Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-06-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2206-270/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-06-20
Bylos Nr.
1-2206-270/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-02941-2012-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
J. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2206-270/2014Teisminio proceso Nr.1-13-1-02941-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1.;2.10.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. birželio 20 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Jurgitos Steponavičiūtės – Otto pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), registruotas ten pat, vidurinio išsilavinimo, nedirba, registruotas darbo biržoje, neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (2 nusikalstamos vekos) padarymu (LR BK 2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13),-

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. P. 2012-10-25, apie 20.30 val., namuose, esančiuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), konflikto metu su seserimi B. P., gim. (duomenys neskelbtini), abiem rankomis griebė pastarajai už plaukų ties smilkinių sritimi ir pradėjo juos rauti, tuo sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą, ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Be to, jis, 2013-06-22, apie 04.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto metu su savo tėvu Z. P., pastūmė jį ant grindų, bei abiem rankom sugriebė už jo burnos, dėl ko pagal specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini) Z. P. buvo nustatyta plėštinė žaizda kairiojo žando srityje, tokiu būdu nukentėjusiajam Z. P. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J. P. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-10-25 vakare, tikslaus laiko neatsimena grįžo namo išgėręs. Kiek prisimena namuose buvo tėvai, o sesuo B. P. buvo dar darbe. Vėliau į namus grįžo sesuo. Ji, būdama virtuvėje, pradėjo priekaištauti, kad vėl yra girtas. Tuo metu, būdamas kambaryje ir neapsikentęs jos bambėjimo nuėjo į virtuvę ir abiem rankomis paėmė jai už galvos, tiksliau už plaukų, ties smilkiniais ir kažką sakė, kad ji jam neaiškintų, kaip gyventi. Ar sesei išrovė plaukus savo tvirtu paėmimu jai už plaukų negali pasakyti, tiksliai neatsimena, nes paskui jis įsikarščiavęs išėjo iš namų. Dėl padaryto labai gailisi. Nenorėjo sesei sukelti kažkokį fizinį skausmą ar kitų dvasinių išgyvenimų. Su sese B. P. jie susitaikė, ji jam atleido. 2013-06-22 apie 04.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tarp jo ir jo tėvo Z. P., dėl cigarečių, prasidėjo žodinis konfliktas. Prašė jo duoti jam cigaretes, nes jo jau buvo pasibaigę, tačiau jis jam jų nedavė, po ko pradėjo su tėvu stumdytis. Tikslių įvykio aplinkybių neprisimena, nes buvo neblaivus. Negali dabar tiksliai pasakyti, kaip ir kur jie stumdėsi, tačiau stumdymosi metu, jis griebė tėvui už burnos. Kiek atsimena, buvo tuo metu labai piktas, negalėjo sutramdyti savo emocijų, todėl už burnos tėvui griebė labai stipriai, ir gali būti, kad jam praskėlė lupą ar kitaip sužalojo jo žandą. Tikrai tėvui nenorėjo sukelti kažkokio fizinio skausmo ar kitaip sutrikdyti jo sveikatos. Dėl padaryto labai gailisi. Tėvo jau atsiprašė. Jis jam atleido (b. l. 87).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji B. P. parodė, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini) kartu su tėvais ir broliu J. P.. Su tėvais susitaria gerai, o su broliu, kai jis būna neblaivus, vyksta konfliktai. 2012-10-25 vakare apie 20.00 val. ji grįžo iš darbo į namus. Namuose buvo jau neblaivus brolis J. P.. Brolis buvo kambaryje, o ji virtuvėje. Pamačiusi, kad brolis vėl neblaivus, pasakė jam „nustok gerti, nes jau atsibodai“, tada jis atėjo prie jos ir abiem savo rankom griebė jai už plaukų, ties smilkiniais, ir, keikdamas necenzūriniais žodžiais bei priekaištaudamas, kad ji tariamai jam nurodinėja kaip gyventi, rovė plaukus. Iš karto pajuto skausmą, tačiau didelio gal ir nepajuto, tačiau tikrai buvo nemalonu, jautė deginantį skausmą tose vietose, kur brolis paėmė už plaukų. Po ko ji abiem rankom nustūmė brolį nuo savęs ir jis ją paleido. Incidento metu namuose buvo jos tėvai, tačiau jie buvo kambaryje ir ar galėjo matyti, tiksliai visų įvykio aplinkybių negali pasakyti. Galbūt garsus, kad jie pykstasi ir girdėjo, bet nėra tikra. Po viso įvykio ji palietė rankomis plaukus tose vietose, kur brolis juos rovė jai, ir pamatė, kad krenta dideli plaukų kuokštai iš smilkinių srities. Tada, susijaudinusi, ji iškvietė policiją. Į medicinos ekspertus ji nesikreipė, nes jokių sužalojimų nepatyrė, išskyrus tai, kad jautė skausmą smilkinių srityje, kai brolis rovė jai plaukus. Santykiai su broliu šiuo metu yra geri. Jis jos atsiprašė, dėl padaryto gailisi. Jie susitaikė. Jis jos atsiprašė ir pasižadėjo daugiau prieš ją nekelti rankos (b. l. 26-29).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis Z. P. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kartu su sūnumi J. P. ir žmona J. P.. 2013-06-21 apie 18-19 val. namuose visi trise šventė jo žmonos J. vardadienį. Jis su sūnumi išgėrinėjo alkoholinius gėrimus. Žmona gėrė tik šiek tiek už kompaniją. Po maždaug valandos po to, kai pradėjo švęsti, sūnus pradėjo reikalauti iš jo cigarečių ir pinigų. Kokią pinigų sumą reikalavo – neprisimena, pasakyti negali. Nei pinigų nei cigarečių jis jam nedavė. Tada J. P. pradėjo su juo konfliktuoti, garsiai kalbėti, šūkauti. Kokius žodžius tiksliai sakė, neprisimena. Po ko, J. P. jį rankomis iš priekio pastūmė, jis nugara nukrito ant grindų, o J. P. pilvu gulėsi ant jo bei savo abejomis rankomis griebė už jo burnos ir tempė lupas į abi pusės, taip jam sukeldamas labai stiprų fizinį skausmą. Tokių J. P. veiksmų pasėkoje, jam buvo praskelta lupa iš kairės pusės, kraujavo. Į kitas kūno vietas J. P. jo nemušė. Žmoną J. P., matydama visą įvykį, bandė J. P. kažkiek atitraukti nuo jo. Tačiau jai nepavykus, ji išbėgo į lauką bei pamačiusi policijos pareigūnus, juos pasikvietė pagalbai. Policijai atvažiavus, sūnus jį jau buvo paleidęs. Dėl patirtų sužalojimų paprašė iškviesti greitąją medicinos pagalbą. Šiuo metu dėl jo patirtų sužalojimų komplikacijų neatsirado. Civilinį ieškinį reikšti atsisako, neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 31-32, 34-35).

