- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-09-22
- Bylos Nr.
- A18.-2470-1131/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02092-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Asta Benetytė (pirm.)
- Nukentėjusysis
- G. V.
- Pažeidėjas
- K. J.
- Institucija
- BĮ Vilniaus pataisos namai
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. J. 2020 m. gegužės 19 d. apie 12.20 val. (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, vartodamas necenzūrinius žodžius „Ką, tu blet, kietas labai esi stroint visus, pydaras tu, šliapa esi“, įžeidė jaunesnįjį specialistą G. V. Šiais savo veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu nukentėjusysis G. V. nurodė, kad 2020 m. gegužės 19 d. maisto dalinimo metu nuteistasis K. J. nei iš šio, nei iš to pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius jo atžvilgiu. Nuteistojo išsakyti žodžiai jį įžeidė ir pažemino, juos buvo nemalonu girdėti. Tai girdėjo specialistas D. P.
Administracinėn atsakomybėn traukiamam K. J. apie teismo posėdžio laiką (2020 m. rugsėjo 21 d. 9.00 val.) ir vietą (Vilniaus miesto apylinkės teismas, Laisvės pr. 79A, Vilnius) pranešta tinkamai ir laiku; K. J. telefonu ir el. paštu nurodė, kad teismo posėdyje dalyvauti nepageidauja, prašo bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (b. l. 59, 66-68). Kliūčių nagrinėti bylą iš esmės nenustatyta, todėl byla nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (ANK 629 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
K. J. kaltę padarius ANK 508 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą patvirtina byloje esantys įrodymai: nukentėjusiojo G. V. paaiškinimai teismo posėdžio metu, K. J. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės, taip pat administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad K. J. dėl savo 2020 m. gegužės 19 d. veiksmų pasiaiškinti atsisakė (b. l. 3-4), (duomenys neskelbtini) antrojo saugumo valdymo skyriaus jaunesniojo specialisto G. V. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. gegužės 19 d. apie 12.20 val. maisto dalinimo metu nuteistasis K. J., laikomas kameroje (duomenys neskelbtini), pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius jo atžvilgiu „Ką, tu blet, kietas labai esi stroint visus, pydaras tu, šliapa esi“. Nuteistojo išsakyti žodžiai pažemino jo garbę ir orumą, buvo nemalonu girdėti, nes kameroje su nuteistuoju laikomi kiti nuteistieji. Šalia jo, maisto dalinimo metu stovėjo specialistas (budinčiajai pamainai) D. P., kuris girdėjo, kaip nuteistasis K. J. jo atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, reikalavo nustoti vartoti necenzūrinius žodžius bei nusiraminti. Tačiau nuteistasis pamatęs kitą specialistą L. N., taip pat pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius jo atžvilgiu. Nuteistajam buvo suteikta teisė pasiaiškinti, tačiau jis minėta teise nepasinaudojo (b. l. 5, 8-9), (duomenys neskelbtini) atrojo saugumo valdymo skyriaus specialisto D. P. tarnybiniame pranešime išdėstytos iš esmės analogiškos įvykio aplinkybės kaip ir specialisto G. V. tarnybiniame pranešime (b. l. 6), protokole dėl nuteistojo atsisakymo pasiaiškinti raštu nurodyta, kad K. J. dėl savo veiksmų pasiaiškinti atsisakė (b. l. 7).
ANK 508 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu ar kitokiu elgesiu. Byloje teismo ištirti įrodymai leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad 2020 m. gegužės 19 d. apie 12.20 val., (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, vartodamas necenzūrinius žodžius, įžeidė jaunesnįjį specialistą G. V.. Be to, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dėl kurių pareigūnai būtų šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nebūto nusižengimo padarymu ar jam pakenkti. Teismas neturi pagrindo netikėti pareigūno G. V. parodymais teismo posėdžio metu bei pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytais faktais bei pateiktais duomenimis. K. J. išsakyti necenzūriniai žodžiai buvo adresuoti būtent pareigūnui specialistui G. V., siekiant pažeminti jo garbę ir orumą. Teisme pareigūnas G. V. patvirtino, kad nuteistojo žodžiai jį įžeidė, jam buvo nemalonu tai girdėti, esant aplink kitų žmonių. Esant išdėstytoms aplinkybėms K. J. veiksmai kvalifikuotini pagal ANK 508 straipsnį.
Administracinio nusižengimo protokole K. J. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnio 1 dalį, numatantį administracinę atsakomybę už statutinio valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu, tačiau ANK 508 straipsnis nėra suskirstytas į dalis, todėl teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, K. J. veikos kvalifikavimą patikslina iš ANK 508 straipsnio 1 dalies į ANK 508 straipsnį.
Teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (padarytas administracinis nusižengimas, kuriuo kėsinamasi į valdymo tvarką), jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat įvertinama K. J. asmenybė – jauno amžiaus, anksčiau teistas (b. l. 36-51), administracine tvarka baustas daug kartų (b. l. 19-27), nedirba (b. l. 18). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, K. J. skiriama ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda – bauda, kurios dydis atitinka sankcijos vidurkį.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir paskirti jam 115 Eur (vieno šimto penkiolikos eurų) dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) –(duomenys neskelbtini).
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.