- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-04-04
- Bylos Nr.
- 1-1420-246/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-00011-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- R. A.
- Kategorijos
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje kaltinamoji
R. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, išsilavinimas aukštasis, netekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini) direktore, gyv., (duomenys neskelbtini), neteista:
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d., aprašytos 2014-03-31 pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. A. panaudojo svetimą prekių ženklą: neturėdama leidimo pateikė realizuoti prekes, kurių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimų, o būtent 2013-11-12 12.05 val. AB „Urmas“ sandėliuose, Kaune, Pramonės pr. 16, ūkio subjekte Nr. 5,11 prekybos vietoje, pateikė: 6 vnt. sportinių krepšių su žymenimis „Adidas“, kurių vieneto kaina - 70 lt, 10 vnt. sportinių krepšių su žymenimis „Nike“, kurių vieneto kaina - 49 lt, 2 vnt. kuprinių su žymenimis „Nike", kurių vieneto kaina - 138 lt, 3 vnt. mažų rankinių su žymenimis „Nike", kurių vieneto kaina - 49 lt, 3 vnt. kelioninių rankinių su žymenimis „Nike“, kurių vieneto kaina - 107 lt, 3 vnt. kuprinių su žymenimis „Puma“, kurių vieneto kaina - 99 lt, 6 vnt. kelioninių rankinių su žymenimis „Puma", kurių vieneto kaina - 120 lt, kurių pagal 2013-12-19 Nr. 130242LT-01 specialisto išvadą bendra žemiausia rinkos kaina lygi 2671 lt, tai yra ji padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d.
Iš kaltinamosios parodymų, duotų ikiteisminio bylos tyrimo metu matyti, kad kaltinamoji kalta prisipažino ir parodė, kad nuo 2010-09-16 ji yra (duomenys neskelbtini) direktorė. Ji užsiima rankinių prekyba Prekybos miestelyje „Urmas“ 5 salėje, 11 vietoje, tenai dirba jos pardavėja L. Ž.. Visas prekes užsakinėja pati R. A., t.y. odines rankines, sportinius krepšius, kuprines, jų važiuoja pasiimti iš savo tiekėjų iš Lenkijos įvairių įmonių, pastoviai iš tos pačios įmonės prekių nesirenka. Lietuvoje taip pat prekes renkasi iš įvairių įmonių, pastovios vietos iš kurios rinktųsi prekes į savo prekybos vietą ji neturi. Prekes su žymenimis „Puma“, „Nike“, „Adidas“ ji įsigijo Lenkijoje, iš įmonių „New Milano“ ir „Q&Q“. Dėl prekių logotipų originalumo jai nebuvo kilę jokių klausimų, manė, kad perka originalias prekes. Kuomet nusiperka prekes jas pati parsiveža ir pati išsidėlioja savo prekybos vietoje. Dėl to, kad pateikė parduoti prekes su ne originaliais prekiniais ženklais nuoširdžiai gailisi. Pinigų baudai susimokėti turės. 2014-03-05 papildomos apklausos metu ji parodė, kad tvirtina savo duotus parodymus, duotus pirmosios apklausos metu, įvykdžius nusikalstamą veiką visiškai prisipažįsta. Prašo iš jos paimtų daiktų nesunaikinti, o juos atiduoti, pavyzdžiui vaikų namams ar socialiai remtiniems žmonėms.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltę padarius nusikalstamą veiką be jos paties prisipažinimo taip pat patvirtina:
2014-01-02 tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota, kad 2013-11-12 d. 12.05 val. netikėto patikrinimo metu AB „Urmas“ sandėliuose, esančiuose adresu Kaune, Pramonės pr. 16, ūkio subjekte esančiame sandėlyje Nr. 5 , 11 prekybos vietoje, kur vykdoma prekyba rankinėmis, buvo rasta ir išimta 18 vnt. kuprinių su žymenimis „Nike“, 7 vnt. kuprinių su žymenimis „Puma“ , 6 vnt. kuprinių su žymenimis „Adidas“, kurios pagal pateiktą specialisto išvadą buvo pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo, kurių bendra žemiausia rinkos vertė yra 2671 Lt (b.l. 2-3); 2013-11-12 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas (b.l. 4); specialisto išvada Nr. 130242LT-01 2013-12-19 (b.l 8-11), iš kurios matyti, kad:
1. Tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos registruotas prekių ženklais, priklausančiais Vokietijos įmonei (sportiniai krepšiai su žymenimis ADIDAS - 6 vnt), JAV įmonei NIKE INTERNATIONAL, LTD. (sportiniai krepšiai su žymenimis NIKE - 10 vnt., kuprinės su žymenimis NIKE - 2 vnt. mažos rankinės su žymenimis NIKE – 3 vnt. bei kelioninės rankinės su žymenimis NIKE - 3 vnt.) bei Vokietijos įmonei PUMA SE (kuprinės su žymenimis PUMA - 3 vnt. bei kelioninės rankinės su žymenimis PUMA - 6 vnt.).
2. Šių tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo:
sportiniai krepšiai su žymenimis ADIDAS - 6 vnt.;sportiniai krepšiai su žymenimis NIKE - 10 vnt.;kuprinės su žymenimis NIKE - 2 vnt.;mažos rankinės su žymenimis NIKE - 3 vnt.;kelioninės rankinės su žymenimis NIKE - 3 vnt.;kuprinės su žymenimis PUMA - 3vnt.;
- kelioninės rankinės su žymenimis PUMA - 6 vnt.
3. Specialisto išvadoje Nr. 130242LT-01 pateikta bendra nustatyta tyrimui pateiktų prekių kaina atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių kaina yra lygi 2671 LTL. Todėl laikytina, kad registruotų prekių ženklų savininkams dėl neteisėto prekių ženklų panaudojimo padaryta bendra žala yra lygi 2671 LTL (b.l. 08-11).
Šie įrodymai patvirtina faktą, kad kaltinamoji padarė šio įsakymo aprašomosios dalies pradžioje išdėstytą veiką.
Dėl veikos kvalifikavimo.
Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d., nustačius svetimo prekių ženklo panaudojimo faktą bei aplinkybę, kad buvo pažymėtas nedidelis prekių kiekis.
Dėl bausmės.
Kaltinamosios atsakomybę lengvina aplinkybė, kad ji prisipažįsta kalta, nuoširdžiai gailisi nusikaltusi. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės, nenustatytos. Kaltinamoji sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu.
Kaltinamoji neturi teistumo, administracine tvarka nebausta, neįrašyta į psichikos sveikatos centro įskaitą, neįrašyta priklausomybės ligų centro įskaitą. Jai skirtina bausmės rūšis, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d.,- bauda.
Baudos dydis parenkamas, atsižvelgiant į padaryto nusižengimo pobūdį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios paliktina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: sportiniai krepšiai su suklastotais prekiniais ženklais, kurie yra saugomi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Dainavos policijos komisariate, konfiskuotini ir teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., LR BK 64 ¹
nusprendžia:
R. A. pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 str. 2 d., ir paskirti bausmę – 9 MGL dydžio (1170 litų) baudą.
Pagal LR BK 64¹ str. bausmę sumažinti trečdaliu ir nustatyti, kad kaltinamajai yra paskirta 6 MGL dydžio (780 litų) bauda.
Įpareigoti nuteistąją per 2 (du) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), (AB banke ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801). Sumokėtos baudos kvitą R. A. privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti R. A., kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios palikti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: sportinius krepšius su suklastotais prekiniais ženklais, kurie yra saugomi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Dainavos policijos komisariate, konfiskuoti ir baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti (BK 72 str., BPK 94 str.).
Kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.