Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-05-26 · Civilinė byla Nr. 2A-716/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-26
Bylos Nr.
2A-716/2014
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00859-2013-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alė Bukavinienė, Artūras Driukas, Alvydas Poškus
Ieškovas
J. A.
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybei
Kategorijos
  • 44.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-716/2014Teisminio proceso Nr.: 2-55-3-00859-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4; 44.5.2.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gegužės 26 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Artūro Driuko, Alvydo Poškaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo) teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2813-603/2013 pagal ieškovų 2-osios metalinių garažų bendrijos „Kernavė“, 665-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos „Kernavė“, J. S., S. U., J. A., N. V., J. J., S. V., A. K., I. A., M. B., A. J., S. K., V. A., R. P., M. P., B. A., E. S., R. D., G. C., M. B., P. K., V. S., I. L., S. M., R. J., A. D., L. M., V. D., T. P., N. S., A. J., A. J., D. G., V. K., J. K., A. T., K. C., A. G., A. K., D. P. B., J. S., A. P., A. J., V. J., J. U., A. Š., P. M., A. B., A. S., E. S., V. J., S. B., A. S., O. V., V. A., R. B., L. S., S. K., M. J., V. G., A. K., V. Š., A. P., R. Š., V. M., Č. S., E. T., V. A., E. P., M. B., S. B., E. J., S. T., G. B., V. N., J. J., V. M., V. S., V. R., Z. M., I. V., I. G., V. D., J. J., H. J., M. J., D. R., A. N., J. R., B. G., J. E., B. K., L. R. Z., V. P., V. L., E. J., I. S., A. M., L. B., L. B., E. B., S. S., E. M., J. D., V. E., S. Z., M. A., P. B., I. K., D. K., A. J. B., L. K., S. R., G. P., J. G., J. P., I. J., I. J., M. J., A. I., D. V., V. K., R. D., N. M., M. A., P. J., D. M., A. P., A. G., Š. L., M. Z., E. Š., D. K., J. K., I. S., V. A., V. T., I. L., R. A., G. S., V. Ž., V. S., J. V., Č. L., I. Ž., G. S., V. T., L. P., Z. I., Č. M., B. K., J. D., A. Z., A. V., P. B., D. Š., A. D., A. A., A. Č., A. M., M. P., M. J., V. T., G. G., V. K., S. K., S. K., R. B., J. Ž., E. S., A. Ž., G. K., A. S., S. L., B. Š., D. K., Z. S., V. D., D. V., A. R., A. Š., V. S., F. A., R. P., J. G. Ž., F. P., F. Š., I. C., I. G., J. V., K. Š., F. B., N. F., A. G., P. D., A. P., L. B., J. Š., G. K., T. N., M. I., V. K., P. J., V. K., A. S., P. V., V. J., E. Z., A. B., D. J., S. V., N. K., Z. J., A. M., S. M., L. Š., V. O., D. B., M. D., V. Š., M. B., J. P., B. P., A. L., S. Ž., M. F., K. G., V. B., O. S., J. S., A. J., A. P., E. L., J. Č., N. Š., T. J., J. Z., E. B., A. S., M. M., G. L., A. R., V. P., K. G. ieškinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo bei turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Nacionalinė žemės ūkio tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei, kuriuo prašė 1) pripažinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad metaliniai garažai, esantys 2-ojoje metalinių garažų bendrijoje ,,Kernavė“, yra nelaikini statiniai; 2) priteisti iš atsakovo bendrijos nariams materialinius nuostolius kiekvienam po 10 000 Lt ir po 8 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovai I. C., L. B., V. K., V. J., M. A., S. K., M. J. ir A. R. nepalaikė ieškinio reikalavimų dėl neturtinės žalos priteisimo. Nurodė, kad (duomenys neskelbtini), nuo 1983 m. įsikūrusi 2-oji metalinių garažų bendrija ,,Kernavė“, o nuo 2003 m. gegužės mėnesio ir 665-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija ,,Kernavė“. Vilniaus miesto Deputatų Tarybos Vykdomojo komiteto 1981 m. sausio 23 d. sprendimu Nr. 25 ir Vilniaus miesto Deputatų Tarybos Vykdomojo komiteto 1983 m. birželio 24 d. sprendimu Nr. 256 žemės sklypas (duomenys neskelbtini), buvo skirtas Tėvynės Karo ir Darbo I-os, II-os grupių invalidų metalinių garažų aikštelei įrengti, įpareigojant Komunalinio ūkio valdybą suprojektuoti ir įrengti aikštelę, nes toje vietoje anksčiau buvo ežeras, vėliau virtęs į pelkę ir ją reikėjo likviduoti. Todėl buvo nutarta šią vietą užpilti, išlyginti, išgruntuoti ir įrengti aikštelę, kurioje ieškovai galėtų pastatyti jiems nuosavybės teise priklausančius metalinius garažus. Įrengus aikštelę, nuo 1983 m. pradėti statyti metaliniai garažai, kiekvienam konkrečią vietą nurodydavo Deputatų Taryba savo sprendimais arba potvarkiais, vėliau tos funkcijos pavestos vykdyti Vilniaus miesto architektui. Ieškovai nurodo, kad minėtoje aikštelėje buvo pastatyta apie 250 metalinių garažų. Įkūrus 2-ąją metalinių garažų bendriją ,,Kernavė“, Vilniaus miesto savivaldybės valdybos 1995 m. rugpjūčio 17 d. sprendimo Nr. 1432V 1.11 punktu 2-ajai metalinių garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai ,,Kernavė“ išskirtas 1373,37 kv.m žemės sklypas laikinam naudojimui ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai). Tuo pačiu nurodytu sprendimu žemės sklypo nuomotojas įpareigotas Vilniaus miesto savivaldybės architektūros ir statybos skyriuje užsakyti ir sudaryti raudonųjų ir žaliųjų linijų planus bei kreiptis į Vilniaus miesto žemėtvarkos ir geodezijos tarnybą dėl žemės sklypo nuomos sutarties sudarymo. Paruošus visus reikalaujamus dokumentus ir žemės nuomos sutarties projektą, 1996 m. vasario 21 d. pasirašyta pirmoji žemės nuomos sutartis. Antroji šio žemės sklypo nuomos sutartis pasirašyta 2000 m. liepos 25 d. Vilniaus miesto savivaldybės 2000 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. 1243V pagrindu ir išduotas bendrijos įregistravimo pažymėjimas. Bendrijos narių lėšomis ir jėgomis ši teritorija aptverta, įvesta požeminė elektros linija, elektros įrengimai, kas bendrijos nariams kainavo 60 000 Lt. Bendrijos teritorijoje įrengta vaizdinė apsauginė signalizacija už 10 000 Lt; viešasis tualetas už 3 000 Lt įvestas vandentiekis už 3 000 Lt. Bendrija panaudojo daugiau kaip 200 000 Lt bendrijos narių asmeninių lėšų. Visi šie įrenginiai yra bendras visų narių turtas, todėl jų komercinė vertė turi būti atlyginta. Žinodami, kad 2000 m. liepos 25 d. sudaryta žemės nuomos sutartis baigiasi 2003 m. liepos 25 d., 2002 m. antroje pusėje ieškovai kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę dėl nuomos sutarties pratęsimo, tačiau buvo paaiškinta, kad norint pirkti arba toliau nuomoti žemės sklypą ilgesniam nei trejų metų laikotarpiui, privalo būti įkurta garažų statybos ir eksploatavimo bendrija. Dėl šių priežasčių 2003 m. sausio 23 d. įsteigta 665-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija ,,Kernavė“. Nurodo, kad ieškovų 2003 m. kovo 4 d. prašymas dėl žemės pardavimo arba ilgalaikės nuomos neišspręstas iki šios dienos. Taip pat negautas atsakymas iš Vilniaus miesto tarybos ir Vilniaus apskrities viršininko administracijos į 2003 m. birželio 9 d. rašytus prašymus dėl žemės sklypo pardavimo arba ilgalaikės nuomos. Ieškovai nurodo, kad 2007 m. į juos kreipėsi UAB ,,Molesta“ dėl žemės sklypo, ant kurio stovi metaliniai garažai, atlaisvinimo. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimu 2-oji metalinių garažų bendrija „Kernavė“ ir jos nariai įpareigoti per vieną mėnesį savo lėšomis išsikelti metalinius garažus, po jais esančius rūsius, apžvalgos duobes ir pan., bendrijos pastatytus bendram naudojimui skirtus statinius. Ieškovai pateikė lokalinių sąmatų keturis variantus, t. y. garažo be apžiūros duobės, garažo su apžiūros duobe, garažo su apžiūros duobe T raidės formos bei garažo su rūsiu demontavimo ir perkėlimo į kitą vietą apskaičiavimus, atitinkamai 7 099,17 Lt, 12 833,62 Lt, 18 889,18 Lt ir 22 184,87 Lt sumoms. Vidutiniškai vieno garažo perkėlimas kainuotų 15 251,71 Lt. Bendrijoje yra 257 garažai, bendra visų garažų perkėlimo į kitą vietą suma, nuostoliai (žala) būtų 2 570 000 Lt. Ieškovai taip pat priskaičiuoja dar galimas 20 proc. papildomas išlaidas. Visų garažų nukėlimas į kitą vietą vidutiniškai kainuotų 3 084 000 Lt, kuri laikytina bendrijos narių nuostoliais. Ieškovai prašo kiekvienam priteisti po 10 000 Lt nuostolių, nes kiekvieno nario garažas yra įrengtas skirtingai. Nurodo, kad į žalos atlyginimą neįskaičiuoja apsauginės signalizacijos, vandentiekio ir kt. įrengimo išlaidų ir kt. Taip pat ieškovai prašo priteisti neturtinę žalą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2013 m. liepos 19 d. sprendimu ieškinį atmetė (t. 12, b.l. 154-161). Teismas sprendė, jog metalinių garažų statuso klausimas jau yra išspręstas kitoje civilinėje byloje, turinčioje prejudicinę reikšmę nagrinėjamai civilinei bylai - Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimu ieškovai įpareigoti per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis išsikelti (nukelti, demontuoti) metalinius garažus, išsikelti/demontuoti žemėje po metaliniais garažais esančius rūsius, apžvalgos duobes ir pan.; išsikelti/demontuoti metalinių garažų bendrijos pastatytus bendram naudojimui skirtus statinius (sargo namelį, sandėliavimo patalpas ir kitus bendro naudojimo statinius) iš UAB „Molesta“ nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (CPK 182 str. 2 d.). Be to, aktualios Statybos įstatymo redakcijos 2 straipsnio 4 dalyje laikinas statinys apibūdinamas kaip statinys, kurį leista pastatyti ir naudoti ribotą terminą, bei nurodyta, jog laikinas statinys ir teisės į jį nekilnojamojo turto registre neregistruojami. Kadangi metaliniai garažai atitinka visus Statybos įstatyme nustatytus laikinų statinių požymius, teismas sprendė, kad yra pagrindas išvadai, jog metaliniai garažai priskirtini laikiniems statiniams. Ieškovų pateiktas rašytinis įrodymas dėl teismo eksperto S. M. 2009 m. spalio 23 d. atlikto tyrimo atsakant į klausimus dėl metalinių garažų statuso bei šių garažų būklės nepaneigia minėtu teismo įsiteisėjusiu procesiniu sprendimu nustatytų prejudicinę reikšmę turinčių aplinkybių nagrinėjamoje byloje dėl ieškovų garažų priskyrimo laikiniems statiniams. Atsižvelgiant į tai, jog žemės sklypo nuomos terminas buvo pasibaigęs, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2006 m. rugpjūčio 29 d. įsakymu Nr. 30-1533 ,,Dėl sklypų Nr. 1 ir Nr. 2 (duomenys neskelbtini) duomenų nustatymo ir planų tvirtinimo“ buvo nustatyti nuosavybės teisių atkūrimui skirtų laisvos (neužstatytos) žemės sklypų duomenys ir šie duomenys perduoti tolimesniam duomenų tvarkymui Vilniaus apskrities viršininko administracijai, o priimti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo galėjo tik Vilniaus apskrities viršininkas. Todėl teismas laikė nepagrįstais ieškovų argumentus, jog atsakovas priėmė sprendimą atkurti nuosavybės teises į garažų buvimo vietos žemės sklypą. Teismo vertinimu, nėra pagrindo konstatuoti tiek Vilniaus miesto savivaldybės, tiek ir Vilniaus apskrities viršininko administracijos veiksmų neteisėtumo atkuriant nuosavybės teises į žemę (duomenys neskelbtini), nes metaliniai garažai yra laikini statiniai ir tokiais laikinais statiniais užstatyta žemė laikoma laisva. Aplinkybė apie žemės nuomos laikinumą ieškovams buvo žinoma, kas yra konstatuota įsiteisėjusiais minėtais teismų sprendimais. Todėl pasibaigus šios sutarties galiojimui, ieškovai privalėjo pasirūpinti metalinių garažų nukėlimu, o atsakovui nebuvo teisinių kliūčių formuoti žemės sklypą (duomenys neskelbtini) bei trečiajam asmeniui priimti sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Taip pat į bylą nėra pateikta jokių duomenų, patvirtinančių atsakovo pareigą formuojant žemės sklypus spręsti laikinų statinių – metalinių garažų nukėlimo iš formuojamų žemės sklypų klausimą, todėl ir šiuo atveju nėra pagrindo konstatuoti atsakovo neteisėtų veiksmų. Dėl to teismas sprendė, kad ieškovai neįrodė vienos iš būtinų sąlygų civilinės atsakomybės atsiradimui – neteisėtų veiksmų (CPK 178 str.).Pagal 1996 m. vasario 21 d. Valstybinės žemės nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartyje Nr. 1, 5 punkto nuostatas, pasibaigus nuomos terminui ar nutraukus sutartį, pastatai, kiti statiniai, inžineriniai įrenginiai bei komunikacijos likviduojami nuomininko, t. y. 2-osios metalinių garažų bendrijos ,,Kernavė“ lėšomis. Teismas sprendė, kad ieškovai turėjo pareigą pasibaigus žemės nuomos sutarčiai patys savo lėšomis pasirūpinti jiems priklausančių, ant nuomojamo žemės sklypo stovinčių laikinų statinių – metalinių garažų perkėlimu. Be to, teismų priimtais procesiniais sprendimais ieškovai įpareigoti savo lėšomis išsikelti (iškelti, demontuoti) metalinius garažus; išsikelti ir demontuoti po metaliniais garažais esančius rūsius, apžvalgos duobes ir pan.; išsikelti ir demontuoti garažų bendrijos pastatytus bendram naudojimui, skirtus statinius iš UAB ,,Molesta“ nuosavybės teise priklausančių žemės sklypų; per 1 mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, UAB ,,Molesta“ suteikta teisė atlikti pačiam nurodytus veiksmus dėl garažų iškeldinimo. Teismas sprendė, kad ieškovai neįrodė ir kitos civilinės atsakomybės sąlygos – patirtos žalos. Todėl neįrodžius neteisėtų veiksmų, žalos, ir tokiu atveju nesant pagrindo konstatuoti ir priežastinį ryšį tarp neteistų veiksmų ir atsiradusios žalos, nėra pagrindo tenkinti ieškovų ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo (CPK 178 str.).

