Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-901-1015/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-04-15
Bylos Nr.
1-901-1015/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36594-2015-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Mikužytė
Kaltinamasis
D. Š.
Advokatai
Jurijus Surininas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-901-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36594-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorei Rasai Šimonei,kaltinamajam D. Š.,kaltinamojo D. Š. gynėjui advokatui Jurij Surinin,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šilutėje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas: 1) Kauno apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį, bausmė – areštas 26 paroms; 2) Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, subendrinta bausmė – 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimas, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė, kuri Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi pakeista į 90 parų arešto bausmę,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (5 veikos) ir 187 straipsnio 1 dalį (2 veikos).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Š. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, o būtent:

jis, 2015 m. sausio 31 d., laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 8.53 val., Antakalnio g. 102, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su M. G., jam (D. Š.) stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, M. G. atsuktuvu išdaužė T. S. priklausančio automobilio VW Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovė į automobilio vidų, kur iš prietaisų panelės, atsuktuvu atsukęs varžtus, pagrobė multimedijos konsolę, 360,00 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė T. S. priklausantį 360 eurų vertės turtą;

be to, jis laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d., 19.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 9.30 val., Žirmūnų g. 48, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su M. G., jam (D. Š.) stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, M. G. atsuktuvu išdaužus UAB „Autolyginimas“ priklausančio automobilio VW Transporter, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovus į automobilio vidų, kur iš prietaisų panelės, atsuktuvu atsukus varžtus, pagrobė multimedijos konsolę, 4380,00 eurų vertės, su įstatyta 32 GB kortele, 18 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė UAB „Autolyginimas“ priklausantį bendros 4398 eurų vertės turtą;

be to, laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d., 21.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 9.40 val., Žygio g. 90, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su M. G., pastarajam (M. G.) stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, D. Š. atsuktuvu išėmė UAB „H. S. Polska“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovė į automobilio vidų, kur iš prietaisų panelės, atsuktuvu atsukęs varžtus, pagrobė multimedijos konsolę, 3500,00 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė UAB „H. S. Polska “ priklausantį 3500 eurų vertės turtą;

be to, jis laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d. 19.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d. 11.00 val., L. S. g. 4, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su M. G., jam (D. Š.) stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, M. G. atsuktuvu išėmė UAB „Eurocash1“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovė į automobilio vidų, kur iš prietaisų panelės, atsuktuvu atsukęs varžtus, pagrobė multimedijos konsolę, 3089,57 eurų vertės, ir iš daiktadėžės - dujų balionėlį, 7,24 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė UAB „Eurocash1“ priklausantį bendros 3096,81 eurų vertės turtą;

be to, jis laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d., 23.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 11.00 val., L. S. g. 17, Vilniuje, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su M. G., pastarajam (M. G.) stebint aplinką, kad niekas nesutrukdytų padaryti nusikaltimą, D. Š. atsuktuvu išdaužė UAB „Poliprojektas“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovė į automobilio vidų, kur iš prietaisų panelės, atsuktuvu atsukęs varžtus, pagrobė multimedijos konsolę, 3500,00 eurų vertės, tokiu būdu pagrobė UAB „Poliprojektas“ priklausantį 3500 eurų vertės turtą.

Taip pat D. Š. sugadino svetimą turtą, o būtent:

jis laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d., 21.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 9.40 val., Žygio g. 90, Vilniuje, veikdamas kartu su M. G., vagystės metu iš UAB „H. S. Polska“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), tyčia atsuktuvu sugadino minėto automobilio dešinės pusės priekinių durelių sandarinimo gumą, 119,79 eurų vertės, bei skydelio apdailą, 145,93 eurų vertės, tokiu būdu sugadino svetimą turtą bendrai 265,72 eurų sumai;

be to, laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 30 d., 19.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 11.00 val., L. S. g. 4, Vilniuje, veikdamas kartu su M. G., jam (D. Š. stebint), vagystės metu iš UAB „Eurocash1“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), M. G. tyčia, atsuktuvu išimant ir įskėlus minėto automobilio dešinės pusės durelių lango stiklą, 407,70 eurų vertės, sugadinus dešinės pusės dureles, 274,61 eurų vertės, prietaisų panelę, 1690,29 eurų vertės, tokiu būdu sugadino svetimą turtą bendrai 2372,60 eurų sumai.

Pažymėtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu, įsiteisėjusiu 2015 m. spalio 13 d., M. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl turto pagrobimo iš T. S., iš UAB „Autolyginimas“, iš UAB „Poliprojektas“, iš UAB „H. S. Polska“ ir iš UAB „Eurocash1“ priklausančių automobilių), taip pat pagal Baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „H. S. Polska“ ir UAB „Eurocash1“ priklausančio turto sugadinimo). Nurodytu nuosprendžiu, be kita ko, iš M. G. priteista turtinė žala: civilinio ieškovo Seesam Insurance AS Lietuvos filialo naudai - 152,02 eurų, civilinio ieškovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo naudai - 108,66 eurų, civilinio ieškovo AB „Lietuvos draudimas” naudai - 4515,84 eurų ir civilinio ieškovo UAB “Poliprojektas” naudai - 220,55 eurų.

