- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-27
- Bylos Nr.
- 1-2064-737/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01742-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė
- Kaltinamasis
- D. I.
- Nukentėjusysis
- R. I.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. I., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, susituokęs, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), bedarbis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. I., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. sausio 11 d., apie 22 val., savo namuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su savo sutuoktine R. I. metu, tyčia, kumščiu sudavė jai vieną kartą į veidą, tampė jai už plaukų ir taip šiais veiksmais padarė R. I. poodinę kraujosruvą kairio skruosto srityje, ir sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Be to jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. kovo 10 d., apie 10.00 val., savo namuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su savo sutuoktine R. I. metu, tyčia, rankomis sugriebė jai už plaukų ir laikydamas už plaukų nutempė ant grindų, kur jai gulint sudavė tris kartus delnu į veidą ir taip šiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Apklaustas įrodymų tyrimo teisme metu D. I. prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir paaiškino, kad 2020 m. sausio mėnesį prieš sutuoktinę R. I. pavartotojo fizinį smurtą: kumščiu sudavė į veidą, tampė už plaukų. Antrą kartą, kovo mėnesį abu vartojo alkoholinius gėrimus ir tarpusavyje susipyko. Buvo smarkiai išgėręs, dėl to įvykio detalių neprisimena, pripažįsta galėjęs prieš sutuoktinę vartoti fizinį smurtą: tampyti ją už plaukų ir suduoti į veidą. Dėl padarytų veikų nuoširdžiai gailisi, supranta, kad turi problemų dėl alkoholio vartojimo, šiuo metu su sutuoktine susitaikė, lanko anoniminių alkoholikų susirinkimus.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino įvykio aplinkybes, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, proceso dalyviai sutiko, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tiriami, todėl byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą (vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, 291 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Teismo nustatytos faktinės nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybės bei kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamas veikas, be jo paties prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktų bei teisiamojo posėdžio metu paskelbtų bei išvardintų įrodymų visuma.
2020 m. sausio 11 d. Kauno AVPK Kėdainių r. PK RS vyr. patrulio D. E. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad smurtą patyrusi R. I., gyv. (duomenys neskelbtini), paaiškino, kad 2020 m. sausio 11 d. apie 10 val. namuose, kilus konfliktui tarp jos ir sutuoktinio D. I., šis jai trenkė ranka į veidą, patampė už plaukų. Kitų asmenų įvykio metu nebuvo. D. I. nustatytas 2,16 promilių girtumas. Pridedamas diskas su vaizdo įrašu (t.1, b. l. 41-45).
2020 m. sausio 13 d. Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad skaitmeninėje laikmenoje užfiksuotas garso ir vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kad kambaryje ant lovos sėdi R. I., kurios kūne akivaizdžių sužalojimų nėra ir kad ji atrodo neblaivi. R. I. parodo, kad ją sumušė D. I., kuris sudavė jai į kairį skruostą vieną kartą ir vieną kartą patampė jai už plaukų, ji juto labai didelį fizinį skausmą (t.1,b. l. 46-48).
2020 m. sausio 11 d. Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini) virtuvėje prieš stalą stovi medinis suolas, kurio medinis atlošas sulaužytas (t.1,b. l. 35-39).
Nukentėjusiosios R. I. apklausos pas ikiteisminio tyrimo tyrėją protokolu nustatyta, kad ji paaiškino, jog nuo 2000 metų gyvena kartu su sutuoktiniu D. I. ir veda bendrą ūkį. Kartu gyvena ir jų duktė A. I., gim. (duomenys neskelbtini). Šešias dienas ji su sutuoktiniu vartojo alkoholinius gėrimus. 2020 m. sausio 11 d. d., nuo 10 valandos su sutuoktiniu dviese namuose išgėrė 2 butelius degtinės „Absoliut“, 1 litro talpos. Po to abu nuėjo miegoti, o vėliau atsikėlė. Po to abu dar pabaigė degtinės likučius. Apie 22 valandą sutuoktinis pradėjo reikalauti, kad reikia degtinės. Ji pasakė, kad jau parduotuvės nedirba, namie nėra. Tada tarp jos ir sutuoktinio kilo žodinis konfliktas dėl alkoholio trūkumo ir sutuoktinis virtuvėje kumščiu vieną kartą sudavė jai į kairę veido pusę, griebė už plaukų ir stipriai vieną kartą patąsė. Jai skaudėjo kairės pusės skruostą , kur sudavė sutuoktinis. Iki šiol ant kairio skruosto yra kraujosruva. Po įvykio sutuoktinis nuėjo miegoti. Ji iškart paskambino 112 (t.1 ,b. l. 44-47, 48-49, 52).
2020 m. sausio 13 d. VTMT Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G 125/2020(02) R. I. konstatuota poodinė kraujosruva kairio skruosto srityje. Nurodyta, kad sužalojimas galėjo būti padarytas 2020 m. sausio 11 d., kietu buku daiktu paveikus kairį skruostą vienu trauminiu poveikiu ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (t.1,b. l. 74).
