Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-534-825/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-04
Bylos Nr.
1-534-825/2015
Teisminio proceso Nr.
1-23-1-00684-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Varsackis
Nukentėjusysis
J. S. N.
Kaltinamasis
A. R.
Advokatai
Rasa Kalkauskienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-534-825/2015Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00684-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.6; 1.1.8.10.; 1.1.8.10.3; 1.2.14.5.1.; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.; 2.1.15.1.1; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 4 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronius Varsackis, sekretoriaujant Indrei Žilinskienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Šimkuvienei, nukentėjusiajam J. S. N., kaltinamajam A. R., jo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs 1967 m. rugsėjo 3 d. Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas –vidurinis, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini)Kaune, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. R. buvo kaltinamas, kad 2013 m. liepos 12 d., apie 17.00 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, Kaune, (duomenys neskelbtini) namo bendro naudojimo laiptinėje, pagrobė J. S. N. vardu išduotą AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini);

be to, jis, 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „SEB“ banko sąskaitoje esančius J. S. N. pinigus - 400 litų, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų;

be to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų;

be to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų;

be to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule užvaldė svetimą J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų.

Kaltinamasis A. R. teisme kaltu dėl visų jam inkriminuotų veikų neprisipažino ir paaiškino, kad pažįsta nukentėjusįjį 10 - 15 metų. Viename rajone gyvena. Žinojo vardą ir kur gyvena. Prašydavo žmogus, kad valgyti nupirktų, duodavo banko kortelę ir PIN kodą pasakydavo, kai būdavo girtas. Kol pinigai nesibaigdavo, prašydavo valgyti nupirkti. Liepos 12 d. ir davė. Jis davė gal ir tą pačią dieną. Jonas davė kortelę prie namų Verkių g. Jis pats atėjo pas Joną. Su juo pašnekėdavo, kodėl pas jį dingsta pinigai. Pas jį susirinkdavo tam tikra moteriškių grupelė ir pragerdavo. Sakė nupirkti vyno, bet parduotuvėje nedavė, nes kortelė tuščia buvo. Galėjo būti, kad nuėjo prie bankomato patikrinti. Neneigia, kad žiūrėjo kortelę bankomate. 3 - 4 kartus, gal teko nuimti pinigų, daug neimdavo, nebent po 100. Jam atiduodavo kortelę ir pinigus. Jis girtas neidavo pats. Dar padėjo jam laiptais užlipti. Galbūt ir galėjo su jo kortele nuimti pinigus. Su Jonu buvo geri santykiai. Galvoja, kad jam gal tokią mintį pasiūlė, tuo metu buvo turtingesnis negu dabar. Iš to laisvo elgesio, jo moteriškių, jam pasiūlė tokią mintį. Kažkada žiedai parduoti, galbūt nori pasipelnyti.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis A. R. kaltės nepripažino, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais.

