- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-18
- Bylos Nr.
- 1-127-360/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-1-00343-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Savinijus Katauskas
- Kaltinamasis
- G. M.
teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje G. M., gim. (duomenys neskelbtini) a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvė, LR pilietė, išsilavinimas - spec. vidurinis, išsituokusi, dirba pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal BK 199 str. 2 d. ir BK 259 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. M. nepateikdama muitinės kontrolei ir neturėdama leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno psichotropines medžiagas:
2013 m. rugsėjo 3 d. 12 val. 36 min. G. M. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, per Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą, esantį Donelaičio g. 2a, Panemunėje, Pagėgių sav., vykdama iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką, nepateikdama muitinės kontrolei ir neturėdama teisės importuoti psichotropines medžiagas, kadangi pagal 1998 m. sausio 8 d. Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 10 str. 1 d. nuostatas, į II ir III sąrašus įtrauktas medžiagas importuoti į Lietuvos Respubliką gali tik Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka tik tam pasirengę juridiniai asmenys ir užsienio juridinių asmenų filialai, turintys šiai veiklai licenciją, bei 20 str. nuostatas, kuriose numatyta, kad keleiviai, vykstantys per Lietuvos valstybės sieną, sveikatos priežiūros tikslams asmeniniam vartojimui kartu su jiems paskirtų vaistų receptų kopijomis gali turėti į III sąrašą įtrauktų medžiagų - ne daugiau kaip 30 dienų gydymo kursui, gabeno kojinėse ant pėdų viršutinės dalies 50 (penkiasdešimt) tablečių vaistų „Fenazepam“, kurių sudėtyje yra 0,050 g psichotropinės medžiagos – fenazepamo, ir rankinėje susuktą į juodą polietileninį maišelį vieną gamyklinį buteliuką (25 ml) vaistų „Valoserdin“, kurio sudėtyje yra 0,05 g psichotropinės medžiagos – fenobarbitalio.
Be to, ji neteisėtai gabeno psichotropines medžiagas be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti:
G. M., 2013 m. rugsėjo 3 d., apie 12 val. 36 min. vykdama iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, t.y. per Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą, esantį Donelaičio g. 2a, Panemunėje, Pagėgių sav., neteisėtai gabeno kojinėse ant pėdų viršutinės dalies 50 (penkiasdešimt) tablečių vaistų „Fenazepam“ kurių sudėtyje yra 0,050 g psichotropinės medžiagos – fenazepamo, ir rankinėje susuktą į juodą polietileninį maišelį vieną gamyklinį buteliuką (25 ml) vaistų „Valoserdin“, kurio sudėtyje yra 0,05 g psichotropinės medžiagos – fenobarbitalio.
Kaltinamoji G. M. teisiamojo posėdžio metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. rugsėjo 3 d. per Panemunės postą atėjo į Sovetską apsipirkti pigesnių maisto prekių, maisto papildų, vaistų sau, nes yra seganti. Pirkdama sau visokių papildų, nusipirko ir „Fenazepam“ tablečių, jas susidėjo į kojines bei buteliuką „Valoserdin“. Į Sovetską vyko ne pirmą kartą, turėjo vizą. Tiksliai nežinojo ką galima vežti, ką negalima. Slėpė kojinėse „Fenazepam“ tabletes, nes abejojo ar galima jas įsivežti. Tų tablečių, kurias išrašo jai gydytojai dėl jos ligos, ji neįperka. Tuos vaistus per sieną vežė pirmą kartą. Recepto neturėjo, todėl slėpė kojinėse.
Be to nurodė, kad yra išsiėmusi verslo liudijimą, prekiauja visokiais kremais. Administracine tvarka ne kartą baustą, bet bausmes atliko. Gyvena viena, tačiau turi visiškai neįgalią mamą, jai nustatyta slauga. Mama gyvena atskirai, bet ji ją prižiūri, rūpinasi.
