- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-09-29
- Bylos Nr.
- 1-796-928/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- E. B.
- Civilinis ieškovas
- M. S.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. B., 2020 m. sausio 1 d., apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini) namo antrojo aukšto bendrojo naudojimo koridoriuje, rankos kumščiu tyčia sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam M. S. į galvos sritį, o šiam nuo suduoto smūgio parkritus ant grindų spyrė koja ne mažiau trijų kartų M. S. į įvairias kūno vietas, tokiu būdu ne mažiau kaip 5 trauminių poveikių pasekoje padarė minkštųjų audinių patinimą apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, apatinio žandikaulio kairės šakos lūžį, poodinę kraujosruvą kairėje klubinėje srityje, odos nubrozdinimus kairėje alkūnėje, dešiniame ir kairiame dilbiuose, dėl ko nukentėjusiajam M. S. buvo sukeltas fizinis skausmas bei nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis E. B. kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2020 m., žiemą, dienos nepamena, jam paskambinusi sesuo pasakė, kad M. S. jo mamai einant koridoriuje spyrė į nugarą. Jis nesuvaldęs, Ramygaloje, Laisvės a. 11 namo bendrabučio koridoriuje, II aukšte tyčia M. S. kumščiu sudavė į galvos sritį, bei šiam pargriuvus koja įspyrė gal 3 kartus į įvairias kūno vietas. Nukentėjęs dengėsi veidą. Pripažįsta, kad dėl jo veiksmų M. S. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Jis buvo blaivus, o nukentėjusysis gerokai išgėręs. Kaltinimą dėl suduotų smūgių pripažįsta pilnai. Su teritorine ligonių kasa dėl jų pateikto ieškinio yra sudaręs susitarimą mokėti dalimis, t.y. susitarimas yra mokėti po 40 eurų. Jau yra atlyginęs 200-300 eurų. Susitaikė su nukentėjusiuoju, bei susitarė dėl žalos atlyginimo.
Civilinis ieškovas M. S. teisiamojo posėdžio metu dėl civilinio ieškinio nurodė, kad žalą sudaro: negalėjo maitintis ilgą laiko tarpą, bendravimas buvo apribotas, nes turėjo įtvarą nešioti, buvo sunku dvasiškai, skausmai, sausio 6-7 d. buvo daryta operacija siekiant sutvarkyti lūžį. Kauno klinikų ligoninėje gulėjo apie savaitę laiko. Per gijimo etapą nebuvo komplikacijų. Pilnai atsistatė viskas po 2 mėnesių. Šiai dienai pasekmių nejaučią, bet pažeidimas yra dar likęs. Susitaikė su kaltinamuoju, bei susitarė dėl žalos atlyginimo.
Proceso dalyviams teisiamojo posėdžio metu sutikus bei įvykdžius BPK 291 straipsnyje numatytus reikalavimus, įrodymų tyrimas byloje vykdytas sutrumpinta tvarka, vadovaujantis BPK 273 straipsnio nuostatomis. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių paaiškinimo teisiamojo posėdžio metu, jo kaltė įrodama sekančiai išvardinamais byloje esančiais rašytiniais įrodymais.
