Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2014-12-12 · Civilinė byla Nr. 2-514-959/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-12-12
Bylos Nr.
2-514-959/2014
Teisminio proceso Nr.
2-18-3-00002-2014-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Sergej Lebedev
Ieškovas
A. D.
Atsakovas
R. Š.
Advokatai
Daiva Balčiūnienė, Jolanta Grigaliūnienė
Kategorijos
  • 42.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-514-959/2014Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00002-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 42.11.1.; 50.8.; 44.2.4.1.; 44.5.2.1. (S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 12 d.Joniškis
Joniškio rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjui Sergej Lebedev,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jovitai Mikalajūnienei,

dalyvaujant ieškovui A. D. bei jo atstovei advokatei Jolantai Grigaliūnienei, atsakovui R. Š. bei jo atstovei advokatei Daivai Balčiūnienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. D. ieškinį atsakovui R. Š. dėl žemės ūkio paskirties žemės nuomos termino pabaigos ir žemės savininko teisės naudotis savo nuosavybe be apribojimų.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu bei patikslintu ieškiniu prašė pripažinti, kad 2011-05-06 žemės nuomos sutartis Nr. 1, sudaryta su atsakovu R. Š. dėl 10,00 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), buvo teisėtai ieškovo vienašališkai nutraukta nuo 2013-10-02; priteisti ieškovui iš atsakovo 22625,00 Lt nuostolių ir visas ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti, nurodė, jog žemės nuomos sutartyje šalys savo susitarimu negali nustatyti papildomų pagrindų žemės nuomos sutarčiai nutraukti prieš terminą, kitus žemės nuomos sutarties nutraukimo prieš terminą pagrindus gali nustatyti specialūs įstatymai; žemės nuomos sutarties nutraukimas prieš terminą nuomotojo iniciatyva siejamas su netinkamu nuomininko pareigų vykdymu arba kitais įstatymų numatytais atvejais, bet ne su nuomotojo laisvu pasirinkimu; ieškovo reikalavimas nutraukti nuomos sutartį prieš terminą yra neteisėtas, nes atsakovas nepažeidė nuomininko pareigų ir nėra jokių kitų įstatymiškų pagrindų nuomos sutarties nutraukimui prieš terminą nuomotojo iniciatyva.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, jog 2011-05-06 V. K. ir atsakovas R. Š. sudarė žemės sklypo nuomos sutartį, pagal kurią nuomotojas V. K. išnuomojo atsakovui trejų metų laikotarpiui 10,00 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (1 t., 41 b. l.); sutarties 8 p. numato nuomininko teisę savo reikalavimu nutraukti sutartį, jeigu nuomotojas įspėja nuomininką apie sutarties nutraukimą raštu prieš tris mėnesius; nuomos sutartis buvo įregistruota viešame registre (1 t., 47 b. l.); 2013-06-10 pirkimo-pardavimo sutartimi ieškovas A. D. nusipirko minėtą 10,00 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypą (toliai – ginčo žemės sklypas) iš V. K. (1 t., b. l. 11-18); 2013-07-02 atsakovui buvo įteiktas ieškovo pranešimas apie tai, kad pastarasis nutraukia žemės nuomos sutartį ir reikalauja nuomojamo žemės sklypo nebeužsėti ar kitaip nebeužsodinti (1 t., 43-45 b. l.); bylos šalių pripažinta ir neginčijama aplinkybė, jog atsakovas, būdamas įspėtas apie nuomos sutarties nutraukimą, ir po 2013-10-02 ginčo žemės sklypu naudojosi, 2014 metų pavasarį sėjo jame javus, kurių derlių nuėmė 2014 m. rugpjūčio mėnesį (1 t., b. l. 103-104); ieškovas 2012 metais turėjo 237819 Lt grynojo pelno ir deklaravo iš viso 98,01 ha žemės plotų: naudmenų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos – 97,88 ha, plotų, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos – 0,13 ha, 2012 m. pelnas iš 1 ha sudarė vidutiniškai 2426,48 Lt (237819 / 98,01) (1 t., 105-114, 137 b. l.); ieškovas 2013 metais turėjo 214171 Lt grynojo pelno ir deklaravo iš viso 102,34 ha žemės plotų: naudmenų, už kuriuos mokamos tiesioginės išmokos – 102,22 ha, plotų, už kuriuos nemokamos tiesioginės išmokos – 0,12 ha, 2013 m. pelnas iš 1 ha sudarė vidutiniškai 2092,74 Lt (214171 / 102,34) (1 t., 126-137 b. l.); ieškovas 2014 metais deklaravo iš viso 126,43 ha žemės plotų, iš 1 tonos kviečių pardavimo turėjo apie 605 Lt pajamų; liudytojo V. K. parodymais nustatyta, kad jis 2011 metais su atsakovu R. Š. sudarė žemės sklypo nuomos sutartį, sklypą jam perdavė geros būklės: vienam sklypo gale buvo juodžemis sustumdytas, išnuomotą žemės sklypą vėliau pardavė ieškovui, ieškovas pretenzijų dėl nuomos sutarties termino nereiškė, apie ieškovo ketinimus nutraukti sutartį prieš terminą liudytojas nieko nežinojo.