Liudytojas A. V. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2013-09-03 apie pietus, apie 12.30 val. G. M. praėjusi pasų kontrolę priėjo prie muitinės langelio Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio posto praleidimo punkte ir pėsčiųjų tikrinimo vietoje deklaravo gabenamas prekes. Kaip taisyklė, dauguma einančių piliečių stengiasi gabenti prekes leidžiamas normas be mokesčių, nes jų nuomone, mokesčiai pakankamai dideli, neapsimoka gabenti. G. M. deklaravo leidžiamą degtinės normą be mokesčių, leidžiamą cigarečių normą ir 30 vienetų vaistų bei papildų. Paprašius užeiti į patalpą, kurioje atliekamas tikrinimas ir apžiūrėjus vaistus, prekes, viskas atitiko deklaruojamą žodžiu kiekį. Tačiau yra rizikos veiksniai, pagal kuriuos atsirenkamas tikrinimas. Tuo konkrečiu atveju buvo užuodžiamas „Valoserdino“ ar Valokardino“ kvapas. Todėl kilo įtarimas, kad G. M. gali gabenti nedeklaruotų prekių. Mobilios grupės pareigūnas G. D. metalo detektoriumi patikrino G. M. drabužius ir detektorius parodė, kad yra kažkas metalinio batuose. Paklausus jos ką ten turi, ji geranoriškai nusiavė batelius ir iš po kojinės ištraukė penkis lapelius „Fenazepam“ tablečių. Prisiekė, kad daugiau draudžiamų prekių neturi, bet buvo jaučiamas kvapas, tai mobilios grupės pareigūnas, paspaudęs rankinę, joje apčiuopė buteliuką. Paprašius ištraukė polietileno maišiuką, kuriame suvyniotas buvo buteliukas vaisto „Valoserdin“, kuris taip pat draudžiamas gabenti nedeklaruotas per valstybės sieną. Kadangi ji gabeno ir slėpė, šios prekės buvo gabentos kontrabandos būdu, todėl surašytas protokolas.
Liudytojas G. D. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2013-09-03 pėsčiųjų taku į Panemunės kelio postą atėjo G. M. ir prie prekių deklaravimui skirto langelio, žodžiu deklaravo prekes. Paprašius G. M. pateikti prekes, ji jas iškrovė tikrinimo patalpoje. Priėjus jutosi specifinis kvapas, kurį turi Fenobarbitalis, tai sudedamoji dalis psichotropinės medžiagos. G. M. iškrovus prekes, buvo paklausta ar turi draudžiamų vaistų, ji atsakė, kad neturi. Patikrinus jos pateiktas prekes, prekių kiekių atitiko. Toliau patikrinta rankinė, kurioje rastas į polietileninį juodą maišelį susuktas vaistų buteliukas. Metalo ieškikliu tiesiog perbraukta per visą kūną, ties kojomis, batais, supypsėjo metalo ieškiklis. Paklausus G. M. ką ten turi, ji iškart išsiėmė ir parodė sakydama, kad turi vaistų. Vaistai buvo įdėti į kojinę. Rasta ant vienos kojos trys, ant kitos kojos po du vaisto „Fenazepam“ lapeliai.
Iš tarnybinio inspektoriaus G. D. pranešimo matyti, kad G. M. kontrabandos būdu, nepateikiant muitinės kontrolei gabeno vaistus „Fenazepamas“ bei „Valoserdin“ (b. l. 1, t. 1)
Iš 2013-09-05 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas G. D. savo iniciatyva pateikė atspausdintas nuotraukas bei Panemunės kelio posto praleidimo vietoje skelbimų lentoje esančią atspausdintą informaciją apie vaistų gabenimą per LR sieną, iš kurių matyti, jog psichotropinių medžiagų turinčių vaistų be recepto ar gydytojo pažymos gabenti per LR sieną, negalima. Informacijoje paryškintomis raidėmis nurodyti vaistų pavadinimai, kuriuose yra narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Tarp jų yra ir vaistai „Fenazepamas“ bei „Fenobarbitalis“ (ši psichotropinė medžiaga yra vaistų „Valoserdin“ sudėtyje) (b. l. 22-25, t. 1).
