Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2014-02-10 · Administracinė byla Nr. I-246-789/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-02-10Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-03-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-10
Bylos Nr.
I-246-789/2014
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02132-2013-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rasa Ragulskytė-Markovienė, Halina Zaikauskaitė, Raimondas Blauzdžius
Pareiškėjas
UAB „Baltic Orthoservice“
Atsakovas
Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Administracinė byla Nr. I-246-789/2014Proceso Nr. 3-61-3-02132-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 5, 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondo Blauzdžiaus, Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Halinos Zaikauskaitės, dalyvaujant pareiškėjos atstovui G. K. bei atsakovės atstovams Rasai Rimkutei, Vandai Židonienei ir Giedriui Baranauskui, išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Baltic Orthoservice“ skundą atsakovei Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėja UAB „Baltic Orthoservice“ 2013-06-17 išsiuntė paštu teismui skundą (b. l. 1–5), kurį 2013-07-05 patikslino (b. l. 39–43), prašydama įpareigoti atsakovę atlikti veiksmus (suteikti pareiškėjai informaciją): 1) ar Ortopedijos informacinės sistemos (toliau – ir Ortopedijos IS) sugeneruoti užsakymų ortopedijos techninėms priemonėms (toliau – ir OTP) gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai jų patvirtinimo dieną (t. y. 2009-02-18 užsakymas Nr. 791262, 2009-03-04 užsakymas Nr. 79966, 2009-03-24 užsakymas Nr. 805002, 2009-04-06 užsakymas Nr. 811578, 2009-05-04 užsakymas Nr. 823541) savo turiniu ir forma buvo identiški tiems dokumentams, kuriuos Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – ir VLK) atstovas pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2013-04-18 nagrinėjant administracinę bylą I-1617-484/2013 (t. y. minėtų užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniams dokumentams, gautiems iš Ortopedijos IS atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15); 2) jeigu užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos IS atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, nėra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti monitoriaus ekrane užsakymų patvirtinimo metu (užsakymo Nr. 791262 (2009-02-18), užsakymo Nr. 79966 (2009-03-04), užsakymo Nr. 805002 (2009-03-24), užsakymo Nr. 811578 (2009-04-06) ir užsakymo Nr. 823541 (2009-05-04), kas, kada ir kokiu teisiniu pagrindu pakeitė įrašus „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: 201x.xx.xx – 201x.xx.xx“, kur x konkretus datos skaičius, atsižvelgiant į užsakymo datą, į įrašą „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“ šiuose dokumentuose; 3) jeigu užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos IS atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, yra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti užsakymų patvirtinimo metu, nuo kurios datos (ar kuriais laikotarpiais) 2009, 2010 ir 2011 m. ir kokioms OTP Ortopedijos IS generavo užsakymus su žyma „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“. Be to, pareiškėja prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Paaiškino, kad VLK ir UAB „Baltic Orthoservice“ buvo sudariusios 2008-12-31, 2010-01-04 ir 2011-01-03 sutartis „Dėl apdraustųjų aprūpinimo ortopedijos techninėmis priemonėmis“ atitinkamai 2009, 2010 ir 2011 m. Kadangi atsakovė su pareiškėja pagal minėtas sutartis iki šiol neatsiskaitė už 2009, 2010 ir 2011 m. pagamintas OTP, pareiškėja 2012-12-12 kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą. 2013-04-18 teismo posėdyje VLK atstovai pateikė teismui dokumentus (Ortopedijos IS sugeneruotus užsakymų gaminti OTP Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 su jų statuso patvirtinimu e. vaizdus monitoriaus ekrane), kuriuose nurodyta, kad prognozuojamas kiekvieno iš šių patvirtintų užsakymų gaminti OTP kompensavimo laikotarpis nežinomas, nors pagal pareiškėjos turimus duomenis, užsakymų patvirtinimo metu prognozuojamas kompensavimo laikotarpis buvo nurodytas ne apibrėžiant jį kaip nežinomą, o pateikiant konkrečią datą. Pažymėjo, kad minėti dokumentai VLK administruojamos Ortopedijos IS buvo sugeneruoti 2013-04-15, t. y. gerokai vėliau, negu buvo patvirtinti užsakymai, tačiau atsakovės atstovas teismui nurodė, kad jie savo turiniu ir forma yra identiški tiems dokumentams, kuriuos Ortopedijos IS sugeneravo užsakymų gaminti OTP patvirtinimo dieną. Paaiškino, kad prognozuojamo kompensavimo laikotarpio apibrėžimas yra reikšmingas vykdant su atsakove sudarytas sutartis, nes atsižvelgiant į tai, kaip apibrėžiamas šis laikotarpis, pareiškėja privalo savo buhalterinėje apskaitoje išskirti per vienus metus gautinas sumas nuo po vienų metų gaunamų sumų, atsižvelgusi į tai gali planuoti savo piniginius srautus ir įmonės veiklos perspektyvas.

