Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-10-18 · Administracinė byla Nr. eI-3498-422/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-10-18
Bylos Nr.
eI-3498-422/2018
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00627-2018-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Janina Vitunskienė, Jolanta Medvedevienė, Natalja Zelionkienė
Pareiškėjas
N. E.
Suinteresuotas asmuo
J. P. M. E., Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Kauno miesto savivaldybės administracijos, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3498-422/2018Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00627-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.6; 17.7; 55.1.1 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 18 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Medvedevienės, Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant Deivydui Aidukui,

dalyvaujant pareiškėjos N. E. ir suinteresuoto asmens J. P. M. E. atstovui advokatui E. M.,

suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei G. B.,

suinteresuoto asmens Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei L.E. O.,

suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei G. G.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos N. E. prašymą suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Kauno miesto savivaldybės administracijai, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, J. P. M. E. dėl reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinių įvykdymo termino pratęsimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja su patikslintu prašymu kreipėsi į teismą, prašydama pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2018 m. balandžio 3 d. Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-344-(15.29) reikalavimo įvykdymo terminą iki 2020 m. gruodžio 31 d.

Pareiškėja patikslintame prašyme ir jos atstovas teismo posėdžio metu nurodė, jog pareiškėjai ir suinteresuotam asmeniui J. P. M. E. nuosavybės teise priklauso 0,1590 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Kaune. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos surašyto žemės naudojimo patikrinimo akto pagrindu 2013 m. liepos 24 d. surašė savavališkos statybos aktą, o 2013 m. liepos 25 d. – Privalomąjį nurodymą Nr. REI-20-130725-00058, kuriuo pareikalavo iki 2014 m. sausio 25 d. pašalinti savavališkos statybos padarinius – nugriauti vielos tinklo tvorą valstybinėje žemėje prie žemės sklypo, esančio Kaune, (duomenys neskelbtini) ( toliau – ir Privalomasis nurodymas, Reikalavimas).

Tvirtino, jog pareiškėja ėmėsi aktyvių veiksmų įteisinti šią savavališką statybą, kreipėsi į atitinkamas valstybines institucijas. Pateikė prašymą Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl 304 m. kv. žemės ploto prijungimo prie turimo žemės sklypo, kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą dėl valstybinės žemės išsipirkimo.

Pažymėjo, jog pareiškėjos nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, ribos sutampa su įregistruotomis (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių inventorinėmis ribomis, todėl 2013 m. rugsėjo 6 d. prašymu ji ėmėsi teisės aktuose numatytų veiksmų ir kreipėsi į savivaldybės administraciją, prašydama pakeisti Vytėnų gatvės inventorines ribas, esančias šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, atsižvelgiant į greta esančių įregistruotų Nekilnojamojo turto registre žemės sklypų ribas. Dėl objektyvių aplinkybių nespėjus sutvarkyti visos reikalingos dokumentacijos, pareiškėja buvo priversta kreiptis į Inspekciją dėl termino pratęsimo, o po to – į teismą. 2014 m. sausio 28 d. Inspekcijos sprendimu Reikalavimo įvykdymo terminas buvo pratęstas trims mėnesiams iki 2014 m. balandžio 25 d. Kauno apygardos administracinio teismas 2014 m. rugsėjo 1 d. sprendimu pratęsė Inspekcijos 2013 m. liepos 25 d. reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058 įvykdymo terminą iki 2016 m. rugsėjo 1 d. Pareiškėja dėjo visas pastangas dėl statinio įteisinimo, 2016 m. kreipėsi į Savivaldybės administraciją su prašymu organizuoti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, tačiau dėl procedūrų sudėtingumo, institucijų neveiklumo nesuspėjo įteisinti savavališkos statybos.

Nurodė, jog 2018 m. balandžio 4 d. pareiškėjai tapo žinoma, jog Inspekcijai panaikinus Privalomąjį nurodymą Nr. REI-20-130725-00058, buvo priimtas naujas Privalomasis nurodymas Nr. PN-344-(15.29), kuriuo nustatytas pašalinti savavališkos statybos padarinius iki 2018 m. liepos 2 d. buvo akivaizdžiai per trumpas. Tvirtino, jog dėl jo termino pratęsimo į Inspekciją nesikreipė, nes ginčas jau buvo sprendžiamas teisme, todėl prašymas dėl jo pratęsimo, negali būti paliktas nenagrinėtas, nes būtų pažeistos pareiškėjos teisės.