Nukentėjusysis J. S. N. paaiškino, kad nepažinojo jo iki tol, kol kortelės nepavogė. 2013 m. liepos 13 d., prie namų Verkių g. 20, lauke, prisikabino jį palydėti A. R. ir A. G.. Žinojo, kad pensiją gavo. Truputį buvo vartojęs alkoholio. Normaliai judėjo, su dviem lazdom, koja buvo išoperuota. Jie patys pasisiūlė palydėt. Į laiptinę įėjo, vedė A. G., spaudė kairę ranką, o A. R. buvo šalia. Gyvena 2 aukšte. Lazdos nukrito, jie pradėjo tąsyti. Jie nuėjo ir nuėjo, nepadėjo atsikelti. Jie nuėjo, vietoje apsičiupinėjo. Dar maisto buvo nusipirkęs, viskas buvo nukritę, priėjo prie durų. Kai nubėgo, apsičiupinėjo, raktų nebuvo ir banko kortelės. Kortelė buvo dešinėje kelnių kišenėje, o raktai kairėje kišenėje. Tą maistą pasidėjo prie durų, išėjo raktų ieškoti, iškart suprato, kad jų darbas. Prieš išeidamas į parduotuvę turėjo pinigų dar. Jų jau nematė, o telefono sąskaita buvo pasibaigusi, negalėjo paskambinti. Jis ateidavo su draugu ir reikalaudavo paskolinti pinigų, niekada nesakė kur PIN kodas. Jis stovėdavo už nugaros ir juokdavosi parduotuvėje ir galėjo pastebėti tą PIN kodą. Pranešė po 2 d. Nepagalvojo, kad tokiu numeriu galima paskambinti, galvojo, kad pavyks sutikti. Banką informavo taip pat po 2 dienų. Apie 700 litų buvo kortelėje. Banke buvo likę 28 litai. Prieš tai, kai pirko maistą, nusiėmė grynų pinigų. Tą pačią dieną nusiėmė 50 litų. Vieną dieną birželio 10 d. buvo atėjęs žaisti. Jo neleisdavo į butą, 3 kartus buvo atėjęs.

Liudytoja V. M. paaiškino, kad jie baliavojo sodelyje. Sakė J. S. N., kas atsitiko, nei raktų, nei nieko. Vasarą jis dar buvo su ramentais. J. S. N. mato kiekvieną dieną tame sodelyje. Anuos pirmą kartą matė. Užkalbino J. S. N., jis sakė, nei korteles, nei raktų neturi. Nuėjo į parduotuvę, žiūri šitas žmogelis, A. R., prisipirkęs maisto. Jį pasekė, „akurat“ išsiėmė kortelę, nuskanavo ir išėjo.

Liudytojas A. G. paaiškino, kad 2013 m. liepos mėnesį J. S. N. su A. R. sėdėjo ant suoliuko Verkių g. Išgėrę buvo. Nusipirkęs valgyti ėjo po darbo į namus, jie ant suoliuko abudu sėdėjo. Iš matymo pažįsta vienas kitą. Jie sako gal pavaišinsi. Nešėsi litrą sidro ir alaus, priėjo prie jų, išgėrė, o J. S. N. buvo gipsuotas. Paprašė palydėti iki laiptinės, todėl pavedė iki laiptinės. Jis turėjo ramentus, Aidas nešė jam ramentus, o jis vedė. Pas jį koduotos durys, prie durų privedė, atsisveikino ir namo nuėjo, o A. R. liko stovėti. Iš matymo A. R. pažįstą. Jis bedarbis. Buvo keista, kad gavo pinigų, kad pasiūlė alaus gerti, iš ryto kitą dieną, buvo 8 val. ryto, sutiko jį prie parduotuvės. Pas jį buvo pora alaus ir vyno du buteliai. Pinigų nematė. Galvojo iš kur pas žmogų bedarbį pinigų.

Įvykio vietos apžiūros protokolu (I tomas, 15 b. l.) nustatyta, kad įvykio vieta – laiptinė, esanti adresu (duomenys neskelbtini), Kaune.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu (I tomas, 34 - 38 b. l.) nustatyta, kad J. S. N. atpažino nuotraukoje esantį A. R. kaip asmenį, kuris iš jo įvykio dieną iš kišenės ištraukė mokėjimo kartelę. Šį asmenį atpažino iš bendrų veido bruožų, tamsių plaukų, didelės nosies.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu (I tomas, 47 - 49 b. l.) nustatyta, kad liudytoja V. M. neatpažino nei vieno asmens, apie kuriuos ji davė parodymus, tačiau parodė, kad tas A. R., kurį ji minėjo savo apklausose panašus į Nr. 5 nuotraukoje esantį vyrą. Nr. 5 nuotraukoje yra A. R..

AB SEB banko sąskaitos išklotine (I tomas, 56 - 60 b. l.) nustatytos, laikotarpyje nuo 2013 m. liepos 10 d. iki 2013 m. liepos 18 d., nukentėjusiojo pinigų bankinės operacijos.