Dėl žemės ūkio paskirties žemės nuomos sutarties nutraukimo teisėtumo

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.564 straipsnis nustato, kad žemės nuomos sutartis prieš terminą nuomotojo reikalavimu gali būti nutraukta: 1) jeigu žemės nuomininkas naudoja žemę ne pagal sutartį ar pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį; 2) jeigu žemės nuomininkas ilgiau kaip tris mėnesius nuo žemės nuomos sutartyje nustatyto nuomos mokesčio mokėjimo termino šio mokesčio nesumoka; 3) kitais įstatymų nustatytais atvejais (1 dalis); apie žemės nuomos sutarties nutraukimą nuomotojas privalo raštu pranešti žemės ūkio paskirties žemės nuomininkams ne vėliau kaip prieš tris mėnesius, o kitos paskirties žemės nuomininkams – prieš du mėnesius iki nuomos sutarties nutraukimo (2 dalis); jeigu žemės ūkio paskirties žemės nuomos sutartis nutraukiama prieš terminą nuomotojo reikalavimu, derlių nusiima nuomininkas arba nuomotojas atlygina nuomininkui su sutarties nutraukimu susijusius nuostolius (3 dalis). CK 6.217 str. 5 d. numato, kad vienašališkai sutartis gali būti nutraukta joje numatytais atvejais.

Bylos duomenimis nustatyta, kad V. K. ir atsakovo 2011-05-06 sudaryta ginčo žemės sklypo nuomos sutartis buvo įregistruota viešame registre, todėl galioja ir naujam sklypo savininkui – ieškovui A. D. (CK 6.559 str.). Ieškovas, laikydamasis 2011-05-06 nuomos sutarties 8 p. reikalavimu, įspėjo atsakovą apie sutarties nutraukimą rašytiniu pranešimu, kurį atsakovas gavo 2013-07-02, ir tokiu būdu vienašališkai nutraukė su atsakovu 2011-05-06 nuomos sutartį nuo 2013-10-02. Atsakovas, 2013-07-02 gavęs pranešimą apie sutarties nutraukimą, turėjo galimybę iki 2013-10-02 nusiimti 2013 metų derlių ir, kaip matyti iš bylos duomenų, tą ir padarė, todėl CK 6.564 str. 3 d. numatyta nuomininko teisė nebuvo pažeista. Taigi, konstatuotina, kad ieškovas, vienašališkai nutraukdamas 2011-05-06 nuomos sutartį prieš terminą, nepažeidė nei CK 6.564 straipsnio reikalavimų, nei pačios nuomos sutarties sąlygų, todėl toks sutarties nutraukimas laikytinas teisėtu.

Atsakovo pusės argumentai, jog žemės nuomos sutartyje šalys savo susitarimu negali nustatyti papildomų pagrindų žemės nuomos sutarčiai nutraukti prieš terminą, kitus žemės nuomos sutarties nutraukimo prieš terminą pagrindus gali nustatyti specialūs įstatymai, žemės nuomos sutarties nutraukimas prieš terminą nuomotojo iniciatyva siejamas su netinkamu nuomininko pareigų vykdymu arba kitais įstatymų numatytais atvejais, bet ne su nuomotojo laisvu pasirinkimu, yra teisiškai nepagrįsti, todėl atmestini. CK 6.564 str. 1 d. 3 p. aiškiai numato galimybę vienašališkai nutraukti sutartį kitais įstatymų nustatytais atvejais. Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas yra patvirtintas įstatymu, todėl jame nustatytos teisės normos yra įstatymo normos. CK 6.217 str. 5 d. numatytas vienašališko sutarties nutraukimo atvejis yra įstatymo nustatytas atvejis, todėl jo nuostatos galioja abiem šios bylos šalims. 2011-05-06 nuomos sutarties 9 p. numatyta pareiga atlyginti išlaidas niekaip neapriboja ir nepanaikina 8 p. numatytos nuomotojo teisės vienašališkai nutraukti nuomos sutartį prieš terminą.

Dėl civilinės atsakomybės sąlygų

Deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, išskyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinė atsakomybė atsiranda ir dėl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (CK 6.245 str. 4 d.). Civilinės atsakomybės sąlygos yra neteisėti veiksmai, žala, kaltė ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir kilusios žalos (CK 6.246-6.249 str.).

Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog atsakovas nuo 2013-10-02 naudojosi ieškovui priklausančiu ginčo žemės sklypu be teisėto pagrindo ir esant nutrauktai žemės nuomos sutarčiai, todėl pažeidė ieškovo teisę be apribojimų naudotis savo nuosavybe (CK 4.37 str., 4.39 str. 1 d.) ir tokiu būdu veikė neteisėtai. Be to, kaip matyti iš bylos duomenų, atsakovas, žinodamas apie su juo nutrauktą žemės nuomos sutartį, 2014 m. pavasarį užsėjo ginčo žemės sklypą vasariniais kviečiais, kurių derlių nuėmė 2014 m. rugpjūtį. Todėl konstatuotina, jog atsakovas neteisėtai veikė tyčia. Remdamasis išdėstytu, teismas sprendžia, jog atsakovas privalo atlyginti ieškovui nuostolius, kurie priežastiniu ryšiu yra susiję su atsakovo neteisėtais veiksmais.

Dėl nuostolių

Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai (CK 6.249 str. 1 d.). Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 str.).

Iš ieškovo paaiškinimų matyti, jog jis 2014 metais ketino ginčo žemės sklypą užsėti javais, iš kurių jis būtų gavęs pajamų. Kadangi atsakovas savo neteisėtu veikimu, t. y. 2014 metų pavasarį užsėdamas ginčo žemės sklypą, atėmė ieškovui galimybę naudoti savo žemės sklypą pagal paskirtį ir gauti iš jo pajamų, laikytina, jog tarp atsakovo neteisėtų veiksmų ir ieškovo patirtų nuostolių (negautų pajamų) yra tiesioginis priežastinis ryšys.

Byloje nustatyta, jog ieškovas 2012-2013 metais iš vieno hektaro žemės vidutiniškai turėjo apie 2259,61 Lt grynojo pelno ((2426,48 + 2092,74) / 2). Todėl įrodymais pagrįsti jo nuostoliai, susiję su galimybės naudotis 10 ha ginčo žemės sklypu netekimu, sudarytų 22596,10 Lt. Nors ieškovas tvirtina, jog 2014 m. jo prognozuojamas pelnas iš 1 ha yra didesnis nei 2012-2013 metais, tačiau teismui pateiktų įrodymų šiam teiginiui pagrįsti nepakanka, kadangi ieškovas pateikė rašytinius įrodymus apie pajamas iš 1 tonos parduotų kviečių, tačiau nepateikė įrodymų apie 2014 m. turėtas pajamas, išlaidas bei grynąjį pelną.

Todėl, susumavus tai, kas išdėstyta, ieškinio turtinis reikalavimas tenkintinas iš dalies, priteisiant iš atsakovo ieškovo naudai 22596,10 Lt nuostolių atlyginimo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų.

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Ieškovo bylinėjimosi išlaidas sudaro 2904,00 Lt advokato pagalbai apmokėti, 879,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio, viso: 3783,00 Lt. Atsakovo bylinėjimosi išlaidas sudaro 2420,00 Lt advokato pagalbai apmokėti. Byloje buvo pareikštas vienas neturtinis reikalavimas dėl nuomos sutarties nutraukimo teisėtumo pripažinimo, sudarantis 50 procentų visų ieškinio materialiųjų reikalavimų, bei turtinis reikalavimas dėl 22625,00 Lt nuostolių priteisimo, sudarantis likusius 50 procentų ieškinio materialiųjų reikalavimų. Patenkinus neturtinį ieškinio reikalavimą bei 99,87 procento dalį turtinio reikalavimo, laikytina, jog bendra tenkintina ieškinio reikalavimų dalis sudaro 99,94 procento (50 x 0,9987 = 49,94; 50 + 49,94 = 99,94) Todėl iš atsakovo ieškovui priteistina 3780,73 Lt, o iš ieškovo atsakovui – 1,45 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-268, 270 straipsniais, teismas

nusprendė:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Pripažinti, kad 2011-05-06 žemės nuomos sutartis Nr. 1, sudaryta su atsakovu R. Š. dėl 10,00 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), buvo teisėtai ieškovo A. D. vienašališkai nutraukta nuo 2013-10-02.

Priteisti iš atsakovo R. Š. ieškovui A. D.:

22596,10 Lt (dvidešimt du tūkstančius penkis šimtus devyniasdešimt šešis litus 10 ct) nuostolių atlyginimo;

3780,73 Lt (tris tūkstančius septynis šimtus aštuoniasdešimt litų 73 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Kitoje dalyje – ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo A. D. atsakovui R. Š. 1,45 Lt (vieną litą 45 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Teismo sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per sprendimą priėmusį teismą.

Teisėjas Sergej Lebedev