Policijos registruojamų įvykių registre nurodyta, kad 2012-10-25 20.49 val. buvo gautas pranešimas, kad bute, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pranešėjos girtas brolis smurtauja, mušasi (b.l. 16).

2012-10-25 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato patrulio O. G. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2012-10-25 apie 21.00 val. gautas pranešimas, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), brolis muša savo sesrį. Atvykus į vietą pareigūnams, nustatyta, kad policiją kvietė B. P., taip pat nustatyta, kad J. P. mušė savo seserę B. P., smurtas pasireiškė tuo, kad brolis J. P. stipriai stvėrė už plaukų ir išrovė didelį kuokštą plaukų iš galvos, J. P. pasišalino iš įvykio vietos iki policijos pareigūnų atvykimo (b.l. 13,14).

Policijos registruojamų įvykių registre nurodyta, kad 2013-06-22, apie 04.02 val., pribėgęs vyras prie pranešėjo paprašė iškviesti policiją, teigdamas, kad jį sumušė sūnus (b.l. 24).

2013-06-22 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato tyrėjos M. L. ir patrulio M. G. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2013-06-22 apie 04.05 val. buvo gautas pranešimas, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sūnus sumušė savo tėvą. Atvykus į vietą pareigūnams, nustatyta, kad policiją kvietė Z. P., taip pat nustatyta, kad neblaivus J. P. rankomis mušė tėvą Z. P. į veidą, griebė už burnos, praskėlė lūpą. Z. P. buvo susijaudinęs, GMP 92 brigada išvežė pareiškėją į Žalgirio ligoninę, sumušimo faktas užfiksuotas fotonuotrauka (b.l. 20-23).

Iš alkotesterio patikrinimo kvito rodmenų Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog 2013-06-22 04.54 val. J. P. nustatytas 2,28 promilių girtumas (b.l. 89).

Iš specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog Z. P. nustatyta plėštinė žaizda žando srityje. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 47).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis J. P. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas abiejuose epizoduose. Savo kaltę kaltinamasis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiųjų B. P. ir Z. P. parodymai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, alkotesterio rezultatas, specialisto išvada dėl Z. P. kostatuoto nežymaus sveikatos sutrikdymo. Kaltinamojo J. P. nusikalstamos veikos tyčinės, baigtos, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį (LR BK 2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13).

Kaltinamojo J. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, jog nusikalstamą veiką (Z. P. atžvilgiu) jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes, į tai, jog kaltinamasis J. P. smurtą panaudojo savo sesers ir tėvo atžvilgiu, t.y. prieš savo šeimos narius. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių tyčinių nusikaltimų, J. P. administracine tvarka nebaustas (b. l. 113), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 109), Vilniaus priklausomybės ligų centre neįrašytas (b. l. 110), psichiatrinėje ligoninėje negydytas (b. l. 108).

Už šias nusikalstamas veikas baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti viešųjų darbų bausmę. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. J. P. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšimi ir siūlomais įpareigojimais sutiko (b.l. 125). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., baudžiamąją bylą užbaigus baudžiamuoju įsakymu, J. P. skirtina subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu J. P. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2013-06-22 04.10 val. iki 2013-06-22 17.40 val. (b.l. 70-71). Laikinojo sulaikymo laikas, t.y. viena diena, yra įskaitytinas į skirtiną bausmę.

Ikiteisminio tyrimo metu J. P. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ši kardomoji priemonė naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, -

nusprendžia:

J. P. pripažinti kaltu, padariusiu nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dėl fizinio skausmo B. P. sukėlimo, LR BK 2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13) ir paskirti jam 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

J. P. pripažinti kaltu, padariusiu nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dėl Z. P. nežymaus sveikatos sutrikdymo, LR BK 2003-07-04 įstatymo Nr. IX-1706 redakcija, galiojusi iki 2013-07-13) ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtąsias bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti J. P. subendrintą 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. P. galutinę bausmę – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p., 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-06-22 04.10 val. iki 2013-06-22 17.40 val., t.y. 1 dieną (vieną dieną prilyginant 6 (šešioms) viešųjų darbų valandoms).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos viešųjų darbų bausmę vykdančioje institucijoje.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja, ir kaltinamasis privalo atlikti teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Olegas Zaicevas