Iš patikrinimo akto matyti, kad metalo detektoriaus pagalba pas G. M. rasti slėpti vaistai: Fenozepamo 5 lapeliai po 10 tablečių ir Valoserdin 25 ml. (b. l. 3, t. 1).
Iš 2013-09-03 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. apžiūrėti G. M. gabenti vaistai: 50 vnt. tablečių „Fenazepam“ bei 1 buteliukas su jame esančiu skaidriu skysčiu, ant kurio yra užrašas „Valoserdin“ (b. l. 26-29, t. 1).
Iš 2013-12-09 specialisto išvados Nr.11-2665 (13) matyti, kad tirti pateiktose pakuotėse su užrašu „Fenazepam“ yra benzodiazepinų grupės psichotropinės medžiagos – fenazepamo tabletės. Tirti pateiktose 50 vnt. tablečių yra 0,050 g gryno fenazepamo. Buteliuke su užrašu „Valoserdin“ pateiktame skystyje yra psichotropinės medžiagos – fenobarbitalio. Tikėtina, kad tirti pateiktame skystyje (25 ml) yra 0,05 g gryno fenobarbitalio. Gryna medžiaga iš tirti pateiktų vaistų nėra išgaunama, o vartojama tokia forma, kokia pateikta gamintojo (b.l. 48-49, t. 1).
Iš Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos rašto matyti, kad vaistiniai preparatai „Fenazepam“ ir „Veloserdin“ nėra registruoti Lietuvos vaistinių preparatų registre. Taip pat nėra registruotų ir vaistinių preparatų, kurių veikliosios medžiagos yra fenazepamas ir fenobarbitalis. Tačiau, veikliosios medžiagos fenazepamas ir fenobarbitalis yra įtrauktos į kontroliuojamų psichotropinių medžiagų III sąrašą (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymas Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ (Žin., 2000, Nr. 4-113)). Veikliosios medžiagos fenazepamas ir fenobarbitalis yra psichotropinės medžiagos, kurios leidžiamos vartoti Lietuvos Respublikoje medicinos tikslams. Kadangi Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registre nėra registruotų vaistinių preparatų, kurių veiklioji medžiaga fenazepamas ir fenobarbitalis, todėl tokie vaistiniai preparatai su šiomis veikliosiomis medžiagomis gali būti įsigyjami tik Vardinių vaistinių preparatų įsigijimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. V-233 (Žin., 2007, Nr. 42-1598), nustatyta tvarka, pateikus atitinkamą receptą (b. l. 51, t.1).
Esant šiems įrodymams teismas konstatuoja, kad kaltinamosios nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 259 str. 1 d., 199 str. 2 d., kadangi G. M. neteisėtai gabeno psichotropines medžiagas – fenazepamą ir fenobarbitali – be tikslo jas parduoti, kirsdama Lietuvos Respublikos sieną, nepateikdama šių medžiagų muitinės kontrolei ir tokiu būdu įvykdė kontrabandą. Kaltinamoji buvo sulaikyta Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio poste, nustatyta, jog šias psichotropines medžiagas G. M. buvo paslėpusi kojinėse ir rankinėje. Bylos medžiaga patvirtina, jog kaltinamoji gabenti šias psichotropines medžiagas leidimo neturėjo, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu nepateikė jokių įrodymų, kad fenazepamo tabletes ir buteliuką vaisto „Valoserdin“ ji teisėtai įsigijusi savo reikmėms.
Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašą, patvirtintą Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, fenazepamas ir fenobarbitalis yra įrašyti į III psichotropinių medžiagų sąrašą ir leidžiama vartoti medicinos tikslams. Šį sąrašą sudaro augalai ir psichotropinės medžiagos, vartojami sveikatos priežiūros tikslams, kurie dėl žalingų padarinių, kai šiomis medžiagomis piktnaudžiaujama, pavojingi žmogaus sveikatai, todėl su šiomis medžiagomis susijusiai veiklai taikomi kitų medžiagų ir preparatų, vartojamų sveikatos priežiūros ir veterinarijos tikslams, apyvartos reikalavimai, prekyba jomis galima, jei jos yra tinkamai įpakuotos ir paženklintos. Pagal 1998 m. sausio 8 d. Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 17 straipsnio 2 dalį asmuo, pateikęs galiojantį receptą, sveikatos priežiūros ar veterinarijos tikslams turi teisę įsigyti vaistinėse į II ir III sąrašus įtrauktų medžiagų. Tokių medžiagų, leidžiamų vartoti sveikatos priežiūros tikslams, įsigijimas būtų neteisėtas tik tuo atveju, jeigu tokia veika būtų vykdoma nesilaikant teisės aktų nustatytos tvarkos, t. y. jei šios medžiagos įsigyjamos ne vaistinėse, ne pagal galiojantį, suklastotą receptą ir pan. Kaip jau minėta, anksčiau kaltinamoji teismui nepateikė pateisinančių fenazepamo ir fenobarbitalio įgijimą dokumentų. Be to, jas įgijo Rusijos Federacijoje ir su šiomis psichotropinėmis medžiagomis kirto Lietuvos Respublikos sieną.
Pagal LAT Senato 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimą Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ nuodingų, stipriai veikiančių narkotinių, psichotropinių medžiagų arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrabanda visais atvejais užtraukia baudžiamąją atsakomybę, nepriklausomai nuo jų gabenimo masto ir kiekio. Fenazepamas ir fenobarbitalis – psichotropinė medžiaga ir tokių medžiagų laikyti ir gabenti per Lietuvos Respublikos sieną be leidimo negalima. Surinktų įrodymų pagrindu (visiško kaltinamosios prisipažinimo, liudytojų parodymais, specialisto išvada, kita rašytine bylos medžiaga) daroma išvada, kad G. M. neteisėtai nepateikdama muitinės kontrolei ir neturėdama leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno psichotropines medžiagas be tikslo jas parduoti.
Be to, LAT senato 2002-06-21 nutarime Nr. 37 „Dėl teismų praktikos nagrinėjant psichotropinių ar narkotinių medžiagų grobimo, neteisėto šių medžiagų ir jų pirmosios kategorijos pirmtakų (prekursorių) gaminimo, įgijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo, pardavimo ar kitokio platinimo baudžiamąsias bylas“ yra išaiškintos ir aptartos šių alternatyvių veiksmų sąvokos. Nutarimo 13 punkte nustatyta, jog tam, kad asmenį būtų galima pripažinti kaltu pagal BK 259 str. 1 d., būtina kaltininko tiesioginė tyčia. Už šių veiksmų padarymą asmuo atsako, jeigu jis bent bendrais bruožais suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ar narkotinės arba pirmos kategorijos šių medžiagų pirmtakai (prekursoriai), taip pat suvokė, koks yra tų medžiagų kiekis. Šis subjektyviosios pusės požymis byloje neabejotinai nustatytas. Kaltinamoji prisipažino, jog pirko draudžiamus be leidimo gabenti psichotropinius vaistus. Kad apie psichotropinius vaistus kaltinamoji puikiai suvokė, teismui abejonių nekyla, kadangi draudžiamus vaistus ji paslėpė kojinėse ir rankinėje, be to, ji pati vartoja psichotropinius vaistus. Kaltinamoji dažnai kerta Lietuvos Respublikos sieną ir, be abejo, su muitinės taisyklėmis turi būti susipažinusi.