Pažymėjo, jog pareiškėja ir jos sutuoktinis dėjo ir deda pastangas savavališkos statybos įteisinimui. Daug kartų dėl to su prašymais kreipėsi į kompetentingas institucijas, bendromis lėšomis finansavo ir įsipareigojo toliau finansuoti visus su valstybinio žemės sklypo prijungimu susijusius teritorijos planavimo, kadastrinių matavimo atlikimo, kadastrų duomenų įregistravimo viešame registre darbus, tačiau procedūros užtruko dėl objektyvių, nuo pareiškėjos nepriklausančių priežasčių. Pareiškėjos atstovas teigė, kad ne nuo pareiškėjos priklausančių aplinkybių buvo nespėta parengti visos statybos įteisinimui privalomos dokumentacijos, nors dėtos aktyvios pastangos. Prašė patikslintą prašymą tenkinti ir, įvertinus sudėtingas dokumentų rengimo procedūras, kurių įtakoti pareiškėja negali, pratęsti reikalavimų pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo terminą iki 2020m. gruodžio 31d.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija su prašymu nesutiko. Atsiliepime į patikslintą prašymą ir atstovė teismo posėdžio metu prašė patikslintą prašymą palikti nenagrinėtą. Tvirtino, jog nagrinėjamu atveju, pareiškėja prieš kreipdamasi į teismą dėl Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, nesikreipė dėl šio termino pratęsimo į Inspekciją. Pagal Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 4 dalį, Inspekcija privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, jeigu yra svarbių priežasčių, asmens rašytiniu prašymu gali vieną kartą pratęsti 3 mėnesiams. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam laikotarpiui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą. Nurodė, jog sistemiškai aiškinant šią nuostatą yra privaloma ikiteisminė tvarka, kuria pareiškėja nepasinaudojo, todėl prašymas turėtų būti paliktas nenagrinėtas, tačiau, jei teismas manytų kitaip, suinteresuoto asmens nuomone, likusioms procedūroms atlikti prašomas terminas yra per ilgas, pažeidžiantis Inspekcijos, suinteresuotos kuo skubiau pašalinti statybos pažeidimus, interesus, todėl jis turėtų būti pratęstas ne ilgesniam kaip 6 mėnesių laikotarpiui.

Suinteresuoti asmenys Kauno miesto savivaldybės administracija (toliau – ir Savivaldybės administracija) ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau–ir Nacionalinė žemės tarnyba) atsiliepimuose į patikslintą prašymą ir teismo posėdžio metu jų atstovės nurodė, jog dėl prašymo pagrįstumo palieka spręsti teismo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nagrinėjamos administracinės bylos ir išnagrinėtos Kauno apygardos administracinio teismo administracinės bylos Nr. I-2875-40/2014 duomenimis nustatyta, jog pareiškėjai ir J. P. M. E. bendrosios jungtinės nuosavybės teise nuo 2006-03-02 priklauso 0, 1590 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Kaune. Tai patvirtina vieši registro duomenys. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius 2013 m. liepos 24 d. pareiškėjai surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-20-130724-00061 dėl vielos tinklo tvoros ant metalinių stulpelių valstybinėje žemėje prie žemės sklypo, esančio Kauno m. savivaldybėje, Kaune, (duomenys neskelbtini). 2013 m. liepos 25 d. Privalomuoju nurodymu Nr. REI-20-130725-00058 pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058 Inspekcija pareikalavo, kad pareiškėja iki 2014 m. sausio 25 d. savo lėšomis pašalintų savavališkos statybos padarinius, t. y. nugriautų savavališkai pastatytą statinį – tinklo tvorą ant metalinių stulpelių. Bylos duomenimis nustatyta, jog 2014 m. sausio 15 d. su prašymu pareiškėja kreipėsi į Inspekciją, prašydama pratęsti Reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius 3 mėnesiams. Administracinės bylos duomenys patvirtina, jog 2014 m. sausio 21 d. Inspekcijos sprendimu Nr. RE-57-(1529) Reikalavimo įvykdymo terminas, pripažinus pareiškėjos nurodytas priežastis svarbiomis, buvo pratęstas trims mėnesiams iki 2014 m. balandžio 25 d. Pareiškėjai dėl objektyvių aplinkybių nespėjus pašalinti savavališkos statybos padarinių, buvo kreiptasi į teismą ir Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. rugsėjo 1 d. sprendimu Inspekcijos 2013 m. liepos 25 d. nustatytas Reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058 įvykdymo terminas pratęstas iki 2016 m. rugsėjo 1 d.

