Kauno apylinkės teismo įsakymas

2015-12-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2839-240/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-12-17
Bylos Nr.
1-2839-240/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronislovas Liatukas
Kaltinamasis
L. Š., G. Š., J. C.
Baudžiamoji byla Nr. 1-2839-240/2015proceso Nr. 1-06-1-01059-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.18.10.; 1.1.7.2.4.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 17 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronislovas Liatukas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro Donato Puzino pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

L. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Kaune, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti pas G. Š., vykdantį individualią veiklą, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteista,

- kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d.,

G. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, vykdantis individualią veiklą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d.,ir

J. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis pas G. Š., vykdantį individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d., 222 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji L. Š. apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, o būtent: laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2014-05-07 dirbdama pas G. Š., vykdantį individualią veiklą, pagal pažymą Nr. 03.2-G18-2752 - vaisių, uogų ir daržovių didmeninę ir vaisių, uogų ir daržovių mažmeninę prekybą specializuotose parduotuvėse, pardavėja – kasininke, veikdama kartu su G. Š., vykdančiu prekybą nuo 2013-05-17 iki 2013-08-05 Elektrėnų g. 7C, Kaune, nuo 2013-10-08 iki 2014-02-08 Pramonės pr. 17, pastate (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. vasario mėnesio iki 2014-05-07 lauko prekyboje prekyvietėje Pramonės pr. 14A, Kaune, priėmė iš fizinių ir juridinių asmenų įvairių kiekių vaisių, uogų, daržovių užsakymus, po ko nurodė J. C., neoficialiai dirbančiam pas G. Š., įgyti iš tiksliai nenustatytų Lenkijos Respublikos ūkio subjektų tiksliai nežinomą kiekį vaisių, uogų, daržovių skirtų pardavimui be apskaitos dokumentų, pažeidžiant 2003-02-17 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. IK-040 (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2010-05-24 įsakymo Nr. IK-166 redakcija) „Dėl gyventojų, besiverčiančių individualia (išskyrus gyventojus, įgijusius verslo liudijimus) veikla buhalterinės apskaitos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintas buhalterinės apskaitos taisykles, sąmoningai tvarkė buhalterinę apskaitą pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, apskaitos dokumentais fiksavo ne visas ūkines finansines operacijas, pažeidžiant 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 str. „Apskaitos tvarkymo sistemos nustatymas ir parinkimas“ 2 d. reikalavimus, kurioje nurodyta, kad “į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu”; 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kur nurodoma, kad „apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“ į apskaitą neįtraukė įvairių vaisių, uogų, daržovių kiekių, įsigytų iš Lenkijos Respublikos už ne mažiau nei 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt) bei neapskaitė šių prekių pardavimo, neišrašė pardavimo dokumentų, po ko nedeklaravo pardavimo pajamų ne mažiau negu 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt). Dėl šių buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų iš dalies negalima nustatyti G. Š., vykdančio individualią veiklą, veiklos ir turto už laikotarpį nuo 2014-01-06 iki 2014-05-07, tuo kaltinamoji L. Š. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 222 str. 1 d.

Kaltinamasis G. Š. apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, o būtent: laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2014-05-07, vykdydamas individualią veiklą pagal pažymą Nr. 03.2-G18-2752, - vaisių, uogų ir daržovių didmeninę ir vaisių, uogų ir daržovių mažmeninę prekybą specializuotose parduotuvėse, veikdamas kartu su L. Š., dirbančia pardavėja – kasininke, vykdydamas prekybą nuo 2013-05-17 iki 2013-08-05 Elektrėnų g. 7C, Kaune, nuo 2013-10-08 iki 2014-02-08 Pramonės pr. 17, pastate (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. vasario mėnesio iki 2014-05-07 lauko prekyboje, prekyvietėje Pramonės pr. 14A, Kaune, pažeisdamas 2003-02-17 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. IK-040 (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2010-05-24 įsakymo Nr. IK-166 redakcija) „Dėl gyventojų, besiverčiančių individualia (išskyrus gyventojus, įgijusius verslo liudijimus) veikla buhalterinės apskaitos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintas buhalterinės apskaitos taisykles, sąmoningai tvarkė buhalterinę apskaitą pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, apskaitos dokumentais fiksavo ne visas ūkines finansines operacijas, pažeidžiant 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 str. „Apskaitos tvarkymo sistemos nustatymas ir parinkimas“ 2 d. reikalavimus, kurioje nurodyta, kad “į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu”; 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kur nurodoma, kad „apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“, į apskaitą neįtraukė įvairių vaisių, uogų, daržovių kiekių įsigytų iš Lenkijos Respublikos, kuriuos nurodė oficialiai nedirbančiam J. C. įgyti iš tiksliai nenustatytų Lenkijos Respublikos ūkio subjektų už ne mažiau nei 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt) bei neapskaitė šių prekių pardavimo, neišrašė pardavimo dokumentų, po ko nedeklaravo pardavimo pajamų ne mažiau negu 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt). Dėl šių buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų iš dalies negalima nustatyti G. Š., vykdančio individualią veiklą, veiklos ir turto už laikotarpį nuo 2014-01-06 iki 2014-05-07, tuo kaltinamasis G. Š. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 222 str. 1 d.