D. Š., duodamas parodymus teisiamojo posėdžio metu, kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinamajame akte – prieidavo prie automobilio, sudaužydavo stiklą, išimdavo multimedijos įrenginį, po to analogiškai – iš kito automobilio. Automobiliai buvo apgadinti kaip vagystės pasekmė. Gyvena Kaune, į Vilnių sugalvojo atvažiuoti ekspromtu, taip pat atitinkamus veiksmus padarė ekspromtu. Kaip galima išimti stiklą – pažiūrėjo youtube svetainėje, pavogtus daiktus būtų įkėlę į skelbimus internete ir pardavę, tiek jo, tiek M. G. šeimoje buvo sunki materialinė padėtis, todėl susiviliojo lengvais pinigais. Nurodė, kad sutinka su civiliniais ieškiniais, jau atlygino 2000 eurų žalą, kurią pervedė į M. G. sąskaitą, nes sužinojo, kad iš jo priteista visa žala, M. G. parodė antstolio raštą, su M. G. susitarė draugiškai dėl sumos. Parodė, kad gailisi dėl padarytų veiksmų, padarė klaidą, nori išlaikyti egzaminus ir įsidarbinti, kol kas specialybės neturi, mokosi Karaliaus Mindaugo profesinėje mokykloje, pasirinkęs augalų želdinimo profesiją, dar liko metus mokintis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, davė išsamius parodymus, jam sutinkant bei prokurorui ir gynėjui neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu 2015 m. vasario 1 d. apklaustas kaip įtariamasis, D. Š. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. sausio 30 d. su V. J., M. G. ir M. A., kuriuos pažįsta nuo mokyklos laikų, nusprendė važiuoti į Vilnių. Mašiną Audi A4, sidabrinės spalvos, vairavo Vilius. Atvažiavo į Vilnių apie 20.00 val. Jie su Mindaugu turėjo tikslą atvažiuoti į Vilnių pavogti multimedijos įrenginių, Vilius su Mantu apie tai nieko nežinojo. Mindaugas su savimi buvo pasiėmęs du atsuktuvus, vienas skirtas išsukti medvaržčius, o kitas - išdaužti stiklą. Atvažiavus į Vilnių, važinėjosi pirmiausiai centre, paskui važiavo pro kažkokį rajoną. Kai Vilius sustojo, jie su Mindaugu išlipo parūkyti ir nuėjo apžiūrinėti mašinų. Tada, kol jis stebėjo aplinką, Mindaugas priėjo prie automobilio VW Transporter, baltos spalvos, numerių neįsidėmėjo, atsuktuvu išdaužė vairuotojo pusės lango stiklą, suveikė signalizacija. Tada jis įlindo per langą iki pusės į salono vidų ir išlindo su multimedijos įrenginiu. Multimedijos įrenginį įkišo į juodos spalvos šiukšlių maišą ir, eidami link mašinos, paslėpė krūmuose, turėdami tikslą pasiimti vėliau. Grįžus į mašiną, važinėjosi toliau. Žiūrinėjo su Mindaugu būtent VW markės automobilius, kadangi iš jų lengviausiai išsiima multimedijos. Apie tai pasiskaitė internete, taip pat Youtube yra filmukai, kaip ištraukti multimedijas. Važiuojant ir vėl pamatė VW markės automobilį, Viliui pasakė sustoti. Prisimena, kad buvo pastatas su užrašu „Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba“. Visi išlipo, rūkė, o jie su Mindaugu nuėjo prie mašinų. Pirmiausiai nuėjo prie VW Passat, sidabrinės spalvos, kuris stovėjo toliau nuo FNTT pastato. Kol jis stebėjo aplinką, Mindaugas užkišo už keleivio pusės lango atsuktuvą ir klibino stiklą, kol šis išsiėmė. Signalizacija nesuveikė. Įlindęs į salono vidų, išlindo su multimedijos įrenginiu. Tada iš karto nuėjo su Mindaugu arčiau FNTT pastato, kur stovėjo VW CC, šviesios spalvos. Automobilio viduje taip pat buvo multimedijos įrenginys. Kadangi Mindaugas laikė rankose pavogtą multimedijos įrenginį, jis, priėjęs prie automobilio, už keleivio pusės lango užkišo atsuktuvą ir šis dužo. Įlindęs iki pusės, atlenkęs apdailos detalę, atsuko medvaržčius ir ištraukė multimedijos įrenginį. Abu multimedijos įrenginius įdėjo į juodą maišą ir paslėpė miške, krūmuose. Grįžę į mašiną apie vagystes nieko nei Viliui, nei Mantui nesakė, o jie ir neklausė, nes jie ilgai neužsibūdavo. Tada važinėjant pamatė automobilį VW Golf 5 markės, tamsios spalvos. Vėl paprašė Viliaus sustoti gerokai toliau. Išlipo dviese su Mindaugu ir nuėjo link automobilio. Jame taip pat buvo multimedijos įrenginys. Kol jis stebėjo aplinką, Mindaugas išdaužė keleivio pusės lango stiklą. Signalizacija nesuveikė. Įlindęs į salono vidų, po minutės išlindo jau su multimedijos įrenginiu. Įrenginį įdėjo į juodą maišą ir paslėpė Lvovo gatvėje, tarp medžio atliekų. Dar vieną ir paskutinę vagystę įvykdė naujų namų kvartale, tačiau gatvės neatsimena. Tai buvo VW Passat, tamsios spalvos. Prie jo taip pat priėjo dviese. Kol Mindaugas stebėjo aplinką, jis, išėmęs keleivio pusės stiklą, iš salono vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Viską darydavo analogiškai. Signalizacija, kiek prisimena, nesuveikė. Multimedijos įrenginį paslėpė prie sandėliukų, tarp šiukšlių, įdėję į juodą maišą. Visas multimedijų vagystes įvykdė maždaug per penkias valandas. Į Kauną grįžo apie 5-6 ryto. Su Mindaugu iš ryto vėl paprašė Viliaus, kad pavežtų iki Vilniaus. Į Vilnių atvažiavo vėl keturiese, apie 13.00 val. Pirmiausiai nuvažiavo į Lvovo gatvę, kur buvo paslėpę multimediją. Ją nuėjo paimti Mindaugas. Kai grįžo ir vėl važiavo paimti kitų multimedijų, juos sustabdė pareigūnai. Viliui sustojus, Mindaugas iššoko iš mašinos ir pradėjo bėgti, tačiau buvo sulaikytas pareigūno. Pareigūnui melavo, kad multimedijos įrenginį pirko Kaune. Multimedijas būtų pardavę. Kadangi turi skolų, o niekur šiuo metu nedirba, mokosi, nusprendė šiuo būdu pasipelnyti ir atiduoti skolą. Labai gailisi dėl tokio poelgio (t. 2, b.l. 118-119).

2015 m. vasario 1 d. D. Š. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, surašytas 2015 m. vasario 1 d. įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas (t. 2, b. l. 121-124).