Atkreipė dėmesį, kad, gavusi iš VLK minėtų užsakymų patvirtinimą, atsispausdino užsakymų lapus gaminti OTP Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541, tačiau neatsispausdino monitoriaus ekrano vaizdo kopijų, kurios nesutampa su Ortopedijos IS generuojamomis spausdintomis užsakymų formomis. Be to, pareiškėja atsispausdino Ortopedijos IS sugeneruotas VLK patvirtintų užsakymų suvestines. Atkreipė dėmesį, kad duomenys Ortopedijos IS sugeneruotų VLK patvirtintų užsakymų suvestinėse neatitinka duomenų, kuriuos VLK pateikė teismui. Nurodė, kad siekdama išsiaiškinti, kodėl jos turimi ir atsakovės teismui pateikti duomenys apie anksčiau minėtų užsakymų prognozuojamą kompensavimo laikotarpį skiriasi, pareiškėja 2013-04-19 kreipėsi į atsakovę, prašydama suteikti informaciją. Paaiškino, kad pareiškėja 2013-05-21 gavo VLK direktoriaus pavaduotojos N. B. pasirašytą raštą Nr. 4K-3925, kuriame atsakovė nors tiesiogiai ir neatsisakė suteikti prašomą informaciją, tačiau iš atsakymo turinio matyti, jog prašoma informacija nebuvo ir suteikta. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėja, negavusi nei VLK atsisakymo suteikti informaciją, nei prašytos informacijos, pakartotinai kreipėsi į VLK direktorių, prašydama suteikti 2013-04-19 rašte Nr. 13-81 nurodytą informaciją, tačiau prašoma informacija nebuvo suteikta. Mano, kad atsakovė piktybiškai vengia suteikti prašomą informaciją, siekdama nuslėpti, kad jos iniciatyva buvo atlikti pakeitimai Ortopedijos IS užsakymų patvirtinimo dokumentuose, kurie yra naudingi VLK, nes leidžia jai manipuliuoti atsiskaitymo su pareiškėja terminais.

Pažymėjo, kad kadangi VLK administruoja Ortopedijos IS, kuri pagal autorizuotų vartotojų užklausas sugeneruoja užsakymų e. dokumentus, ji turi galimybę keisti Ortopedijos IS generuojamų dokumentų formą ir turinį. Paaiškino, kad duomenų peržiūros formos ir prieigos teisės taip pat yra nuolat keičiamos, tačiau minėti pakeitimai neatsispindi Ortopedijos IS vartotojo vadove. Atkreipė dėmesį, kad atsakovė neatsakė nė į vieną pareiškėjos užduotą klausimą ir nesuteikė prašomos informacijos, nors minėta informacija disponuoja. Pažymėjo, kad valstybinės reikšmės informacinėse sistemose, įskaitant ir Ortopedijos IS, visi pakeitimai yra atliekami remiantis tam tikru teisiniu pagrindu, jie yra dokumentuojami, todėl atsakovei turi būti žinoma, ar buvo daromi pakeitimai Ortopedijos IS, kada jie buvo daromi ir kokiu teisiniu pagrindu. Mano, kad atsakovė, nenurodydama jokių motyvų, kodėl atsisako suteikti prašomą informaciją, pažeidė jos veiklą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus. Atkreipė dėmesį, kad atsakovė nevykdo įstatyme nustatytos pareigos – nesuteikia informacijos, susijusios su jos veikla.

