- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-05
- Bylos Nr.
- 1-142-443/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-98-1-00589-2013-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arturas Rauktys
- Kaltinamasis
- I. P.
- Kategorijos
- 1.2.29.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
- 2.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Šakių rajono apylinkės teismo teisėjas Arturas Rauktys išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro V. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, aukštojo išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. bei 300 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji I. P. nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 20 d. dirbdama (duomenys neskelbtini), įmonės kodas – (duomenys neskelbtini), veikdama vieninga tyčia, siekdama apgaule įgyti svetimą turtą – (duomenys neskelbtini)priklausančias pinigines lėšas:
nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. vasario 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 120 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02040 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02040, po ko išsimokėjo sau 141,98 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 141,98 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. vasario 16 d. iki 2013 m. vasario 28 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 157 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02044 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02044, po ko išsimokėjo sau 187,40 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 187,40 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. kovo 1 d. iki 2013 m. kovo 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 112,5 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02055 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02055, po ko išsimokėjo sau 128,63 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 128,63 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. kovo 16 d. iki 2013 m. kovo 31 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 240 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02056 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02056, po ko išsimokėjo sau 323,98 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 323,98 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. balandžio 1 d. iki 2013 m. balandžio 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 246 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02065 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02065, po ko išsimokėjo sau 296,11 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 296,11 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. balandžio 16 d. iki 2013 m. balandžio 30 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 330 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02076 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02076, po ko išsimokėjo sau 402,35 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 402,35 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. gegužės 1 d. iki 2013 m. gegužės 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 217 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02083 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02083, po ko išsimokėjo sau 253,73 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 253,73 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. gegužės 16 d. iki 2013 m. gegužės 31 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 421 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02089 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02089, po ko išsimokėjo sau 467,23 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 467,23 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. birželio 1 d. iki 2013 m. birželio 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 382 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02093 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02093, po ko išsimokėjo sau 414,31 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 414,31 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. birželio 16 d. iki 2013 m. birželio 30 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 428 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02103 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02103, po ko išsimokėjo sau 370,37 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 370,37 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. liepos 1 d. iki 2013 m. liepos 15 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 265 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02105 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02105, po ko išsimokėjo sau 252,90 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini)priklausančias pinigines lėšas – 252,90 Lt.
Tęsdama nusikalstamą veiką, nuo 2013 m. liepos 16 d. iki 2013 m. liepos 31 d. Lukšių pieno supirkimo punkte užfiksavo ūkininko V. V. vardu tariamai priduotą 80 kg pieno ir pasirašė išmokėjimo žiniaraštyje Nr. M02112 už V. V., taip suklastodama tikrą dokumentą – išmokėjimo žiniaraštį Nr. M02112, po ko išsimokėjo sau 91,55 Lt, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą – (duomenys neskelbtini) priklausančias pinigines lėšas – 91,55 Lt.
Taip, laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d., klastodama dokumentus ir apgaule įgydama svetimą turtą, padarė 3330,54 Lt turtinę žalą (duomenys neskelbtini).
Kaltinamoji I. P. parodė, kad nuo 2008 m. gruodžio ji dirbo (duomenys neskelbtini). Ji priimdavo iš gyventojų pieną ir du kartus per mėnesį išmokėdavo jiems pinigus. Ū. V. V. vardu pieną dažniausiai pristatydavo jo žmona S. V.. Ji pasiimdavo ir pinigus už priduotą pieną. 2012 m. pabaigoje ar 2013 m. sausio mėnesį, tiksliai neprisimena, V. informavo, kad pieno daugiau nebepristatys. Kadangi jai susidarė sunki finansinė padėtis šeimoje, ji sugalvojo V. V. vardu užrašyti priduotą pieną ir pasiimti sau pinigus. Vietoj priduoto pieno, ji pripildavo vandens. Pieno mėginiams paimdavo mėginius iš kitų asmenų pristatyto pieno. Ji negali pasakyti, kokį kiekį pristatyto pieno ji užrašė V. V. vardu, tačiau gali būti tiek, kiek nurodyta pranešime apie įtarimą. Gavus išmokėjimo žiniaraščius, ji pasirašydavo už V. V. ir pasiimdavo pinigus sau. 2013 m. liepos mėnesį apie tai sužinojo S. V.. Ji iš karto apie tai prisipažino (duomenys neskelbtini)direktoriui G. B.. Jai buvo pateiktas padarytos žalos apskaičiavimas. 3330,54 Lt žalą ji (duomenys neskelbtini)atlygino nedelsiant. Ji visiškai prisipažįsta kalta, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (b. l. 52).