Taip pat duotus parodymus D. Š. patvirtino ir apklaustas 2016 m. vasario 15 d., nurodydamas, kad jis pats išdaužė automobilio stiklus ir pagrobė multimedijos įrenginius Sapiegos gatvėje ir Žygio gatvėje, o kitur – kol M. G. vogė įrenginius, jis stebėjo aplinką. Nurodė, kad buvo išvykęs į Daniją, o grįžęs sužinojo, kad M. G. jau nuteistas ir dėl vagysčių jam priteistos visa žala. Todėl jis iš sesers R. Š. sąskaitos į M. G. sąskaitą pervedė 2000 eurų (t. 2, b. l. 132-134).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas M. G. 2015 m. vasario 1 d. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su V. J., D. Š. ir M. A., kuriuos pažįsta nuo mokyklos laikų, 2015 m. sausio 30 d. nusprendė važiuoti į Vilnių. Mašiną Audi A4 vairavo Vilius. Atvažiavo į Vilnių apie 20.00 val. Jie su Donatu atvažiavo į Vilnių su tikslu pavogti multimedijos įrenginių, Vilius su Mantu apie tai nieko nežinojo. Turėjo su savimi pasiėmęs du atsuktuvus. Vienas skirtas išsukti medvarščius, o kitas - kad išdaužti stiklą. Atvažiavus į Vilnių, važinėjosi pirmiausiai centre, paskui važiavo pro kažkokį rajoną, pasakė Viliui sustoti. Jie su Donatu išlipo parūkyti ir nuėjo apžiūrinėti mašinų. Vilius su Mantu liko mašinoje. Tada priėjo prie automobilio VW Transporter, kuris buvo baltos spalvos, numerių neįsidėmėjo. Automobilio viduje pamatė multimedijos įrenginį ir ant keleivio sėdynės buvo sudėti balti lapai (dokumentai). Su savo turėtu atsuktuvu išdaužė vairuotojo pusės lango stiklą. Suveikė signalizacija. Tada per langą iki pusės įlindo į salono vidų ir su atsuktuvu atlupęs (išlaužęs) plastmasę, kad būtų greičiau, ištraukė multimedijos įrenginį, kurio korpusas buvo juodos spalvos. Daugiau nieko iš automobilio neėmė. Donatas stovėjo šiek tiek toliau, tačiau viską matė. Multimedijos įrenginį eidami link mašinos paslėpė krūmuose, turėdami tikslą pasiimti jį vėliau. Tada grįžus į mašiną, važinėjosi toliau. Žiūrinėjo su Donatu būtent VW markės automobilius, kadangi iš jų lengviausiai išsiima multimedijos. Apie tai pasiskaitė internete bei Youtube pasižiūrėjo filmukus apie tai. Toliau važinėjantis po miestą, sustojo nežinomoje vietoje. Išlipo ir vėl nuėjo prie automobilio VW Passat. Prisimena gerai, kad tai buvo Sapiegos gatvė. Taip pat ten buvo pastatas su užrašu „Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba“. Visi išlipę rūkė, o jie su Donatu nuėjo prie mašinų. Pirmiausiai nuėjo prie „Kareivių mokyklos“, toliau nuo FNTT pastato. Ten stovėjo VW Passat, sidabrinės spalvos. Viduje buvo multimedijos įrenginys. Kol Donatas stebėjo aplinką, jis užkišo už keleivio pusės lango atsuktuvą ir klibino stiklą, kol šis išsiėmė. Signalizacija nesuveikė. Tada atsuko multimedijos medvaržčius ir tvarkingai ištraukė įrenginį. Dar patikrino daiktadėžę, iš kurios pavogė dujų balionėlį. Daugiau nieko neėmė. Išlindus iš automobilio, suveikė signalizacija. Tada jau greitai su Donatu priėjo arčiau FNTT pastato, kur stovėjo apynaujis VW CC, šviesios spalvos. Automobilio viduje taip pat buvo multimedijos įrenginys. Kol jis laikė pavogtą multimedijos įrenginį ir stebėjo aplinką, Donatas atsuktuvu iš keleivio pusės greitai išdaužė stiklą ir iš vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Abu multimedijos įrenginius nunešė, kiek prisimena, į Ramiųjų vartų gatvę, gali ir klysti. Paslėpė miške, krūmuose. Įdėjo jas į juodą šiukšlių maišą. Grįžus į mašiną, apie vagystes nieko nei Viliui, nei Mantui nesakė, o jie ir neklausė, nes ilgai neužsibūdavo. Tada važinėjant pamatė pagrindinėje gatvėje prie namo kampo automobilį VW Golf 5 markės, tamsios spalvos. Vėl paprašė Viliaus sustoti gerokai toliau. Vėl išlipo dviese su Donatu ir nuėjo link automobilio. Jame buvo multimedijos įrenginys. Kol Donatas stebėjo aplinką, jis su atsuktuvu išdaužė keleivio pusės lango stiklą. Signalizacija nesuveikė. Įlindo pro langą ir nulupęs panelės apdailą bei atsukęs medvaržčius ištraukė multimediją. Įrenginį įdėjo į juodą maišą ir paslėpė Lvovo gatvėje, tarp medžio atliekų. Dar vieną vagystę įvykdė naujų namų kvartale, tačiau gatvės neatsimena. Paskutinis automobilis taip pat buvo VW Passat, metalo spalvos. Prie jo taip pat priėjo dviese. Kol stebėjo aplinką, Donatas, išėmęs keleivio pusės stiklą, iš salono vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Signalizacija, kiek prisimena, nesuveikė. Ją paslėpė prie sandėliukų, tarp šiukšlių, sukrautų plastmasių, taip pat įdėję į juodą maišą. Visas multimedijų vagystes įvykdė maždaug per penkias valandas. Į Kauną grįžo apie 5-6 ryto. Su Donatu iš ryto vėl paprašė Viliaus, kad pavežtų iki Vilniaus. Jis sutiko, apmokėjus jam už degalus. Į Vilnių atvažiavo vėl keturiese, apie 13.00 val. Pirmiausia nuvažiavo į Lvovo gatvę, kur buvo paslėpę multimediją. Jis nuėjo ją pasiimti. Turėjo su savimi kuprinę, į kurią ir įsidėjo multimediją. Tada važiavo kitų multimedijų pasiimti. Važiuojant juos sustabdė pareigūnai. Viliui sustojus, jis išsigando ir pabėgo iš automobilio, tačiau buvo pagautas. Pareigūnui melavo, kad rado multimedijos įrenginį. Vėliau sakė, kad įsigijo Kaune. Multimedijas būtų bandęs parduoti per skelbimą. Neturėjo jokių užsakovų, tai darė pirmą kartą. Gailisi, kad taip pasielgė. Taip elgėsi dėl sunkios materialinės padėties. Blogos savijautos yra senelis, nuolat reikia pinigų vaistams. Pats mokosi, niekur nedirba. (t. 2, b. l. 63-64). Šiuos parodymus M. G. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, parodymų patikrinimo vietoje metu buvo rasti ir paimti 4 multimedijos įrenginiai (t. 2, b.l. 68-87). Duotus parodymus M. G. patvirtino ir apklaustas kaip įtariamasis 2015 m. birželio 30 d. (t. 2, b. l. 92-94).

Bendrojo pagalbos centro informacijoje užfiksuota, kad 2015 m. sausio 31 d. 14.20 val. Vilniuje, Tramvajų g., stabdant automobilį Audi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iš važiuojančio automobilio iššoko keleivis su juodos spalvos kuprine, sulaikius keleivį, kuprinėje rasta automobilinė multimedija (t. 1, b. l. 181). Policijos pareigūnų A. V. ir A. S. tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, kad 2015 m. sausio 31 d. Tramvajų g. pastebėjus įtartiną automobilį AUDI, (duomenys neskelbtini) jį stabdant, iš važiuojančio automobilio iššoko keleivis, nešinas juodos spalvos kuprine, ir pradėjo bėgti, vėliau paaiškėjo, kad bėgo M. G., gimęs 1995 m. kovo 29 d., pas jį kuprinėje rado automobilinę multimediją (t. 1, b. l. 182-183).