Atsiliepimas

Atsakovė VLK atsiliepime (b. l. 47–51) nurodė, kad su skundu nesutinka, ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Paaiškino, kad Sveikatos draudimo įstatymo 9 str. 3 d. 4 p. nustatyta, jog iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – ir PSDF) biudžeto apmokama valstybės parama OTP įsigyti Sveikatos apsaugos ministerijos nustatyta tvarka, todėl šiuos santykius taip pat reglamentuoja Sveikatos draudimo įstatymą įgyvendinantys teisės aktai, įskaitant ir Valstybės paramos ortopedijos techninėms priemonėms įsigyti organizavimo tvarkos aprašą (toliau – ir Aprašas), patvirtintą sveikatos apsaugos ministro 2006-03-31 įsakymu Nr. V-234. Nurodė, kad 2009 m., 2010 m. ir 2011 m. sutartyse „Dėl apdraustųjų aprūpinimo ortopedijos techninėmis priemonėmis“, kurias VLK buvo sudariusi su OTP gaminančiomis ir šiomis priemonėmis apdraustuosius privalomuoju sveikatos draudimu aprūpinančiomis įmonėmis (taip pat ir pareiškėja), nurodyta, kad duomenys apie priemonių užsakymus registruojami Ortopedijos IS, vadovaujantis šios sistemos Vartotojo žinynu (sistemos Vartotojo vadovu), kuriame yra detaliai aprašyta, kaip naudotis Ortopedijos IS.

Nurodė, kad pareiškėjos prašomos informacijos (ar kiekvieno iš šių užsakymų patvirtinimo dieną Ortopedijos IS sistemos sugeneruoti dokumentai, patvirtinantys užsakymų Nr. 791262, Nr. 799668, Nr. 805002, Nr. 811578, Nr. 823541 vykdymą, savo turiniu ir forma buvo identiški teismui pateiktiems dokumentams) pateikti negalėjo ir negali, nes minėti užsakymai buvo patvirtinti dar 2009 m., o Ortopedijos IS duomenys yra atnaujinami realiu laiku. Atkreipė dėmesį, kad duomenų atsarginės kopijos saugomos vadovaujantis Privalomojo sveikatos draudimo informacinės sistemos SVEIDRA duomenų saugos nuostatais (toliau – ir Nuostatai), patvirtintais VLK direktoriaus 2007-09-18 įsakymu Nr. 1K-145. Kadangi 2009 m. duomenų atsarginė kopija buvo saugoma iki 2010 m. gruodžio mėnesio, todėl 2013-04-18 teismo posėdyje VLK atstovai negalėjo pateikti 2009 m. Ortopedijos IS sugeneruotų duomenų apie užsakymų Nr. 791262, Nr. 799668, Nr. 805002, Nr. 811578, Nr. 823541, prognozuojamą kompensavimo laikotarpį ir tuos duomenis pateikė realiu laiku, t. y. sugeneruotus kelios dienos prieš minėtą teismo posėdį. Pabrėžė, kad pati pareiškėja kartu su patikslintu skundu pateikė užsakymų kompensavimo prognozės ataskaitą, kuri buvo sugeneruota ne šiam teisminiam ginčui aktualiu laikotarpiu (2009 m.), o 2011-12-14.

Mano, kad šiuo atveju būtina atsižvelgti ne tik į atsarginių metinių duomenų kopijų saugojimo trukmę (vieni metai nuo jų sukūrimo dienos), bet ir į tai, kad prognozuojami apmokėjimo už apdraustiesiems privalomuoju sveikatos draudimu išduotas OTP laikotarpiai nurodomi atsižvelgiant į tuo metu Ortopedijos IS įvestas užsakymo įvykdymo datas ir užsakymo būsenas. Nurodė, kad, įvedus naują užsakymo įvykdymo datą, t. y. pakeitus užsakymo būseną, prognozavimo duomenys pasikeičia, o prognozavimo istorija nėra saugoma informacinėje sistemoje, kadangi šie duomenys yra tik informacinio pobūdžio. Taigi atsakovė neturi nei teisinių, nei organizacinių, nei techninių galimybių atstatyti pareiškėjos nurodomus duomenis, t. y. atkurti 2009–2010 m. duomenų bazės yra neįmanoma. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjai, kuri jau nuo 2006 m. yra Ortopedijos IS vartotoja, turi būti žinomos Vartotojo žinyno (sistemos Vartotojo vadovo) nuostatos, t. y. ji turi žinoti, kad ši sistema veikia realiu laiku, o užsakymus į ją įrašo visos ortopedijos įmonės, sudariusios sutartis su VLK, įskaitant ir pareiškėją, kurios turi teisę ne tik įvesti užsakymus, bet ir juos anuliuoti.