Teismas nurodė, kad ieškovai neturtinės žalos padarymo faktą ir dydį grindžia bendro pobūdžio teiginiais, nepateikus išsamaus žalos pagrindimo bei jos patvirtinimo įrodymais. Todėl konstatavo, jog prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra abstraktaus pobūdžio ir nepagrįstas jokiais įrodymais. Dėl šių priežasčių ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo laikė nepagrįstu (CPK 178 str.).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Ieškovas J. A. (toliau – ir apeliantas) apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti; apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka; priimti Vilniaus miesto vykdomojo komiteto 1981 m. sausio 23 d. sprendimo Nr. 25 kopiją; priimti 665-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos įkūrimo protokolą ir pirmą nutarimą (t. 12, b.l. 164-197). Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiamas sprendimas yra vienašališkas, neobjektyvus, prieštaraujantis ieškovų pateiktiems rašytiniams įrodymams, prieštarauja įstatymams bei Konstitucijai, todėl yra neteisėtas ir neteisingas. Sprendimu neišspręsti prašymai dėl grąžinimo permokėtų žyminio mokesčio sumų M. B., J. E., T. J., V. Č. ir V. R..2-oji metalinių garažų bendrija „Kernavė“ teisėtai būdama ginčo sklype nuo 1983 m. panaudojo daugiau kaip 200 000 bendrijos narių asmeninių lėšų, nes kitokių lėšų šaltinių bendrija neturėjo. Per visą ginčo žemės sklypu naudojimosi laikotarpį bendrija vykdė visus aplinkos apsaugos ir priežiūros reikalavimus, ne tik nuomojo žemės sklypą, bet prižiūrėjo ir tvarkė visą teritoriją, prieigas prie sklypo. 2003 m. sausio 23 d. įsteigta 665-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija „Kernavė“ 2003 m. kovo 4 d. kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininką ir į Vilniaus m. savivaldybės tarybą su prašymais parduoti arba ilgalaikiai išnuomoti ginčo sklypą. Tačiau visi ieškovų prašymai ir skundai nepateisinamai vilkinami, perduodami išnagrinėti pareigūnams, kurie neturi jokios kompetencijos juos spręsti, dėl ko 2003 m. kovo 4 d. prašymas dėl žemės pardavimo arba ilgalaikės nuomos neišspręstas iki šiol. Taip pat negauti atsakymai ir į 2003 m. birželio 9 d. Vilniaus miesto Tarybai ir Vilniaus apskrities viršininkui rašytus prašymus. Ieškovų teigimu, bendrija visus veiksmus dėl žemės sklypo pirkimo arba ilgalaikės nuomos atliko laiku, t.y. iki 2000 m. liepos 25 d. žemės sklypo nuomos sutarties pasibaigimo, todėl dėl minėto klausimo išsprendimo užvilkinimo kaltė tenka tik Vilniaus miesto savivaldybei bei jos institucijoms. Skundžiamame sprendime surašyti ieškinio atmetimo motyvai negali būti pripažinti aiškiais, suprantamais, suvokiamais, nevienašališkais, objektyviais ir teisingais, nes jie prieštarauja ir neatitinka bylos aplinkybių. Teismo argumentas, kad nebuvo numatytas Vilniaus miesto savivaldybės įsipareigojimas suteikti kitą žemės plotą garažų bendrijai, prireikus šiuos garažus nukelti, prieštarauja Konstitucijos 5, 6, 7, 21, 23, 29 straipsniams. Be to, žodis „prireikus“ nieko nepasakantis, nes jis gali būti tik teisingas ir teisėtas, o ne bet kada miesto valdžiai panorėjus. Be to, žmogui padaryta žala turi būti atlyginama nepriklausomai nuo kokia valdymo institucija ar jos pareigūnas tą žalą yra padaręs. Apelianto teigimu, skundžiamame sprendime neteisingai taikytos materialinės bei procesinės, reglamentuojančios įrodinėjimą bei įrodymų vertinimą, teisės normos. Ginčo žemės paėmimas iš po metalinių garažų buvo vykdomas šiurkščiai pažeidžiant visus be išimties įstatymus ir CK, CPK atitinkamus straipsnius, Žemės įstatymą (ypač 45, 46, 47, 48 str.), Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymą (ypač 5 str.) bei visus kitus įstatymus, poįstatyminius aktus, reglamentuojančius žemės paėmimo, valdymo ir jų naudojimo bei perleidimo klausimus. Atsižvelgiant į tai, kad visi veiksmai buvo daromi slaptai nuo metalinių garažų savininkų, ieškovai negalėjo savalaikiai skųsti šiuos neteisėtus veiksmus.Teismų sprendimai turi būti teisėti ir teisingi (CPK 263 str.). Tuo tarpu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimas prieštarauja valstybės ir teisingumo savybėms. Todėl jis neturi nei teisinės, nei moralinės teisės egzistuoti realiame valstybės ir jos efektyvios ir objektyvios veikiančios teisės erdvėje. Skundžiamame sprendime remiamasi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimu ir Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 27 d. nutartimi nežinant šios civilinės bylos turinio ir joje esančių rašytinių įrodymų. Juolab, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme niekas iš bendrijos narių nedalyvavo, nors privalėjo dalyvauti (CPK 182 str.). Be to, nebuvo patenkintas ieškovų prašymas dėl civilinių bylų Nr. 2-499-110/2008, Nr. 2A-333-464/2011 prijungimo prie nagrinėjamos bylos, nors skundžiamame sprendime šiomis bylomis ir jose priimtais sprendimais remiamasi. Dėl to šiurkščiai pažeistos procesinės teisės normos. Pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas ieškovų ieškinį dėl materialinės ir nematerialinės žalos atlyginimo visiškai be pagrindo rėmėsi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimu ir Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 27 d. nutartimi, nes jie nėra privalomi Vilniaus apygardos teismui nagrinėjant visai kitą, kito turinio civilinę bylą. Apeliantas nurodo, kad teismams ir teisėjams yra privalomi tik Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato nutarimai. Skundžiamame sprendime nepagrįstai padaryta išvada, kad metaliniai garažai priskirtini laikiniems statiniams. Aplinkos ministro 2009 m. liepos 27 d. įstatyme Nr. DJ-420 12.3.6 punkte numatyta, kad I-os grupės nesudėtingiems statiniams, išskyrus statomus teritorijoje, išvardintuose 12.1 ir 12.2 punktuose, neprivaloma atlikti: kadastrinius matavimus, statinio pripažinimą tinkamu naudoti ir statinio registravimą Nekilnojamojo turto registre. Todėl ne tik laikinas statinys neregistruojami registro centre. Taip pat Statybos įstatymo 2 straipsnio 4 dalies pakeitimas nagrinėjamai bylai negalioja, nes jis padarytas tik 2010 m. liepos 2 d. Taip pat teismo argumentas dėl garažų priskyrimo laikiniems statiniams prieštarauja ir 2009 m. spalio 23 d. ekspertizės išvadoms. Skundžiamame sprendime nepagrįstai nenustatyti atsakovo neteisėti veiksmai (CK 6.271 str. 1 d., 4 d.). Teismas nenagrinėjo ir nevertino Aplinkos ministro 2002 m. spalio 30 d. įsakymo Nr. 565 ir juo patvirtinto statybos techninio reglamento (STR) 1.12.06:2002, pateiktų metalinių garažų pasų, planų ir jų surinkimo bei pastatymo instrukcijų bei šiuo metu ne tik Lietuvoje gaminamų metalinių garažų pateiktų pavyzdžių bei jų gaminimo adresų. Taip pat teismas netinkamai aiškino CK 6.250 straipsnio 1 dalį. Civilinė byla labai sudėtinga dėl žmonių daugeto ir dėl visuomenėje susidariusios suinteresuotumo reikšmės tapo rezonansine byla. Todėl, apelianto teigimu, jos nagrinėjimui turėjo būti sudaryta teisėjų kolegija. Taip pat pirmosios instancijos teismas vertė ieškovus mokėti didžiulius žyminius mokesčius, todėl apeliantas prašo apeliacinio teismo išaiškinti CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto taikymą, kur pasisakyta, kad bendras žyminio mokesčio dydis turtiniuose ginčuose negali viršyti 30 000 Lt. Taip pat apeliantas prašo išaiškinti CPK 43 straipsnio (procesinis bendrininkavimas) taikymą ieškovų atžvilgiu.