20120 m. sausio 2 d., 2020 m. sausio 16 d., 2020 m. birželio 18 d., apklausų ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. S. nurodė, kad 2020 m. sausio 1 d. dienos metu jis kartu su drauge D. K. vartojo alkoholį. 2020-01-01 apie 19:00 val. kartu su drauge D. K. išėjo parūkyti į namo, adresu (duomenys neskelbtini) antro aukšto bendro naudojimo koridorių, kuris yra tik iš dalies apšviestas. Jam jau degantis cigaretę, pamatė kaip pro laiptinės duris į bendro naudojimo koridorių įeina kaimynas E. B. (gyvenantis (duomenys neskelbtini)) ir jis jam nieko nesakęs vieną kartą kumščiu sudavė į galvą, t. y. pataikydamas į kairės pusės žandikaulį, ko pasekoje jis pargriuvo, o pargriuvus nemažiau kaip tris kartus kojomis spyrė į įvairias kūno vietas, pataikydamas į abi rankas, į kairį šoną ties klubu, tokiais veiksmais kaimynas E. B. sukėlė jam fizinį skausmą. Kodėl E. B. taip pasielgė, nesupranta, nes tarp jų nebuvo jokių konfliktų. Ar E. B. buvo neblaivus, nurodyti negali, nes nežino, nematė. Jis išsikvietė medikus, kurie jį pristatė į VšĮ Respublikinė Panevėžio ligoninė, kur jam buvo nustatytas apatinio žandikaulio lūžimas ir 2,21 prom. girtumas. Buvo išduotas siuntimas į Kauno klinikas. Žandikaulis galėjo lūžti tik nuo E. B. suduoto smūgio. Po apžiūros jautėsi nekaip, todėl į policiją su pareiškimu kreipsis 2020- m. sausio 2 d. Mušimo metu jis matė tik vieną E. B., bet gal ir buvo su juo kas nors, tačiau jis nespėjo pamatyti, nes viskas įvyko labai greitai. D. vėliau jam sakė, kad kartu su E. B. buvo ir jo brolis L. B., bet jis jo nematė. Iš Kauno klinikų po gydymosi buvo išleistas 2020 m. sausio 13 d., jokių papildomų operacijų, papildomo gydymosi nesuplanuota, nenumatyta. Gydymosi išlaidų neturėjo. Dėl kokios priežasties buvo E. B. sumuštas, nežino, tačiau kaimynai kalba, kad tą dieną pastūmė E. B. motiną, kuri tą dieną buvo neblaivi. Jis pamena, kad E. B. motiną pastūmė koridoriuje prie jo buto durų, nes ji prie jo buto durų baladojosi. (1 t., b. l. 23-24, 27-30, 31-32).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad M. S. nustatyta minkštųjų audinių patinimas apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, apatinio žandikaulio kairės šakos lūžis, poodinė kraujosruva kairėje klubinėje srityje, odos nubrozdinimai kairėje alkūnėje, dešiniame ir kairiame dilbiuose. Sužalojimai susiformavo nuo mažiausiai penkių trauminių poveikių kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis suduodant kumščiu bei spardant. Galimybė M. S. susižaloti griūnant yra mažai tikėtina, tam prieštarauja sužalojimų pobūdis ir lokalizacija. Tikėtina, kad nustatytų sužalojimų padarymo metu M. S. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas. Dėl apatinio žandikaulio kairės šakos lūžio M. S. sveikata sutrikdyta nesunkiai - ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (1 t., b. l. 70-71).
2020 m. sausio 8 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu liudytojas L. B. parodė, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 19 val., būnant prie parduotuvės, jam į Facebook parašė sesuo G. B., kuri pasiteiravo ar gali grįžti namo, nes kaimynas M. spyrė jų motinai į nugarą, nuo ko motina pargriuvo. Gavęs šį pranešimą, grįžo iki namų, kur lauke susitiko su savo broliu E., kuriam sesuo taip pat buvo pranešusi apie sumuštą motiną. Jis ir brolis E. užlipo į namo antro aukšto koridorių. Jų butas yra namo antrame aukšte. Tame pačiame aukšte gyvena ir minėtas M.. Įėjus į antro aukšto bendro naudojimo koridorių, prie lango pastebėjo M., kuris buvo su savo sugyventine D.. Matėsi, kad M. ir D. abu akivaizdžiai neblaivūs. Brolis E. M. paklausė, kodėl spyrė jų motinai. M. ėjo link E.. D. ėjo šalia M.. Vienu metu pastebėjo, kad E. su M. susistumdė. Kaip viskas buvo tiksliai, negali pasakyti, nes koridoriuje buvo tamsu, be to šalia stovėjo D., kuri užstojo M.. Pamatė, kad M. parkrito ant grindų. Tuomet su broliu išėjo, nes suprato, kad su M. kažką kalbėti yra beviltiška, nes jis buvo stipriai apgirtęs, ir buvo agresyviai nusiteikęs. Kad jo brolis būtų pavartojęs fizinį smurtą M. atžvilgiu, nematė, tačiau, kad M. parkritus jam nebuvo suduoti jokie smūgiai, tai tikrai. Kad M., ar D. ką nors būtų turėję rankose, nematė (1 t., b.l. 51-54).