2015 m. sausio 31 d. apžiūros protokole užfiksuota automobilio Audi A4, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūra (t. 1, b. l. 184-188), o 2015 m. vasario 1 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus sportinę kuprinę, kurią turėjo M. G. (t. 1, b. l. 182-183) , ant kurios priekio yra užrašas „Adidas“, atidarius didesnį skyrių, matosi juodos spalvos maišas, kuriame įdėtas multimedijos įrenginys su VE ženklu (t. 1, b. l. 189-195).

Dėl svetimo turto pagrobimo iš T. S. priklausančio automobilio

Apklaustas teisiamajame posėdyje D. Š. savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi. Parodė, kad į Vilnių su M. G. vyko turėdami tikslą pavogti multimedijos įrenginius iš automobilių, juos norėjo parduoti, visos vagystės buvo įvykdytos analogišku būdu. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat visiškai prisipažino, duodamas išsamius parodymus (t. 2, b. l. 119) bei juos patvirtinęs parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-124). Parodė, kad 2015 m. sausio 30 d., važinėdami Vilniuje, pamatė automobilį VW Golf 5 markės, tamsios spalvos. Išlipo dviese su M. G. ir nuėjo link automobilio. Jame buvo multimedijos įrenginys. Kol jis stebėjo aplinką, Mindaugas išdaužė keleivio pusės lango stiklą. Signalizacija nesuveikė. Įlindęs į salono vidų, Mindaugas po minutės išlindo jau su multimedijos įrenginiu. Įrenginį įdėjo į juodą maišą ir paslėpė Lvovo gatvėje, tarp medžio atliekų (t. 2, b. l. 119).

M. G. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis, parodė, kad pamatę pagrindinėje gatvėje prie namo kampo automobilį VW Golf 5 markės, tamsios spalvos, paprašė Viliaus sustoti gerokai toliau, išlipo dviese su Donatu ir nuėjo link automobilio. Jame buvo multimedijos įrenginys. Kol Donatas stebėjo aplinką, jis su atsuktuvu išdaužė keleivio pusės lango stiklą. Signalizacija nesuveikė. Įlindo pro langą ir nulupęs panelės apdailą bei atsukęs medvaržčius ištraukė multimediją. Įrenginį įdėjo į juodą maišą ir paslėpė Lvovo gatvėje, tarp medžio atliekų (t. 2, b. l. 64, 94), parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 68-88).

Šiuos parodymus patvirtina ir liudytojų V. J. ir M. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 55, 57).

T. S., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas, parodė, kad 2015 m. sausio 31 d. nuo 00.00 val. iki 08.53 val. ties Antakalnio g. 102, Vilniuje, išdaužus jo automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinių durelių stiklą, 80 eurų vertės, iš salono buvo pavogtas multimedijos įrenginys 360 eurų vertės (t. 1, b.l. 19). Automobilis buvo apžiūrėtas ir surašytas 2015 m. sausio 31 d. apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad išdaužtas dešinės pusės priekinių durelių stiklas, automobilio viduje ir ant asfalto guli stiklo šukės, iš panelės išsikišę laidai, nėra multimedijos, jo apdailos priekinis apvadas guli ant keleivio sėdynės, po apžiūros paimtas aplankalas su rankų pėdsakais nuo automobilio grindų ties priekine keleivio sėdyne, saugomas byloje (t. 1, 14-18).

Multimedijos įrenginys, apžiūrą užfiksavus 2015 m. kovo 4 d. apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 25-27), grąžintas T. S. (t. 1, b. l. 23-24, 28-29).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. Š., veikdamas kartu su M. G., grobdamas svetimą multimedijos įrenginį iš saugyklos – automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (stebėdamas aplinką), numatė padarinius ir jų norėjo, todėl konstatuoja, jog pagrobdamas svetimą multimedijos konsolę iš saugyklos kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, buvo bendravykdytojas (BK 24 str. 3 str.) ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).

Dėl svetimo turto pagrobimo iš UAB „Autolyginimas“ priklausančio automobilio

Apklaustas teisiamajame posėdyje D. Š. savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad į Vilnių su M. G. vyko turėdami tikslą pavogti multimedijos įrenginius iš automobilių, juos norėjo parduoti, visos vagystės buvo įvykdytos analogišku būdu. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat visiškai prisipažino, duodamas išsamius parodymus (t. 2, b. l. 119) bei juos patvirtinęs parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-124). Parodė, kad 2015 m. sausio 30 d. vakare, atvažiavę į Vilnių, važinėjosi, kai sustojo, jie su Mindaugu išlipo parūkyti ir nuėjo apžiūrėti mašinų, ir kol jis (D. Š.) stebėjo aplinką, Mindaugas priėjo prie automobilio VW Transporter, baltos spalvos, numerių neįsidėmėjo, atsuktuvu išdaužė vairuotojo pusės lango stiklą, suveikė signalizacija, tada įlindo per langą iki pusės į salono vidų ir išlindo su multimedijos įrenginiu. Multimedijos įrenginį įkišo į juodos spalvos šiukšlių maišą ir eidami link mašinos paslėpė krūmuose, turėdami tikslą pasiimti jį vėliau (t. 2, b.l. 119).

Šiuos jo parodymus patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamojo apklausto M. G. parodymai, kad sustojus, jis su D. Š. išlipo parūkyti ir nuėjo apžiūrinėti mašinų. Vilius su Mantu liko mašinoje. Tada priėjo prie automobilio VW Transporter, baltos spalvos, numerių neįsidėmėjo. Automobilio viduje pamatė multimedijos įrenginį ir ant keleivio sėdynės buvo sudėti balti lapai (dokumentai). Su savo turėtu atsuktuvu išdaužė vairuotojo pusės lango stiklą. Suveikė signalizacija. Tada per langą iki pusės įlindo į salono vidų ir su atsuktuvu atlupęs (išlaužęs) plastmasę, kad būtų greičiau, ištraukė multimedijos įrenginį, kurio korpusas buvo juodos spalvos. Daugiau nieko iš automobilio neėmė. Donatas stovėjo šiek tiek toliau, tačiau viską matė. Multimedijos įrenginį eidami link mašinos paslėpė krūmuose tikslu, kad pasiims vėliau (t. 2, b. l. 64, 94), jis parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 68-88).

Šiuos parodymus patvirtina ir liudytojų V. J. ir M. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 55, 57).

