- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-02-14
- Bylos Nr.
- 2A-83-479/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Eugenija Morkūnienė, Bronius Valius
- Ieškovas
- L.Č.
- Atsakovas
- Ž. K.
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas A.Saulėnas Procesinio sprendimo kategorija 35.4 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
2006 m. vasario 14 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ž.Bertašiaus, kolegijos teisėjų E.Morkūnienės, B.Valiaus, sekretoriaujant D.Rimgailienei, dalyvaujant ieškovei L.Č., apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. Č. ieškinį atsakovui Ž. K. dėl įpareigojimo užbaigti hipoteką bei ieškovės apeliacinį skundą dėl 2006 09 11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė L.Č. 2006 05 02 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu atsakovui Ž.K. dėl įpareigojimo užbaigti hipoteką. Ieškovė nurodė, kad ji 2000 08 03 su atsakovu sudarė 7 525 JAV dolerių paskolos sutartį. Ieškovė paskolos grąžinimui užtikrinti įkeitė jai nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). 2005 04 05 ieškovė paskolą atsakovui grąžino. Neatsižvelgdamas į tai, atsakovas Ž.K. atsisako užbaigti hipoteką. Ieškovė prašė teismo įpareigoti atsakovą nepažeidinėti ieškovės teisių ir užbaigti turto hipoteką.
Žemesnės instancijos teismas
2006 09 11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu ieškovės ieškinys atmestas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė prašo teismo sprendimą panaikinti ir bylą perduoti apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Ieškovė nurodo, kad teismas neįvertino ieškovės pateiktų įrodymų, jog ji siekė grąžinti paskolą ir paskolos sutartyje nurodytą sumą atsakovui yra grąžinusi.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Ieškovė apeliaciniame skunde nurodo, jog teismas netyrė tarp šalių susiklosčiusių sutartinių santykių, nenustatė ieškovės skolos dydžio ir vadovavosi formaliu atsakovo tvirtinimu apie skolos negrąžinimo faktą. Su šia apeliacinio skundo nuostata galima sutikti.
Akivaizdu tai, kad teismas, konstatuodamas skolos negrąžinimo faktą, vadovavosi atsakovo Ž.K. pareiškimu, jog 6 710,5 Lt skola atsakovui nėra grąžinta (hipotekos bylos l.104). Atsižvelgtina į tai, kad atsakovo pareiškimas nėra besąlygiškas ieškovės skolos įrodymas. Byloje yra pateikta rašytinė 2000 08 03 paskolos sutartis (b.l.8), pagal kurią ieškovė įsipareigojo atsakovui grąžinti 7 525 JAV dolerių ir ši suma atsakovui grąžinta (b.l.9). Akivaizdu, kad atsakovas skolos faktą konstatuoja pagal notarine tvarka patvirtintą 2000 08 03 paskolos sutartį, pagal kurią ieškovei paskolinta 30 100 Lt (hipotekos byla l.10). Taigi pirmosios instancijos teismas privalėjo bylos nagrinėjimo metu nustatyti, kuri iš paskolos sutarčių išreiškia tikrąją šalių valią, ar atsakovas Ž.K. turi teisę į valiutos nuvertėjimą.
Teismas privalėjo išsiaiškinti, dėl kokių priežasčių atsakovas Ž.K., nuvertėjant JAV doleriui, nesikreipė dėl skolos išieškojimo iš ieškovės, ar nėra LR CK 6.259 str. nustatytų pagrindų sumažinti ieškovės atsakomybę.
Teismas, konstatuodamas skolos nesumokėjimo faktą, teismo sprendime privalėjo nurodyti, kokia paskolos dalis, hipotekos bylos ar vykdomosios bylos išlaidos nėra atlygintos atsakovui Ž. Končiui, ar šių lėšų nepadengia ieškovės 2005 04 05 atsakovui papildomai sumokėta 3 335 Lt suma.
Atsižvelgtina ir į tai, kad ieškovė siekia užbaigti hipoteką dėl prievolės įvykdymo fakto, todėl atsakovas Ž.K. negali būti įpareigojamas užbaigti hipoteką. Taigi ieškovė turėtų byloje pasirūpinti tinkamu jos atstovavimu bei patikslinti ieškinio reikalavimus, nurodydama, pagal kokią prievolę hipoteka turi būti užbaigta.
Kadangi pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą sprendimą, teismo sprendimas naikintinas (LR CPK 327 str.1d.2p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
2006 09 11 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.