- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-06-29
- Bylos Nr.
- eI3-2165-281/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00395-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
- Teisėjai
- Mefodija Povilaitienė (pirm.), Tomas Blinstrubis, Fausta Vitkienė
- Pareiškėjas
- Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- V. P.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Tomo Blinstrubio, Mefodijos Povilaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Faustos Vitkienės,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui V. P. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra (toliau – ir NMA) teismui pateikė prašymą priteisti iš atsakovo V. P. pareiškėjos naudai 12 751,86 Eur susidariusią skolą ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas nuo 12 751,86 Eur sumos, nuo 2020-12-29 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
Paaiškina, kad pagal pareiškėjo 2017-07-28 pateiktą paraišką NMA jam 2017-12-21 išmokėta 20 000 Eur avansinė paramos dalis. Pareiškėja 2017-12-15 sprendimu įpareigojo atsakovą paskutinį mokėjimo prašymą pateikti ne vėliau kaip pirmaisiais metais po verslo plano įgyvendinimo metų, t. y. 2019-04-30. Galutinio mokėjimo prašymo atsakovas nepateikė, kas reiškia, kad projekto, kurio siekta teikiant paraišką, tikslai nebus įgyvendinti. Atsižvelgiant į šį pažeidimą, NMA priėmė sprendimą susigrąžinti išmokėtą 8 000 Eur paramos sumą. NMA 2020-11-07 pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovo negrąžintos 20 000 Eur sumos. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 17.2 papunkčiu, palūkanas (102,50 Eur), apskaičiuotas nuo 2020-11-07 iki 2020-12-28, ir dalį (7 248,14 Eur) skolos išskaičiavo 2020-09-18–2020-12-29 iš atsakovo skirtos paramos. Todėl atsakovo skola NMA šiuo metu yra 12 751,86 Eur, o palūkanų prašoma priteisti už laikotarpį nuo 2020-12-29.
Pareiškėjos atstovai teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai.
Atsakovas V. P. atsiliepimo į pareiškėjos prašymą nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl atsakovui V. P. išmokėtos paramos susigrąžinimo ir palūkanų už susidariusią skolą priteisimo.
Remiantis byloje esančia rašytine medžiaga, nustatyta, kad V. P. 2017-07-28 pateikė NMA paraišką paramai gauti pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama jaunųjų ūkininkų įsikūrimui“. NMA 2017-12-15 sprendimu „Dėl paramos skyrimo“ Nr. KV-1360(10.6.1E) informavo pareiškėją, kad jam skirta iki 40 000 Eur dydžio paramos suma ūkio paskirties pastato išlaidoms padengti. NMA 2017-12-21 atsakovui išmokėjo 20 000 Eur avansinę paramos dalį. Pareiškėjas 2017-12-15 sprendimu informuotas apie pareigą laiku teikti mokėjimo prašymus.
NMA 2020-08-25 priėmė sprendimą Nr. KV_08_11 taikyti pareiškėjui paramos susigrąžinimo sankciją, t. y. susigrąžinti pareiškėjui sumokėtą 20 000 Eur avansinę paramos dalį, atsižvelgiant į aplinkybę, kad pareiškėjas planavo įgyvendinti projektą vienu etapu, paraiškoje įsipareigojo pateikti galutinį mokėjimo prašymą iki 2019-04-30, tačiau iki šio termino mokėjimo prašymo nepateikė; su pareiškėju susisiekus telefonu, pareiškėjas informavo, kad rengia dokumentus ir planuoja pateikti NMA mokėjimo prašymą, tačiau NMA nurodė, kad vėliau nei 2019-07-25 pateikti mokėjimo prašymai nebegali būti priimami. Teismas nustatė, kad pareiškėjas nei iki 2019-04-30, nei iki vėlesnio termino 2019-07-25 mokėjimo prašymo nepateikė. Pareiškėjas apie NMA 2020-08-25 sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo informuotas 2020 m. rugsėjo mėn. raštu, pridedant NMA 2020-08-25 sprendimo kopiją, pareiškėjas įpareigotas per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo dienos pervesti į NMA nurodytą sąskaitą 20 000 Eur skolos sumą.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklės, patvirtintos žemės ūkio ministro 2014-08-26 įsakymu Nr. 3D-507 (toliau – ir Administravimo taisyklės; teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2020-04-25), taip pat Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo taisyklės, patvirtintos žemės ūkio ministro 2017-11-09 įsakymu Nr. 3D-719 (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės; aktuali teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2018-06-27), ir Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-02-13 nutarimu Nr. 137 (toliau – ir Grąžinimo taisyklės; aktuali teisės akto redakcija, galiojanti nuo 2018-08-01).