Apklaustas kaip liudytojas ikiteisminio tyrimo metu A. L. parodė, kad nuo 2015 m. sausio 30 d. 19 val. iki 2015 m. sausio 31 d. 9.30 val. ties Žirmūnų g. 48, Vilniuje, išdaužus UAB „Autolyginimas“ automobilio VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo durelių stiklą, iš salono pavogtas multimedijos įrenginys, taip pat apgadintos apdailos detalės (t. 1, b. l. 56, 57). Multimedijos įrenginys grąžintas A. L., UAB „Autolyginimas“ direktoriui (t. 1, b .l. 58). 2015 m. sausio 31 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad automobilio VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo durelių stiklas išdaužtas, salone ir ant žemės yra stiklo šukės, iš panelės ištraukti laidai, o pačio multimedijos grotuvo nėra. Multimedijos apdailos detalės išlaužtos (t. 1, b. l. 52-54).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. Š., veikdamas kartu su M. G., grobdamas (stebėdamas aplinką) svetimą multimedijos įrenginį iš saugyklos – automobilio VW Transporter, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė padarinius ir jų norėjo, todėl konstatuoja, jog pagrobdamas svetimą multimedijos konsolę iš saugyklos kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, buvo bendravykdytojas (BK 24 str. 3 d.) ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).

Dėl svetimo turto pagrobimo iš HOBAS S. P. Sp. z o.o. priklausančio automobilio ir turto sugadinimo

Apklaustas teisiamajame posėdyje D. Š. savo kaltę pripažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat visiškai prisipažino, duodamas išsamius parodymus (t. 2, b. l. 119), juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-124). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas D. Š. parodė, kad paskutinę vagystę įvykdė naujų namų kvartale, gatvės neatsimena. Tai buvo VW Passat, tamsios spalvos. Prie jo priėjo dviese. Kol Mindaugas stebėjo aplinką, jis, išėmęs keleivio pusės stiklą, iš salono vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Signalizacija, kiek prisimena, nesuveikė. Multimedijos įrenginį paslėpė prie sandėliukų, tarp šiukšlių, taip pat įdėję į juodą maišą (t. 2, b. l. 119).

Ikiteisminio tyrimo metu M. G. parodė, kad vagystę įvykdė naujų namų kvartale. Kol stebėjo aplinką, Donatas, išėmęs keleivio pusės stiklą, iš salono vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Signalizacija, kiek prisimena, nesuveikė. Ją paslėpė prie sandėliukų, tarp šiukšlių, sukrautų plastmasių, taip pat įdėję į juodą maišą (t. 2, b. l. 64, 94), parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 68-88).

Šiuos parodymus patvirtina ir liudytojų V. J. ir M. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 55, 57).

2015 m. sausio 31 d. automobilio VW Passat, valstybinis Nr. SK915FN, apžiūros protokole užfiksuota, kad dešinės pusės priekinių durelių stiklas išimtas, nesugadintas, jis guli ant priekinės keleivio sėdynės. Ant stiklo išorinės pusės matosi bato pėdsako fragmentas. Panelėje nėra multimedijos įrenginio, laidai atjungti ir ištraukti, įrenginio apdailos detalės mėtosi ant keleivio sėdynės (t. 1, b. l. 74-77).

Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas R. V. parodė, kad nuo 2015 m. sausio 30 d. 21.00 val. iki 2015 m. sausio 31 d., 9.40 val. ties Žygio g. 90, Vilniuje, išėmus dešinės pusės priekinių durelių stiklą iš įmonei „H. S. Polska“ priklausančio automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas multimedijos įrenginys. Taip pat sugadinta tarpinė guma, subraižyta metalinė durelių dalis, pagrobiant multimedijos įrenginį, kurio vertė 3500 eurų, buvo atsukti dešinės pusės medvaržčiai, o kairės pusės tvirtinimo detalės buvo išlaužtos kartu su medvaržčiais, dėl ko sugadinta ir apdailos panelė (t. 1, b. l. 85, 87).

2015 m. vasario 4 d. apžiūros protokolu (t. 1, b. l. 88-90) apžiūrėtas multimedijos įrenginys perduotas R. V., H. S. Polska įgaliotam atstovui (t. 1, b. l. 91).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. Š., veikdamas kartu su M. G., grobdamas svetimą multimedijos įrenginį iš saugyklos – automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė padarinius ir jų norėjo, todėl konstatuoja, jog pagrobdamas svetimą multimedijos konsolę iš saugyklos kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).

Be to, nurodyti įrodymai patvirtina ir tai, kad D. Š. iš automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) išimant multimedijos įrenginį, jis sugadino automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių sandarinimo gumą, 119,79 eurų vertės, bei skydelio apdailą, 145,93 eurų vertės, bendrai sugadinant 265,72 eurų vertės svetimą turtą (t. 1, b. l. 86), suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad gali atsirasti padariniai ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems kilti, todėl konstatuoja, jog kaltinamasis veikė netiesiogine tyčia ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal BK 187 straipsnio 1 dalį (už svetimo turto sugadinimas).

Dėl svetimo turto pagrobimo iš UAB „Eurocash1“ priklausančio automobilio ir turto sugadinimo

Apklaustas teisiamajame posėdyje D. Š. savo kaltę pripažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat visiškai prisipažino, duodamas išsamius parodymus (t. 2, b. l. 119), juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-124). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas D. Š. parodė, kad važiuodami jie pamatė automobilį VW Passat, šalia buvo pastatas su užrašu „Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba“, visi išlipo, o jis su Mindaugu nuėjo prie mašinų. Pirmiausia nuėjo prie VW Passat, sidabrinės spalvos, kuris stovėjo toliau nuo FNTT pastato, kol jis stebėjo aplinką, M. G. užkišo už keleivio pusės lango atsuktuvą ir klibino stiklą tol, kol šis išsiėmė, signalizacija nesuveikė. Įlindęs į salono vidų, išlindo su multimedijos įrenginiu. Multimedijos įrenginį (su kitu pavogtu įrenginiu) įdėjo į juodą maišą ir paslėpė miške, krūmuose (t. 2, b. l. 119).

Ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamasis apklaustas M. G. parodė, kad Sapiegos gatvėje buvo pastatas su užrašu „Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba“. Visi išlipo, rūkė, o jie su Donatu nuėjo prie mašinų. Pirmiausiai nuėjo prie „Kareivių mokyklos“, toliau nuo FNTT pastato. Ten stovėjo VW Passat, sidabrinės spalvos. Viduje buvo multimedijos įrenginys. Kol Donatas stebėjo aplinką, jis užkišo už keleivio pusės lango atsuktuvą ir klibino stiklą, kol šis išsiėmė. Signalizacija nesuveikė. Tada atsuko multimedijos medvarščius ir tvarkingai ištraukė įrenginį. Dar patikrino daiktadėžę, iš kurios pavogė dujų balionėlį (t. 2, b. l. 64, 94), parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 68-88).

Šiuos parodymus patvirtina ir liudytojų V. J. ir M. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 55, 57).

2015 m. sausio 31 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinių durelių stiklas išimtas nesugadintas, yra įlenkimai viršutinėje lango apvado dalyje ant pačių durelių, salone išimtas multimedijos įrenginys, laidai ištraukti. Ant priekinės sėdynės guli apdailos nuo pavogto įrenginio langas, kuris išimtas guli ant žemės ties automobiliu (t. 1, b. l. 99-102).

Žemesnės instancijos teismas

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Ž. A. parodė, kad nuo 2015 m. sausio 30 d. 19 val. iki 2015 m. sausio 31 d. 11.06 val. ties Sapiegos g. 4, Vilniuje, išėmus UAB „Eurocash1“ automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinio lango stiklą, bet jo nesugadinus, iš salono pavogtas multimedijos įrenginys (t. 1, b. l. 103).

2015 m. vasario 5 d. apžiūros protokolu užfiksavus multimedijos įrenginio apžiūrą (t. 1, b. l. 115-117), multimedijos įrenginys buvo grąžintas G. A., UAB „Eurocash1“ įgaliotam asmeniui (t. 1, b. l. 118-119). UAB „Eurocash1“ 2015 m. vasario 6 d. pareiškime nurodė, kad 2015 m. sausio 31 d. apie 11 val., Sapiegos g. 4, Vilniuje, buvo pastebėta kieme palikto automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB „Eurocash1“ gamyklinės multimedijos sistemos ir dujų balionėlio, kuris buvo paliktas automobilyje, vagystė, bei šio automobilio apgadinimai. Buvo sugadintos automobilio dešinės pusės priekinės durelės, dešinės pusės priekinių durų stiklas, automobilio viduje sugadinta priekinio skydelio dešinės pusės panelė, išrauta multimedijos sistema (t. 1, b. l. 104-105, 106-110). Automobiliui padaryta žala nurodyta UAB „Moller auto“ surašytame padarytos žalos akte (t. 1, b. l. 162).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. Š., veikdamas kartu su M. G., grobdamas svetimą multimedijos įrenginį iš saugyklos – automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (stebėdamas aplinką), suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė padarinius ir jų norėjo, todėl konstatuoja, jog pagrobdamas svetimą multimedijos konsolę iš saugyklos kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, buvo bendravykdytojas (BK 24 str. 3 d.) ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).

Be to, nurodytų įrodymų visuma patvirtina ir tai, kad D. Š., stebėdamas aplinką, kad kiti asmenys nepastebėtų daromos nusikalstamos veikos, M. G. sugadinant svetimą turtą – įskeliant automobilio VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės durelių lango stiklą, 407,70 eurų vertės, sugadinant dešinės pusės dureles, 274,61 eurų vertės, prietaisų panelę, 1690,29 eurų vertės, bendrai 2372,60 eurų sumai, t. y. dalyvaudamas kartu M. G. svetimo turto iš saugyklos pagrobime, pasirenkant tokį patekimo į automobilio vidų būdą bei daiktų paėmimą, dėl ko buvo apgadintas turtas, veikė netiesiogine tyčia, buvo bendravykdytojas (BK 24 str. 3 d.) ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį, t. y. svetimo turto sugadinimą.

Dėl svetimo turto pagrobimo iš UAB „Poliprojektas“ priklausančio automobilio

Apklaustas teisiamajame posėdyje D. Š. savo kaltę pripažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu jis taip pat visiškai prisipažino, duodamas išsamius parodymus (t. 2, b. l. 119), juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-124). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas D. Š. parodė, kad po to, kai iš VW Passat automobilio ištraukė multimedijos įrenginį, nuėjo su Mindaugu arčiau FNTT pastato, kur stovėjo VW CC, šviesios spalvos, jame taip pat buvo multimedijos įrenginys. Kadangi M. G. rankose laikė pavogtą multimedijos įrenginį, jis, priėjęs prie automobilio, už keleivio pusės lango užkišo atsuktuvą, langas dužo. Įlindęs iki pusės, atlenkęs apdailos detalę, atsuko medvaržčius ir ištraukė multimedijos įrenginį. Multimedijos įrenginį su anksčiau pavogtu įrenginiu įdėjo į juodą maišą ir paslėpė miške, krūmuose (t. 2, b. l. 119). Parodymus jis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 121-123).

Ikiteisminio tyrimo metu M. G. parodė, kad su Donatu priėjo arčiau FNTT pastato, kur stovėjo apynaujis VW CC, šviesios spalvos. Automobilio viduje taip pat buvo multimedijos įrenginys. Kol jis laikė pavogtą multimedijos įrenginį ir stebėjo aplinką, Donatas atsuktuvu iš keleivio pusės greitai išdaužė stiklą ir iš vidaus pagrobė multimedijos įrenginį. Abu multimedijos įrenginius nunešė, kiek prisimena, į Ramiųjų vartų gatvę, gali ir klysti. Paslėpė miške, krūmuose. Įdėjo jas į juodą šiukšlių maišą (t. 2, b. l. 64, 94), parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 68-88).

Šiuos parodymus patvirtina ir liudytojų V. J. ir M. A. parodymai ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 55, 57).

Žemesnės instancijos teismas

2015 m. sausio 31 d. apžiūros protokole, apžiūrėjus VW Passat CC, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Sapiegos g. 17, Vilniuje, užfiksuota, kad išdaužtas dešinės pusės priekinių durelių stiklas, stiklo šukės guli tiek automobilio viduje, tiek prie automobilio. Lango, kurio stiklas išdaužtas, apatinio apvado kairėje pusėje yra įlenkimas. Priekinėje panelėje ertmė, iš kurios kyšo laidų pynės su kištukais, ant bėgių perjungimo svirties yra uždėtas multimedijos konsolės plastmasinis apvadas. Po apžiūros paimtos stiklo šukės, saugomos byloje. (t. 1, b.l. 167-170).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas E. C. parodė, kad 2015 m. sausio 30 d., apie 23.00 val., paliko UAB „Poliprojektas“ priklausantį automobilį VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) aikštelėje prie Sapiegos g. 17, Vilniuje, FNTT būstinės. Automobilį paliko tvarkingą. 2015 m. sausio 31 d., apie 12.30 val., priėjęs prie automobilio, pastebėjo, kad išdaužtas automobilio priekinis dešinės pusės durelių lango stiklas ir pagrobta multimedijos konsolė, padaryti kiti apgadinimai. Multimedijos konsolės vertė 3500 eurų. Kas tai padarė, nežino. Automobilis nedraustas. (t. 1, b.l. 171).