Nurodė, kad Ortopedijos IS automatiškai suformuoja kompensavimo laikotarpį kaip „nežinomas“, kai kompensuoti už pagamintas ir apdraustiesiems privalomuoju sveikatos draudimu išduotas OTP nepakanka lėšų, o pagal pareiškėjos ir VLK sudarytas sutartis einamaisiais metais yra atsiskaitoma už einamaisiais metais pagamintas ir išduotas OTP. Paaiškino, kad nuo 2011-12-16 Ortopedijos IS sąsaja „Prognozės ataskaita“ tapo neaktualia, o ją pakeitė šios sistemos sąsaja „Kompensacijos balų peržiūra“, kurioje yra rodomas einamasis OTP prognozuojamas balas, o einamojo mėnesio gale šis balas fiksuojamas kaip „faktinis kompensuojamas balas“, pagal kurį yra apmokama už praeitą ataskaitinį laikotarpį pagamintas ir apdraustiesiems privalomuoju sveikatos draudimu išduotas OTP. Atkreipė dėmesį, kad dėl ginčo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatų ir Ortopedijos IS veikimo bei duomenų saugos principų atsakovė negali atlikti UAB „Baltic Orthoservice“ skunde nurodytų veiksmų, o visą kitą informaciją, kuria disponuoja, yra pateikusi pareiškėjai.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjos atstovas nurodė, kad palaiko skunde išdėstytus argumentus, ir prašė skundą tenkinti. Paaiškino, kad 2009–2011 m. Ortopedijos IS buvo nurodomas konkretus prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis, o nuo 2011 ar 2012 m. tas laikotarpis Ortopedijos IS jau buvo nurodomas kaip nežinomas, t. y., pareiškėjos nuomone, atsakovė padarė Ortopedijos IS pakeitimus, kurie daro įtaką užsakymų kompensavimo laikotarpiui.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovai teismo posėdyje su skundu nesutiko, remdamiesi iš esmės atsiliepime į skundą nurodytais argumentais, ir prašė jį atmesti. Pažymėjo, kad atsakė į pareiškėjos raštus / prašymus, be to, pareiškėja buvo nuolat informuojama apie Ortopedijos IS pakeitimus. Paaiškino, kad prognozė gali keistis, nes tai yra tik prognozė, bet ne atsakovės įsipareigojimas. Pažymėjo, kad pareiškėja nepateikė 2009 m. monitoriaus ekrano vaizdų, iš kurių būtų matyti užsakymų patvirtinimo dieną nurodyti prognozuojami užsakymo kompensavimo laikotarpiai, o ankstesnėje administracinėje byloje buvo pateikusi tik 2011-12-15 monitoriaus ekrano vaizdus. Paaiškino, kad saugo 2009 m. pateiktus užsakymus, tačiau informacinio pobūdžio duomenų (įrašų) nesaugo.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Byloje ginčas kilo dėl VLK įpareigojimo atlikti veiksmus – pateikti pareiškėjos prašomą informaciją.

Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėja su 2013-04-19 raštu Nr. 13-81 kreipėsi į atsakovę, prašydama suteikti nurodytą informaciją (b. l. 26). VLK 2013-05-17 rašte Nr. 4K-3925 „Dėl informacijos pateikimo“ nurodė, kad atsako į pareiškėjos 2013-04-19 raštą, ir pateikė tam tikrą informaciją (b. l. 29). UAB „Baltic Orthoservice“ atsakovei adresuotame 2013-05-24 rašte Nr. 13-105 „Dėl VLK direktoriaus pavaduotojos N. B. neteisėtų veiksmų ir valstybės tarnautojo etikos kodekso nesilaikymo“ nurodė, kad 2013-05-21 gautame rašte Nr. 4K-3925 VLK nesuteikė 2013-04-19 rašte prašytos informacijos, ir pakartotinai paprašė ją suteikti (b. l. 27–28). VLK 2013-06-03 rašte Nr. 4K-4412 „Dėl informacijos pateikimo“ nurodė, kad, atsakydama į pareiškėjos 2013-05-24 raštą, pakartotinai pateikia atsakymus į pareiškėjos klausimus, į kuriuos buvo atsakyta 2013-05-21 rašte (b. l. 30).