Pagal Administravimo taisyklių 11.25 papunktį, NMA turi teisę ankstesniais ar einamaisiais metais pateiktas paramos paraiškas bei mokėjimo prašymus administruoti iš naujo bei priimti sprendimus dėl reikalavimo grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos sumos. Netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui taikomos ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos sumažinimas, paramos teikimo sustabdymas ir (arba) nutraukimas, sutarties nutraukimas ir (arba) reikalavimas grąžinti visą ar dalį sumokėtos paramos; apribojimas teikti paraiškas; kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba su mokėjimo prašyme prašoma išmokėti parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Sankcijos taikomos Sankcijų taikymo metodikoje nustatyta tvarka (Įgyvendinimo taisyklių 60 punktas).
Grąžinimo taisyklių 7.1.1 punkte nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susigrąžinimo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikė Europos Sąjungos ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti.
Sankcijų nustatymo metodikos, patvirtintos žemės ūkio ministro 2014-12-04 įsakymu Nr. 3D-929, 1 priedo 5 eilutėje numatyta, kad tuo atveju, kai paramos gavėjas nepateikia mokėjimo prašymo ar prašymų per 60 darbo dienų nuo paramos paraiškoje ir (arba) paramos sutartyje nustatytos datos, taikomas paramos sumažinimas 100 proc. mokėjimo prašymo sumos arba paramos sumažinimas ir (arba) paramos susigrąžinimas 100 proc. nuo paramos sumos.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad NMA 2020-08-25 priėmė sprendimą susigrąžinti pareiškėjui sumokėtą 20 000 Eur avansinę paramos dalį, atsižvelgiant į aplinkybę, kad pareiškėjas nei iki 2019-04-30, nei iki vėlesnio termino 2019-07-25 mokėjimo prašymo nepateikė. Pareiškėjas apie NMA 2020-08-25 sprendimą dėl lėšų susigrąžinimo informuotas 2020 m. rugsėjo mėn. raštu, pridedant NMA 2020-08-25 sprendimo kopiją, pareiškėjas įpareigotas per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto išsiuntimo dienos pervesti į NMA nurodytą sąskaitą 20 000 Eur skolos sumą. Tačiau kaip matyti iš byloje esančios rašytinės medžiagos pareiškėjas 20 000 Eur skolos sumos nesumokėjo, o NMA dalį šios sumos 102,50 Eur ir 7 248,14 Eur išskaičiavo iš pareiškėjui skirtos paramos. Likusi negrąžinta pareiškėjo atžvilgiu susidariusi skolos suma yra 12 751,86 Eur.
Atsižvelgiant į tai, kad NMA 2020-08-25 sprendimas susigrąžinti pareiškėjui sumokėtą 20 000 Eur avansinę paramos dalį nėra apskųstas, o pareiškėjui teko pareiga sumokėti susidariusią skolą, tačiau jis šios pareigos neįvykdė, pareiškėjos prašymas iš atsakovo V. P. priteisti 12 751,86 Eur yra pagrįstas aukščiau nurodytų teisės aktų nuostatomis.
NMA taip pat prašo iš atsakovo priteisti 5 proc. metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2020-12-29 nuo 12 751,86 Eur skolos sumos iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos. Grąžinimo taisyklių 14 punkte nustatyta, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pagal tų pačių taisyklių 15.1. punktą, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintinos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos.
Grąžinimo taisyklių 11 punkte įtvirtina, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos užregistravimo administruojančiojoje institucijoje. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.
Iš teismui pateiktų duomenų matyti, kad NMA 2020 m. rugsėjo raštu informavo atsakovą, kad 20 000 Eur skolos sumą prašoma pervesti per 60 kalendorinių dienų nuo šio rašto gavimo dienos, nes po to bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Taigi Agentūra laikėsi Grąžinimo taisyklių 11 punkte nustatyto reikalavimo suteikti skolininkui 60 kalendorinių dienų terminą lėšoms grąžinti.
Kadangi per nustatytas 60 kalendorinių dienų atsakovė visų reikalaujamų lėšų negrąžino, vadovaujantis Grąžinimo taisyklių 14 ir 15.1 punktais, atsakovui skaičiuojamos 5 proc. metinės palūkanos nuo lėšų grąžinimo termino pabaigos. Teismas nustatė, kad NMA dalį, t. y. 102,50 Eur palūkanų, apskaičiuotų nuo 2020-11-07 iki 2020-12-28 išieškojo iš atsakovui skirtos paramos, taigi, pareiškėja pagrįstai prašo priteisti palūkanas nuo 2020-12-29 iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai grąžinamos.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad NMA prašymas tenkinamas visiškai ir iš atsakovo V. P. NMA naudai priteistina 12 751,86 Eur dydžio skola už susigrąžintą paramos sumą ir 5 proc. metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos 2020-12-29 nuo negrąžintos lėšų dalies (12 751,86 Eur) iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti visiškai.
Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo V. P. 12 751,86 Eur (dvylikos tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimt vieno euro ir 86 centų) dydžio skolą už neteisėtai gautas išmokas bei 5 procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo 12 751,86 Eur (dvylikos tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimt vieno euro ir 86 centų) sumos nuo 2020-12-29 iki tos kalendorinės dienos, kurią skola bus visiškai grąžinta.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Vilniaus apygardos administracinį teismą.