- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-04-22
- Bylos Nr.
- 2-155-440/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilija Valantienė
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- R. N.
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Vilija Valantienė, sekretoriaujant Oritai Griciūtei, dalyvaujant ieškovui V. K., atsakovui R. N. viešo teismo posėdžio metu išnagrinėjus ieškovo V. K. ieškinį atsakovui R. N. dėl skolos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. K. prašo priteisti iš R. N. 12440 Lt skolą su palūkanomis, 373 Lt žyminio mokesčio. Nurodė, kad R. N. pagal žodinį susitarimą suteikė 20 000 Lt paskolą, pervesdamas pinigus 2008-03-03 į jo sąskaitą, esančią AB banke „Hansabankas“ (dabar AB „Swedbank“). Įvardijo kaip sąskaitos papildymą. R. N. įsipareigojo gražinti paskolą per vienerius metus, sumokėdamas 5000 Lt, viso 25000 Lt. Susitartu terminu R. N. skolos ir palūkanų nesumokėjo. Atsakovas metus nepasirodė, pradėjo jo ieškoti, sužinojo, kad yra išvykęs į Švediją. Vėliau kai atsakovas sumokėdavo skolos dalį, jis viską rašėsi, kada ir kiek atsakovas jam grąžino. Skolą atsakovas gražino įvairiais būdais, tačiau kada konkrečiai nebegali nurodyti nes nebeturi raštelio, kuriame viską žymėjosi, jis kažkur nusimetė. Nurodė, kad atsakovas 2009- 03-04 700 Lt draudimą sumokėjo už jį. Yra ir grynais pinigais apie 1200 Lt nunešęs už jį draudėjui. Tą sumą ir kitus mokėjimus yra užskaitęs paskolos gražinimui. Rašytinės sutarties dėl paskolos ir palūkanų nesudarė nes bendravo su atsakovu, buvo geri santykiai, pasitikėjo juo. Atsakovas jam gražino 12560 Lt ir liko skolingas 12 440 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas paaiškino, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Paaiškino, kad neneigia, kad jam buvo suteikta 20000 Lt paskola pavedimu ir pinigus iš V. K. gavo. Susitarė, kad paskolą 20000 Lt gražins po metų. Dar sutarė, kad jei viskas gerai su darbais po metų už skolą sumokės dar 5000 Lt. Tačiau prasidėjo ekonominė krizė, įvairūs sunkumai, pavogė naują traktorių, dėl įvairių nenumatytų priežasčių jis laiku skolos negražino. Vėliau pradėjo mokėti dalimis, grynais pinigais, kartais ieškovas paimdavo iš jo silosą ir nesumokėdavo, tai užskaičiuodavo skolos gražinimui, buvo atveju, kai ieškovas ką pirkdavo jis už ieškovą sumokėdavo kitiems asmenims. Yra sumokėjęs draudimo įmokas ieškovui už jo sūnų. Už jį patį vienas asmuo ieškovui yra sumokėjęs 1000 Lt, kitas 2700 Lt. Ieškovas turėdavo lapelį, kuriame rašydavo kiek grąžino jam pinigų. Skolą 20700 Lt gražino įvairiais būdais. Liudytojų, kurie galėtų patvirtinti jo nurodytas aplinkybes šiai dienai nėra, nes yra išvykę, negali atvykti. Daugiau jokių įrodymų neturi, nepagalvojo, kad jam reikia rinkti raštelius kiek jis gražino skolos, pasitikėjo ieškovu. Nurodė, kad jokio raštiško susitarimo dėl palūkanų nebuvo, elgėsi garbingai, buvo žadėjęs ieškovui gražinti ir tuos 5000 Lt, tačiau prašė palaukti, leisti dėl sunkios padėties gražinti per metus laiko. Kadangi ieškovas elgiasi nesąžiningai, nepripažįsta, kad iš jo gavo 20700 Lt, nors jis sumokėjo, o jis neturėdamas raštelių negali to įrodyti. Nesant jokių rašytinių susitarimų jis nesutinka ieškovui mokėti prašomų 5000 Lt palūkanų.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje ieškovas pateikė 2008-03- 03 mokėjimo nurodymą Nr. 1 iš kurio matyti, kad V. K. mokėjimo pavedimu pervedė 20000 Lt R. N. nurodydamas mokėjimo paskirtį -sąskaitos papildymas. (b.l. 5). Pateikė sąskaitos Nr. LT 66730001007960 išrašą nuo 2009-01-01-iki 2009-12-31 iš kurios matyti, kad 2009-06-10 R. N. pervedė ieškovui 700 Lt paskolos nurodydamas mokėjimo paskirtį - sąskaitos papildymas. (b.l.29-32).