Ieškovai J. J., A. S., M. B., A. J., S. K., R. P., B. A., R. D., M. B., G. L., S. M., L. M., N. S., A. J., A. J. P., A. S., M. J., A. K., V. Š., E. J., M. J., I. Š., L. B., S. S., V. E., S. Z., P. B., I. K., A. J. B., V. K., I. J., M. A., D. K., J. D., V. M., A. D., D. Š., G. G., P. J., B. Š., Z. S., V. S., J. V., N. F., J. S., P. V., E. Z., O. S., N. V., S. U., S. V., A. K., I. A., M. P., N. K., E. S., P. K., E. L., R. J., V. D., T. P., A. J., D. G., A. M., V. K., J. K., A. T., K. Č., A. G., A. K., D. P. B., J. S., J. U., A. Š., P. M., E. S., S. B., O. V., V. A., A. S., V. G., A. P., R. Š., V. M., Č. S., E. T., V. A., A. Š., M. B., S. B., V. Š., G. B., J. J., V. S., I. G., V. D., J. J., H. J., D. R., M. B., A. N., J. R., J. E., B. K., V. P., A. M., E. B., E. M., J. O. D., M. A., D. K., L. K., S. R., J. P., A. I., R. D., D. M., A. P., Š. L., B. P., E. Š., J. K., V. A., V. T., I. L., R. A., V. Ž., J. V., G. S., L. P., Z. I., Č. M., B. K., M. P., P. B., A. L., A. A., A. Č., A. M., V. K., J. Ž., M. F., K. G., E. S., A. Ž., G. K., D. K., V. D., A. R., N. M., F. A., R. P., J. G. Ž., F. P., I. G., K. Š., E. B., F. B., A. G., A. P., A. J., A. P., T. N., M. I., P. J., V. K., A. S., V. J., J. S., A. B., Z. M., R. L. Z., E. J., A. G., Č. L., I. Ž., A. V., D. V., V. J., S. K. ir B. G. prisidėjo prie apelianto paduoto apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. (t. 12, b.l. 204-255, t. 13, b.l. 6-130, 132-143). Minėti asmenys nurodo, kad prisideda prie apelianto apeliacinio skundo ir palaiko visus jame pateiktus argumentus.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimą palikti nepakeistą (t. 13, b.l. 144-158). Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