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas, kurio 3 str. 1 d. nustatyta, kad įstaigos privalo teikti pareiškėjams informaciją. Informacija – žinios, kuriomis disponuoja valstybės ir savivaldybių institucija ar įstaiga, įskaitant informaciją apie jų darbuotojų darbo užmokestį, o informacijos teikimas – informacijos atskleidimas perduodant ar kitu būdu padarant ją prieinamą pareiškėjams, užtikrinant jiems teisę laisvai susipažinti su dokumentais ir (ar) panaudoti komerciniams arba nekomerciniams tikslams (Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 2 str. 2, 4 d.). Pareiškėjas, norėdamas gauti iš įstaigos informaciją, pateikia prašymą, kuriame nurodo, kokią informaciją ar dokumentą pageidauja gauti, savo vardą, pavardę, gyvenamąją vietą (jeigu pareiškėjas yra fizinis asmuo) arba pavadinimą, kodą, buveinės adresą (jeigu pareiškėjas yra juridinis asmuo) ir duomenis ryšiui palaikyti (Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 12 str. 1 d.). Pagal Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 4 str. įstaigos, teikdamos informaciją, vadovaujasi informacijos išsamumo, tikslumo, teisėtumo, objektyvumo ir pagalbos principais. Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 14 str. įtvirtinta bendra taisyklė, kad informacija pareiškėjui turi būti pateikiama ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo prašymo gavimo įstaigoje dienos, o minėto įstatymo 16 str. 2 d. nustatyti atvejai, kada įstaiga gali atsisakyti teikti informaciją. Jeigu įstaiga atsisako pateikti informaciją, pareiškėjui išsiunčiamas pranešimas, kuriame nurodoma atsisakymo priežastis ir šio sprendimo apskundimo tvarka (Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 16 str. 3 d.).

Pareiškėja savo skunde (b. l. 39–43), 2013-10-01 paaiškinime (b. l. 140–141) ir jos atstovas teismo posėdyje nurodė, kad pareiškėja raštu kelis kartus kreipėsi į atsakovę dėl konkrečios jai aktualios informacijos suteikimo, tačiau nors VLK savo atsakymuose tiesiogiai ir neatsisakė suteikti prašomą informaciją, tačiau mano, jog prašoma informacija nebuvo suteikta, todėl pareiškėja kreipėsi į teismą dėl atsakovės įpareigojimo atlikti veiksmus ir suteikti jos prašomą informaciją. Taigi nagrinėjamoje byloje, sprendžiant klausimą, ar yra pagrindas įpareigoti VLK suteikti pareiškėjos prašomą informaciją, svarbu nustatyti, ar pareiškėja turi teisę gauti minėtą informaciją, ar ji jos negavo ir ar atsakovė turi pareigą tokią informaciją suteikti.

Pažymėtina, kad byloje nėra ginčo dėl aplinkybės, kad pareiškėja turi teisę gauti prašomą informaciją ir kad VLK yra tinkamas subjektas ją suteikti. Byloje kilo ginčas, ar pareiškėjos prašoma informacija buvo / nebuvo suteikta. Pareiškėja tvirtina, kad VLK UAB „Baltic Orthoservice“ adresuotuose 2013-05-17 ir 2013-06-03 atsakymuose tiesiogiai neatsisakė suteikti prašomą informaciją, tačiau jos ir nesuteikė, t. y. tinkamai neatsakė į jos 2013-04-19 ir 2013-05-24 raštuose suformuluotus klausimus. Atsakovė mano, kad ji tinkamai atsakė į pareiškėjos raštuose pateiktus klausimus. VLK atkreipė dėmesį, kad dėl ginčo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatų ir Ortopedijos IS veikimo bei duomenų saugos principų ji negali ir ateityje negalės atlikti UAB „Baltic Orthoservice“ skunde nurodytų veiksmų, o visą kitą informaciją, kuria disponuoja, yra pateikusi pareiškėjai.