Administracinės bylos duomenimis nustatyta, jog Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento specialistai 2018 m. kovo 15 d. patikrino, ar reikalavimas įvykdytas. 2018 m. kovo 19 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo akte Nr. PNSSA-20-180319-00051 užfiksuota, kad statytoja nenugriovė vielos tinklo tvoros ant metalinių stulpelių, ilgis apie 58,54 m, aukštis apie 1,9 m. valstybinėje žemėje prie žemės sklypo. Jo pagrindu 2018 m. balandžio 3 d. Inspekcijos buvo surašytas Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-344-(15.29) reikalavimas, kurio terminą prašoma pratęsti šioje byloje patikslintu prašymu.

Bylos duomenys taip pat patvirtina, jog Inspekcijos 2018 m. kovo 27 d. potvarkiu Nr. P1-18 „Dėl savavališkos statybos akto Nr. SSA-20-130724-00061 ir reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058 panaikinimo“ (toliau – ir Potvarkis) iš esmės dėl teisinio reglamentavimo pasikeitimo (nuo 2017-01-01 pasikeitus teisiniam reglamentavimui, tvoros statyba laikoma nebe savavališka, o pažeidžianti teisės aktų reikalavimus pagal Statybos įstatymo 3 straipsnio 5 dalį, STR 1.05.01:2017 50 punktą) buvo panaikinti pareiškėjai surašyti Inspekcijos 2013 m. liepos 24 d. savavališkos statybos aktas Nr. SSA-20-130724-00061 ir 2013 m. liepos 25 d. Reikalavimas pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058, tačiau tvora pastatyta ant valstybinės žemės, todėl jos statyba išlieka neteisėta.

Ginčo teisinius santykius, susijusius su reikalavimo vykdymo termino pratęsimu, reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymas (toliau – ir Priežiūros įstatymas, Įstatymas). Ginčui aktuali 2016-06-30 įstatymu Nr. XII-2578 patvirtinta redakcija, galiojanti nuo 2017-01-01. Priežiūros įstatymo 14 straipsnyje įtvirtinta, jog privalomieji nurodymai turi būti įvykdyti per 6 mėnesius arba išimtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytą trumpesnį terminą, jeigu nustatoma, kad savavališka statyba šiurkščiai pažeidė trečiųjų asmenų teises ir iš esmės suvaržė jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminą, jeigu yra svarbių priežasčių, asmens rašytiniu prašymu gali vieną kartą pratęsti 3 mėnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedūromis (atliekamomis siekiant įteisinti savavališką statybą pagal šio straipsnio 5 dalies nuostatas – projektinės dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavališkai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam laikotarpiui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą ( 4 dalis). Šio straipsnio 5 dalyje nurodyta, jog asmenys turi teisę teisės aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektą ir, sumokėję Statybos įstatymo 1 priede nustatytą įmoką už savavališkos statybos įteisinimą, gauti statybą leidžiantį dokumentą tais atvejais, kai žemės sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) yra savavališka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie šio statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojančius detaliuosius planus ar žemės valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieštarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisės aktų reikalavimams.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, jog iš esmės įstatymų leidėjas svarbias priežastis privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimui sieja su procedūromis, kurios gali kilti siekiant įteisinti savavališką statybą ir kurių trukmė nepriklauso nuo asmens (statytojo) valios, t. y. šios procedūros trukmei jis negali daryti jokios įtakos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015m. kovo 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-283-822/2015, 2013 m. gruodžio 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A662-2358/2013).

Iš bylos duomenų matyti, jog nuo 2013 m. pareiškėja ėmėsi veiksmų dėl 304 m. kv. žemės ploto, kuriame yra pastatyta tinklo tvora, prijungimo prie turimo žemės sklypo, kreipėsi dėl to su prašymais į kompetentingas institucijas – Kauno miesto savivaldybės administraciją, Nacionalinę žemės tarnybą ir kitas. 2016 m. buvo teikiami prašymai Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl ginčo teritorijos detaliojo plano koregavimo, vyko susirašinėjimas, konsultacijos, kurių tikslas įsigyti valstybinės žemės sklypo dalį ir tuo pačiu įsiteisinti ginčo objekto statybą. Byloje nustatyta, jog pareiškėjos nuosavybės teise valdomo žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, ribos sutampa su įregistruotomis (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių inventorinėmis ribomis, todėl 2013 m. rugsėjo 6 d. prašymu ji ėmėsi teisės aktuose numatytų veiksmų ir kreipėsi į savivaldybės administraciją, prašydama pakeisti Vytėnų gatvės inventorines ribas, esančias šalia žemės sklypo (duomenys neskelbtini)Kaune, atsižvelgiant į greta esančių įregistruotų Nekilnojamojo turto registre žemės sklypų ribas.