Skundžiamas sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai įvertinus visas faktines bylos aplinkybes, byloje esančius įrodymus, nepažeidžiant jokių teisės normų reikalavimų. Apeliacinis skundas grindžiamas ne teisiniais argumentais, kurie galėtų pagrįsti skundžiamo sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą, tačiau emocinio pobūdžio teiginiais, nereikšmingais nagrinėjamai bylai, nesusijusiais su šia byla. Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008 ir Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008 dalyvavo tie patys asmenys kaip ir nagrinėjamoje byloje. Todėl minėtose bylose nustatytos aplinkybės laikytinos prejudiciniais faktais ir turi įrodomąją reikšmę šioje byloje (CPK 182 str. 2 p.). Atsižvelgiant į tai, kad klausimas dėl metalinių garažų statuso jau išspręstas kitoje civilinėje byloje, turinčioje prejudicinę reikšmę nagrinėjamai bylai, pirmosios instancijos teismui nebuvo teisinio pagrindo iš naujo nustatinėti jau nustatytų faktų.Nors ieškovai nesutinka su teismo sprendimu atmesti jų reikalavimus dėl žalos atlyginimo, tačiau jie neįrodė esant viešosios civilinės atsakomybės Vilniaus miesto savivaldybės atžvilgiu taikymo sąlygų, t.y. neteisėtų veiksmų, žalos ir priežastinio ryšio. Ieškovų argumentai dėl tariamai neteisėtų atsakovo veiksmų yra visiškai nepagrįsti, prieštaraujantys tiek teisiniam reglamentavimui, tiek ir prejudicinę reikšmę šioje byloje turintiems teismo procesiniais sprendimais nustatytiems faktams bei aplinkybėms. Todėl skundžiamame sprendime pagrįstai konstatuota, kad ieškovai neįrodė atsakovo neteisėtų veiksmų. Vilniaus miesto savivaldybė tinkamai įvykdė visas įstatymo jai priskirtas pareigas, susijusias su nuosavybės teisių atkūrimu į ginčo sklypus (nustatė suformuotų sklypų duomenis), o kitų pareigų, susijusių su minėtų sklypu naudojimu, teisės aktai savivaldybei nenumato.Teismas pagrįstai nusprendė, kad nėra ir kitos būtinos sąlygos atsakovo civilinei atsakomybės atsiradimui – žalos. Atsakovo teigimu, ieškovai niekada negalėjo tikėtis, jog ginčo žemės sklypas bus išnuomotas ilgam laikotarpiui, be to, jiems buvo žinoma apie žemės sklypo laikiną nuomos pobūdį. Todėl galėjo ir turėjo suvokti, kad pasibaigus žemės nuomos sutarčiai, ieškovai patys savo lėšomis privalės pasirūpinti jiems priklausančių, ant ginčo žemės sklypo buvusių laikinų statinių – metalinių garažų perkėlimu/pašalinimu. Be to, ir tariami nuostoliai nėra įrodyti, nepateikta jokių įrodymų, kad garažai buvo perkelti, kad už jų perkėlimą buvo sumokėta, kad perkeliant garažus sumažėjo jų vertė ir pan. Ieškovų pateikti paskaičiavimai lokalinėse sąmatose neįrodo, jog žala buvo patirta. Kadangi nebuvo įrodyti atsakovo neteisėti veiksmai, žalos faktas bei dydis, todėl teismui nebuvo pagrindo nustatyti ir priežastinio ryšio buvimą. Apeliacinio skundo argumentai neleidžia daryti išvados, kad teismas buvo neteisus atmesdamas ieškinio reikalavimą ir dėl neturtinės žalos priteisimo.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimą palikti nepakeistą (t. 13, b.l. 162-170). Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimas Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 27 d. nutartimi paliktas nepakeistas, todėl jis yra privalomas vykdyti bei turintis nagrinėjamoje byloje prejudicinę galią. Nors nagrinėjamoje byloje neginčijamas nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumas, tačiau trečiasis asmuo nurodo, kad (duomenys neskelbtini) gatvėje suformuoti žemės sklypai nepateko į Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo12 straipsnyje numatytas išimtis. Metaliniai garažai nebuvo įregistruoti nekilnojamojo turto registre, iš esmės jie pastatyti ir surinkti kaip kilnojamieji daiktai. Tai, kad laikini metaliniai garažai buvo savavališkai rekonstruoti ir perdaryti į „nelaikinus“ statinius, nereiškia, kad ieškovams tokie neteisėti veiksmai turėtų sukelti teigiamas teisines pasekmes. Be to, ieškovai žinojo, kad žemės sklypas buvo skirtas laikinam naudojimui, todėl negalėjo turėti pagrįstų lūkesčių statyti „nelaikinus“ statinius.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, jų nenurodė ir apeliantas. Todėl apskųsto sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas vertintinas apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str. 2 d.).

Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto liaudies deputatų tarybos Vykdomasis komitetas 1981 m. sausio 23 d. sprendimu Nr. 25 nutarė Lenino rajono Tarybos vykdomojo komiteto gamybinei butų ūkio valdybai laikinai skirti naudotis apie 0,3 ha dydžio žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), metalinių garažų aikštelėms suprojektuoti ir įrengti (t. 1, b.l. 18). Vilniaus miesto valdyba 2000 m. birželio 15 d. sprendimu Nr. 1243V ,,Dėl sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir dydžio nustatymo” nusprendė 2-ajai metalinių garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai laikinai išnuomoti 10 373 kv. m dydžio žemės sklypą, kol jis nebus reikalingas visuomenės poreikiams, bet ne ilgiau kaip trejiems metams (t. 1, b.l. 28). Šio sprendimo pagrindu Vilniaus miesto savivaldybė ir 2-oji metalinių garažų ir statybos eksploatavimo bendrija ,,Kernavė” 2000 m. liepos 25 d. sudarė sutartį dėl 10 373 kv.m žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomos trejų metų laikotarpiui (t. 1, b.l. 26). Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. balandžio 6 d. sprendimu Nr. 2.4-01-4884 į ginčo žemės sklypą atkurta nuosavybės teisė B. Z. G., o 2007 m. balandžio 6 d. sprendimu Nr. 2.4-01-4882 - H. G., kurie 2007 m. birželio 8 d. pirkimo – pardavimo sutartimi žemės sklypą perleido UAB „Molesta“. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008 ieškovai įpareigoti per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis išsikelti (nukelti, demontuoti) metalinius garažus ir kitus bendram naudojimui skirtus statinius iš UAB „Molesta“ nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (t. 9, b.l. 125-129). Ieškovų teigimu, dėl atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės neteisėtų veiksmų ir kaltės jie patyrė tiek nuostolius dėl garažų perkėlimo, tiek neturtinę žalą. Ieškinys pirmosios instancijos teisme atmestas, ieškovai su tokiu sprendimu nesutinka.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Dėl žodinio bylos nagrinėjimo