2020 m. sausio 16 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. K. parodė, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 19 val., būnant namuose kartu su M. S., išgirdo, kad kažkas prie jų durų baladojasi. Durų nuėjo atidaryti M. S.. Ji irgi priėjo prie durų. Tuo metu buto durys jau buvo atidarytos. Matė, kad koridoriuje prie jų durų stovėjo R. B., gyvenanti tame pačiame name, kuri buvo stipriai išgėrusi. M. S. R. B. pastūmė nuo durų per nugarą ir paliepė eiti miegoti. M. S. uždarė duris. Praėjus 10-15 min. nuo pokalbio su R. B. išėjo į namo antro aukšto bendro naudojimo koridorių parūkyti. Koridoriuje su M. S. nuėjo parūkyti į galą, prie pat lango, kur yra ir išėjimo į laiptinę durys. Nespėjus net prisidegti cigaretės, atsidarė laiptinės durys, įėjo E. B., kuris iškart puolė prie M. S. ir pradėjo jį mušti. Matė, kad sudavė rankos kumščiu smūgį į veido sritį. Nuo suduoto smūgio M. S. parkrito ant grindų, ant šono, vartėsi, nes jį gulintį ant grindų E. B. toliau mušė. M. S. buvo nukritęs tiesiai jai prie kojų. Matė, kad E. B. M. S. gulintį spardė, kiek kartų įspyrė ir kur negali pasakyti, bet tikrai ne vieną spyrė. Matė, kad dar E. B. parkritusiam M. S. sudavė smūgius ir rankomis, t.y. E. B. buvo pasilenkęs prie gulinčio M. S. ir smūgiavo ranka, tačiau kiek sudavė smūgių ir kur pataikė, negali pasakyti. E. B. pasakė M. S., kad "mano motinos neliesi ar nedaužysi". E. B. buvo kartu su broliu L. B., tačiau L. B. įvykio metu nieko nedarė, tik stovėjo. Toje vietoje, kurioje jie norėjo parūkyti koridoriaus gale prie lango, yra prieblanda, tačiau žmogų įžiūrėti ir atpažinti galimai gerai (1 t., b. l. 57-60).
2020 m. gegužės 13 d. apklausos ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G. K. parodė, kad 2020 m. sausio 1 d. dirbant ekipaže "1909" kartu su vyr. patruliu M. R., apie 19.20 val. iš Panevėžio AVPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), pranešėją sumušė pažįstami asmenys, sužalojo žandikaulį. Nuvykus nurodytu adresu, juos prie minėto namo šalia gatvės pasitiko pranešėjas M. S., kuris paaiškino, kad bendro naudojimo koridoriuje atėjęs pažįstamas E. B. jam trenkė kumščiu į veidą, sužalojo žandikaulį. Paklausus smulkiau ir detaliau papasakoti įvykio aplinkybes bei nurodyti dėl ko kilo konfliktas, M. S. nieko nesugebėjo rišliai paaiškinti, nes buvo akivaizdžiai neblaivus. Jam buvo pasiūlyta nustatyti jo blaivumą, tačiau M. S. paaiškino, kad negali prasižioti dėl skausmo žandikaulyje. Nukentėjusįjį M. S. greitoji medicinos pagalba išvežė tolimesnei apžiūrai į ligoninės priimamąjį. Kadangi M. S. nurodė, kad jį sužalojo E. B., nuėjo iki E. B. galimos gyvenamosios vietos, esančios tame pačiame name, buto numerio nepamena, tačiau niekas nedarė buto durų. Namo koridoriuje, lauke aplinkui namą jokių asmenų nebuvo. Tarnybiniu automobiliu apvažiavo Ramygalos miestelį, miestelio centrą, tačiau jokių asmenų nesutiko. Kadangi E. B. buvimo vieta nebuvo nustatyta, todėl jis nebuvo sulaikytas (1 t., b. l. 63-66).