Kauno AVPK Kėdainių r. PK Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo įrašais nustatyta, kad 2020 m. sausio 11 d. 22.36 val. D. I. asmens blaivumo testo rezultatas – 2,16 promilės, o 2020 m. sausio 11 d. 22.40 val. R. I. – 3,13 promilės (t.1, b. l. 57-58).
2020 m. sausio 13 d. R. I. prašymu nutraukti ikiteisminį tyrimą, nustatyta, kad su D. I. ji susitaikė. Sutuoktinis jos atsiprašė, nuoširdžiai gailisi (t.1,b. l. 75).
2020 m. kovo 13 d. Kauno AVPK Kėdainių r. PK RS vyr. patrulio D. Č. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad gautas pareiškimas apie tai, kad prieš tris dienas, 2020 m. kovo 10 d. apie 10.00 val., R. I., g. 1969 m., namuose, (duomenys neskelbtini), sumušė rankomis per veidą ir tampė už plaukų vyras D. I., g. (duomenys neskelbtini). D. I. nustatytas 2.18 prom. girtumas ,jis sulaikytas ir pristatytas į Kėdainių r. PK .Pridedama laikmena su vaizdo įrašu ( t.1, b.l. 99-102).
2020 m. birželio 1 d. apžiūros protokolu nustatyta, kad skaitmeninėje laikmenoje užfiksuotas garso ir vaizdo įrašas, kuriame kieme stovinti R. I. parodo, kad įvykis buvo prieš tris dienas, 10 valandą rytą, ją už plaukų tampė ir davė per veidą su rankom D. I. (t.1,b. l. 104-106).
2020 m. kovo 13 d. įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), virtuvėje yra buities daiktai ir odinė lova, daiktai neišvartyti, namai tvarkingi (t.1,b. l. 93-98).
Kauno AVPK Kėdainių r. PK Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo duomenimis nustatyta, kad 2020 m. kovo 13 d. 10.32 val. D. I. asmens blaivumo testo rezultatas – 2,18 promilės, o 2020 m. kovo 13 d. 09.29 val. R. I. – 2,15 promilių (t.1, b. l. 113-114).
2020 m. gegužės 25 d. Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad BPC (bendrojo pagalbos centro) pateiktame garso įraše, kurio trukmė 3.22 min. užfiksuota, kad R. I. prašo pagalbos į (duomenys neskelbtini) kaimą Kėdainių rajone ir nurodo, kad muša vyras, smurtauja, ji bijo ir tris dienas įeiti į namus, buvo pas draugę, kad neblaivus vyras namuose smurtavo, tampė už plaukų (t.1,b.l.118-121).
Nukentėjusiosios R. I. apklausos pas ikiteisminio tyrimo pareigūną protokolu nustatyta, kad 2020 m. kovo 10 d. nuo 8 valandos ryto abu su sutuoktiniu D. I. išgėrė degtinės butelį 1 litro talpos. Abu buvo neblaivūs. Apie 10 valandą virtuvėje tarp jos ir D. kilo žodinis konfliktas, kurio metu jai sėdint ant sofos, griebė rankomis už plaukų, ir stipriai laikydamas už jų, nutempė ant virtuvės grindų. Gulint jai ant grindų, ant nugaros, sutuoktinis D. su delnu sudavė tris kartus į veidą, du kartus į vieną skruosto pusę ir vieną kartą į kitą skruosto pusę. Dėl sutuoktinio suduotų smūgių į veidą, juto fizinį skausmą, jai skaudėjo veidą, juto fizinį skausmą, kai jis jai tempė už plaukų. Tada ji atsistojus nuo grindų pabėgo iš namų, o sutuoktinis užrakino duris ir ji negalėjo įeiti, todėl išsikvietė savo draugę R. N., kuri nusivežė ją pas save į Kėdainius, kur praleido tris dienas. 2020 m. kovo 13 d., po 8 val. ryto, R. paprašė, kad ją nuvežtų namo. Sutuoktinis jos namo neįleido, todėl iškvietė policiją (t.1, b.l. 124-127).
Liudytojos R. T.-N. apklausos pas ikiteisminio tyrimo pareigūną protokolu nustatyta, kad R. I. yra jos draugė nuo pat vaikystės. Kovo mėnesio pradžioje, apie 10 val., jai paskambino R. ir paprašė, kad atvažiuotų ją pasiimti iš namų, nes D. ją sumušė. Ji atvažiavo į R. namus. Nuo R. ir D. jautė stiprų alkoholio kvapą. R. skruostai buvo paraudę, ji verkė. Jos plaukai buvo susivėlę. Ji paėmė šukas, norėjo jai sušukuoti plaukus, ir kai šukavo, plaukai slinko kuokštais. R. verkdama jai pasakojo, kad sutuoktinis D. ją tampė už plaukų po virtuvę, su delnu sudavė į skruostus, kiek kartų nesakė. D. nieko neaiškino, tik sakė, kad atvežtų dar degtinės. Po to ji R. parsivežė pas save į namus, kelias dienas ji buvo pas ją. Ji į medikus nesikreipė, policijos nekvietė ir į juos nesikreipė. Kai parsivežė Rasą į namus ant jos skruostų jau kitą dieną jokių paraudimų nebuvo. 2020 m. kovo 13 d. R. paprašė, kad ją parvežtų į namus, ji girdėjo, kad ji išsikvietė policiją, kai atvyko pareigūnai ji išvažiavo, R. paliko su policijos pareigūnais (t. 1,b.l. 138-141).