Kaltinamasis J. C. laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2014-05-07 oficialiai nedirbdamas pas G. Š., vykdantį individualią veiklą pagal pažymą Nr. 03.2-G18-2752, - vaisių, uogų ir daržovių didmeninę ir vaisių, uogų ir daržovių mažmeninę prekybą specializuotose parduotuvėse, nuo 2013-05-17 iki 2013-08-05 Elektrėnų g. 7C, Kaune, nuo 2013-10-08 iki 2014-02-08 Pramonės pr. 17, pastate (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. vasario mėnesio iki 2014-05-07 lauko prekyboje prekyvietėje Pramonės pr. 14A, Kaune, už ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą atlygį padėjo G. Š., veikiančiam su L. Š., įgyti iš tiksliai nenustatytų Lenkijos Respublikos ūkio subjektų tiksliai nežinomą kiekį vaisių, uogų, daržovių skirtų pardavimui be apskaitos dokumentų, po ko G. Š., veikdamas kartu su L. Š., pažeisdamas 2003-02-17 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. IK-040 (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2010-05-24 įsakymo Nr. IK-166 redakcija) „Dėl gyventojų, besiverčiančių individualia (išskyrus gyventojus, įgijusius verslo liudijimus) veikla buhalterinės apskaitos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintas buhalterinės apskaitos taisykles, pažeidžiant 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 str. „Apskaitos tvarkymo sistemos nustatymas ir parinkimas“ 2 d. reikalavimus, kurioje nurodyta, kad “į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu”; 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kur nurodoma, kad „apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“ į apskaitą neįtraukė įvairių vaisių, uogų, daržovių kiekių įsigytų iš Lenkijos Respublikos už ne mažiau nei 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt) bei neapskaitė šių prekių pardavimo, neišrašė pardavimo dokumentų, po ko nedeklaravo pardavimo pajamų ne mažiau negu 48288,57 Eur (pagal tuo metu galiojusią valiutą - 166730,79 Lt). Dėl šių buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų iš dalies negalima nustatyti G. Š., vykdančio individualią veiklą, veiklos ir turto už laikotarpį nuo 2014-01-06 iki 2014-05-07, tuo kaltinamasis J. C. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 222 str. 1 d.

Kaltinamųjų kaltę, padarius baudžiamajame įstatyme numatytas ir jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jų visiško prisipažinimo (t. 7, b. l. 95-96, 127-128, 168-169), taip pat neabejotinai įrodo: telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės protokolai, pokalbių suvestinės (t. 1, b. l. 175-179, 183-200; t. 2, b. l. 1-200; t. 3, b. l. 3-201; t. 4, b. l. 3-201); sąskaitų išrašai (t. 5, b. l. 8-13); 2015-01-28 FNTT prie LR VRM Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus specialistės E. D. specialisto išvada Nr. 5-2/18 (t. 5, b. l. 136-137, 141-142) bei kiti baudžiamosios bylos duomenys.

Aukščiau išdėstyti, teismo ištirti bei įvertinti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamieji L. Š. ir G. Š. apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, kaltinamasis J. C. padėjo G. Š., veikiančiam su L. Š., įgyti iš tiksliai nenustatytų Lenkijos Respublikos ūkio subjektų tiksliai nežinomą kiekį vaisių, uogų, daržovių skirtų pardavimui be apskaitos dokumentų, dėl kaltinamųjų buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų iš dalies negalima nustatyti G. Š., vykdančio individualią veiklą, veiklos ir turto už laikotarpį nuo 2014-01-06 iki 2014-05-07, todėl kaltinamųjų L. Š. ir G. Š. nusikalstamos veikos teisingai ir pagrįstai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d., o kaltinamojo J. C. nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d., 222 str. 1 d.,

Kaltinamoji L. Š. su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda – sutinka, prašo sumažinti baudos dydį, atsižvelgiant į tai, kad yra dalinai nedarbinga, sutuoktiniui G. Š. ir jai teks baudas mokėti iš vienos šeimos pajamų, prašo nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo terminą – 24 mėnesius (t. 8, b. l. 45).