Peržiūrėjus vaizdo įrašus (I tomas, 65 - 71 b. l.) nustatyta, kad įdėjus kompaktinį diską į kompiuterinį leistuvą atsidaro vaizdo įrašai, kuriuose matoma filmuojama 1 kamera, viso 8 vaizdo įrašai skirtingu laiku, nuo 2013 m. liepos 12 d., 08.19 val., iki 2013 m. liepos 14 d., 21.19 val. Matoma automobilių stovėjimo aikštelė prie prekybos centro ,,Rimi‘‘(duomenys neskelbtini), Kaune. Atidarius pirmąjį vaizdo įrašą matosi automobilių stovėjimo aikštelė prie minėto prekybos centro. Į vietą prie prekybos centro, kurioje žinomai yra bankomatas, matosi kaip 2013 m. liepos 12 d., 08.17 val., ateina senyvo amžiaus vyriškis, žilų plaukų, apsirengęs baltos spalvos marškiniais, tamsiomis kelnėmis, veido bruožų nesimato. Vyriškis stovi prie bankomato ir 08.19 val. nueina nuo bankomato, rankose laikydamas lazdas ir pasiramstydamas jomis, matosi, kad vyriškis dešinės kojos nevaldo. Kokius daiktus turi su savimi ir ar pasiima pinigus nesimato. Atidarius antrąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 12 d., 08.28 val., ateina tas pats vyriškas, kuris buvo matomas pirmame vaizdo įraše - senyvo amžiaus, žilų plaukų, apsirengęs baltos spalvos marškiniais, tamsiomis kelnėmis, veido bruožų nesimato, kokius daiktus turi su savimi ir ar pasiima pinigus vaizdo įraše nesimato. 08.30 val. minėtas vyriškis nueina nuo bankomato. Atidarius trečiąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 12 d., 12.48 val., ateina tas pats vyriškas, kuris buvo matomas pirmame bei antrame vaizdo įraše - senyvo amžiaus, žilų plaukų, apsirengęs baltos spalvos marškiniais, tamsiomis kelnėmis, veido bruožų nesimato, kokius daiktus turi su savimi ir ar pasiima pinigus nesimato. 12.52 val. minėtas vyriškis nueina nuo bankomato. Atidarius ketvirtąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 12 d., 21.38 val., kartu ateina du vyriškiai, kurie nebuvo matomi kituose vaizdo įrašuose. Vienas iš jų pražilęs, apsirengęs šviesiais trumpomis rankovėmis marškinėliais, džinsais, šviesios spalvos sportiniais batais, veido bruožų nesimato, ar kokius daiktus turi su savimi nesimato. Kitas vyriškis apsirengęs tamsiu sportiniu megztuku su baltomis juostelėmis ant rankovių, šviesios spalvos džinsais, šviesios spalvos sportiniais batais. Minėti vyriškiai kartu stovi prie bankomato, kad turėtų su savimi kokių daiktų nesimato taip pat nesimato ar pasiima pinigus. 20.40 val. vyriškiai nueina nuo bankomato. Atidarius penktąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 12 d., 21.49 val., kartu ateina du vyriškiai, panašūs į tuos pačius vyriškius, kurie buvo matomi ketvirtame vaizdo įraše. Vienas iš jų pražilęs, apsirengęs šviesiais trumpomis rankovėmis marškinėliais, užsidėjęs tamsios spalvos sportiniu megztuku, džinsais, šviesios spalvos sportiniais batais, veido bruožų nesimato, kokius daiktus turi su savimi nesimato. Kitas vyriškis apsirengęs tamsiu sportiniu megztuku su baltomis juostelėmis ant rankovių, šviesios spalvos džinsais, šviesios spalvos sportiniais batais. Minėti vyriškiai kartu stovi prie bankomato, kad turėtų su savimi kokių daiktų nesimato taip pat nesimato ar pasiima pinigus. 21.52 val. vyriškiai nueina nuo bankomato kartu. Atidarius šeštąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 14 d., 15.23 val., kartu ateina du vyriškiai, iš aprangos ir bendrų bruožų panašūs į tuos vyriškius, kurie buvo matomi ketvirtame ir penktame vaizdo įraše. Apsirengę taip pat kaip ir prieš tai aprašytuose vaizdo įrašuose, veido bruožų nesimato, kokius daiktus turi su savimi nesimato. Minėti vyriškiai kartu stovi prie bankomato, kad turėtų su savimi kokių daiktų nesimato taip pat nesimato ar pasiima pinigus. 15.25 val. vyriškiai kartu nueina nuo bankomato. Atidarius septintąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 14 d., 16.17 val., kartu ateina du tie patys vyriškiai, kurie aprašyti ketvirtame, penktame ir šeštame vaizdo įrašuose (kad vyriškiai tie patys galima spręsti ir bendrų bruožų, aprangos). Minėti vyriškiai kartu stovi prie bankomato, kad turėtų su savimi kokių daiktų nesimato taip pat nesimato ar pasiima pinigus. 16.23 val. vyriškiai kartu nueina nuo bankomato. Atidarius aštuntąjį vaizdo įrašą matosi kaip į vietą, kurioje žinomai yra bankomatas, 2013 m. liepos 14 d., 21.16 val., kartu ateina du tie patys vyriškiai, kurie aprašyti ketvirtame, penktame, šeštame ir septintame vaizdo įrašuose (kad vyriškiai tie patys galima spręsti ir bendrų bruožų, aprangos). Kokius daiktus turi su savimi nesimato. Minėti vyriškiai kartu stovi prie bankomato. Ar pasiima pinigus nesimato. 21.19 val. vyriškiai kartu nueina nuo bankomato. Vaizdo įrašas baigtas.

Vaizdo įrašo apžiūros metu (I tomas, 65 - 71 b. l.), nukentėjusysis J. S. N. pareiškė, kad atpažįsta, kad pirmajame, antrajame, trečiajame vaizdo įrašuose asmuo einantis ir stovintis prie bankomato yra jis pats. Taip pat atpažįsta, kad kituose vaizdo įrašuose matomi du asmenys, kurie eina link bankomato ir ten stovi, yra panašūs į tuos asmenis, kurie iš jo 2013 m. liepos 12 d. pagrobė mokėjimo kortelę. Nors veido bruožų nesimato, tačiau ir bendrų bruožų, kūno sudėjimo, plaukų spalvos ir aprangos, atpažįsta, kad tai galėtų būti tie patys asmenys, t. y. iš matymo pažįstami A. R. ir A. G.. Vienas iš vyriškių, t. y. tas, kuris panašus į A. G., dar panašus į vieną iš matymo pažįstamą, kurį vadina ,,Babania‘‘, apie 50 metų amžiaus, jis bendrauja su A. R., dažnai juos matydavo kartu, gyvena netoli A.R. ar tam pačiam name, tačiau daugiau duomenų apie jį nežino.

Pats A. R. pripažino, kad jam buvo žinoma J. S. N. atsiskaitymo kortelė ir jos valdymo PIN kodas. Jo paaiškinimu J. S. N. prašydavo jo nupirkti produktų, duodavo atsiskaitymo kortelę, nurodė PIN kodą. J. S. N. kategoriškai tai neigė. Kad 2013 m. liepos 12 d. J. S. N. būtų davęs A. R. AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų nėra. Byloje nustatyta, kad 2013 m. liepos 12 d. šalia J. S. N., dėl traumų, sunkiai einančio namo, buvo A. R.. J. S. N. namo palydėjo ir liudytojas A. G., kuris J. S. N. privedė prie durų, atsisveikino ir nuėjo namo, o A. R. liko stovėti. Būtent vėliau J. S. N. pasigedo raktų ir AB ,,SEB‘‘ banko elektroninės atsiskaitymo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). Liudytoja V. M. paliudijo, kad A. R. vėliau parduotuvėje naudojosi elektronine atsiskaitymo kortele. Liudytojas A. G. nurodė, kad vėliau, po to, kai jie su A. R. palydėjo nukentėjusįjį namo, A. R., nors liudytojas žinojo, kad A. R. bedarbis ir neturi pinigų, pasiūlė alaus gerti, pas jį buvo pora alaus ir du buteliai vyno. AB SEB banko sąskaitos išklotine nustatyta, kad 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., J. S. N. AB ,,SEB‘‘ banko elektronine atsiskaitymo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atliekamos bankinės operacijos, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate išimami pinigai. Vaizdo įrašais nustatyta, kad tai atliko A. R.. Jis to ir neginčijo, su tuo sutiko. Tuo iš esmės paneigiami A. R. teiginiai, kad pats J. S. N. jam davė savo AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), nes A. R. teigė, kad jis tik pirkdavo J. S. N. produktus, o šiuo atveju buvo nuimami gryni pinigai. Kodėl tai būtų daroma be J. S. N. A. R. paaiškinti negalėjo.

Teismas kritiškai vertina A. R. paaiškinimą, kad J. S. N. pats davė jam AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kad J. S. N. girtuokliauja, dalina savo AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), bet kam, kaip siekį išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai A. R. pasitvirtino. Darytina išvada, kad A. R. tyčia neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės identifikavimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės identifikavimo duomenis bei neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, apgaule įgijo svetimą turtą – 2013 m. liepos 12 d., apie 17.00 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, Kaune, (duomenys neskelbtini) namo bendro naudojimo laiptinėje, pagrobė J. S. N. vardu išduotą AB ,,SEB‘‘ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „SEB“ banko sąskaitoje esančius J. S. N. pinigus - 400 litų, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule užvaldė svetimą J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų.