Apeliantas prašo apeliacinį skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka, nes pageidauja dalyvauti apeliacinės instancijos teismo posėdyje, pasisakyti bei reikalui esant atsakyti į iškilusius klausimus. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis, t.y. jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Dalyvaujančio byloje asmens prašymas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka teismui nėra privalomas (CPK 322 str.). Byloje dalyvaujantys asmenys savo argumentus yra išsamiai išdėstę procesiniuose dokumentuose pateiktuose tiek pirmosios instancijos teismui, tiek ir apeliacinės instancijos teismui. Apeliantas nenurodo detalizuojančių argumentų, kurie sudarytų pagrindą žodinio bylos nagrinėjimo reikalingumui, t. y. neįvardija, kokių faktinių aplinkybių ir dėl kokių priežasčių jis negali nurodyti savo apeliaciniame skunde ir tai galėtų padaryti tik žodinio proceso metu. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiškia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisė tiek savo, tiek šalių iniciatyva nuspręsti dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, tačiau ši teisė ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas išimtiniais atvejais. Dėl to ir šalys, teikdamos prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos išimtines aplinkybes (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2013). Nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija neįžvelgia išimtinių aplinkybių, dėl kurių byla turėtų būti nagrinėjama žodinio proceso tvarka.

Dėl papildomai pateiktų įrodymų

Ieškovas taip pat pateikė prašymą dėl rašytinių įrodymų - Vilniaus miesto vykdomojo komiteto 1981 m. sausio 23 d. sprendimo Nr. 25 kopijos, 665-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos „Kernavė“ 2003 m. gegužės 31 d. susirinkimo protokolo bei 665-osios garažų statybos ir eksploatavimo bendrijos „Kernavė“ ir 2-osios metalinių garažų bendrijos „Kernavė“ 2003 m. gegužės 31 d. bendrojo susirinkimo nutarimo Nr. 1 - priėmimo. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas pagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Iš bylos medžiagos matyti, kad byla pirmosios instancijos teisme tęsėsi daugiau kaip metus, vyko ne vienas parengiamasis teismo posėdis. Pateikti pirmosios instancijos teismui aukščiau nurodytus įrodymus kliūčių nebuvo, apeliantas taip pat neįrodo, kad šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo jau po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme. Dėl minėtų priežasčių prie apeliacinio skundo pateiktus rašytinius įrodymus atsisakytina priimti (CPK 314 str.).

Dėl juridinio fakto pripažinimo

Ieškovai pareiškė reikalavimą pripažinti juridinę reikšmę turintį faktą, kad metaliniai garažai, esantys 2-ojoje metalinių garažų bendrijoje ,,Kernavė“, yra nelaikini statiniai.

Pagal CPK 444 straipsnio 1 dalį teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t.y. teismas kompetentingas nustatyti ne bet kokius faktus, o tik tokius, su kuriais susietas subjektinės teisės atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Pagal CPK 445 straipsnį teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų. Tuo tarpu klausimą dėl statinių priskyrimo atitinkamoms grupėms, be kita ko, nesudėtingų bei laikinų statinių grupėms nustato statybos teisinius santykius reglamentuojančios teisės normos (Statybos įstatymas, atitinkami statybos techniniai reglamentai ir kt.), beje, kuriomis plačiai remiamasi ir apeliaciniame skunde. Taigi, ieškovai pareikštu reikalavimu prašo ne nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kuris sukurtų, pakeistų ar panaikintų asmenines ar turtines teises, o nustatytų kitokį garažų statusą (statinių grupę) nei numato teisės aktai, be to, ir kitokį negu jau konstatuota įsiteisėjusiame Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendime civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008. Todėl, vertinant ieškovų reikalavimą dėl juridinio fakto nustatymo kaip savarankišką, teismas privalėtų atsisakyti priimti ieškinio dalį dėl šio reikalavimo kaip nenagrinėtiną teisme, o jį priėmus – šią bylos dalį nutraukti (CPK 293 str. 1 p.). Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad bet kuriuo atveju šis klausimas nėra reikšmingas sprendžiant nagrinėjamą ginčą dėl nuostolių, susijusių su garažų perkėlimu, atlyginimu – dėl garažų nukėlimo jau yra priimtas ir įsiteisėjęs Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008, todėl jis turės būti vykdomas net ir nepriklausomai nuo to, kokiai statinių grupei jie būtų priskirti, ši aplinkybė taip pat neturi įtakos ir žalos, jei ją būtų pagrindas priteisti, dydžiui. Kita vertus, iš ieškinio turinio matyti, kad grindžiant reikalavimą dėl žalos atlyginimo ieškovų argumentais apie metalinių garažų nepriskyrimą laikiniems statiniams įrodinėjami neteisėti atsakovo veiksmai atkuriant nuosavybės teises į žemės sklypą, kritikuojamas minėtas teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendimas. Todėl teisėjų kolegija pasisako dėl šio teismo sprendimo išvadų reikšmės nagrinėjamam ginčui.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad metalinių garažų statuso – kaip laikinų statinių -klausimas jau yra išspręstas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendime ir turi prejudicinę reikšmę nagrinėjamai bylai, todėl nėra teisinio pagrindo iš naujo nustatinėti jau nustatytų faktų (CPK 182 str. 2 d.). Be to, metaliniai garažai atitinka visus Statybos įstatyme nustatytus laikinų statinių požymius. Minėta, apeliantas teigia, kad teismas be pagrindo rėmėsi minėtu sprendimu bei nepagrįstai padarė išvadą, kad metaliniai garažai priskirtini laikiniems statiniams. Su šiais apeliacinio skundo teiginiais apeliacinės instancijos teismas nesutinka.