Kaltinamasis G. Š. su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda – sutinka, prašo sumažinti baudos dydį, atsižvelgiant į tai, iš dalies darbingai sutuoktinei L. Š. ir jam teks baudas mokėti iš vienos šeimos pajamų, prašo nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo terminą – 24 mėnesius (t. 8, b. l. 43).

Kaltinamasis J. C. su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda – sutinka, prašo sumažinti baudos dydį, atsižvelgiant į tai, kad gauna minimalias pajamas, dirba tik nuo rugsėjo mėnesio, prašo nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo terminą – 24 mėnesius (t. 8, b. l. 41).

Esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms ir pagrindams procesas užbaigtinas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, kuris yra nuosprendis (BPK 29 str. 2 d., 41 str., 418 str. 1 d., 420 str. 1 d. 1 p.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios L. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamosios L. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Kaltinamojo G. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo G. Š. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Kaltinamojo J. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo J. C. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra (BK 60 str.).

Spręsdamas klausimą dėl bausmės kaltinamiesiems individualizavimo ir skyrimo, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.): kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų rūšį – nusikaltimai, stadiją (nusikalstamos veikos baigtos), pobūdį (kaltės forma - tyčia), motyvus ir tikslus, visų kaltinamųjų baudžiamąją atsakomybę lengvinančias aplinkybes, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamųjų asmenybes: visi kaltinamieji neteisti, neturintys galiojančių administracinių nuobaudų.

Teismas, įvertinęs minėtas aplinkybes, sutinka su prokuroro kaltinamiesiems L. Š., G. Š. ir J. C. siūlomomis skirti bausmių rūšimis, prokuroro siūlomos bausmės atitinka bausmių skyrimo principus. Atsižvelgiant į kaltinamųjų prašymus (kaltinamoji L. Š. yra tik iš dalies darbinga, kaltinamieji L. Š. ir G. Š. yra sutuoktiniai, kaltinamasis J. C. dirba palyginti neseniai, jo gaunamos pajamos yra nedidelės, į antraeilį jo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme) bausmės mažintinos sankcijos ribose, nustatytinas ilgesnis baudų sumokėjimo terminas.

Kaltinamieji kaltę pripažįsta, todėl jų atžvilgiu taikytina BK 64¹ str. 1 d. numatyta nuostata – paskyrus bausmę, ji mažintina vienu trečdaliu.

Teismas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. Š. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d. ir skirti jai baudą 51 MGL, t. y. 1920,66 Eur dydžio.

L. Š. paskirtą bausmę LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, jog paskirta bausmė – bauda 34 MGL, t. y. 1280,44 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų aštuoniasdešimties eurų 44 ct) dydžio.

G. Š. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 str. 1 d. ir skirti jam baudą 51 MGL, t. y. 1920,66 Eur dydžio.

G. Š. paskirtą bausmę LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, jog paskirta bausmė – bauda 34 MGL, t. y. 1280,44 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų aštuoniasdešimties eurų 44 ct) dydžio.

J. C. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6 d., 222 str. 1 d. ir skirti jam baudą 21 MGL, t. y. 790,86 Eur dydžio.

J. C. paskirtą bausmę LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti, jog paskirta bausmė – bauda 14 MGL, t. y. 527,24 Eur (penkių šimtų dvidešimt septynių eurų 24 ct) dydžio.

Įpareigoti kaltinamuosius per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokėti paskirtas baudas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Jiems išaiškinti, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus paskirtą baudą jie privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).

Kaltinamiesiems paskirtas kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

iš G. Š. paimtus individualios veiklos dokumentus, saugomus FNTT prie LR VRM Kauno apygardos valdyboje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti G. Š.;CD laikmeną su išeksportuotais elektroninių ryšių kontrolės duomenimis, esančią byloje (t. 1, b. l. 144), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti Kauno AVPK Specialiųjų užduočių valdybai;CD laikmeną su sąskaitų išrašais, esančią byloje (t. 5, b. l. 7), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti byloje.

Išaiškinti, kad kaltinamieji per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjus bylą ir pripažinus asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Teisėjas Bronislovas Liatukas