Kaltinamasis A. R. buvo kaltinamas tuo, kad 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „SEB“ banko sąskaitoje esančius J. S. N. pinigus - 400 litų, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule užvaldė svetimą J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų, t. y. šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1d., 182 str. 1 d.

Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo A. R. nusikalstama veika dėl apgaule užvaldymo svetimo J. S. N.priklausančio turto, pinigų, yra tęstinė, nes vyko beveik vienu metu, turėjo tą patį tikslą ir motyvaciją, todėl teismas nurodo, kad 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „SEB“ banko sąskaitoje esančius J. S. N. pinigus - 400 litų, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule užvaldė svetimą J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų, t. y. šiuose A. R. veiksmuose galimai buvo požymiai nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1d., 182 str. 1 d.

Baudžiamojo kodekso 190 straipsnyje nustatyta (2014 m. gruodžio 18 d. įstatymas Nr. XII-1481, redakcija nuo 2015 m. sausio 1 d.), kad nedidelės vertės turtu yra laikomas turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Šiuo atveju kaltinamasis A. R. užvaldė svetimą, J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo A. R. padarytos veikos pavojingumą apibūdinantis objektyvus požymis – užvaldyto turto vertė, neviršijanti 5 MGL sumos, bet viršijanti 3 MGL - rodo, kad padaryta veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje, požymius, todėl jo veikla perkvalifikuotina iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalies į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį, nurodant, kad kaltinamasis A. R. 2013 m. liepos 12 d., 21.40 val., turėdamas tikslą apgaule įgyti AB „SEB“ banko sąskaitoje esančius J. S. N. pinigus - 400 litų, neteisėtai atliko keturias finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone ir tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo instrumentą ir jo identifikavimo duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, t. y. jis veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 12 d., 21.52 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 15.26 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų; tęsdamas nusikalstamą veiką 2013 m. liepos 14 d., 16.23 val., veikdamas bendrininkų grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie uždarosios akcinės bendrovės „Rimi“ prekybos centro, esančio Prancūzų g. 81, Kaune, esančio AB „SEB“ banko bankomate, neteisėtai turėdamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę, panaudojo J. S. N. vardu išduotą AB „SEB“ banko elektroninę atsiskaitymo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), surinkdamas PIN kodą, išėmė 100 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule užvaldė svetimą J. S. N. priklausantį turtą - 400 litų, t. y. šiuose A. R. veiksmuose galimai buvo požymiai nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1d., 182 str. 3 d.