Žemesnės instancijos teismas

2015 m. vasario 4 d. apžiūros protokole užfiksuota multimedijos įrenginio apžiūra (t. 1, b. l. 172-175), multimedijos įrenginys grąžintas E. C., UAB „Poliprojektas“ direktoriui (t. 1, b. l. 176).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Todėl teismas, jais remdamasis, sprendžia, kad D. Š., veikdamas kartu su M. G., grobdamas svetimą multimedijos įrenginį iš saugyklos – automobilio VW Passat CC, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė padarinius ir jų norėjo, todėl konstatuoja, jog pagrobdamas svetimą multimedijos konsolę iš saugyklos kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia ir padarė nusikalstamą veiką, kuri teisingai ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą).

Dėl bausmės skyrimo

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad teisiamojo posėdžio metu D. Š. visiškai prisipažino dėl jam inkriminuojamų kaltinimų, pareiškė, kad nuoširdžiai gailisi, taip pat kad jau ir ikiteisminio tyrimo pripažino savo kaltę bei davė išsamius parodymus, sprendžia, kad yra pagrindas konstatuoti nustatytą jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kadangi nusikalstamas veikas – tiek svetimo turto pagrobimą (5 veikos), tiek svetimo turto sugadinimą (2 veikos) – jis įvykdė kartu su M. G., ir visais atvejais jo veika prisidėjo prie sąlygų įvykdyti nurodytas nusikalstamas veikas sudarymo, pripažintina, kad nustatyta D. Š. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam D. Š., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryti 5 apysunkiai nusikaltimai (svetimo turto pagrobimas, įsibrovus į saugyklą; iš jų – dviem atvejais jis tiesiogiai įvykdė veikas, kitais atvejais – stebėjo aplinką) bei 2 nesunkūs nusikaltimai (svetimo turto sugadinimas, vienu atveju jis tiesiogiai įvykdė veiką, kitu atveju – stebėjo aplinką), nusikalstamos veikos – tyčinės, baigtos, padarytos savanaudiškais motyvais, taip pat į jau minėtas tiek atsakomybę lengvinančią, tiek jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Be to, atsižvelgtina ir į D. Š. asmenybę: išsilavinimas – 11 klasių, mokosi 12 klasėje, Vilniaus priklausomybės ligų centre, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, VšĮ Kauno Centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre negydytas (t. 2, b.l. 146-148, 150). Pažymėtina, kad D. Š. mokosi, planus sieja su atitinkamos specialybės įgijimu, administracine tvarka nebaustas (t. 2, b. l. 144), tačiau teistas du kartus už nusikaltimus nuosavybei (BK 180 str. 1 d., 178 str. 1 d.), iš jų vieną jis padarė būdamas nepilnametis (t. 2, b. l. 136), šiuo metu atlieka arešto bausmę.

Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad iš esmės D. Š., kaip išplaukia iš jo parodymų bei byloje esančių duomenų – mokėjimo nurodymo (t. 2, b. l. 127), civilinio ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ pateiktų duomenų apie atlygintą dalį žalos (t. 3, b. l. 10, 29-30), iš esmės yra atlyginęs 2000 eurų padarytą turtinę žalą, kuri buvo pervesta į antstolės, vykdančios iš M. G. priteistos turtinės žalos išieškojimą, sąskaitą (minėta, kad iš M. G. įsiteisėjusiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu priteista civilinių ieškovų Seesam Insurance AS Lietuvos filialo, Ergo Insurance ES Lietuvos filialo, AB „Lietuvos draudimo“, UAB „Poliprojektas“ naudai padaryta turtinė žala). Taigi nurodyta aplinkybė, kad D. Š. savo noru yra atlyginęs dalį padarytos turtinės žalos, vertintina kaip reiškminga aplinkybė skirtinos bausmės individualizavimui.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs visumą minėtų reikšmingų skiriamos bausmės individualizavimui aplinkybių, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam D. Š. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, kadangi yra pagrindo manyti, kad anksčiau už kitas jo padarytas nusikalstamas veikas paskirtos arešto bei laisvės apribojimo bausmės nepasiekė bausmės tikslų. Į nurodytas aplinkybes teismas atsižvelgia ir spręsdamas klausimą dėl skirtinos laisvės atėmimo bausmės dydžio (BK 61 str. 2 d.), ypač akcentuojant nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, tai, kad jis yra atlyginęs dalį turtinės žalos, taigi bausmės dydis nustatytinas mažesnis, nei straipsnių sankcijose numatytas vidurkis.

Kadangi D. Š., veikusio su M. G., tikslas buvo – pagrobti multimedijos įrenginius iš transporto priemonių, ir tai vykdant dviem– turto pagrobimo iš UAB „H. S. Polska“ ir UAB „Eurocash1“ priklausančių automobilių – atvejais ta pačia veika buvo padarytas ir svetimo turto sugadinimas, teismas konstatuoja, kad šiais atvejais nustatyta ideali nusikalstamų veikų sutaptis, todėl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos už šias veikas, bendrintinos apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę. Tokiu būdu subendrintos bausmės bendrintinos su bausmėmis, paskirtomis už kitas nusikalstamas veikas (svetimo turto pagrobimą) dalinio sudėjimo būdu (BK 63 str. 1 ir 4 d.).

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, davė išsamius parodymus, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, ypač nustatytą D. Š. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – jis pripažino savo kaltę dėl padarytų nusikalstamų veikų, gailėjosi, savo kaltę pripažino ir ikiteisminio tyrimo metu, davė išsamius parodymus, be to, jis yra jauno amžiaus, mokosi, taip pat atsižvelgdamas į jo paaiškinimus teisiamojo posėdžio metu, jog nusikalstamas veikas padarė dėl sunkios materialinės padėties šeimoje, į tai, kad jis reikšmingą žalos dalį atlygino savo noru, į D. Š. norą tęsti mokslus, dirbti, taip pat pasiryžimą atlyginti padarytą žalą, teismas vertina, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju, neskiriant realaus laisvės atėmimo ir kaltinamajam suteikiant galimybę pervertinti savo neigiamas nuostatas visuomenėje susiklosčiusių ir teisės aktais įtvirtintų elgesio taisyklių atžvilgiu, įvertinti savo elgesį, jo galimas pasekmes, dar galima pasiekti kaltinamojo požiūrio pasikeitimo ir suvokimo, kad atitinkamų taisyklių būtina laikytis, be to, tokiu būdu būtų optimaliai patenkintas ir žalą patyrusių asmenų interesas dėl žalos atlyginimo. Todėl, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidedamas dvejiems metams, atidėjimo laikotarpiu paskiriant D. Š. baudžiamojo poveikio priemonę, numatytą BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punkte, bei pareigas, numatytas BK 75 straipsnio 2 dalies 5 ir 7 punktuose. Pažymėtina, kad kaltinamojo elgesys tokiu būdu bus prižiūrimas probacijos tarnybos ir D. Š. nepateisinus jam parodyto teismo pasitikėjimo, bausmės vykdymo atidėjimas gali būti panaikintas.