Įgyvendindama savo teisę gauti informaciją, pareiškėja Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo nustatyta tvarka su 2013-04-19 raštu Nr.13-81 kreipėsi į atsakovę, prašydama suteikti jai informaciją: 1) ar kiekvieno iš šių užsakymų patvirtinimo dieną Ortopedijos IS sugeneruoti dokumentai, patvirtinantys užsakymų Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 vykdymą, savo turiniu ir forma buvo identiški tiems dokumentams, kurie 2013-03-18 VLK atstovų buvo pateikti Vilniaus apygardos administraciniam teismui administracinėje byloje Nr. I-1617-484/2013; 2) jeigu teismui pateikti dokumentai nėra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti užsakymų patvirtinimo metu, prašė suteikti informaciją, kas, kada ir kokiu teisiniu pagrindu pakeitė įrašus „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: 201x.xx.xx – 201x.xx.xx“ (x yra konkretus datos skaičius, priklausantis nuo užsakymo datos) į įrašą „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“; 3) jeigu teismui pateikti dokumentai yra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti užsakymų patvirtinimo metu, prašė suteikti informaciją, nuo kurios datos (ar kuriais laikotarpiais) 2009, 2010 ir 2011 m. ir kokioms OTP Ortopedijos IS generavo užsakymus su žyma „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“ (b. l. 26). UAB „Baltic Orthoservice“ 2013-05-24 pakartotinai kreipėsi į atsakovę dėl minėtos informacijos suteikimo, prašydama atsakyti į 2013-04-19 rašte suformuluotus klausimus, nes, jos nuomone, 2013-05-17 raštu VLK nesuteikė prašomos informacijos (b. l. 27–28).

Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovė į pareiškėjos 2013-04-19 ir 2013-05-24 prašymus atsakė per Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 14 str. nustatytą 20 darbo dienų terminą. Be to, teismas, įvertinęs atsakovės 2013-05-17 ir 2013-06-03 raštų turinį, konstatuoja, kad VLK Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 16 str. 2 d. nustatytais pagrindais neatsisakė teikti informaciją. Minėtą aplinkybę teismo posėdyje patvirtino ir atsakovės atstovai. Taigi šiuo atveju vertintina, ar atsakovės 2013-05-17 ir 2013-06-03 raštai laikytini tinkamais atsakymais į pareiškėjos 2013-04-19 ir 2013-05-24 prašymuose suformuluotus klausimus, t. y. ar VLK suteikė UAB „Baltic Orthoservice“ prašomą informaciją, dėl kurios kilo šis ginčas.

Visų pirma, pažymėtina, kad nors atsiliepime (b. l. 47–51) ir teismo posėdyje VLK atstovai nurodė, kad tinkamai atsakė į pareiškėjos raštuose nurodytus klausimus, pateikė visą informaciją, kuria disponuoja, ir pareiškėjos prašomos informacijos pateikti negalėjo, negali ir negalės ateityje, nes ginčijami užsakymai buvo patvirtinti 2009 m., o Ortopedijos IS duomenys yra atnaujinami realiu laiku, tačiau pareiškėjai pateiktuose atsakymuose atsiliepime išdėstytų aplinkybių, susijusių su negalėjimu pateikti pareiškėjos prašomą informaciją, aiškiai neįvardijo, nedetalizavo. Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 4 str. 1 p. įtvirtintas informacijos išsamumo principas, kuriuo įstaiga privalo vadovautis teikdama informaciją, reiškia, kad pareiškėjui turi būti pateikta visa pagal teisės aktus teiktina jo prašymo turinį atitinkanti informacija. Minėto straipsnio 2 p. nustatytas tikslumo principas reikalauja, kad pareiškėjui teikiama informacija atitiktų įstaigos disponuojamą informaciją. Iš minėtų teisės akto nuostatų matyti, kad šiuo atveju pareiškėjai turėjo būti pateikta visa pagal teisės aktus teiktina jos prašymo turinį atitinkanti įstaigos disponuojama informacija. Teismo nuomone, Teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 4 str. 1 p. vartojamas terminas „prašymo turinį atitinkanti informacija“ aiškintinas kaip įpareigojantis įstaigą pateikti pareiškėjui pakankamai konkrečią, tikslią ir aiškią informaciją, kuria būtų atsakoma į pareiškėjo prašyme suformuluotą klausimą, t. y. turėtų būti suteikiama būtent ta informacija, kurios pareiškėjas prašo.