Teisme ištirtos aplinkybės rodo A. R. veikus tiesiogine tyčia, siekus svetimo turto ir sukėlus nusikalstamas pasekmes. Teisiamajame posėdyje ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina pagrįsta išvada, jog kaltinamajam A. R. inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., kvalifikuotos teisingai bei įrodytos anksčiau išdėstytais įrodymais.

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str.).

J. S. N. pareiškė 400 litų civilinį ieškinį (I tomas, 26 b. l.). Žala yra akivaizdi, reali, todėl laikytina pagrįsta. Atsižvelgiant į tai, civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 str., 6.263 str. 2 d.).

Byloje yra pateikta ir Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma (II tomas, 54 b. l.) dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-2015, kurioje nurodyta, kad už A. R. suteiktą antrinę teisinę pagalbą valstybės naudai priteistina suma yra 57,90 eurai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto A. R., tačiau įvertinus tai, kad A. R. yra nedirbantis, nuolatinių pajamų negauna, kad turėtų santaupų žinių nėra, iš jo šioje byloje yra priteistinas civilinis ieškinys, advokato darbui apmokėti turėtos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo A. R. padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos apysunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 4 d.) bei baudžiamojo nusižengimo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 12 str.) kategorijoms, baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, siekiant savanaudiškų paskatų. Kaltinamasis yra darbingas, tačiau nedirba, darbo biržoje neregistruotas. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis A. R. viešosios įstaigos Psichiatrijos ligoninės įskaitoje neregistruotas (I tomas, 81 b. l.), Kauno apskrities priklausomybės ligų centro įskaitoje neregistruotas (I tomas, 79 b. l.), neteistas (I tomas, 83 b. l.), administracine tvarka baustas (I tomas, 82 b. l.).

Kaltinamasis A. R. buvo sulaikytas (I tomas, b. l. 141 - 142) nuo 2014 m. spalio 20 d., 12.25 val., paleistas 2014 m. spalio 21 d., 15.47 val. (2 paros), suimtas nuo 2015 m. balandžio 23 d. (II tomas, 38 - 41 b. l.), tad šis laikas įskaitytinas į laisvės atėmimo bausmę.

Daiktinis įrodymas: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu laikomas prie bylos (64 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str., 112 str., 115 str., 272 str., 273 str., 276 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 – 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d.,

nusprendžia:

A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 3 d. – 10 (dešimt) parų arešto.

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. – 20 (dvidešimt) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. – 30 (trisdešimt) parų arešto;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirti - 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2015 m. sausio 13 d., 16 val. 10 min., iki 2015 m. sausio 15 d., 12 val. 45 min. (dvi paras), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai.

Į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą nuo sulaikymo dienos 2015 m. balandžio 23 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Laikyti, kad A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) bausmę atliko ir paleisti jį teismo salėje.

Kardomąją priemonę - suėmimą A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pakeisti į kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Kardomąją priemonę A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai.

J. S. N., a. k. (duomenys neskelbtini) iš A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti 115,85 (šimtą penkiolika eurų 85 eurocentus) eurų (400,00 litų) turtinės žalos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) nepriteisti.

Kompaktinį diską su vaizdo įrašu (I tomas, 64 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Varsackis