Pažymėtina ir tai, jog vadovaujantis LAT senato 2003-12-12 nutarimo Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ nuostatomis, kontrabandos nusikaltimo sudėtis yra formali, todėl nusikaltimas laikomas baigtu nuo privalomų pateikti muitinei daiktų nepateikimo muitinės kontrolei ar jos išvengimo momento. Motyvai ir tikslai nėra būtini šio nusikaltimo subjektyviosios pusės požymiai ir neturi reikšmės veikos kvalifikavimui. Kontrabandos nusikaltimas, numatytas BK 199 str. 2 d., padaromas tik tiesiogine tyčia. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamoji G. M. nusikaltimą padarė tiesiogine tyčia, ji suprato, kad per valstybės sieną neturėdama leidimo gabena psichotropinę medžiagą – fenazepamą ir fenobarbitalį – ir norėjo taip veikti.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 str. 2 d., 3 d. nurodytas aplinkybes. Kaltinamoji G. M. padarė du nusikaltimus, kurie priskiriami nesunkių ir sunkių nusikaltimų kategorijai, anksčiau bausta administracine tvarka už kontrabandą. Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Kaltinamoji yra neįgali ir prižiūri neįgalią motina (b. l. 182–186, t. 1). Už padarytas nusikalstamas veikas teisiama pirmą kartą. Atsižvelgiama ir į tai, jog kaltinamoji G. M. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno vaistus, kurių sudėtyje nebuvo labai didelis bendras psichotropinės medžiagos kiekis, tabletes „Fenazepam” vežė savo reikmėms, nusikaltimas padarytas atsitiktinai, spontaniškai, jis nebuvo iš anksto suplanuotas, nebuvo kaltinamosios gyvenimo būdo ir ankstesnio elgesio pasekmė. Už padarytą nusikalstamą veiką BK 199 str. 2 d. numatyta labai griežta ir ilgalaikė laisvės atėmimo bausmė, tačiau, teismo nuomone, byloje nustatytas aplinkybes galima laikyti išimtinėmis. Teismo įsitikinimu, ilgalaikės laisvės atėmimo bausmės paskyrimas kaltinamajai neigiamai paveiktų jos asmenybę, ir tokia bausmės rūšimi nebūtų pasiekti BK 41 str. 2 d. numatyti bausmės tikslai. Nurodytos aplinkybės nepašalina kaltinamosios padarytų veikų pavojingumo, nesumažina jos kaltės, tačiau vis dėlto manytina, jog yra pagrindas švelninti jos atsakomybę ir kartu apsaugoti svarbiausius kaltinamosios šeimos socialinius interesus, kadangi izoliavus ją ilgam laikui nuo visuomenės, liktų viena išlaikymo ir priežiūros reikalaujanti kaltinamosios motina. Bausmė turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, todėl skiriant G. M. bausmę, yra pagrindas vadovautis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis ir paskirti švelnesnę bausmę.
Daiktiniai įrodymai – 45 vnt. tabletės „Fenazepam“ (5 tabletės sunaudotos tyrimui) bei 1 buteliukas (25 ml) „Valoserdin“ (iš kurių 0,5 ml sunaudota atliekant tyrimą), kurie saugomi
Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, adresu Ramygalos g.151, Panevėžyje (b. l. 30, t. 1) sunaikintini.
BPK 103–105 straipsniai numato, kad proceso išlaidomis pripažįstama liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokėti pinigai, skirti jų kelionės į iškvietimo vietą ir gyvenimo joje išlaidoms atlyginti. Teismui liudytojas A. V. pateikė dokumentus, patvirtinančius jo turėtas kelionės išlaidas į bylos nagrinėjimą teisme, ir teismas šias išlaidas apmokėjo, todėl šios išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamosios.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pagal LR BK 199 str. 2 d. – vadovaujantis BK 54 str. 3 d. laisvės atėmimu penkeriems mėnesiams .
Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d. 5 d. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą penkeriems mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos.
Kardomąsias priemones palikti tas pačias.
Daiktinius įrodymus – 45 vnt. tablečių „Fenazepam“ (5 tabletės sunaudotos tyrimui) bei 1 buteliuką (25 ml) „Valoserdin“ (iš kurių 0,5 ml sunaudota atliekant tyrimą), kurie saugomi
Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, adresu Ramygalos g.151, Panevėžyje, sunaikinti.
Iš G. M. priteisti 94 Lt į valstybės pajamas.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos teismą