Šalies argumentai
Iš 2020 m. sausio 2 d. protokolo-pareiškimo matyti, kad į policiją pareiškimu kreipėsi M. S., kuris nurodė, kad 2020 m. sausio 1 d., apie 19.00 val., jam išėjus į laiptinės, adresu (duomenys neskelbtini) antro aukšto koridorių, prie jo priėjo kaimynas E. B., gyv. (duomenys neskelbtini), bei vieną kartą kumščiu sudavė į galvą, ko pasekoje jis pargriuvo ir tada ne mažiau kaip tris kartus kojomis spyrė į įvairias kūno vietas pataikydamas į abi rankas, tokiais veiksmais kaimynas A. B. sukėlė jam fizinį skausmą. 2020 m. sausio 1 d. VšĮ Panevėžio Respublikinė ligoninė jam buvo nustatytas apatinio žandikaulio lūžimas. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nubausti kaltą asmenį įstatymo numatyta tvarka (1 t., b. l. 12-14).
Iš 2020 m. sausio 2 d. įvykio vietos apžiūros protokolo, fotolentelių matyti, kad apžiūra įvykio vieta, esanti antro aukšto bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje tyrimui reikšmingų daiktų nerasta, niekas nepaimta (1 t., b. l. 15-20).
Iš 2020 m. kovo 27 d. Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyrius rašto dėl informacijos pateikimo matyti, kad pateikė 2020 m. sausio 1 d. 19:19:30 val. Centro informacinėje sistemoje užfiksuotas pranešimas iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 131)
Iš 2020 m. balandžio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateikto garso įrašo apžiūros protokole fiksuota, jog skambinantis vyras nurodo norintis išsikviesti greitąją į (duomenys neskelbtini). Nurodo, jog iššoko žandikaulis, prieš pusę valandos sumušė pažįstami, kurie išėjo. Prisistato M. S. (1 t., b.. 133-136).
Iš 2020 m. sausio 1 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių kuopos Mobiliojo būrio Vyriausiojo patrulio M. R. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2020 m. sausio 1 d., dirbant ekipaže "1909" kartu su vyr. patruliu G. K., apie 19.20 val. gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), prieš 30 min. pranešėją 35 metų amžiaus, sumušė pažįstami asmenys, sužalojo žandikaulį. Asmenys pasišalino, kur - nežino. Nuvykus nurodytu adresu, juos pasitiko pranešėjas M. S., kuris paaiškino, kad bendro naudojimo koridoriuje atėjo pažįstamas E. B., kuris pranešėjui trenkė kumščiu į veidą ir sužalojo žandikaulį. Nukentėjusysis buvo išvežtas į Panevėžio ligoninės priimamąjį tolimesnei apžiūrai. E. B. namuose nerado, apvažiavus miestelį jo taip pat nepastebėjo (1 t., b. l. 137, 138)
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir kaltės klausimas
Kaltinamasis E. B. pripažįsta kaltinime nurodytu laiku ir vietoje nukentėjusiojo M. S. atžvilgiu vartojęs fizinį smurtą – kaltinime nurodytomis aplinkybėmis tyčia kumščiu sudavė vieną smūgį nukentėjusiajam M. S. į galvos sritį, o šiam nuo suduoto smūgio parkritus ant grindų spyrė koja ne mažiau trijų kartų į įvairias kūno vietas, taip savo veiksmais nesunkiai sutrikdęs M. S. sveikatą bei sukėlęs fizinį skausmą. Šie jo parodymai sutampa su nukentėjusiojo M. S. parodymais, iš esmės su liudytojos D. K. parodymais, ataskaitų žiūryklės išrašuose bei bendrojo pagalbos centro pateiktų pokalbių garso įrašuose užfiksuotais duomenimis, taipogi – kitais rašytiniais bylos duomenimis. Byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys jo kaltę, neginčijami. Teismas, ištyręs ir įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus duomenis, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisiamojo posėdžio metu.