Administracinės bylos duomenys patvirtina, kad Savivaldybės administracijoje, reaguojant į pareiškėjos, jos sutuoktinio bei jų atstovo advokato E. M. prašymus 2014 m. buvo pradėtos procedūros dėl (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių inventorinių ribų keitimo, su tuo susijusių kadastrinių matavimų įregistravimo viešame registre, kurios iki šiol tebevykdomos. Iš byloje esamų rašytinių duomenų (pareiškėjos ir jos atstovo prašymų, kompetentingų institucijų sprendimų, atsakymų, kadastrinių matavimų bylų duomenų, planavimo dokumentų ir kt.), kompetentingų institucijų atstovų paaiškinimų, akivaizdu, jog užbaigus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių inventorinių ribų keitimo ir jų įregistravimo viešame registre procedūras, atsirastų galimybė koreguoti ginčo teritorijos detaliojo planavimo duomenis, tame tarpe ir ginčo sklypo ribas, siekiant realizuoti pareiškėjos teisę dėl valstybinės žemės sklypo dalies, kuriame yra ginčo tvora, prijungimo prie pareiškėjos sklypo.

Teismas pažymi, jo Kadastrinių matavimų pakeitimų įregistravimą viešame registre apsunkina nuo pareiškėjos valios nepriklausančios aplinkybės, nes įvažiavimus, pralaidas, šaligatvius prie ginčo sklypo yra įrengę privatūs asmenys, šių susisiekimo komunikacijų naujai nustatyti kadastro duomenys į Nekilnojamojo turto registrą galės būti įrašyti tik tiems asmenims pateikus deklaracijas apie statybos užbaigimą. Tokių deklaracijų pateikimo pareiškėja įtakoti negali, kaip ir negali daryti įtakos kompetentingų institucijų atliekamoms procedūroms, jų veiksmams.

Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prašė pareiškėjos prašymą palikti nenagrinėtą, kadangi ji dėl 2018 m. balandžio 3 d. Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-344-(15.29) reikalavimo įvykdymo termino pratęsimo nesikreipė į Inspekciją.

Kaip jau buvo minėta, Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje įvirtinta, jog šio straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi būti įvykdyti per 6 mėnesius arba išimtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytą trumpesnį terminą, jeigu nustatoma, kad savavališka statyba šiurkščiai pažeidė trečiųjų asmenų teises ir iš esmės suvaržė jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminą, jeigu yra svarbių priežasčių, asmens rašytiniu prašymu gali vieną kartą pratęsti 3 mėnesiams. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam laikotarpiui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą. Byloje nėra duomenų apie tai, kad pareiškėja, prieš kreipdamasi į teismą dėl šio Reikalavimo termino įvykdymo pratęsimo, kreipėsi į Inspekciją.

Taigi, įvertinus nurodytą teisinį reglamentavimą, sutiktina su Inspekcijos nuomone, kad pareiškėja, kreipdamasi į teismą su patikslintu prašymu dėl 2018 m. balandžio 3 d. Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-344-(15.29) reikalavimo įvykdymo termino pratęsimo, nesilaikė Įstatymo 14 straipsnyje įtvirtintos tvarkos, tačiau, konkrečiu atveju pažymėtina, jog pradiniu prašymu, kurį pateikė 2018 m. kovo 30 d., pareiškėja kreipėsi į teismą dėl 2013 m. liepos 25 d. Reikalavimo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. REI-20-130725-00058 įvykdymo termino pratęsimo. Minėtas Reikalavimas Inspekcijos 2018 m. kovo 27 d. potvarkiu Nr. P1-18 buvo panaikintas ir po to Inspekcijos surašytas 2018 m. balandžio 3 d. Privalomasis nurodymas Nr. PN-344-(15.29), jau bylą nagrinėjant teisme. Pasikeitus faktinei situacijai, pareiškėja kreipėsi į teismą su patikslintu prašymu, kuris buvo priimtas teisme 2018 m. gegužės 29 d. Privalomajame nurodyme Nr. PN-344-(15.29) jo įvykdymo terminas buvo numatytas iki 2018 m. liepos 2 d.