Nagrinėjamu atveju iš pareiškėjos prašymų matyti, kad ji siekė gauti informaciją, ar tam tikri duomenys Ortopedijos IS nurodytomis datomis buvo identiški savo turiniu ir forma ir kokiu pagrindu jie buvo sugeneruojami ir keičiami. Iš atsakovės atsakymų matyti, kad ji aiškiai nenurodė, ar minėti duomenys buvo identiški, taip pat nepaaiškino priežasčių, kodėl prašomos informacijos suteikti negali, ir kartu nesuteikė pareiškėjai informacijos, susijusios su kitais dviem jos suformuluotais išvestiniais klausimais. VLK 2013-05-17 rašte nurodė, kuo remiantis buvo atskirta kompensacijos už anksčiausiai pagamintas ir išduotas OTP laukimo eilė, ir paaiškino, kad nuo 2011 m. pabaigos einamųjų metų lėšomis pradėta kompensuoti už einamaisiais metais pagamintas ir išduotas OTP. Be to, atkreipė dėmesį, kodėl šiuo metu Ortopedijos IS prognozuojamas kompensavimo laikotarpis nurodytas kaip „Nežinomas“. 2013-06-03 rašte atsakovė papildomai pažymėjo, kad VLK atstovai 2013-04-18 Vilniaus apygardos administraciniam teismui administracinėje byloje Nr. I-1617-484/2013 pateikė tokius duomenis, kokiais disponuoja, t. y. kokius mato Ortopedijos IS.

Teismas, įvertinęs pareiškėjos klausimus ir atsakovės atsakymus, konstatuoja, kad nors atsakovė raštuose suteikė pareiškėjai susijusią su keliama problema (Ortopedijos IS funkcionavimu) informaciją, tačiau ji nelaikytina būtent ta, kurios pareiškėja prašė, t. y. VLK neatsakė į klausimus, ar tam tikri duomenys Ortopedijos IS nurodytomis datomis buvo identiški savo turiniu ir forma ir kokiu pagrindu jie buvo sugeneruojami ir keičiami. Taigi, teismo nuomone, pareiškėjos argumentas, kad nors VLK savo atsakymuose tiesiogiai ir neatsisakė suteikti prašomą informaciją, tačiau prašoma informacija nebuvo suteikta, yra pagrįstas. Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad VLK nesuteikė pareiškėjai 2013-04-19 ir 2013-05-24 raštuose prašytos informacijos, nors turėjo pareigą tai padaryti. Pažymėtina, kad iš byloje esančių atsakovės atsakymų, kurie pareiškėjai buvo pateikti nagrinėjant šią bylą teisme, matyti, kad pareiškėjos reikalavimas suteikti informaciją yra neįvykdytas iki šiol. Kadangi atsakovė, kilus ginčui, teismui nurodė, kad negali suteikti pareiškėjos prašomos informacijos, teismas atkreipia dėmesį, kad tokiu atveju ji, atsakydama į pareiškėjos prašymą suteikti informaciją, aiškiai ir suprantamai turėtų nurodyti, kad prašomos informacijos suteikti negali, ir paaiškinti su tuo susijusias priežastis. Teismas, atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, daro išvadą, kad akte, kuriuo neatsakoma į pareiškėjos klausimus, turėtų būti pagrįstai, motyvuotai ir aiškiai nurodytos neatsakymo priežastys ir pagrindai, nes pareiškėjos atstovas teismo posėdyje patvirtino, kad VLK motyvuotas ir pagrįstas atsakymas, kodėl ji negali suteikti prašomos informacijos, būtų naudingas ir leistų UAB „Baltic Orthoservice“ ginti galimai pažeistas savo teises.