N. S. V. parodė, jog apie 20 m. ji su vyru turi nuosavą ūkį. Ūkis registruotas vyro V. V. vardu. Iki 2013 m. sausio 1 d. jie pristatinėjo pieną į Lukšių pieninę. Jie nusprendė atsisakyti karvių, nes nebeturėjo sveikatos jų auginti. 2013 m. sausio 1 d. beturėjo tik dvi karves. Vieną iš jų pardavė 2013 m. kovo 28 d., o antrą – 2013 m. rugpjūčio 7 d. UAB „Pajūrio mėsinė“. Nuo 2013 m. sausio 1 d. jokio pieno į Lukšių pieninę nebepristatinėjo. Apie tai ji pasakė pieno supirkėjai I. P.. 2013 m. liepos mėnesio viduryje sužinojo, kad vis dar yra rašomas superkamas pienas jų vardu. Ji internete pasitikrino duomenų bazėje ir pamatė, kad 2013 metais kiekvieną mėnesį buvo tiriamas jų vardu pristatytas pienas. 2013 m. liepos 23 d. rytą ji pasikalbėjo su I. P.. Ji jos atsiprašė ir prašė niekur nesikreipti. 2013 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje ji išgirdo, kad ir toliau mokant pinigus už priduotą pieną sąrašuose yra jos vyro pavardė. Tuomet ji kreipėsi į (duomenys neskelbtini)direktorių G. B.. Po kelių dienų vėl susitiko su direktoriumi. Jis turėjo su savimi finansinius dokumentus. Ji matė, kad ties jos vyro pavarde tikrai ne jos parašai. Praėjus kelioms dienoms, direktorius pasikvietė ją, I. P. ir buhalterę. Šio susitikimo metu I. P. prisipažino, kad ji prirašinėjo pristatytą pieną jos vyro vardu, pasiimdavo pinigus už pieną ir pasirašydavo jos vardu. Jai padaryta didelė moralinė žala, kadangi buvo panaudota jos ir jos vyro pavardė sukčiavimui daryti, buvo padirbinėjami jos parašai. Be to, dėl patirto streso labai pablogėjo sveikata (b. l. 42).
L. V. V. parodė, jog jis yra užregistravęs savo vardu ūkį. Iki 2013 metų sausio mėnesio jie laikė karves ir pridavinėjo pieną į (duomenys neskelbtini). Ūkiu rūpinosi žmona S. V. Laikė 6 melžiamas karves. Žmona priduodavo pieną, atsiimdavo pinigus už priduotą pieną. Jis rūpinosi lauko darbais: arimu, sėja, šienavimu ir panašiai. Prieš metus laiko jie nusprendė nebelaikyti karvių ir pradėjo mažinti jų skaičių. Jis tiksliai negali pasakyti, kada karvės buvo parduotos. Jų pardavimu rūpinosi žmona. Jam žmona pasakojo, kad visus 2013 metus jų vardu buvo prirašomas pieno pridavimas, nors jie tikrai jau jokio pieno nebepridavinėjo. Jam pasakė, kad gautus pinigus pasiimdavo pieno supirkėja I. P. Apie tai jis nieko daugiau negali pasakyti, nes tuo rūpinosi žmona S. V. (b. l. 44).