Ieškovas nurodė, kad jis suteikė 20000 Lt paskolą minėtu 2008-03- 03 mokėjimo nurodymu Nr. 1, mokėjimo paskirtis -sąskaitos papildymas. Atsakovas neginčijo, kad jam buvo suteikta paskola ir jis pinigus gavo. Pagal LR CK 6.870 str. paskolos sutartimi viena šalis perduoda kitos šalies nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą. Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 str. 1, 2 d.). Fizinių asmenų paskolos sutartis turi būti rašytinė, jeigu paskolos suma viršija 2000 Lt. Rašytinės formos reikalavimus atitinka paskolos gavėjo raštelis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimą paskolos gavėjui (CK 6.871 str. 1, 3 d.). Rašytinės paskolos sutarties ar paskolos raštelio nė viena iš šalių teismui nepateikė. Abi šalys nurodė, kad paskolos sutarties bei paskolos raštelio nesurašė.
Ieškovas banko 2008-03-03 mokėjimo pavedimu pervedė atsakovui 20000 Lt sumą ir atsakovas šio fakto nenuginčijo. Vadovaujantis LR CK 6.875 str. l d. paskolos gavėjas turi teisę ginčyti paskolos sutartį jei pinigų faktiškai negavo. Pareiga įrodyti šias aplinkybes tenka atsakovui. Nors ieškovo mokėjimo nurodyme mokėjimo paskirtis nurodoma - sąskaitos papildymas, atsižvelgiant į tai, kad šalys pripažįsta šią aplinkybę, kad buvo suteikta paskola bei nesant duomenų apie kitokio pobūdžio atsiskaitymus tarp šalių yra pagrindo išvadai, kad ieškovas faktiškai pervesta suma suteikė atsakovui 20000 Lt paskolą. Ieškovas nenurodė konkrečiai kada ir kokiomis aplinkybėmis atsakovas gražino skolą, kada sumokėjo paskutinį kartą, tačiau tvirtino, kad gražino tik dalį paskolos 12560 Lt. Jis teigė, kad visus atsakovo mokėjimus, tiek grynais pinigais, tiek kitokiu būdu užskaitė skolos gražinimui. Viską buvo susirašęs, tačiau kažkur pasimetė jo kaupti duomenys apie gražintą paskolą. LR CK 6.881 str. 2 d. įtvirtinta taisyklė, kad kreditavimo santykiams paskolą reglamentuojančios CK normos taikomos tiek, kiek neprieštarauja kreditavimo sutarties esmei ir specialioms kreditavimą reglamentuojančioms teisės normoms. Todėl pagal CK 6.873 str. 1 d. kredito gavėjas privalo grąžinti gautą kreditą jo davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Nors atsakovas nurodė, kad jis gražino 20700 Lt skolą, tačiau nepateikė tai patvirtinančių įrodymų. LR CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Ištyrus ir įvertinus byloje esančius įrodymus yra pagrindo išvadai, kad atsakovas nurodytu terminu skolos negražino. Kadangi atsakovas nepateikė įrodymų, kad paskolą gražino, ir likusi negražinta paskola ieškovo teigimu yra 7440 Lt, iš atsakovo ieškovui priteistina 7440 Lt paskolos. (CK 6.38 str., 6.873 str.).