Nėra abejonių, kad E. B. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiškę neteisėtu, nepageidaujamu kaltinamojo kontaktiniu poveikiu nukentėjusiojo kūnui – kumščiu suduodant vieną smūgį nukentėjusiajam į galvos sritį, dėl ko įvyko apatinio žandikaulio kairės šakos lūžis, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo E. B. sveikatą, ką patvirtina ne tik paties nukentėjusiojo, liudytojos parodymai, bet ir paties kaltinamojo parodymai, specialisto išvada. Pastarieji duomenys esminėse detalėse sutampa, atitinka faktines bylos aplinkybes ir jais abejoti teismas neturi pagrindo.
Taigi, pirmiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. B. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis vartodamas fizinį smurtą nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo M. S. sveikatą. Teismo vertinimu, kaltinamasis E. B. sąmoningai atlikdamas kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus prieš M. S., suprato jų pavojingą pobūdį, dėl jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo. Tokie kaltinamojo atlikti smurtiniai veiksmai, atsižvelgiant į specialisto išvada nukentėjusiajai nustatytą sveikatos sutrikdymo mastą, teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Įvertinus tiek kaltinamojo teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus, tiek nukentėjusiojo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu, teismas iš kaltinimo šalina aplinkybę, kad nukentėjusiajam parkritus, sudavė ranka ne mažiau kaip vieną smūgį, nes tokių aplinkybių nenurodė nukentėjusysis ikiteisminio tyrimo metu, t.y. nukentėjusysis viso proceso metu nurodė, kad jam sudavė vieną smūgį į veido sritį, o nugriuvus įspyrė tris kartus. Šios aplinkybės šalinimas, kaltinamojo teisinės padėties neblogina.
Dėl BK 38 straipsnio taikymo
BK 38 straipsnio 1 dalyje numatoma, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu atitinka visas šias sąlygas: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Motyvuoti asmens atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes (atvyko ir prisipažino, nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti nusikaltimą ar kt.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į kaltininko asmenybę, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiūris vertinant padarytą nusikalstamą veiką bei pastangos sušvelninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei, įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarinių sunkumą.
E. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – pilnai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, bei atlygino dalį žalos Teritorinei liginių kasai (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis E. B. padarė vieną nesunkų, tyčinį nusikaltimą. Praeityje neteistas bei šiuo metu jo atžvilgiu nėra pradėta naujų ikiteisminių tyrimų (1 t., b. l. 154-155). Nebaustas administracine tvarka (1 t., b. l. 156). Dirbantis (1 t., b. l. 158). Byloje nėra duomenų, jog būtų registruotas psichiatro ar priklausomybių ligų kabinetų įskaitose. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailisi dėl netinkamo elgesio, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo, teik su nukentėjusiuoju, tiek su Teritorine ligonių kasa (1 t., b. l. 121, 2 t., b. l. 24). Nukentėjusysis kaltinamajam atleido, susitaikė (2 t., b. l. 24). Įvertinęs visas paminėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad yra pagrįstas pagrindas manyti, jog kaltinamasis E. B. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą jam susitaikius su nukentėjusiuoju M. S., baudžiamąją bylą nutraukiant.