Teismas pažymi, kad nagrinėjamoje byloje nusikalstamos veikos padarytos iki D. Š. atžvilgiu buvo priimtas Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 30 d. nuosprendis. Tačiau atsižvelgdamas į tai, kad pagal nurodytą nuosprendį paskirtos bausmės (Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į arešto bausmę) vykdymas bus baigtas 2016 m. balandžio 19 d., t. y. dar neįsiteisėjus šiam nuosprendžiui, šiuo nuosprendžiu ir minėtu nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrintinos pagal BK 63 straipsnį.

Dėl civilinių ieškinių ir kitų klausimų

AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti 4515,84 eurus, nurodyto dydžio draudimo išmoką išmokėjus UAB „Eurocash1“, taip pat 5 % palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško įvykdymo (t. 1, b. l. 124-153, 159). Civilinis ieškovas informavo teismą, kad M. G. atlyginus dalį žalos, neatlyginta žalos dalis sudaro 2465,66 eurus. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nurodyta žala atsirado dėl D. Š. ir M. G., veikusių bendrai, padarytos nusikalstamos veikos, ji įrodyta visiškai, D. Š. sutiko su civiliniu ieškinio, sprendžia, kad nurodyta neatlyginta žalos dalis – 2465,66 eurai – priteistina solidariai iš D. Š. ir M. G.. Minėta, kad civilinis ieškovas taip pat prašo priteisti 5 % palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško įvykdymo. Kadangi deliktinę atsakomybę reglamentuoja Civilinio kodekso šeštosios knygos III dalies XXII skyriaus trečiajame skirsnyje išdėstytos normos, kurios palūkanų pagal prievolę atlyginti žalą nenumato, todėl civilinis ieškinys dalyje dėl procesinių palūkanų priteisimo netenkintinas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2010 m. kovo 30 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-181/2010).

Seesam Insurance AS Lietuvos filialas pareiškė 152,02 eurų civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 41-42), dėl nukentėjusiajam T. S. padarytos žalą. Teismui Seesam Insurance AS Lietuvos filialas pateikė atsisakymą nuo civilinio ieškinio (t. 3, b. l. 25). Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 113 straipsnio 2 dalimi ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalimi, teismas priima Seesam Insurance AS Lietuvos filialas atsisakymą nuo ieškinio.

Ergo Insurance SE Lietuvos filialas pareiškė 108,66 eurų civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 63), atlyginus UAB „Autolyginimas“ patirtą žalą. Ergo Insurance SE Lietuvos filialas pateikė teismui atsisakymą nuo civilinio ieškinio, kadangi patirta žala jau priteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu ir jau atlyginta (t. 3, b. l. 4). Atsižvelgiant į tai, teismas priima Ergo Insurance SE Lietuvos filialo atsisakymą nuo ieškinio (BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 1 d.).

UAB „Poliprojektas“ pareiškė civilinį ieškinį 220,55 eurų sumai (t. 1, b. l. 177). Teismą UAB „Poliprojektas“ informavo, kad patirta žala – 220,55 eurų – yra atlyginta 2015 m. gruodžio 1 d., mokėtojas – S. G. (už M. G.) (t. 3, b.l. 17). Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad dėl kaltinamojo, veikiant kartu su M. G., įvykdytos nusikalstamos veikos atsiradusi žala yra atlyginta, UAB „Poliprojektas“ civilinį ieškinį atmeta.

Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, kurioje prašoma priteisti iš D. Š. valstybės naudai 129,35 eurų dydžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo.

Kaltinamojo D. Š. gynėjo dalyvavimas nagrinėjant baudžiamąją bylą teisme buvo pripažintas būtinu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, kadangi jis atliko arešto bausmę. Todėl tiek siekiant užtikrinti, kad nebūtų iškreipta būtinojo gynėjo dalyvavimo instituto esmė, tiek ir atsižvelgiant į D. Š. turtinę padėtį – jis nedirba, neregistruotas darbo biržoje, teismas sprendžia, kad iš kaltinamojo D. Š. nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos (Baudžiamojo proceso kodekso 106 str. 2 d.).

D. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliktina iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, o įsiteisėjusį nuosprendį pradėjus vykdyti – naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas

nusprendžia:

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl T. S. priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl UAB „Autolyginimas“ priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl UAB „H. S. Polska“ priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „H. S. Polska“ turto sugadinimo) ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl UAB „Eurocash1“ priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (dėl UAB „Eurocash1“ turto sugadinimo) ir skirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (dėl UAB „Poliprojektas“ priklausančio turto pagrobimo iš automobilio) ir skirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis ir 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už UAB „HOBAS S. P.“ priklausančio turto pagrobimą iš automobilio ir turto sugadinimą subendrinti taikant apėmimą ir paskirti subendrintą 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis ir 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas už UAB „Eurocash1“ priklausančio turto pagrobimą iš automobilio ir turto sugadinimą subendrinti taikant apėmimą ir paskirti subendrintą 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas ir subendrintas bausmes bendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 metams ir 9 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. Š. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų ir 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punktu, į bausmės laiką įskaityti D. Š. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2015 m. sausio 31 d. 14.20 val. iki 2015 m. vasario 2 d. 14.05 val. (2 paras).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, D. Š. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams ir skirti jam šias pareigas bei baudžiamojo poveikio priemonę: per vieną mėnesį nuo įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios pradėti dirbti, mokytis ar registruotis darbo biržoje ir visu likusiu bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą arba būti registruotam darbo biržoje arba mokytis (BK 75 str. 2 d. 5 p.); visu bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu (BK 75 str. 2 d. 7 p.); per vienerius metus nuo įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios atlyginti ne mažiau nei pusę padarytos ir neatlygintos turtinės žalos (t. y. ne mažiau nei 1232,83 eurus).

AB „Lietuvos draudimas“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš D. Š. ir M. G. solidariai AB „Lietuvos draudimas“ naudai 2465,66 eurus (du tūkstančius keturis šimtus šešiasdešimt penkis eurus 66 centus) turtinės žalos atlyginimo.

Priimti civilinio ieškovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo atsisakymą nuo civilinio ieškinio.

Priimti civilinio ieškovo Seesam Insurance AS Lietuvos filialo atsisakymą nuo civilinio ieškinio.

Netenkinti civilinio ieškovo UAB „Poliprojektas“ civilinio ieškinio.

D. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki įsiteisėjusio nuosprendžio vykdymo pradžios, o nuosprendį pradėjus vykdyti – šią kardomąją priemonę panaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Mikužytė