- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-29
- Bylos Nr.
- 2S-547-826/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-35-3-01820-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Dobrovolskis
- Atsakovas
- V. V., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamai Plungės, Rietavo
- Ieškovas
- S. B.
- Trečiasis asmuo
- notarei G
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Dobrovolskis, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjęs atsakovės V. V. atskirąjį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 1 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo S. B. ieškinį atsakovėms Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamai Plungės ir Rietavo žemėtvarkos skyriaus, V. V., tretiesiems asmenims notarei G. D., M. G., A. Ž. ir Plungės rajono savivaldybės administracijai dėl aktų panaikinimo, valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Plungės rajono apylinkės teismas 2016 m. spalio 31 d. išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. B. ieškinį atsakovėms Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamai Plungės ir Rietavo žemėtvarkos skyriaus, V. V., tretiesiems asmenims notarei G. D., M. G., A. Ž. ir Plungės rajono savivaldybės administracijai dėl aktų panaikinimo, valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir priėmė sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinį tenkino visiškai. 2016 m. lapkričio 17 d. teismas priėmė papildomą sprendimą, kuriuo netenkino atsakovės V. V. atstovo advokato V. G. prašymo taikyti vieno mėnesio ieškinio senaties terminą ieškovo S. B. ieškinio reikalavimams.Atsakovės V. V. atstovas advokatas V. G. pateikė teismui prašymą priimti papildomą sprendimą. Nurodė, kad teismas 2016 m. spalio 31 d. sprendime neišnagrinėjo ieškovo reikalavimo pripažinti 2012 m. liepos 19 d. valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 4997 negaliojančia.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Plungės rajono apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 1 d. nutartimi atsakovės prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo netenkino. Teismo motyvai: Nėra pagrindo priimti papildomą sprendimą, nes teismas visus ieškovo ieškinio reikalavimus išnagrinėjo 2016 m. spalio 31 d. sprendime. Rezoliucinėje dalyje yra aiškiai nurodyta, jog 2012 m. liepos 19 d. valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartis Nr. 4997 pripažįstama negaliojančia. Vien ta aplinkybė, kad teismas sprendimo motyvuose konkrečiai nenurodė pripažinti šią sutartį negaliojančia, nesudaro pagrindo teigti, jog šis reikalavimas nebuvo išspręstas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovė V. V. pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašė pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria netenkintas jos prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo, panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – tenkinti jos prašymą. Skundo motyvai: Teismas 2012 m. liepos 19 d. sandorį pripažinimo negaliojančiu, tačiau iš teismo sprendimo nėra aišku, kokiais argumentais remdamasis jis tai padarė. Teismui nepriėmus papildomo sprendimo buvo suvaržytos jos teisės tinkamai pasirengti apeliaciniam procesui ir pažeistas šalių rungimosi principas.Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujama Plungės ir Rietavo žemėtvarkos skyriaus, teismui pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašė pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo perduoti iš naujo nagrinėti. Atsiliepimo motyvai:
6.1. Pirmosios instancijos teismas formaliai išnagrinėjo atsakovės prašymą ir nepaaiškino, kodėl teismas sprendime nepateikė nė vieno motyvo dėl 2012 m. liepos 19 d. pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 4997 pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo.
6.2. Teismas 2016 m. gruodžio 1 d. nutartyje nepagrįstai tapatina ieškinio reikalavimą su šalių prašymais detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą.
Ieškovas S. B. teismui pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašė pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimo motyvai:
7.1. Apeliantės argumentas, kad teismas nemotyvavo savo sprendimo, yra nepagrįstas, nes teismo sprendimo rezoliucinė dalis yra suformuluota aiškiai ir suprantamai.
Šalies argumentai
7.2. Apeliantė nepagrįstai savo teises gina prašydama priimti papildomą sprendimą, nes teismo sprendimo nemotyvavimas yra apeliacijos pagrindas. Atsakovė šia savo teise pasinaudojo, tad apeliacinės instancijos teismas šį klausimą ir išnagrinės.