Šiuo metu bylą nagrinėjant teisme, akivaizdu, jog, palikus prašymą nenagrinėtą, pareiškėja nebegalėtų efektyviai pasinaudoti ikiteismine tvarka, kreipdamasi į Inspekciją, nes Privalomojo nurodymo Nr. PN-344-(15.29) įvykdymo terminas jau yra pasibaigęs. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas šios kategorijos bylose dėl Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 4 dalies ne kartą yra konstatavęs, jog pasibaigus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, nebėra galimybės jo pratęsti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-628-492/2017, 2015 m. liepos 1 d. nutartį administracinėje byloje A-1134-525/2015, 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A502-2054/2014; 2013 m. gruodžio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A438-1972/2013 ir kt.). Tai, kad pareiškėja iš esmės negalės apginti savo teisių, šiuo metu kreipdamasi į Inspekciją, teismo posėdžio metu patvirtino ir minėtos institucijos atstovė.

Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Konstitucijos 30 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 str. 1 d., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 5 str. 1 d.), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 str. 3 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., 13 str.). Šių teisės aktų normose įtvirtinta teisminės gynybos garantija, kuri reiškia teisę kreiptis į teismą su skundu ar pareiškimu, kartu ir teismo pareigą išnagrinėti tokį skundą ir priimti dėl jo teisėtą, teisingą ir pagrįstą sprendimą.

Esant nustatytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai teisme nebuvo išaiškinta teisė įgyvendinti Įstatymo 14 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą teisę kreiptis į Inspekciją, kol dar terminas nebuvo pasibaigęs, į pareiškėjos aktyvius veiksmus, į tai, kad terminas pasinaudoti šia teise yra jau pasibaigęs ir nebegali būti atnaujintas, vadovaujantis teisminės gynybos prioriteto, teisingumo, protingumo principais, darytina išvada, jog pareiškėjos teisės turi būti ginamos teisme ir nurodytas procedūrinis pažeidimas laikytinas neesminiu, neužkertančiu kelio pasinaudoti teisminės gynybos garantija, todėl nėra pagrindo pareiškėjos patikslintą prašymą palikti nenagrinėtą ( ABTĮ 12 str., 19 str.).

Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėja, siekdama neteisėtos statybos įteisinimo, buvo atidi bei rūpestinga, ėmėsi aktyvių bei teisėtų veiksmų, susijusių su teisės aktų reglamentuojamomis procedūromis, kurių trukmės, kaip matyti iš bylos medžiagos, iš esmės ji pati objektyviai negali įtakoti. Nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės vertintinos kaip nepriklausančios nuo pareiškėjos valios objektyvios kliūtys, trukdančios ginčo statybos teisėtumo įtvirtinimui.

Teismas, atsižvelgdamas į procedūrų pobūdį, jų apimtį, sudėtingumą, į tai, kad jų rezultatas priklausys iš esmės ne vien nuo institucijų veiksmų, kurie apspręsti teisės aktų reikalavimų laikymosi, bet ir nuo privačių asmenų veiksmų, iš esmės pritaria prašyme išdėstytai pozicijai, jog pareiškėja negali įtakoti minėtų procedūrų eigos bei jų atlikimo terminų, tai sudaro pagrindą pareiškėjos nurodytas priežastis pripažinti svarbiomis ir jos prašymą dėl Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo tenkinti. Atsižvelgiant į byloje nustatytų aplinkybių visumą, siekiant užbaigti procedūras ir išvengti pakartotinio kreipimosi į teismą, tikslinga pripažinti pareiškėjos prašymą dėl Reikalavimo įvykdymo termino pratęsimo iki 2020 m. gruodžio 31 d. pagrįstu, jį pratęsiant prašomam terminui.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nusprendžia:

Pareiškėjos N. E. patikslintą prašymą tenkinti.

Pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. balandžio 3 d. Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-344-(15.29) reikalavimo įvykdymo terminą iki 2020 m. gruodžio 31 d.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjos Jolanta MedvedevienėJanina VitunskienėNatalja Zelionkienė