Teismo sprendimo privalomumo individualios bylos atžvilgiu išraiška yra CPK 182 straipsnio 2 dalies ir 279 straipsnio 4 dalies normos. CPK 182 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Įsiteisėjusio sprendimo (nutarties) res judicata galia, reiškianti draudimą šalims ir kitiems dalyvavusiems byloje asmenims, taip pat jų teisių perėmėjams iš naujo pareikšti teisme tų pačių ieškinio reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, įtvirtinta CPK 279 straipsnio 4 dalyje. Aiškindamas prejudicinio fakto definiciją, kasacinis teismas yra nurodęs, kad prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjamas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2007; 2008 m. vasario 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-37/2008; 2008 m. balandžio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-214/2008;2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-130/2009; kt.).Taigi, įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarties) res judicata galią lemia ginčo materialinio teisinio santykio šalių dalyvavimas teisminiame procese, suponuojantis draudimą pareikšti tapatų reikalavimą tuo pačiu pagrindu, taip pat ir kitoje byloje ginčyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi) nustatytus faktus bei teisines išvadas.

Iš civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008 pagal UAB „Molesta“ ieškinį atsakovams 2-ajai metalinių garažų bendrijai „Kernavė“, 665-ajai garažų statybos ir eksploatavimo bendrijai „Kernavė“ bei šių bendrijų nariams (nagrinėjamoje byloje ieškovams) dėl metalinių garažų nukėlimo priimtų teismų procesinių sprendimų matyti, kad toje byloje dalyvavo tie patys asmenys kaip ir nagrinėjamoje byloje, t.y. 2-oji metalinių garažų bendrija „Kernavė“, 665-oji garažų statybos ir eksploatavimo bendrija „Kernavė“, šių bendrijų nariai, Vilniaus miesto savivaldybė bei Vilniaus apskrities viršininko administracija (jos teisių perėmėja – Nacionalinė žemės tarnyba) (t. 9, b.l. 125-129, 130-135). Nors apeliantas ir nurodo, kad ne visi ieškovai dalyvavo civilinės bylos Nr. 2-499-110/2008 teismo posėdžiuose, tačiau tai, kad asmuo, kuriam tinkamai CPK nustatyta tvarka buvo pranešta apie teismo posėdį, jame nedalyvavo, nereiškia, jog šis asmuo nėra byloje dalyvaujančiu asmeniu. Teisėjų kolegija pažymi, kad asmens procesinį statusą byloje lemia ne jo faktinis (ne)dalyvavimas teismo posėdyje, o jo teisinis suinteresuotumas bylos baigtimi. Toje byloje atsiliepimas į UAB „Molesta“ ieškinį grindžiamas tuo, kad metaliniai garažai nėra laikini statiniai, taigi, įrodinėjimo dalykas, be kita ko, buvo ir metalinių garažų (ne)pripažinimo laikinais statiniais klausimo nagrinėjimas. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas ieškovų pareikštą ieškinį, galėjo remtis Vilnius miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 2 d. sprendime bei Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 27 d. nutartyje nustatytomis aplinkybėmis, kurios pripažintinos prejudiciniais faktais bei kurių nagrinėjamoje byloje nereikia įrodinėti, t.y. turinčiomis įrodomąją reikšmę nagrinėjamoje byloje (CPK 182 str. 2 p.). Taip pat teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad teismo eksperto S. M. 2009 m. spalio 23 d. atliktas tyrimas (ekspertizė) nepaneigia įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytų prejudicinę reikšmę turinčių aplinkybių nagrinėjamai bylai. Šiame kontekste atmestinas apelianto argumentas dėl procesinės teisės normų pažeidimo pirmosios instancijos teismui neišreikalavus civilinių bylų Nr. 2-499-110/2008, Nr. 2A-333-464/2011. Visų pirma, nagrinėjamoje byloje yra pateikti šiose bylose priimti galutiniai procesiniai sprendimai, iš kurių matyti šalių reikalavimų ir atsikirtimų santrauka, teismo nustatytos bylos aplinkybės, įrodymai bei argumentai, kuriais grindžiamos teismo išvados. Be to, apeliantas faktiškai apeliaciniame skunde ir nenurodo, kokie dar konkrečiai toje byloje esantys ir nepateikti į nagrinėjamą bylą įrodymai reikšmingi šiai bylai. Pažymėtina, kad teismas neprivalo visais atvejais reikalauti visų šalies prašomų duomenų, nes gali būti priimami nagrinėti tik tie įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia turinčias reikšmės nagrinėjamai bylai aplinkybes (CPK 180 str.).

Todėl pirmosios instancijos teismui buvo pagrindas pripažinti, kad klausimas dėl metalinių garažų statuso jau išspręstas civilinėje byloje Nr. 2-499-110/2008.