IV. Apeliacinės instancijos teismo išaiškinimai ir argumentai
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria atmestas atsakovės prašymas priimti papildomą sprendimą, teisėtumo ir pagrįstumo.CPK 270 straipsnio nustato teismo sprendimo, kaip vientiso procesinio dokumento, turinį. Šiame straipsnyje nurodoma tiek bendroji teismo sprendimo struktūra, tiek konkretūs šios struktūros sudėtinių dalių elementai, turintys atsispindėti vientisame teismo sprendime. Pažymėtina, kad paskelbęs byloje sprendimą, teismas, priėmęs sprendimą, neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti. Esmines teismo sprendime padarytas klaidas, jo neteisėtumą ir nepagrįstumą galima pašalinti tik apeliacine ar kasacine tvarka arba atnaujinus procesą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. liepos 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-341/2010).CPK 277 straipsnio 1 d. nustato, kad priėmęs byloje sprendimą teismas dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu: 1) kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; 2) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; 3) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 straipsnio 2 d.). Nagrinėjamu atveju aktualus CPK 277 straipsnio 1 dalies 1 punkto taikymas.Apeliantė prašė teismo priimti papildomą sprendimą, nes teismas nemotyvavo savo sprendimo dalies dėl 2012 m. liepos 19 d. valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutarties Nr. 4997 pripažinimo negaliojančia. Atkreiptinas dėmesys, kad CPK 291 straipsnio 1 dalies 5 punkte ir CPK 270 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas reikalavimas motyvuoti nutartį (sprendimą), skirtingai, nei interpretuoja apeliantė, neturėtų būti suprantamas kaip teismo prievolė procesiniame sprendime pasisakyti absoliučiai dėl visų proceso šalies (šalių) išdėstytų argumentų ir juos pagrindžiančių įrodymų. Iš bylos duomenų nustatyta, kad ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas pripažinti negaliojančiais atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos priimtus administracinius aktus, t. y. 2012 m. kovo 15 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Plungės ir Rietavo žemėtvarkos skyriaus įsakymo Nr. 36VĮ-(14.36.2)-278 dalį dėl 1 priedo 20 p., kuriuo patvirtintas Kulių seniūnijos Kulių kadastro vietovės žemėtvarkos projektas ir suformuotas žemės sklypas atsakovei V. V.; panaikinti 2012 m. gegužės 18 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Plungės ir Rietavo žemėtvarkos skyriaus įsakymą Nr. 36SK (14.36.110)-83, kuriuo suformuotas 0,2692 ha ploto žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Kulių kadastro vietovėje, ir patvirtinti šio žemės sklypo kadastriniai duomenys; panaikinti 2012 m. liepos 18 d. įsakymą Nr. 36VĮ-(14.36.2)-1092, kuriuo leista parduoti atsakovui valstybinės žemės sklypą (kadastro Nr. 6837/0004:210); pripažinti negaliojančia 2012 m. liepos 19 d. valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 4997 dėl 0,2692 ha ploto žemės sklypo pardavimo atsakovui. Pirmosios instancijos teismas 2016 m. spalio 31 d. sprendimu ieškovo ieškinį tenkino visiškai, t. y. tenkino visus ieškovo reikalavimus, įskaitant ir reikalavimą pripažinti 2012 m. liepos 19 d. valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 4997 negaliojančia. Remiantis šiomis faktinėmis aplinkybėmis darytina išvada, jog teismas priimtame sprendime pasisakė dėl visų ieškovo ieškinio reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti papildomą sprendimą. Apeliacinės instancijos teismas atmeta atsakovės argumentą, kad teismas turėjo priimti papildomą sprendimą, nes sprendimas buvo nepakankamai motyvuotas, kaip nepagrįstą. Išaiškintina, jog dėl motyvų pakankamumo sprendime sprendžia apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas apeliacinį skundą ir nusprendęs, kad priimtas sprendimas yra nemotyvuotas, turi teisę panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą dėl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam atskirojo skundo išnagrinėjimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos medžiagą bei įvertinęs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamą teismo nutartį prielaidų nesudaro, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Ieškovas S. B. teismo prašė priteisti 200,00 Eur apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Šios išlaidos pagrįstos rašytiniais įrodymais, neviršija CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatytose rekomendacijose nustatytų dydžių, todėl atmetus atskirąjį skundą, ieškovui iš apeliantės priteistinos apeliacinės instancijos teisme patirtos 200,00 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atsakovės V. V. atskirojo skundo netenkinti ir Plungės rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovui S. B. iš atsakovės V. V. 200,00 Eur (du šimtus Eur 00 ct) jo turėtų bylinėjimosi išlaidų.