Dėl civilinio ieškinio
Šioje byloje buvo pareikštas Panevėžio teritorinės ligonių kasos 563,43 eurų civilinis ieškinys, tačiau 2020 m. birželio 25 d. Panevėžio teritorinė ligonių kasa raštu dėl žalos atlyginimo pranešė, kad atsisako nuo pareikšto ieškinio baudžiamojoje byloje dėl M. S., gim. (duomenys neskelbtini), sužalojimo, kadangi su E. B., gim. (duomenys neskelbtini), sudaryta sutartis dėl žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui, atlyginimo dalimis ( 1 t., b. l. 97- 105, 121, 123-124).
2020 m. rugsėjo 16 d. nukentėjusysis M. S. pareiškė civilinį ieškinį 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti (2 t., b. l. 22). 2019 m. rugsėjo 16 d. posėdžio metu dėl civilinio ieškinio buvo pateiktas susitarimas tarp nukentėjusiojo M. S. ir kaltinamojo E. B., kuriuo buvo susitarta dėl mažesnės neturtinės žalos atlyginimo, t.y. 2000 Eur (nuo likusios dalies, t.y. 1000 Eur atsisako), kuris per 10 (dešimt) mėnesių, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, kiekvieną mėnesį mokės po 200 Eur, į M. S. nurodytą bando sąskaitą (2 t., b. l. 24). Šis susitarimas patvirtintinas.
Ikiteisminio tyrimo metu E. B. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 184-186) paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
BPK 105 straipsnio 6 dalyje yra nustatyta, kad kai kaltinamasis išteisinamas baudžiamojoje byloje, pradėtoje tik pagal nukentėjusiojo pareiškimą, teismas turi teisę nuspręsti, kad visas proceso išlaidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiškimą buvo pradėtas procesas. Kai procesas nutraukiamas, nes nukentėjusysis susitaikė su įtariamuoju ar kaltinamuoju, prokuroras ar teismas turi teisę nuspręsti, kad proceso išlaidas turi sumokėti įtariamasis, kaltinamasis ir nukentėjusysis arba vienas iš jų (BPK 105 straipsnio 7 dalis). Analizuojamu atveju E. B. nėra išteisintas, jis yra kaltas dėl BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo, tačiau nustačius baudžiamajame įstatyme įtvirtintas sąlygas, jis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Vis dėlto, tai nepaneigia jo pareigos atlyginti nukentėjusiojo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Bylos medžiagoje yra pateiktas advokato orderis Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b l. 12), patvirtinantis, kad advokatas A. C. atstovauja teisme M. S.. Iš teismui pateiktų pinigų priėmimo kvito Nr. (duomenys neskelbtini), kad advokatui A. C. 2020 m. liepos 10 d. buvo sumokėta po 400 Eur (2 t., b. l. 23) už M. S. dokumento surašymą, atstovavimą teisme. Teismas sprendžia, kad nukentėjusiojo patirtos išlaidos turi būti pripažintos proceso išlaidomis ir priteistos iš E. B., kuri yra adekvati advokato darbo apimčiai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 308 straipsniu,
nusprendžia:
Baudžiamąją bylą dėl E. B. padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsnio nuostatomis, nutraukti kaltininkui E. B. ir M. S., susitaikius.
E. B., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Išaiškinti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam asmeniui, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas, o per vienerius metus padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Patvirtinti E. B. ir nukentėjusiojo M. S. 2020 m. rugsėjo 16 d. susitarimą, kuriuo E. B. įsipareigoja per 10 (dešimt) mėnesių, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, kiekvieną mėnesį mokėti po 200 Eur, nukentėjusiajam M. S. atlyginti 2000 Eur dydžio žalą.
Patvirtinti Panevėžio teritorinės ligonių kasos ir E. B. sudarytą Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo 2020 m. birželio 25 d. sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), joje nustatytais įsipareigojimais atlyginti padarytą žalą, numatytas įmokas mokant sutartyje nustatytais terminais.
E. B. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti iš E. B. nukentėjusiojo M. S. naudai 400,00 Eur patirtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam asmeniui – nuo nuorašo jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą bylą nagrinėjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjama rašytinio ar žodinio proceso tvarka).