eurus 31 centą) sumą ieškovei sumokėti taikos sutartyje nustatyta tvarka.

Nutraukti civilinę bylą Nr. e2A-823-157/2016 pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „AMBERWIND“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. balandžio 4 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-727-265/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „HIDROSTATYBA“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „AMBERWIND“ dėl užskaitymo bei įskaitymų pripažinimo negaliojančiais, nesumokėtų pinigų už atliktus statybos darbus, delspinigių, palūkanų priteisimo, tretieji asmenys – uždaroji akcinė bendrovė „Eurovia Lietuva“, uždaroji akcinė bendrovė „Šilutės automobilių keliai“

Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „HIDROSTATYBA“ (juridinio asmens kodas 163281914) 2 029,00 Eur (du tūkstančius dvidešimt devynis eurus 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį pagal 2015 m. spalio 8 d. SEB banke atliktą mokėjimo nurodymą Nr. 025574.

Grąžinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „AMBERWIND“ (juridinio asmens kodas 302548411) 2 705,00 Eur (du tūkstančius septynis šimtus penkis eurus 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą pagal 2016 m. gegužės 2 d. SEB banke atliktą mokėjimo nurodymą Nr. 3996.

Teisėjai Virginija ČekanauskaitėGintaras PečiulisVigintas Višinskis