Įvertinęs byloje esančius įrodymus ir išanalizavęs teisės aktų nuostatas, teismas daro išvadą, kad, nustačius, jog pareiškėjai prašoma informacija nebuvo suteikta, UAB „Baltic Orthoservice“ skundas tenkintinas ir atsakovė įpareigotina suteikti jai informaciją: 1) ar Ortopedijos IS sugeneruoti užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai jų patvirtinimo dieną (t. y. 2009-02-18 užsakymas Nr. 791262, 2009-03-04 užsakymas Nr. 79966, 2009-03-24 užsakymas Nr. 805002, 2009-04-06 užsakymas Nr. 811578, 2009-05-04 užsakymas Nr. 823541) savo turiniu ir forma buvo identiški tiems dokumentams, kuriuos VLK atstovas pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2013-04-18 nagrinėjant administracinę bylą I-1617-484/2013; 2) jeigu užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos IS atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, nėra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti monitoriaus ekrane užsakymų patvirtinimo metu (užsakymo Nr. 791262 (2009-02-18), užsakymo Nr. 79966 (2009-03-04), užsakymo Nr. 805002 (2009-03-24), užsakymo Nr. 811578 (2009-04-06) ir užsakymo Nr. 823541 (2009-05-04), kas, kada ir kokiu teisiniu pagrindu pakeitė įrašus „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: 201x.xx.xx – 201x.xx.xx“, kur x konkretus datos skaičius, atsižvelgiant į užsakymo datą, į įrašą „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“; 3) jeigu užsakymų OTP gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos IS atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, yra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos IS sugeneruoti užsakymų patvirtinimo metu, nuo kurios datos (ar kuriais laikotarpiais) 2009, 2010 ir 2011 m. ir kokioms OTP Ortopedijos IS generavo užsakymus su žyma „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“.

Be to, pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Nors pareiškėja prašo priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas, tačiau nepateikė teismui prašymo su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Taigi UAB „Baltic Orthoservice“ išaiškintina, kad ji turi teisę paduoti teismui prašymą atlyginti išlaidas su jų apskaičiavimu ir pagrindimu ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 2 p., 127 ir 129 str.,

nusprendė:

Pareiškėjos UAB „Baltic Orthoservice“ skundą tenkinti.

Įpareigoti Valstybinę ligonių kasą prie Sveikatos apsaugos ministerijos per 20 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suteikti pareiškėjai informaciją: 1) ar Ortopedijos informacinės sistemos sugeneruoti užsakymų ortopedijos techninėms priemonėms gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai jų patvirtinimo dieną (t. y. 2009-02-18 užsakymas Nr. 791262, 2009-03-04 užsakymas Nr. 79966, 2009-03-24 užsakymas Nr. 805002, 2009-04-06 užsakymas Nr. 811578, 2009-05-04 užsakymas Nr. 823541) savo turiniu ir forma buvo identiški tiems dokumentams, kuriuos Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas 2013-04-18 pateikė Vilniaus apygardos administraciniam teismui administracinėje byloje Nr. I-1617-484/2013; 2) jeigu užsakymų ortopedijos techninėms priemonėms gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos informacinės sistemos atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, nėra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos informacinėje sistemoje sugeneruoti monitoriaus ekrane užsakymų patvirtinimo metu (užsakymo Nr. 791262 (2009-02-18), užsakymo Nr. 79966 (2009-03-04), užsakymo Nr. 805002 (2009-03-24), užsakymo Nr. 811578 (2009-04-06) ir užsakymo Nr. 823541 (2009-05-04), kas, kada ir kokiu teisiniu pagrindu pakeitė įrašus „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: 201x.xx.xx – 201x.xx.xx“, kur x konkretus datos skaičius, atsižvelgiant į užsakymo datą, į įrašą „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“; 3) jeigu užsakymų ortopedijos techninėms priemonėms gaminti Nr. 791262, 799668, 805002, 811578 ir 823541 patvirtinimo elektroniniai dokumentai, gauti iš Ortopedijos informacinės sistemos atspausdinus ne patį užsakymą, o jo vaizdą monitoriaus ekrane 2013-04-15, yra identiški tiems, kurie buvo Ortopedijos informacinėje sistemoje sugeneruoti užsakymų patvirtinimo metu, nuo kurios datos (ar kuriais laikotarpiais) 2009, 2010 ir 2011 m. ir kokioms ortopedijos techninėms priemonėms Ortopedijos informacinė sistema generavo užsakymus su žyma „Prognozuojamas užsakymo kompensavimo laikotarpis: Nežinomas“.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Raimondas BlauzdžiusRasa Ragulskytė-MarkovienėHalina Zaikauskaitė