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis, kadangi nusikalstama veika padaroma artimo giminaičio ar šeimos nario atžvilgiu.
Kaltinamojo kaltę be jo paties visiško prisipažinimo patvirtina nukentėjusiosios, liudytojos parodymai, apžiūrų protokolai, filmuota medžiaga, specialisto išvada bei kita rašytinė bylos medžiaga. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad byloje yra pakankamai kaltinamojo D. I. kaltę pagrindžiančių įrodymų, todėl sprendžia, kad kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas: 2020 m. sausio 11 d., apie 22 val. sutuoktinei R. I. tyčia, kumščiu sudavė jai vieną kartą į veidą, tampė jai už plaukų ir taip šiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą; be to jis 2020 m. kovo 10 d., apie 10.00 val., sutuoktinei R. I. tyčia, rankomis sugriebė jai už plaukų ir laikydamas už plaukų nutempė ant grindų, kur jai gulint sudavė tris kartus delnu į veidą ir taip šiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Neabejotina, kad D. I. suvokė savo veiksmų neteisėtą pobūdį, numatė, kad savo veiksmais gali sukelti nukentėjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymą ir šių padarinių norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia. D. I. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi ji tyčia smurtiniais veiksmais sukėlė fizinį skausmą sutuoktinei.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas neabejotinai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Teismas, skirdamas kaltinamajam D. I. bausmę, atsižvelgia į tai, kad padarytos dvi baigtos, tyčinės nesunkios nusikalstamos veikos asmens sveikatai. Kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, administracine tvarka baustas (2 t. b.l. 28-29 ), bedarbis (2 t.b.l.32), turi šeimą. Kaip nurodo pats, šiuo metu alkoholio nevartoja, lanko anoniminių alkoholikų susirinkimus.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, nustatant jos dydį artimą vidurkiui. Kaltinamasis įpareigotinas per visą bausmės laiką: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinių reikalų ir darbo ministerijos; ne rečiau kaip keturis kartus per mėnesį lankyti Anoniminių alkoholikų susirinkimus; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bendrintinos tarpusavyje, jas iš dalies sudedant. Atsižvelgiant į kaltinamojo kritišką požiūrį į padarytas veikas, į tai, kad nukentėjusioji kaltinamajam atleido, parinktina minimali pridedamos bausmės dalis – trys mėnesiai laisvės apribojimo. Subendrinus bausmes, kaltinamajam skirtina 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Kaltinamasis dėl pirmosios jam inkriminuojamos veikos buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią jis įvykdė (2020 m. sausio 30 d. – gegužės 25 d. laikotarpiu). Atsižvelgiant į tai, kad ikiteisminis tyrimas kaltinamojo atžvilgiu už pirmos veikos padarymą buvo atnaujintas, jam pakartotinai nusikaltus, ta pati baudžiamojo poveikio priemonė neskirtina.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį, panaikintina.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. sausio 11 d. 20.30 val. iki 2020 m. sausio 13 d., 15.09 val. (t.1, b.l.146-148), bei nuo 2020 m. kovo 13 d. 10.00 val. iki 2020 m. kovo 15 d., 09.36 val.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. I. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ( 2020 m. sausio 11 d. fizinio skausmo sukėlimas) ir 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. kovo 13 d. fizinio skausmo sukėlimas) ir nuteisti:
1) už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje ( 2020 m. sausio 11 d. fizinio skausmo sukėlimas) padarymą – laisvės apribojimu 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant per visą bausmės laiką: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinių reikalų ir darbo ministerijos; ne rečiau kaip keturis kartus per mėnesį lankyti Anoniminių alkoholikų susirinkimus; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
2) už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2020 m. kovo 13 d. fizinio skausmo sukėlimas) padarymą – laisvės apribojimu 1 m. (vieneriems) metams, įpareigojant per visą bausmės laiką: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinių reikalų ir darbo ministerijos; ne rečiau kaip keturis kartus per mėnesį lankyti Anoniminių alkoholikų susirinkimus; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje, jas iš dalies sudedant, kaltinamajam paskirti 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą bausmės laiką: dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Socialinių reikalų ir darbo ministerijos; ne rečiau kaip keturis kartus per mėnesį lankyti Anoniminių alkoholikų susirinkimus; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. I. paskirti galutinę 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Išaiškinti D. I., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. sausio 11 d. 20.30 val. iki 2020 m. sausio 13 d., 15.09 val. bei nuo 2020 m. kovo 13 d. 10.00 val. iki 2020 m. kovo 15 d., 09.36 val.
D. I. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.
Išaiškinti kaltinamajam, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.