Liudytojas G. B. parodė, jog 2013 m. rugpjūčio mėnesį į jį kreipėsi S. V. ir pasakė, kad pieno supirkėja I. P. jos vardu prirašinėja pieną. S. V. nuo 2013 m. sausio mėnesio pieno į supirkimo punktą nepriduoda. Jis pasikvietė I. P. ir vyr. buhalterę J. A.. I. P. prisipažino prirašinėjusi pieno pristatymą S. V. vardu. Jis pasakė, kad I. P. atleidžia ir buhalterei nurodė paskaičiuoti padarytą žalą. Šią žalą I. P. atlygino (b. l. 45).
Liudytoja J. A. parodė, jog 2013 m. rugpjūčio 20 d. ją pasikvietė direktorius G. B. ir pasakė, kad S. V. pranešė, jog pieno supirkėja I. P. jos vyro vardu prirašinėjo superkamą pieną ir sau ėmė pinigus. Tą pačią dieną direktoriaus kabinete susitiko su I. P. ir S. V.. I. P. prisipažino, kad V. V. vardu prirašinėjo superkamą pieną nuo 2013 m. vasario 1 d. Pinigus už pieną ji pasiimdavo pati, išmokėjimo žiniaraščiuose pasirašydama už V. V.. Ji parodė I. P. pinigų išmokėjimo žiniaraščius nuo 2013 m. vasario mėnesio. Ji prisipažino, kad visuose žiniaraščiuose už V. V. pasirašė ji. Tą pačią dieną ji paskaičiavo, kad nuo 2013 m. vasario 1 d. V. V. vardu už supirktą pieną buvo išmokėta 3330,54 Lt. Tą pačią dieną I. P. visą žalą atlygino (b. l. 46).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymų, I. P. kaltę įrodo ir 2013 m. spalio 8 d. dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini)direktorius G. B. pateikė pieno supirkimo ir pinigų išmokėjimo dokumentus, pagal kuriuos apskaičiuota, jog V. V. vardu nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d. už priduotą pieną buvo išmokėta 3330,54 Lt ir kad I. P. įmonei 3330,54 Lt padarytą žalą atlygino (b. l. 13-41).
I. P. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. bei 300 str. 1 d., nes ji nuo 2013 m. vasario 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d., klastodama dokumentus apgaule įgijo svetimą turtą, padarydama 3330,54 Lt turtinę žalą (duomenys neskelbtini).
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad ji visiškai prisipažįsta padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino padarytą žalą; atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. sankcijoje numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo bausmės; BK 300 str. 1 d. – baudos, arešto ir laisvės atėmimo. Teismas sprendžia kaltinamajai tinkamiausia bausme esant baudą, nes tokia bausmė visiškai atitiks jos paskirtį, – nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir paveikti jį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų.
Skiriant bausmę, atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – padaryti du nesunkūs nusikaltimai; į kaltės formą ir rūšį, – nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, suvokiant bei norint taip veikti; į nusikaltimo stadiją – baigtas; į nusikalstamos veikos pavojingumą; į atsakomybę lengvinančias aplinkybes; į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių; į kaltininkės asmenybę – dirbanti, neteista, neturi galiojančių administracinių nuobaudų. Įvertinant nurodytas aplinkybes, kaltinamajai už nusikaltimus skirtinos baudos, jų dydį nustatant mažesnį nei įstatymo numatytas baudos dydžio vidurkis – po 30 MGL už kiekvieną nusikaltimą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., už idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį sudarančius nusikaltimus, numatytus BK 182 str. 1 bei BK 300 str. 1 d., paskirtos bausmės subendrintinos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę.
Kaltinamajai kardomosios priemonės nebuvo skirtos.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.
Civilinis ieškinys šioje baudžiamojoje byloje nereiškiamas.
Įvertindamas tai, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418, 419 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir nuteisti 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda;
nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., ir nuteisti 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą 30 MGL (3900 Lt) dydžio piniginę baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu (1/3) ir paskirti 20 (dvidešimties) MGL (2600 Lt) dydžio piniginę baudą.
Išaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Šakių rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek švelnesnę, tiek griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.