Dėl Vilniaus miesto savivaldybės neteisėtų veiksmų

Žalos, atsiradusios dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, atlyginimas reglamentuojamas CK 6.271 straipsnyje. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad valstybės, savivaldybės civilinei atsakomybei aptariamu pagrindu kilti turi būti nustatytos trys civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti veiksmai (neveikimas), žala ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) bei žalos. Šias civilinės atsakomybės sąlygas privalo įrodyti ieškovai (CPK 178 straipsnis). Kai neįrodyta bent viena būtinųjų sąlygų, civilinė atsakomybė negali būti taikoma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-189/2010; 2012 m. lapkričio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-480/2012 ir kt.). Taigi, paminėtų taisyklių kontekste ieškovai turėjo įrodyti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės neteisėtus veiksmus (neveikimą), žalą bei priežastinį ryšį.

Todėl visų pirma reikia nustatyti, ar egzistuoja atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės neteisėti veiksmai. Kitaip tariant, atsakovo civilinės atsakomybės taikymui reikalinga įrodyti, kokius veiksmus atsakovas turėjo atlikti, bet neatliko, arba kokius veiksmus, kurių jis neturėjo atlikti, atliko. Ieškovai ieškinyje neteisėtais atsakovo veiksmais įvardijo tai, kad Vilniaus miesto savivaldybė ir Vilniaus apskrities viršininko administracija, žinodami, kad žemės sklype įsikūrusios dvi garažų bendrijos, neišsprendė metalinių garažų likimo, neišsprendė bendrijų ir jų narių (ieškovų) prašymų parduoti arba ilgalaikiai išnuomoti žemės sklypą, t.y. ieškovų manymu, neatliko reikalingų veiksmų. Be to, anot ieškovų, žemės sklypo paėmimas buvo vykdomas šiurkščiai pažeidžiant įstatymus, tuo tarpu nuosavybės teisės į sklypą, teisėtai užstatytą metalinių garažų statiniais, neturėjo būti atkurtos, t.y. atlikti veiksmai, kurie neturėjo būti atlikti. Teisėjų kolegija sprendžia, kad argumentai dėl nurodomų tokio pobūdžio neteisėtų atsakovo veiksmų laikytini nepagrįstais.

Kaip minėta, žemės sklypas buvo išnuomotas 1996 m. vasario 21 d., 2000 m. liepos 27 d. sutartimi trejų metų laikotarpiui (atitinkamai sutarčių 11.2, 12 punktai – t. 1, b.l. 25, 26), todėl laikytina, kad iki 2003 m. liepos 27 d. ši bendrija bei jos nariai (ieškovai) teisėtai šiuo sklypu naudojosi. Tai, kad apie žemės sklypo nuomos laikinumą ieškovams buvo žinoma, yra konstatuota įsiteisėjusiais minėtais teismų procesiniais sprendimais, šios aplinkybės neginčija ir patys ieškovai. Todėl spręstina, kad pasibaigus nuomos sutarties galiojimo terminui, ieškovai privalėjo pasirūpinti jiems priklausančių laikinų statinių - metalinių garažų – nukėlimu. Ieškovai jokiais įrodymais nepagrindė savo argumentų, kad būtent atsakovas privalėjo (ir kaip) pasirūpinti, bet nepasirūpino jiems priklausančių metalinių garažų likimu, taip pat nėra pateikta įrodymų ir argumentų, kad atsakovas būtų įstatymų ar sutarčių pagrindu privalėjęs ilgalaikiai išnuomoti ar parduoti ieškovams žemės sklypą pasibaigus nuomos sutarties terminui, tačiau to nepadarė ir būtent tai sąlygojo nuosavybės į žemės sklypą atkūrimą. Todėl byloje nesant duomenų, patvirtinančių atsakovo pareigą spręsti garažų nukėlimo klausimą įstatymų ar sutarčių pagrindu, sudaryti naujas sutartis, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad šiuo aspektu nėra pagrindo konstatuoti atsakovo neteisėtų veiksmų.

Ginčo žemės sklypo savininkas yra UAB „Molesta“, ginčo sklypą nuosavybės teise įgijęs pagal 2007 m. birželio 8 d. pirkimo - pardavimo sutartį iš B. Z. G. ir H. G., kuriems ginčo sklypai buvo grąžinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. balandžio 6 d. sprendimais Nr. 2.4-01-4884 ir Nr. 2.4-01-4882. Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamoje byloje nėra pareikšta reikalavimų dėl administracinių aktų, kurių pagrindu atkurta nuosavybė, pripažinimo neteisėtais, jų neteisėtumas nėra konstatuotas ir kitų teismų sprendimais. Todėl esant nenuginčytiems sprendimams dėl nuosavybės teisių atkūrimo, nagrinėjamoje byloje nėra jokio pagrindo (o ir galimybės) pripažinti, kad nuosavybės teisė į žemės sklypą buvo atkurta neteisėtai. Dėl šių priežasčių teisėjų kolegija Vilniaus miesto savivaldybės atliktus veiksmus, susijusius su nuosavybės teisių atkūrimu į ginčo žemės sklypą, neturi pagrindo laikyti neteisėtais.

Nenustačius neteisėtų veiksmų civilinė atsakomybė negalima. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškinį, apeliacinio skundo motyvai kitokiai išvadai pagrindo neteikia.

Dėl kitų procesinių prašymų

Apeliantas prašo apeliacinės instancijos teismo išaiškinti CPK 43 straipsnio (procesinis bendrininkavimas) ir 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto (žyminio mokesčio dydis) taikymą ieškovų atžvilgiu. Tačiau padavus apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimo, nagrinėtinas būtent šio sprendimo pagrįstumas ir teisėtumas, o ne pagrįstumas jau įsiteisėjusių pirmosios instancijos teismo nutarčių, kuriose išspręsti atskiri procesiniai klausimai. Šiame kontekste atmestinas apelianto skundo motyvuojamoje dalyje išreikštas prašymas dėl už ieškinį permokėto žyminio mokesčio grąžinimo skunde nurodytiems ieškovams, nes tuo atveju, kai sumokama daugiau žyminio mokesčio negu pagal įstatymą reikalaujama, jis yra grąžinamas suinteresuoto asmens pareiškimu (CPK 87 str. 1 d. 1 p.), skundžiamu sprendimu sumokėto žyminio mokesčio grąžinimo klausimo pirmosios instancijos teismas nėra sprendęs.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė ir įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas. Dėl šių priežasčių Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Alė BukavinienėArtūras DriukasAlvydas Poškus