- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-10-17
- Bylos Nr.
- A2.2.-1579-849/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-01346-2011-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Diana Atajeva
- Kaltinamasis
- R. J.
- Kategorijos
- 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Diana Atajeva susipažinusi su administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 50³ str., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Alytaus miesto ir rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas A. L. 2011-07-21 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. J. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50³ str. (tyčinio turto sunaikinimas ir sužalojimas) dėl to, kad jis 2010-07-03 apie 01.30 val. (duomenys neskelbtini) r. pievoje tyčia sugadino grandines, kuriomis buvo pririšti A. B. priklausantys arkliai, padarydamas A. B. 100 Lt turtinę žalą.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu. Protokolu apibrėžiamos administracinės bylos nagrinėjimo ribos, jame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios reikšmingos nagrinėti bylą.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus teismui pateiktą administracinio teisės pažeidimo protokolą ir medžiagą, nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagoje yra esminių trūkumų, kurie trukdo teismui nagrinėti bylą. Kaltinimas turi būti konkretus ir aiškus, kad asmuo, kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, žinotų, nuo kokių kaltinimų ir kaip jam gintis.
ATPK 50³ straipsnio objektyviąją pusę sudaro tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos. Protokole yra nurodytas 100 Lt turtinės žalos dydis. Tačiau susipažinus su medžiaga, iš byloje esančių duomenų matyti, kad A. B. parašė policijai pareiškimą dėl to, kad R. J. 2011-07-03 kėsinosi paleisti jo arklius, tačiau A. B. buvo užkluptas, todėl pabėgo. Jokių duomenų, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą dieną 2011-07-03 R. J. sugadino grandines, įvykį tyrusių pareigūnų pateiktoje medžiagoje nėra. Iš pateiktos medžiagos tik matyti, kad gyventojams priklausančius gyvulius R. J. paleisdinėdavo ir ankščiau, ir būtent tų paleidimų metu būdavo nutraukiamos grandinės.
Taigi, duomenų, kad šis pažeidimas ir žala A. B. buvo padaryta 2011-07-03 nėra. Tikslus pažeidimo padarymo laikas nenustatytas, todėl laikytina, kad yra neaiškios kaltinimo nagrinėjimo ribos.
Pažymėtina, kad šie trūkumai jau buvo konstatuoti 2011-07-28 teismo nutarimu, tačiau jie nebuvo pašalinti – pateikti tik duomenys dėl grandinių kainų, tačiau jie taip pat nepatvirtina, kad grandinės buvo sugadintos būtent 2011-07-03.
Kadangi šie pažeidimai trukdo teismui nagrinėti R. J. administracinio teisės pažeidimo bylą, bylos medžiaga jos papildymui grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
R. J. administracinio teisės pažeidimo medžiagą papildymui grąžinti Alytaus apskrities VPK.
Nutartis neskundžiama.