Ieškovas nurodė, kad žodiniu susitarimu atsakovas įsipareigojo gražinti per vienerius metus ne tik suteiktą 20000 Lt paskolą bet ir 5000 Lt palūkanų. Atsakovas nurodė, kad nesant jokių rašytinių susitarimų nesutinka ieškovui mokėti 5000 Lt palūkanų. Bylos nagrinėjimo metu buvo nurodęs ir tai, kad nors jokio raštiško susitarimo dėl palūkanų nebuvo, elgėsi garbingai, buvo žadėjęs ieškovui gražinti ir 5000 Lt su sąlyga jei viskas gerai su darbais. Tačiau dėl nurodytų priežasčių negražino laiku paskolos, dėl tų pačių priežasčių nesumokėjo ir palūkanų. Prašė ieškovo palaukti, leisti dėl sunkios padėties gražinti per metus laiko. Atsakovas išsamių duomenų, įrodymų dėl nepalankiai susiklosčiusių aplinkybių, materialinės padėties ir kita nepateikė. Iš informacinės duomenų bazės apie R. N. pajamas matyti, kad nuo 2009-01-01 iki 2010-06-30 R. N. pajamų neturėjo, nuo 2010-01-01 iki 2010-06-30 gaudavo 800 Lt kas mėnesį, iš jų įmokų suma 228 Lt. Nuo 2010-06-30 duomenų apie gaunamas pajamas nėra. Įvertinus šalių paaiškinimus, atsakovo argumentus yra pagrindo išvadai, kad šalys tarėsi dėl minėtų palūkanų dydžio. Tačiau kiekviena šalis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.). Ieškovas įrodymų, kurie patvirtintų jo nurodytas aplinkybes dėl palūkanų nurodė, kad pateikti negali ir nepateikė nes šalys nesudarė rašytinio susitarimo dėl palūkanų. Įrodymų, kurie paneigtų atsakovo nurodytas aplinkybes dėl susitarimo mokėti palūkanas atsakovo nurodytomis aplinkybėmis, esant tam tikroms sąlygoms, nepateikta.
Sandorio šalys, nesilaikiusios įstatymo reikalavimo sudaryti jį rašytine forma, kartu prisiima riziką dėl sandorio įvykdymo įrodinėjimo kilus ginčui. Vadovaujantis LR CK 6.37 str. 1d. palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai. Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1d. terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Vadovaujantis CK 6.37 str. 3 d. rašytinės formos nesilaikymas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytą palūkanų dydį, todėl priteisti iš atsakovo ieškovo požiūriu 5000 Lt sutartines palūkanas nėra teisinio pagrindo, ieškovo reikalavimas priteisti 5000 Lt palūkanas nuo suteiktos 20000 Lt paskolos nepagrįstas. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes, vadovaujantis CK 6.37 str., 6.210 str. nuostatomis ieškovo reikalavimas tenkintinas iš dalies ir ieškovui iš atsakovo priteistinos 1000 Lt dydžio palūkanos.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Vadovaujantis LR CPK 93 str. 2d. iš atsakovo ieškovui priteistinas 253 Lt žyminis mokestis sumokėtas 2010-12-30 mokėjimo kvitu (b.l. 4). Vadovaujantis LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p. ir 96 str. priteistinos iš atsakovo - 10,48 Lt, ieškovo – 4,97 Lt, proporcingai patenkintiems reikalavimams (67,84%/32,16%) pašto išlaidos valstybei (b.l.1). Ieškinio reikalavimas dėl dalies bylinėjimosi išlaidų-žyminio mokesčio priteisimo, netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d., 265 str.-270 str., bei LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.870 str., 6.871 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 1 d., 6.881 str. 2 d., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., a.s (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“ AB iš atsakovo R. N., a. k. 363010080106, gyv. (duomenys neskelbtini), a.s (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“ AB 7440 Lt (septynis tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt litų) negražintos paskolos, 1000 Lt ( tūkstantį litų ) palūkanų, iš viso 8440 Lt ( aštuonis tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt litų) ir 253 Lt ( du šimtus penkiasdešimt tris litus) žyminio mokesčio.
Priteisti iš atsakovo atsakovo R. N., a. k. 363010080106, gyv. (duomenys neskelbtini), a.s (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“ AB 10,48 Lt ( dešimt litų 48 ct) pašto išlaidų valstybei.
Priteisti iš ieškovo V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“ AB 4,97 Lt ( keturis litus 97 ct) pašto išlaidų valstybei.
Ieškovo reikalavimų dėl dalies palūkanų ir žyminio mokesčio priteisimo netenkinti.
Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui.
Sprendimo nuorašus išsiųsti šalims, išaiškinti bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo tvarką.