Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-11-17 · Byla Nr. N-556-1667-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-11-17
Bylos Nr.
N-556-1667-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė
Administracinė byla Nr. N17- 1667/2006Procesinio sprendimo kategorija 28; 35 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. lapkričio 17 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šilalės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 30 d. nutarimo E. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Šilalės rajono policijos komisariato pareigūnas 2006 m. gegužės 17 d. surašė E. G. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad šis 2006 m. balandžio 15 d. apie 23.00 val. Šilalės r., Šilalės sen., Jucaičių k., būdamas girtas, veikdamas kartu su R. K. apstumdė D. G. jos gyvenamojo namo rūsyje ir alkūne išdaužė rūsio lango stiklą, tuo padarydamas D. G. 30 Lt materialinę žalą. E. G. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50³ straipsnį ir 174 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Šilalės rajono apylinkės teismas 2006 m. gegužės 30 d. nutarimu E. G. administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 ir 50³ straipsnius, nutraukė, susitaikius pažeidėjui ir nukentėjusiajam. Teismas pažymėjo, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padėtis negali būti blogesnė už asmens, patraukto už baudžiamąjį nusižengimą asmenį. Baudžiamojo kodekso 38 straipsnis numato galimybę atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko.

II.

Šilalės rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 30 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti tam pačiam teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Teismas, priimdamas nutarimą, vadovavosi ne tomis teisės normomis, kurios yra numatytos ATPK.

2. Teismas pažeidė ATPK 248 straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apelianto Šilalės rajono policijos komisariato argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė teisės normas.

Pirmosios instancijos teismas nutraukė E. G. administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje jis buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 ir 50³ straipsnius, susitaikius pažeidėjui ir nukentėjusiajam.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad Administracinių teisės pažeidimų kodeksas nenumato galimybės nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, kai padaręs priešingą teisei veikimą ar neveikimą asmuo savo noru atlygino padarytą žalą ar susitaikė su nukentėjusiuoju. ATPK 250, 251 straipsniuose nurodytos aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą. Pirmosios instancijos teismo išvardintos aplinkybės šiuose straipsniuose nenumatytos.

Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 30 d. nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl naikintinas ir bylą grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Šilalės rajono policijos komisariato apeliacinį skundą patenkinti.

Šilalės rajono apylinkės teismo 2006 m. gegužės 30 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Arūnas SutkevičiusVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius